खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इफ़ाक़ा" शब्द से संबंधित परिणाम

फूटन

वह खंड या टुकड़ा जो फूटकर अलग हो गया या निकल आया हो

फुटाने

sugar-coated peas

फुटाना

sugar-coated grain, corn or gram, etc.

फटन

फटने की क्रिया या भाव। फटने के कारण किसी चीज में पड़नेवाली दरार या बननेवाला रेखाकार चिह्न। ३. भूगोल में, चट्टानों आदि पर दबाव पड़ने के कारण होने वाली दरार। (क्ल्वीवेज़)

photon

ज़ियाइया

phaeton

खुली हुई चार पहीयों की गाड़ी

futon

जापानी रवीदार गदा जिसे फ़र्श के तौर पर बिछा लेते हैं।

फ़तन

बुध्दिमत्ता, विवेक, समझदारी, निपुणता

फ़तिन

अ. वि. बुद्धिमान्, मेधावी, अक्लमंद, । चतुर, होशियार, प्रतिभाशाली, जुहीन ।

फ़ितन

फ़ित्नः’ का बहु., फ़ित्ने, दंगे, गड़बड़ियाँ, उपद्रव, दंगा, फ़साद, विद्रोह, हड़बोंग

फ़तीन

बुद्धिमान, अक्लमंद

फ़तिन

बुद्धिमान, ज़हीन, अक़्लमंद, दाना, समझदार

फ़िटन

पुराने रिवाज की चार पहियों वाली बड़ी घोड़ा-गाड़ी जिसमें एक या दो घोड़े जोते जाते थे, बग्घी

fatten

मोटा

फ़ातिन

चतुर, दक्ष, कुशल, दाना, बुद्धिमान्, अक्लमंद ।।

फ़ुतून

فتن کی جمع ، فتنہ و فساد .

फ़त्तान

आफ़त ख़ेज़, महबूब की मोहक आँख

फ़ित्तीन

चालाक, अय्यार

फ़त्तां

फ़ित्नः पैदा करने वाला, फसादी, फ़ित्ना अंगेज़, मूसीबत खड़ी करने वाला

हड़-फूटन

breaking pain in the bones (from fatigue)

फ़ित्ना-क़द

वह जिसके ख़ूबसूरत डील-डौल से फ़ित्ना पैदा हो जाए अर्थात: माशूक़

फ़ित्ना-ज़ाई

हंगामा पैदा करना, हंगामा करना

फ़ित्ना-ज़ादा

فتنے کا پروردہ ، جس کی سرشت میں فتنہ ہو .

फ़ित्ना-ए-आशोब-ख़ेज़

बहुत अधिक हंगामा और उपद्रव करने वाली बात

फ़ित्ना-शि'आर

फसादी, झगड़ालू, दंगा फसाद करने वाला

फ़ित्ना-पर्दाज़

उपद्रव कराने वाला, लोगों को भड़का कर दंगा करा देने वाला, इधर की उधर लगाने वाला, षड्यंत्री, साज़िशी

फ़ित्ना-ए-शहवत

calamity of lust

फ़ित्ना-अंदाज़

झगड़ालू

फ़ित्ना-अंगेज़

फ़ित्ना-साज़

फ़ित्ना-ज़ा

आफ़त उठाने वाला, फ़सादी, बदमाश, कमीना, उपद्रवी

फ़ित्ना-केश

लड़ाई-झगड़ा करने वाला, स्वभाविक रूप से झगड़ालू

फ़ित्ना-पर्दाज़ी

लोगों को भड़काकर आपस में लड़ा देना, इधर की उधर लगाना, कोई षड्यंत्र खड़ा करना

फ़ित्ना-ख़ेज़

फ़साद बरपा करने वाला, शोरिश उठाने वाला

फ़ित्ना-क़ामत

وہ جس کی رعنائی قامت سے فتنہ پیدا ہو جائے ؛ مراد : معشوق .

फ़ित्ना-तराश

فتنے فساد اُٹھانے والا ، جوڑ توڑ کرنے والا .

फ़ित्ना-परवर

फ़साद को हवा देने वाला, फ़सादी, झगड़ालू

फ़ित्ना-ओ-फ़साद

लड़ाई झगड़ा

फ़ित्ना-बाज़ी

दंगा भड़काना, फ़साद बरपा करना

फ़ित्ना-साज़ी

फ़ित्नाप-रदाज़ी

फ़ित्ना-ए-दौराँ

दे. 'फ़िनए आलम’।

फ़ित्ना-अंदाज़ी

इधर की उधर लगाना

फ़ित्ना-अंदोज़ी

शरारत, लड़ाई करवाना, विद्रोह

फ़ित्ना-अंगेज़ी

लोगों को भड़काकर आपस में लड़ा देना, इधर की उधर लगाना, कोई षड्यंत्र खड़ा करना

फ़ित्नों का पाँव निकालना

विपत्तियों या मुसीबतों की शुरुआत होना, आपदा का सिलसिला शुरू होना

फ़ित्ना-सामाँ

फ़सादी, झगड़ा फैलाने वाला

फ़ित्ना-ए-ज़ा

आफ़त उठाने वाला, फ़सादी, बदमाश, कमीना, उपद्रवी

फ़ित्ना-सरिश्त

बुरे गुणों को धारण करने वाला

फ़ित्ना-ए-ख़्वाबीदा जगाना

मिटे हुए फ़साद को फिर उठाना

फ़ित्ना-ए-ख़्वाबीदा जागना

मिटा हुआ फ़साद फिर उठना

फ़ित्ना-बुनियाद

(کنایتہً) معشوق ، محبوب.

फूटना

खिलना, निकलना, टूटना

फ़ित्ना-ए-ख़ुफ़्ता-रा-मकुन-बेदार

سوئے ہوئے فتنہ کو جگانا نہیں چاہئے

फ़ित्ना-ए-ज़माना

رک : فتنۂ دوراں .

फ़ित्ना-ए-बेदार

an unashamed calamity

फ़ित्ना-ए-महशर

क़यामत के दिन का फ़ितना, हशर बरपा करने वाला फ़ितना, (संकेतात्मक) महबूब

फ़ित्ना-ए-रोज़गार

दे. 'फ़िनए आलम’ ।।

फ़ित्ना-ए-ख़्वाबीदा

सोया हुआ फ़ित्नः, वह विपत्ति जो अभी आयी न हो।

फ़ित्ना-गर

उपद्रवी इधर की उधर करने वाला, फ़ित्ना खड़ा करने वाला

फ़ित्ना-कार

رک : فتنہ جُو .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इफ़ाक़ा के अर्थदेखिए

इफ़ाक़ा

ifaaqa•اِفاقہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

शब्द व्युत्पत्ति: फ़-अ-क़

इफ़ाक़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

रोग का स्वास्थ्य की ओर परिवर्तन, आरोग्य-लाभ, मरीज़ की अवस्था में सुधार, स्वास्थ्य लाभ, रोगमुक्ति

शे'र

इस तरह भी ग़श से कहीं होता है इफ़ाक़ा

या ज़ुल्फ़ सुँघा या मुझे दामन की हवा दे

बेख़ुद देहलवी

दिल-ए-फुर्क़त-ज़दा में है जो इक नासूर मुद्दत से

मुआलिज गर समझ पाता इफ़ाक़ा हो गया होता

सबीला इनाम सिद्दीक़ी

मैं आश्ना-ए-दर्द-ओ-ग़म-ए-दिल हूँ चारा-गर

जिस से इफ़ाक़ा हो मुझे ऐसी दवा न दे

आजिज़ मातवी

English meaning of ifaaqa

Noun, Masculine

gradual recovery from sickness, convalescence, betterment, recovery from a disease

اِفاقہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

مرض میں تخفیف، مرض کے بعد صحت، بیماری کی تکلیف میں تخفیف ہونا، تخفیفِ مرض
کسی حالت، کیفیت احساس یا اثر میں کمی

Urdu meaning of ifaaqa

Roman
Urdu

marz me.n taKhfiif, marz ke baad sehat, biimaarii kii takliif me.n taKhfiif honaa, taKhfiif-e-marz
kisii haalat, kaifiiyat ehsaas ya asar me.n kamii

इफ़ाक़ा के पर्यायवाची शब्द

सेहत-याबी शिफ़ायाबी शिफ़ा आराम तंदुरुस्ती सेहत-मंदी

इफ़ाक़ा के विलोम शब्द

'अलालत सुक़्म 'आरिज़ा बीमारी रोग

इफ़ाक़ा से संबंधित मुहावरे

इफ़ाक़ा होना

gradually recover from sickness

खोजे गए शब्द से संबंधित

फूटन

वह खंड या टुकड़ा जो फूटकर अलग हो गया या निकल आया हो

फुटाने

sugar-coated peas

फुटाना

sugar-coated grain, corn or gram, etc.

फटन

photon

ज़ियाइया

phaeton

खुली हुई चार पहीयों की गाड़ी

futon

जापानी रवीदार गदा जिसे फ़र्श के तौर पर बिछा लेते हैं।

फ़तन

बुध्दिमत्ता, विवेक, समझदारी, निपुणता

फ़तिन

अ. वि. बुद्धिमान्, मेधावी, अक्लमंद, । चतुर, होशियार, प्रतिभाशाली, जुहीन ।

फ़ितन

फ़तीन

बुद्धिमान, अक्लमंद

फ़तिन

बुद्धिमान, ज़हीन, अक़्लमंद, दाना, समझदार

फ़िटन

fatten

मोटा

फ़ातिन

चतुर, दक्ष, कुशल, दाना, बुद्धिमान्, अक्लमंद ।।

फ़ुतून

فتن کی جمع ، فتنہ و فساد .

फ़त्तान

आफ़त ख़ेज़, महबूब की मोहक आँख

फ़ित्तीन

चालाक, अय्यार

फ़त्तां

फ़ित्नः पैदा करने वाला, फसादी, फ़ित्ना अंगेज़, मूसीबत खड़ी करने वाला

हड़-फूटन

breaking pain in the bones (from fatigue)

फ़ित्ना-क़द

वह जिसके ख़ूबसूरत डील-डौल से फ़ित्ना पैदा हो जाए अर्थात: माशूक़

फ़ित्ना-ज़ाई

हंगामा पैदा करना, हंगामा करना

फ़ित्ना-ज़ादा

فتنے کا پروردہ ، جس کی سرشت میں فتنہ ہو .

फ़ित्ना-ए-आशोब-ख़ेज़

बहुत अधिक हंगामा और उपद्रव करने वाली बात

फ़ित्ना-शि'आर

फसादी, झगड़ालू, दंगा फसाद करने वाला

फ़ित्ना-पर्दाज़

फ़ित्ना-ए-शहवत

calamity of lust

फ़ित्ना-अंदाज़

झगड़ालू

फ़ित्ना-अंगेज़

फ़ित्ना-साज़

फ़ित्ना-ज़ा

आफ़त उठाने वाला, फ़सादी, बदमाश, कमीना, उपद्रवी

फ़ित्ना-केश

लड़ाई-झगड़ा करने वाला, स्वभाविक रूप से झगड़ालू

फ़ित्ना-पर्दाज़ी

लोगों को भड़काकर आपस में लड़ा देना, इधर की उधर लगाना, कोई षड्यंत्र खड़ा करना

फ़ित्ना-ख़ेज़

फ़साद बरपा करने वाला, शोरिश उठाने वाला

फ़ित्ना-क़ामत

وہ جس کی رعنائی قامت سے فتنہ پیدا ہو جائے ؛ مراد : معشوق .

फ़ित्ना-तराश

فتنے فساد اُٹھانے والا ، جوڑ توڑ کرنے والا .

फ़ित्ना-परवर

फ़साद को हवा देने वाला, फ़सादी, झगड़ालू

फ़ित्ना-ओ-फ़साद

लड़ाई झगड़ा

फ़ित्ना-बाज़ी

दंगा भड़काना, फ़साद बरपा करना

फ़ित्ना-साज़ी

फ़ित्नाप-रदाज़ी

फ़ित्ना-ए-दौराँ

दे. 'फ़िनए आलम’।

फ़ित्ना-अंदाज़ी

इधर की उधर लगाना

फ़ित्ना-अंदोज़ी

शरारत, लड़ाई करवाना, विद्रोह

फ़ित्ना-अंगेज़ी

लोगों को भड़काकर आपस में लड़ा देना, इधर की उधर लगाना, कोई षड्यंत्र खड़ा करना

फ़ित्नों का पाँव निकालना

विपत्तियों या मुसीबतों की शुरुआत होना, आपदा का सिलसिला शुरू होना

फ़ित्ना-सामाँ

फ़सादी, झगड़ा फैलाने वाला

फ़ित्ना-ए-ज़ा

आफ़त उठाने वाला, फ़सादी, बदमाश, कमीना, उपद्रवी

फ़ित्ना-सरिश्त

बुरे गुणों को धारण करने वाला

फ़ित्ना-ए-ख़्वाबीदा जगाना

मिटे हुए फ़साद को फिर उठाना

फ़ित्ना-ए-ख़्वाबीदा जागना

मिटा हुआ फ़साद फिर उठना

फ़ित्ना-बुनियाद

(کنایتہً) معشوق ، محبوب.

फूटना

खिलना, निकलना, टूटना

फ़ित्ना-ए-ख़ुफ़्ता-रा-मकुन-बेदार

سوئے ہوئے فتنہ کو جگانا نہیں چاہئے

फ़ित्ना-ए-ज़माना

رک : فتنۂ دوراں .

फ़ित्ना-ए-बेदार

an unashamed calamity

फ़ित्ना-ए-महशर

क़यामत के दिन का फ़ितना, हशर बरपा करने वाला फ़ितना, (संकेतात्मक) महबूब

फ़ित्ना-ए-रोज़गार

दे. 'फ़िनए आलम’ ।।

फ़ित्ना-ए-ख़्वाबीदा

सोया हुआ फ़ित्नः, वह विपत्ति जो अभी आयी न हो।

फ़ित्ना-गर

उपद्रवी इधर की उधर करने वाला, फ़ित्ना खड़ा करने वाला

फ़ित्ना-कार

رک : فتنہ جُو .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'shuuq

मा'शूक़

مَعْشُوق

Origin : Arabic

Noun

beloved, sweetheart

[ Mashuq ki sahar-afrin (Charmed) surat dekh kar ashiq farefta ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viiraan

वीरान

وِیْران

Origin : Persian

Adjective

ruined, deserted, waste, deserted, desolate place, lonely

[ Laila ki mohabbat men Qias viran ilaqe mein akele ghuma karta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mavaaqe'

मवाक़े'

مَواقِع

Origin : Arabic

Noun

occasions, events, opportunities

[ Kuchh mawaqe par dhoi ke pakwan banaye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farefta

फ़रेफ़्ता

فَریفْتَہ

Origin : Persian

Adjective

attracted to, deluded, seduced, infatuated

[ Krishn ki bansuri sun kar Gokul ke bashinde farefta ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qibla

क़िबला

قِبْلَہ

Origin : Arabic

Noun

polite form of address to a man

[ Qibla ek baat bataiye Gandhiji ke sath ek bakri bhi to thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fursat

फ़ुर्सत

فُرْصَت

Origin : Arabic

Noun

a time, opportunity, occasion

[ Sumaiya ko din-bhar chulha-chauka se fursat nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-havaas

बद-हवास

بَد حَواس

Origin : Persian, Arabic

Adjective

stunned, confounded

[ Pagal kutte ke achanak kaat lene se Nik.hat bad-hawas ho gai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaahishaat

ख़्वाहिशात

خواہِشات

Origin : Persian

Noun

desires, wishes

[ Yaum-e-paidaish ke mauqa par aziz-o-aqairb nek khwahishat ka paigham irsal karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu.addab

मुअद्दब

مؤدَّب

Origin : Arabic

Adjective

respectful, reverential

[ Muaddab bachche sab ke dil mein apni jagah bana lete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aazurda

आज़ुर्दा

آزُرْدَہ

Origin : Persian

Adjective

distressed, depressed, sad

[ Apnon ki bewafayi dil ko aazurda kar deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for इफ़ाक़ा

English meaning of इफ़ाक़ा , इफ़ाक़ा meaning in english, इफ़ाक़ा translation and definition in English. इफ़ाक़ा का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (इफ़ाक़ा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

इफ़ाक़ा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done