खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इब्तिदा" शब्द से संबंधित परिणाम

जीवन

किसी विशिष्ट रूप या शरीर में आत्मा के बने रहने की सारी अवधि या समय, ज़िदगी। जैसे अमर या शाश्वत जीवन, पार्थिव या भौतिक जीवन, जी, जान, ज़िंदगी, जानदार

जीवन-धन

जो किसी के जीवन का धन अर्थात् सर्वस्व हो, परम प्रिय, प्राणाधार, प्राण-प्रिय, ज़िंदगी में सब से प्यारी चीज़, सबसे प्रिय वस्तु, प्रिय व्यक्ति

जीवन-दाई

زندگی دینے والا ، خلق کائنات کا ایک صفاتی نام.

जीवन-रस

अमृत, जीवन अमृत

जीवन-गान

زندگی کا راگ ،نغمۂ حیات.

जीवन-हार

जानदार, जान वाला

जीवन-पथ

زندگی کا راستہ ،راہ حیات.

जीवन-मूल

the root of life (a term of endearment)

जीवन-औषध

वह दवा जिस से मुर्दा ज़िंदा हो जाता है, संजीवनी

जीवन-दायक

زندگی دینے والا ، خلق کائنات کا ایک صفاتی نام.

जीवन-बिर्त

maintenance, stipend allowed to the family of an old servant deceased

जीवन-मरन

ज़िंदगी और मौत, जीवन और मृत्यु

जीवन-नय्या

जीवन की नौका

जीवन-मुक्त

जिसने आत्मज्ञान प्राप्त कर लिया हो और इसी लिए जो आवागमन के बंधन से मुक्त हो गया हो, जो जन्म-मरण के आवागमन के बंधन से मुक्त हो गया हो

जीवन-संकट

जीवन का संकट, विशाल विपत्ति, जीवन की कठिनता

जीवन-बूटी

लाक्षणिक अर्थ में, वह चीज जो किसी के जीवन का आधार हो, वह कल्पित जड़ी या बूटी जिसके संबंध में प्रसिद्ध है कि वह मरे हुए आदमी को जिला देती है, जीवित कर देती है, पुनर्जीवित करने वाली बूटी, संजीवनी बूटी, प्राणप्रिय वस्तु

जीवन-मूरी

जीवन की जड़ (प्यार का वाक्य)

जीवन-ज्योति

زندگی کی روشنی ، نورحیات ،زندگی کی اُمنگ.

जीवनसाथी

जीवन-संगी, जीवन भर साथ निभाने वाला पुरुष, पति-पत्नि

जीवन-मुक्ति

जीवन्मुक्त होने की अवस्था या भाव, जीवन रहते हुए मुक्ति प्राप्त होना, जीव का जन्म और मरण के बन्धन से छूट जाना

जीवन भरना

ज़िंदगी के दिन काटना

जीवना

खाना खाना

जीवन दो दिन का मेला है

ज़िंदगी ना पाएदार है,ज़िंदगी की रौनक़ें चंद रोज़ा हैं

जीवंती

एक प्रकार की पीली हरे।

जीवंतिका

پودے ،لاط: Celtis orientalis ؛جنس غیلاں ،لاجونتی ،سفید گل فتنہ (Mimosa Albida:Menispermum Glabrum اور دوسرے پودے (لاط:Terminalia Chebula

जवाँ

जवान का यौगिक रूप, जवान, युवा युवक, तरुण, वयस्क, बालिग

जवीं

जौ से संबंधित, जौ का

जावाँ

दो, जोड़ी, जुड़वां, जोड़े में से एक

जवान

सेना या पुलिस का सदस्य

जवन

تیز ، رفتار ، چالاک ، تیز رفتار گھوڑا ؛ تیزی ، تیز رفتاری ؛ پردہ ؛ ایک پودے کا نام .

जावन

= जामन

jovian

(रूमी देवमाला में ) जीव पीटर जैसा ।

जीवें मारना

رک: جیووں مارنا.

जव्वन

० = यौवन

जवाइन

= अजवायन

जवानी

जवान होने की अवस्था या भाव, युवावस्था, तरुणिमा, तारुण्य, नौजवानी

नौ-जीवन

मृत्युतुल्य किसी विकट स्थिति से बचकर लौट आना, नई ज़िंदगी

जग-जीवन

ईश्वर

नाग-जीवन

फूंका हुआ राँगा

गृहस्त-जीवन

family life

अनंत-जीवन

अनश्वर जीवन, अमरता, अनश्वरता

जवान डरावे भागने से, बूढ़ा डरावे मरने से

युवा का कहना न सुनो तो वह घर से भागने की धमकी देता है और बूढ़ा ऐसी हालत में आत्महत्या करने की

जवान राँड, बूढ़े साँड

युवती महिलाएँ तो राँड हो रही हैं और बूढ़े पुरुष विवाह करना चाहते हैं

जवान जाए पताल, बुढ़िया माँगे भतार

उल्टा समय है युवती मरती हैं बूढ़ियाँ पति मांगती हैं

जवान-'ईद

ऐसी ईद जिसका चाँद रमजान के उनतीसवें दिन दिखाई दे

जवान-दौलत

नया धन, नई दौलत

जवान-आदमी

युवा पुरुष, वयस्क पुरुष, नौजवान मर्द, बालिग़ मर्द

जवान-ए-सालेह

जवानी की उम्र में पापों से बचने वाला, नेक चलन, परहेज़गार

जवानी-दीवानी

जवानी में आदमी दीवाना होता है, जवानी में कुछ आगाह-पीछा नहीं सूझता

जवान-ए-नौख़ेज़

नौजवान, व्यस्क लड़का या लड़की, विशेष रूप से लड़कपन और परिपक्वता के बीच का आदमी

जवाँ-दौलत

जिसका धन तरुण हो, समृद्ध, धनाढ्य, वहुत ही मालदार

जवाँ-ताले'

दे. 'जवाँवख्त'।

जवाँ-मर्द

वीर, शूर, बहादुर, दिलेर, मर्दाना, साहसी, हिम्मतवाला

जवान-उल-'उम्र

نو عمر، جواں سال.

जवान मरा

जवान ही मर जाये, नीज़ बतौर कोसना

जवान करना

पाल पोस कर बड़ा करना, सन बलूग़ तक परवरिश करना

जवानी-ए-रफ़्ता

बीता हुआ यौवन

जवान-पन

युवावस्था, जवानी

जवान-मौत

जवान आदमी की मौत, वह मौत जो जवानी में आ जाए

जवान-साल

युवा, नौजवान, उठती जवानी वाला

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इब्तिदा के अर्थदेखिए

इब्तिदा

ibtidaa•اِبْتِدا

स्रोत: अरबी

वज़्न : 212

शब्द व्युत्पत्ति: ब-द-अ

इब्तिदा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • उत्पत्ति, प्रारंभ, आरंभ, शुरुआत

    उदाहरण • इब्तिदा में इंसान ने क़ुदरती हादसात से डर कर मावराई (अत्तुत्तम) ताक़त पर यक़ीन करना शुरु किया

  • प्रारंभ करने या होने की प्रक्रिया
  • आदिकाल, प्राचीन काल
  • (किसी चीज़ या वस्तु का) प्रारंभिक काल, प्रारंभिक समय, इब्तिदाई दौर
  • पहला सिरा, प्रथम छोर, किसी वस्तु का आरंभिक छोर
  • (छंदशास्त्र) दूसरे छंद या मिस्रे का पहला स्तंभ
  • प्रथम, स्रोत

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

इब्तिदा' (اِبْتِداع)

अविष्कार, ईजाद, कोई नई वस्तु अविष्कार करना, कोई नई चीज़ बनाना या पैदा करना

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

इंतिहा इश्क़ की ख़ुदा जाने

दम-ए-आख़िर को इब्तिदा कहिए

दाग़ देहलवी

ख़िर्द-मंदों से क्या पूछूँ कि मेरी इब्तिदा क्या है

कि मैं इस फ़िक्र में रहता हूँ मेरी इंतिहा क्या है

अल्लामा इक़बाल

भीगी है रात 'फ़ैज़' ग़ज़ल इब्तिदा करो

वक़्त-ए-सरोद दर्द का हंगाम ही तो है

फ़ैज़ अहमद फ़ैज़

English meaning of ibtidaa

Noun, Feminine

  • beginning, commencement

    Example • Ibtida mein insan ne qudrati hadsat se dar kar mavaraai (transcendental) taqat par yaqin karna shuru kiya

  • source, birth, origin
  • start
  • rise

اِبْتِدا کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • کسی امر کی بسم اللہ، شروعات، آغاز

    مثال • ابتدا میں انسان نے قدرتی حادثات سے ڈر کر ماورائی طاقت پر یقین کرنا شروع کیا

  • شروع کرنے یا ہونے کا عمل
  • غیر معین اور نامعلوم قدیم ترین زمانہ، ازل
  • (کسی چیز یا امر کا) ابتدائی دور، شروع کا زمانہ، اَوائل
  • پہلا سرا، کسی شے کے شروع ہونے کی طرف کا کنارہ
  • (عروض) مصرع دوم کا رکن اول
  • مبتدا

Urdu meaning of ibtidaa

Roman

  • kisii amar kii bismillaah, shuruu.aat, aaGaaz
  • shuruu karne ya hone ka amal
  • Gair mu.iin aur naamaaluum qadiim tariin zamaana, azal
  • (kisii chiiz ya amar ka) ibatidaa.ii daur, shuruu ka zamaana, au.aail
  • pahlaa siraa, kisii shaiy ke shuruu hone kii taraf ka kinaaraa
  • (uruuz) misraa dom ka rukan avval
  • mubatdaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

जीवन

किसी विशिष्ट रूप या शरीर में आत्मा के बने रहने की सारी अवधि या समय, ज़िदगी। जैसे अमर या शाश्वत जीवन, पार्थिव या भौतिक जीवन, जी, जान, ज़िंदगी, जानदार

जीवन-धन

जो किसी के जीवन का धन अर्थात् सर्वस्व हो, परम प्रिय, प्राणाधार, प्राण-प्रिय, ज़िंदगी में सब से प्यारी चीज़, सबसे प्रिय वस्तु, प्रिय व्यक्ति

जीवन-दाई

زندگی دینے والا ، خلق کائنات کا ایک صفاتی نام.

जीवन-रस

अमृत, जीवन अमृत

जीवन-गान

زندگی کا راگ ،نغمۂ حیات.

जीवन-हार

जानदार, जान वाला

जीवन-पथ

زندگی کا راستہ ،راہ حیات.

जीवन-मूल

the root of life (a term of endearment)

जीवन-औषध

वह दवा जिस से मुर्दा ज़िंदा हो जाता है, संजीवनी

जीवन-दायक

زندگی دینے والا ، خلق کائنات کا ایک صفاتی نام.

जीवन-बिर्त

maintenance, stipend allowed to the family of an old servant deceased

जीवन-मरन

ज़िंदगी और मौत, जीवन और मृत्यु

जीवन-नय्या

जीवन की नौका

जीवन-मुक्त

जिसने आत्मज्ञान प्राप्त कर लिया हो और इसी लिए जो आवागमन के बंधन से मुक्त हो गया हो, जो जन्म-मरण के आवागमन के बंधन से मुक्त हो गया हो

जीवन-संकट

जीवन का संकट, विशाल विपत्ति, जीवन की कठिनता

जीवन-बूटी

लाक्षणिक अर्थ में, वह चीज जो किसी के जीवन का आधार हो, वह कल्पित जड़ी या बूटी जिसके संबंध में प्रसिद्ध है कि वह मरे हुए आदमी को जिला देती है, जीवित कर देती है, पुनर्जीवित करने वाली बूटी, संजीवनी बूटी, प्राणप्रिय वस्तु

जीवन-मूरी

जीवन की जड़ (प्यार का वाक्य)

जीवन-ज्योति

زندگی کی روشنی ، نورحیات ،زندگی کی اُمنگ.

जीवनसाथी

जीवन-संगी, जीवन भर साथ निभाने वाला पुरुष, पति-पत्नि

जीवन-मुक्ति

जीवन्मुक्त होने की अवस्था या भाव, जीवन रहते हुए मुक्ति प्राप्त होना, जीव का जन्म और मरण के बन्धन से छूट जाना

जीवन भरना

ज़िंदगी के दिन काटना

जीवना

खाना खाना

जीवन दो दिन का मेला है

ज़िंदगी ना पाएदार है,ज़िंदगी की रौनक़ें चंद रोज़ा हैं

जीवंती

एक प्रकार की पीली हरे।

जीवंतिका

پودے ،لاط: Celtis orientalis ؛جنس غیلاں ،لاجونتی ،سفید گل فتنہ (Mimosa Albida:Menispermum Glabrum اور دوسرے پودے (لاط:Terminalia Chebula

जवाँ

जवान का यौगिक रूप, जवान, युवा युवक, तरुण, वयस्क, बालिग

जवीं

जौ से संबंधित, जौ का

जावाँ

दो, जोड़ी, जुड़वां, जोड़े में से एक

जवान

सेना या पुलिस का सदस्य

जवन

تیز ، رفتار ، چالاک ، تیز رفتار گھوڑا ؛ تیزی ، تیز رفتاری ؛ پردہ ؛ ایک پودے کا نام .

जावन

= जामन

jovian

(रूमी देवमाला में ) जीव पीटर जैसा ।

जीवें मारना

رک: جیووں مارنا.

जव्वन

० = यौवन

जवाइन

= अजवायन

जवानी

जवान होने की अवस्था या भाव, युवावस्था, तरुणिमा, तारुण्य, नौजवानी

नौ-जीवन

मृत्युतुल्य किसी विकट स्थिति से बचकर लौट आना, नई ज़िंदगी

जग-जीवन

ईश्वर

नाग-जीवन

फूंका हुआ राँगा

गृहस्त-जीवन

family life

अनंत-जीवन

अनश्वर जीवन, अमरता, अनश्वरता

जवान डरावे भागने से, बूढ़ा डरावे मरने से

युवा का कहना न सुनो तो वह घर से भागने की धमकी देता है और बूढ़ा ऐसी हालत में आत्महत्या करने की

जवान राँड, बूढ़े साँड

युवती महिलाएँ तो राँड हो रही हैं और बूढ़े पुरुष विवाह करना चाहते हैं

जवान जाए पताल, बुढ़िया माँगे भतार

उल्टा समय है युवती मरती हैं बूढ़ियाँ पति मांगती हैं

जवान-'ईद

ऐसी ईद जिसका चाँद रमजान के उनतीसवें दिन दिखाई दे

जवान-दौलत

नया धन, नई दौलत

जवान-आदमी

युवा पुरुष, वयस्क पुरुष, नौजवान मर्द, बालिग़ मर्द

जवान-ए-सालेह

जवानी की उम्र में पापों से बचने वाला, नेक चलन, परहेज़गार

जवानी-दीवानी

जवानी में आदमी दीवाना होता है, जवानी में कुछ आगाह-पीछा नहीं सूझता

जवान-ए-नौख़ेज़

नौजवान, व्यस्क लड़का या लड़की, विशेष रूप से लड़कपन और परिपक्वता के बीच का आदमी

जवाँ-दौलत

जिसका धन तरुण हो, समृद्ध, धनाढ्य, वहुत ही मालदार

जवाँ-ताले'

दे. 'जवाँवख्त'।

जवाँ-मर्द

वीर, शूर, बहादुर, दिलेर, मर्दाना, साहसी, हिम्मतवाला

जवान-उल-'उम्र

نو عمر، جواں سال.

जवान मरा

जवान ही मर जाये, नीज़ बतौर कोसना

जवान करना

पाल पोस कर बड़ा करना, सन बलूग़ तक परवरिश करना

जवानी-ए-रफ़्ता

बीता हुआ यौवन

जवान-पन

युवावस्था, जवानी

जवान-मौत

जवान आदमी की मौत, वह मौत जो जवानी में आ जाए

जवान-साल

युवा, नौजवान, उठती जवानी वाला

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istisnaa

इस्तिसना

.

اِسْتِثْنا

Origin : Arabic
Noun

exception, exclusion

[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qusuurvaar

क़ुसूरवार

.

قُصُوروار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

blameable, culpable

[ muashire men be-raah-ravi phailane wale qusoorwar thahraye jane chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-shuguunii

बद-शुगूनी

.

بَدْ شُگُونی

Origin : Persian
Noun

deed or words taken as bad omen

[ badkar logon ke sath hamesha bad-shaguni hi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rusvaa.ii

रुसवाई

.

رُسْوائی

Origin : Persian
Noun

disgrace, infamy, dishonour, notoriety, ignominy

[ Daku ki shakl mein Rantakar ko jitni badnami mili is se zyada Rishi Valmiki ki shakl mein mashhoor hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

avval

अव्वल

.

اَوَّل

Origin : Arabic
Noun, Adverb, Adjective

first, beginning, commencement, first or earlier part

[ yah awwal jang thi jismen England aur France ko fath hasil hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buniyaadii

बुनियादी

.

بُنیادی

Origin : Persian
Adjective

fundamental, primary, basic, principal

[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aasii

'आसी

.

عاصِی

Origin : Arabic
Noun, Adjective

sinner, sinful, sinning, criminal

[ aasi agar sachche dil se tauba kare to uske gunah maaf ho jate hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta'alliqiin

मुत'अल्लिक़ीन

.

مُتَعَلِّقِین

Origin : Arabic
Noun

relatives, children, dependents, friends

[ main yahan tanha rah gaya hun mutaalleqin Dilli gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-pahar

सेह-पहर

.

سِہ پَہَر

Origin : Persian, Sanskrit
Noun

afternoon

[ subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

.

عِلاقائی

Origin : Arabic
Adjective

local, regional

[ Ilaqaayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (इब्तिदा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

इब्तिदा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2