खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इब्तिदा" शब्द से संबंधित परिणाम

बुलूग़

युवावस्था, जवानी, शबाब, जवानी की अवस्था की प्राप्ति

बुलूग़ी

رک : بلوغ.

बुलूग़त

वयस्कता, यौवन, जवानी, युवावस्था, शबाब, जवानी की अवस्था की प्राप्ति

बुलूग़ियत

यौवनावस्था, अपार कौशल का होना

bologna

बोलोनिया-सॉसेज

बलाग़

पहुँचाना, भेजना।।

बालिग़

(शाब्दिक) पहुँच रखने वाला, पहुँचने वाला

blag

अवाम: डकैती, तशद्दुद के साथ चोरी की वारदात।

bologna sausage

अमरीका मुख़्तलिफ़ तरह के क़ियमों से भरी झिल्ली (सॉसेज) जो बनी बनाई फ़रोख़त होती है।

बलीग़

जो बलाग़त का ज्ञाता हो, जो लेख बलाग़त से पूर्ण हो, अलंकार-शास्त्री

बल्ग़

अवशोषित हो जाने की स्थिति

बिलग

الگ، جدا

बे-लाग

जिसमें किसी प्रकार की लगावट या संबंध न हों, बिलकुल अलग और साफ या स्वतंत्र,

बल्लिग़

آیہ یا ایّہا الرسولُ بلّغ ماانزل الیک من رہّک (= اے رسول جو (حکم خدا کی طرف سے تم پر نازل کیا گیا ہے اسے (امت تک) پہن٘چا دو) کا اقتباس واختصار (ادبیات میں بطور تلمیح مستعمل).

बौल-गाह

मूत्रालय, पेशाब करने की जगह, पेशाब-ख़ाना

बालिंग

नर्मदा में मिलनेवाला एक प्रकार का सफेद पत्थर जिसका शिवलिंग बनता है

ज़ेहनी-बुलूग़

बुद्धि की परिपक्वता, विचारों की परिपक्वता

नौ-बुलूग़

जो अभी जवान हुआ हो, वर्तमान में युवावस्था को पहुँचने वाला (युवा)

हद्द-ए-बुलूग़

majority, age of puberty

क़रीब-उल-बुलूग़

بالغ ہونے کے قریب، بالغ ہونے والا.

'अलामत-ए-बुलूग़

जवान होने का लक्षण या चिह्न, जवानी की निशानी

सिन्न-ए-बुलूग़

बालिग़ होने की उम्र, युवावस्था, जवानी की उम्र, जवानी

ख़ियार-उल-बुलूग़

वह विकल्प और अधिकार जो लड़की को बालिग़ और वयस्क होने पर हासिल होता है कि वह वयस्क होने से पहले की अपनी शादी को रद्द करे या बाक़ी रखे

हद्द-ए-बुलूग़ को पहुँचना

बड़ा होना, सयाना होना, जवान होना

बलग़-उल-'उलाई

ثقیل اور مقفی ومسجع الفاظ و فقرات اور غریب تشبیہات و استعارات سے پُر

बालिग़-निगाह

दे. ‘बालिग़नज़र'।

बालिग़-नज़र

दूरदर्शी, अनुभवी, परिपक्व, मर्मज्ञ, दोष-गुण में भेद करने वाला

बालिग़-ए-मो'ताद

(चिकित्सा) दवा की वह ख़ुराक जो 20 और 60 के बीच की उम्र के व्यक्ति को दी जाए

बालिग़-नज़री

अनुभव, दोषगुण की परख, मर्मज्ञान

बलग़-उल-'उला

ثقیل اور مقفیٰ ومسجع الفاظ و فقرات اور غریب تشبیہات و استعارات استعمال کرنے والا شاعر یا ناثر (استہزاکے موقع پر)

बिलग मानना

अप्रसन्न होना, नाख़ुश होना, नाराज़ होना

बालिग़-निगार

जिसकी रचना सार- गभत और मर्मपूर्ण हो।

बालिग़-उल-'उलूम

(शाब्दिक) ज्ञान में निपुर्ण, (अर्थात) (अठारवीं सदी के अंत और उन्नीसवीं सदी के आरंभ में) बी. ए पास (बैचलर आफ़ आर्टस का अनुवाद)

बालिग़-निगारी

रचना में गूढ़ता और सूक्ष्मता होना

बालिग़-निगाही

दे. ‘बालिग़ नज़री।'

बे-लाग सुनाना

गाली-गलौज में कोई संकोच न करना, खुल कर गाली देना

बिलूंगड़ा

बिल्ली का छोटा बच्चा

बलाग़त-ज़ा

جس سے بلاغت کے نکتے اور پہلو پیدا ہوں ، جس میں بلاغت کے لوازم پائے جاتے ہوں ، فصیح و بلیغ (کلام) .

बलाग़त-आमेज़

जिस लेख में बलाग़त हो।

बालिग़ुद्दिमाग़

پختہ فکر اور محکم و مستحکم راے رکھنے والا.

बलाग़त-ए-आईन

वाग्मिता, वाक्पटु शब्द

बैलगाड़ी

एक प्रकार की गाड़ी जिसे बैल द्वारा खींचा जाता है

बलग़म-ए-बा'ऊर

बलाम बऔर : तौरात (पुराने टेस्टामेंट ) में के मुताबिक़ एक भविष्य बतानेवाला है

बालू-घड़ी

रेत की घड़ी, दो शीशे के अंडाकार बर्तन जो नोक की ओर से जुड़े हुए होते हैं एक में रेत भरी होती है जो महीन छेद में से नीचे के बर्तन में एक घंटे में गिर जाती है उसे उलट देते हैं तो फिर नीचे के बर्तन में गिरने लगती है इस से समय का अनुमान लगाते हैं

बिलगाई

الگ ہونے کی کیفیت ، جدائی ، علیٰحد گی

बुलग़ा

वे लोग जिनके बोलने और लिखने में बलाग़त (उच्च स्तर की भाषा) होती है

बलग़मी

श्लेष्मा उत्पन्न करने वाला, श्लेष्मा वाला

बलाग़त-तख़्मीर

جس کے خمیر یا اجزاے ترکیبی میں بلاغت ہو ، فصیح و بلیغ (کلام) (عموماً مقام استہزا میں مستعمل).

बलीग़ा

بلیغ (رک) کی تانیث.

बालिग़ा

بالغ (رک) کی تانیت.

बलीग़ाना

بلیغ (رک) کی طرح کا ، بلاگت سے معلو.

बुल्ग़ा

सिर की हड्डी, कपाल या खोपड़ी को तलवार की चोट से बचाने का एक सुरक्षा कवच जो टोपी के अंदर पहना जाता है

बुलग़ोर-ख़ाना

लंगर ख़ाना

बिला-ग़िल-ओ-ग़िश

بے فکری کے ساتھ ، اطمینان سے ، چین سے .

बल-गूँधन

एक रस्म जिसमें लड़कियों के बाल गूँधे जाते हैं

बलाग़त

उच्च स्तर की भाषा, सुविचार, साहित्यिक भाषा में वार्ता लाप

beleaguered

bluegrass

(अमरीका) कई तरह की सब्ज़ी माइल नीली घास में से कोई ख़ुसूसन कंटकी में पैदा होने वाली

बलग़म

लेसदार फ़ासिद माद्दा जो सीने में जमा होजाता है और खांसी के साथ ख़ारिज होता है, नाक, मुंह आदि में से निकलने वाला एक तरह का लसीला गाढ़ा पदार्थ, एक धातु, श्लेष्मा, कफ़

बिलगाव

الگ ہونے کی کیفیت ، جدائی ، علیٰحد گی

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इब्तिदा के अर्थदेखिए

इब्तिदा

ibtidaa•اِبْتِدا

स्रोत: अरबी

वज़्न : 212

शब्द व्युत्पत्ति: ब-द-अ

इब्तिदा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • उत्पत्ति, प्रारंभ, आरंभ, शुरुआत

    उदाहरण • इब्तिदा में इंसान ने क़ुदरती हादसात से डर कर मावराई (अत्तुत्तम) ताक़त पर यक़ीन करना शुरु किया

  • प्रारंभ करने या होने की प्रक्रिया
  • आदिकाल, प्राचीन काल
  • (किसी चीज़ या वस्तु का) प्रारंभिक काल, प्रारंभिक समय, इब्तिदाई दौर
  • पहला सिरा, प्रथम छोर, किसी वस्तु का आरंभिक छोर
  • (छंदशास्त्र) दूसरे छंद या मिस्रे का पहला स्तंभ
  • प्रथम, स्रोत

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

इब्तिदा' (اِبْتِداع)

अविष्कार, ईजाद, कोई नई वस्तु अविष्कार करना, कोई नई चीज़ बनाना या पैदा करना

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

इंतिहा इश्क़ की ख़ुदा जाने

दम-ए-आख़िर को इब्तिदा कहिए

दाग़ देहलवी

ख़िर्द-मंदों से क्या पूछूँ कि मेरी इब्तिदा क्या है

कि मैं इस फ़िक्र में रहता हूँ मेरी इंतिहा क्या है

अल्लामा इक़बाल

भीगी है रात 'फ़ैज़' ग़ज़ल इब्तिदा करो

वक़्त-ए-सरोद दर्द का हंगाम ही तो है

फ़ैज़ अहमद फ़ैज़

English meaning of ibtidaa

Noun, Feminine

  • beginning, commencement

    Example • Ibtida mein insan ne qudrati hadsat se dar kar mavaraai (transcendental) taqat par yaqin karna shuru kiya

  • source, birth, origin
  • start
  • rise

اِبْتِدا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • کسی امر کی بسم اللہ، شروعات، آغاز

    مثال • ابتدا میں انسان نے قدرتی حادثات سے ڈر کر ماورائی طاقت پر یقین کرنا شروع کیا

  • شروع کرنے یا ہونے کا عمل
  • غیر معین اور نامعلوم قدیم ترین زمانہ، ازل
  • (کسی چیز یا امر کا) ابتدائی دور، شروع کا زمانہ، اَوائل
  • پہلا سرا، کسی شے کے شروع ہونے کی طرف کا کنارہ
  • (عروض) مصرع دوم کا رکن اول
  • مبتدا

Urdu meaning of ibtidaa

  • Roman
  • Urdu

  • kisii amar kii bismillaah, shuruu.aat, aaGaaz
  • shuruu karne ya hone ka amal
  • Gair mu.iin aur naamaaluum qadiim tariin zamaana, azal
  • (kisii chiiz ya amar ka) ibatidaa.ii daur, shuruu ka zamaana, au.aail
  • pahlaa siraa, kisii shaiy ke shuruu hone kii taraf ka kinaaraa
  • (uruuz) misraa dom ka rukan avval
  • mubatdaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

बुलूग़

युवावस्था, जवानी, शबाब, जवानी की अवस्था की प्राप्ति

बुलूग़ी

رک : بلوغ.

बुलूग़त

वयस्कता, यौवन, जवानी, युवावस्था, शबाब, जवानी की अवस्था की प्राप्ति

बुलूग़ियत

यौवनावस्था, अपार कौशल का होना

bologna

बोलोनिया-सॉसेज

बलाग़

पहुँचाना, भेजना।।

बालिग़

(शाब्दिक) पहुँच रखने वाला, पहुँचने वाला

blag

अवाम: डकैती, तशद्दुद के साथ चोरी की वारदात।

bologna sausage

अमरीका मुख़्तलिफ़ तरह के क़ियमों से भरी झिल्ली (सॉसेज) जो बनी बनाई फ़रोख़त होती है।

बलीग़

जो बलाग़त का ज्ञाता हो, जो लेख बलाग़त से पूर्ण हो, अलंकार-शास्त्री

बल्ग़

अवशोषित हो जाने की स्थिति

बिलग

الگ، جدا

बे-लाग

जिसमें किसी प्रकार की लगावट या संबंध न हों, बिलकुल अलग और साफ या स्वतंत्र,

बल्लिग़

آیہ یا ایّہا الرسولُ بلّغ ماانزل الیک من رہّک (= اے رسول جو (حکم خدا کی طرف سے تم پر نازل کیا گیا ہے اسے (امت تک) پہن٘چا دو) کا اقتباس واختصار (ادبیات میں بطور تلمیح مستعمل).

बौल-गाह

मूत्रालय, पेशाब करने की जगह, पेशाब-ख़ाना

बालिंग

नर्मदा में मिलनेवाला एक प्रकार का सफेद पत्थर जिसका शिवलिंग बनता है

ज़ेहनी-बुलूग़

बुद्धि की परिपक्वता, विचारों की परिपक्वता

नौ-बुलूग़

जो अभी जवान हुआ हो, वर्तमान में युवावस्था को पहुँचने वाला (युवा)

हद्द-ए-बुलूग़

majority, age of puberty

क़रीब-उल-बुलूग़

بالغ ہونے کے قریب، بالغ ہونے والا.

'अलामत-ए-बुलूग़

जवान होने का लक्षण या चिह्न, जवानी की निशानी

सिन्न-ए-बुलूग़

बालिग़ होने की उम्र, युवावस्था, जवानी की उम्र, जवानी

ख़ियार-उल-बुलूग़

वह विकल्प और अधिकार जो लड़की को बालिग़ और वयस्क होने पर हासिल होता है कि वह वयस्क होने से पहले की अपनी शादी को रद्द करे या बाक़ी रखे

हद्द-ए-बुलूग़ को पहुँचना

बड़ा होना, सयाना होना, जवान होना

बलग़-उल-'उलाई

ثقیل اور مقفی ومسجع الفاظ و فقرات اور غریب تشبیہات و استعارات سے پُر

बालिग़-निगाह

दे. ‘बालिग़नज़र'।

बालिग़-नज़र

दूरदर्शी, अनुभवी, परिपक्व, मर्मज्ञ, दोष-गुण में भेद करने वाला

बालिग़-ए-मो'ताद

(चिकित्सा) दवा की वह ख़ुराक जो 20 और 60 के बीच की उम्र के व्यक्ति को दी जाए

बालिग़-नज़री

अनुभव, दोषगुण की परख, मर्मज्ञान

बलग़-उल-'उला

ثقیل اور مقفیٰ ومسجع الفاظ و فقرات اور غریب تشبیہات و استعارات استعمال کرنے والا شاعر یا ناثر (استہزاکے موقع پر)

बिलग मानना

अप्रसन्न होना, नाख़ुश होना, नाराज़ होना

बालिग़-निगार

जिसकी रचना सार- गभत और मर्मपूर्ण हो।

बालिग़-उल-'उलूम

(शाब्दिक) ज्ञान में निपुर्ण, (अर्थात) (अठारवीं सदी के अंत और उन्नीसवीं सदी के आरंभ में) बी. ए पास (बैचलर आफ़ आर्टस का अनुवाद)

बालिग़-निगारी

रचना में गूढ़ता और सूक्ष्मता होना

बालिग़-निगाही

दे. ‘बालिग़ नज़री।'

बे-लाग सुनाना

गाली-गलौज में कोई संकोच न करना, खुल कर गाली देना

बिलूंगड़ा

बिल्ली का छोटा बच्चा

बलाग़त-ज़ा

جس سے بلاغت کے نکتے اور پہلو پیدا ہوں ، جس میں بلاغت کے لوازم پائے جاتے ہوں ، فصیح و بلیغ (کلام) .

बलाग़त-आमेज़

जिस लेख में बलाग़त हो।

बालिग़ुद्दिमाग़

پختہ فکر اور محکم و مستحکم راے رکھنے والا.

बलाग़त-ए-आईन

वाग्मिता, वाक्पटु शब्द

बैलगाड़ी

एक प्रकार की गाड़ी जिसे बैल द्वारा खींचा जाता है

बलग़म-ए-बा'ऊर

बलाम बऔर : तौरात (पुराने टेस्टामेंट ) में के मुताबिक़ एक भविष्य बतानेवाला है

बालू-घड़ी

रेत की घड़ी, दो शीशे के अंडाकार बर्तन जो नोक की ओर से जुड़े हुए होते हैं एक में रेत भरी होती है जो महीन छेद में से नीचे के बर्तन में एक घंटे में गिर जाती है उसे उलट देते हैं तो फिर नीचे के बर्तन में गिरने लगती है इस से समय का अनुमान लगाते हैं

बिलगाई

الگ ہونے کی کیفیت ، جدائی ، علیٰحد گی

बुलग़ा

वे लोग जिनके बोलने और लिखने में बलाग़त (उच्च स्तर की भाषा) होती है

बलग़मी

श्लेष्मा उत्पन्न करने वाला, श्लेष्मा वाला

बलाग़त-तख़्मीर

جس کے خمیر یا اجزاے ترکیبی میں بلاغت ہو ، فصیح و بلیغ (کلام) (عموماً مقام استہزا میں مستعمل).

बलीग़ा

بلیغ (رک) کی تانیث.

बालिग़ा

بالغ (رک) کی تانیت.

बलीग़ाना

بلیغ (رک) کی طرح کا ، بلاگت سے معلو.

बुल्ग़ा

सिर की हड्डी, कपाल या खोपड़ी को तलवार की चोट से बचाने का एक सुरक्षा कवच जो टोपी के अंदर पहना जाता है

बुलग़ोर-ख़ाना

लंगर ख़ाना

बिला-ग़िल-ओ-ग़िश

بے فکری کے ساتھ ، اطمینان سے ، چین سے .

बल-गूँधन

एक रस्म जिसमें लड़कियों के बाल गूँधे जाते हैं

बलाग़त

उच्च स्तर की भाषा, सुविचार, साहित्यिक भाषा में वार्ता लाप

beleaguered

bluegrass

(अमरीका) कई तरह की सब्ज़ी माइल नीली घास में से कोई ख़ुसूसन कंटकी में पैदा होने वाली

बलग़म

लेसदार फ़ासिद माद्दा जो सीने में जमा होजाता है और खांसी के साथ ख़ारिज होता है, नाक, मुंह आदि में से निकलने वाला एक तरह का लसीला गाढ़ा पदार्थ, एक धातु, श्लेष्मा, कफ़

बिलगाव

الگ ہونے کی کیفیت ، جدائی ، علیٰحد گی

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hal

हल

.

حَل

Origin : Arabic
Noun

solution (of a knotty problem), resolution

[ Har masle ka koi na koi hal zaroor hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malhuuz

मलहूज़

.

مَلحُوظ

Origin : Arabic
Adjective

contemplated, regarded, considered

[ Koi kaam karo lekin dusron ka khayal bhi malhuz rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istilaah

इस्तिलाह

.

اِصْطِلاح

Origin : Arabic
Noun

technical term, terminology, term

[ Lughat aur farhang hi wo zariya hain jin mein istilahon ke mani va mafhum bataye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qatl

क़त्ल

.

قَتْل

Origin : Arabic
Noun

murder, killing

[ Insani qatl ko baaz auqaat do suraton mein taqsim kar diya jata hai yani iradatan aur ghair-iradatan ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

ship, vessel, boat

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

libaas

लिबास

.

لِباس

Origin : Arabic
Noun

clothes, dress, attire

[ Shadi haal mein dulhan ke ghar ke sabhi log umda aur khubsurat libas mein maujood the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahluul

महलूल

.

مَحْلُول

Origin : Arabic
Adjective

dissolved, solution

[ Chini aur pani ka mahlool sharbat kahlata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaf

लिहाफ़

.

لِحاف

Origin : Arabic
Noun

quilt, blanket, quilted counterpane

[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kafaalat

कफ़ालत

.

کَفالَت

Origin : Arabic
Noun

protector, patron

[ Karkunon ki giraftari ki surat mein unke mutalleqin (relatives) ki kafalat ke liye funds nahin the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaz

लिहाज़

.

لِحاظ

Origin : Arabic
Noun

respect, advertence

[ Muzammil ab bhi jalvat (public place) va khalvat (loneliness) mein unse lihaz baratta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (इब्तिदा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

इब्तिदा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2