खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इब्तिदा" शब्द से संबंधित परिणाम

बतूल

पवित्र, पाकीज़ा, पैग़म्बर मोहम्मद साहब की पुत्री हज़रत फ़ातिमा और यीशु की माँ मरयम की उपाधि

बीतोल

मवेशियों के चरने का जंगल या खेतों के बीच ख़ाली छोड़ा हुआ मैदान जो मवेशियों के लिए बतौर चरागाह प्रमुख हो

बैतुल्लाह

खुदा का घर, मुसलमानों का काबा तीर्थ, ख़ाना-ए-काबा, ईश्वर का घर

बैतुल-ग़ज़ल

ग़ज़ल का सबसे अच्छा शेर

बैतुल-'अतीक़

(शाब्दिक) पुराना घर, प्राचीन भवन

बैत-उल-'इज़्ज़ा

(تصوف) وہ قلب جو واصل ہو مقام جمع پر حالت فتافی الحق میں

बैत-उल-'अवाम

जनता के चुने हुए प्रतिनिधि की विधियिका, संसद का निचला सदन

बैतुल-मा'मूर

चौथे आस्मान पर बनी हुई मस्जिद जो खानए काबः के ठीक ऊपर है

बैत-उल-'अज़ल

(लाक्षणिक) किसी विषय अथवा लेख का केंद्रीय विचार अथवा अत्युत्तम बिंदु

बतोलों में उड़ाना

बेवक़ूफ़ बनाना, उल्टी सीधी बातें करके धोका देना, मज़ाक़ उड़ाना, ठट्ठा उड़ाना

बैतुल-'उलूम

विश्वविद्यालय, कॉलेज, यूनीवर्सिटी

बैतुल-'अरूस

दुल्हन का कमरा या घर

बातिल

झूठा, असत्य, झूठ, गलत, मिथ्या, अवैध, सत्य के विरुद्ध

बोतल

काँच का लंबी गरदन का गहरा बरतन जिसमें द्रव पदार्थ रखा जाता है, शीशी, (बॉटल), शराब की बोतल, शराब से भरा हुआ शीशा

बतोला देना

शिकारी पक्षियों को हाथ के बल से शिकार की ओर फेंकना

बतोले देना

फ़रेब देना, झांसे देना

बैत-उल-मुक़द्दस

पवित्र घर, पावन स्थान, प्रतीकात्मक: खुदा का घर, यरोशलम की मस्जिदे अक़्सा का दूसरा नाम

बतोले में आना

फ़रेब खाना, धोखा खाना, जाल में फंसना

बतोला

बकवास, व्यर्थ की बातचीत, वो झूटी सच्ची बात जो अपना मतलब निकालने के लिए कही जाई

बटुला

= बटला

बतोली

vain or frivolous talk, jesting, buffoonery

बटोलना

جمع کرنا ، اکٹھا کرنا ، بٹورنا ، مختلف جگہوں سے سمیٹنا.

बैतुला

unfortunate, unlucky, good-for-nothing

बतोलिया

बातूनी, बातें बनाने वाला

बैत-उल-अहज़ान

رک : بیت الْاَحْزَن

बतल

शूर, वीर, बहादुर।।

बैतल

کم بخت ، بد نصیب ، شریر ، نکا ، نگوڑا ؛ بد قسمت آدمی

बेताल

लोकमान्यता, एक प्रेतयोनि, भाट, बंदीजन

betel

boatel

का मुतबादिल

बतुल्लहम

Bethlehem, birthplace of Jesus

बैत-उल-इंशा

شاہی عہد کا وہ ادارہ جو شاہی مراسلات و فرامین کی تحریر و ترسیل کے امور انجام دیا کرتا تھا.

बतोले बनाना

चिकनी चुपड़ी बातें करना, बातें बनाना

बतोले बताना

फ़रेब देना, झांसे देना

बुतल

falsehood, cunning, deception

बत्ताल

बेकार, नाकारा, खोटा

बैतुलमाल

वह कोष जिसका धन सार्वजनकि कामों में खर्च हो, वह कोष जिसका धन सार्वजनकि कामों में खर्च हो, सामान्य कोष, सरकारी कोष, राजकीय कोष

बे-ताल

संगीत: वह सुर या आवाज़ जो ताल से बाहर हो, जिसमें कोई रस न हो और जो सुरों की विद्या के विपरीत हो, बे सुरा

बैत-उल-हुज़्न

शोकगृह, ग़मी का घर, दुख का घर

बतोले

بتولا (رک) کی جمع : ترکیبات میں مستعمل .

बाँटल

shareholder(s)

बैत-उल-अमरा

the House of Lords

बैत-उल-हराम

वह जगह जहां वध या युद्ध करना मना हो, काबा परिसर का नाम, का'बा, पवित्र घर

बैत-उल-ख़ला

शौचालय, संडास, पाख़ाना

बे-ताले'

अशुभ, बदनसीब, दुर्भाग्यपूर्ण, बदक़िस्मत

बटोलन

رک : بٹورن.

बतोलन

دغا باری کرنے والی ، کٹنی.

बैत-उल-हरम

खाना-का'बा, मक्का, वो घराबंदी जहाँ क़त्ल, शिकार और गिरफ्तारी मना हो

बैत-उल-हमल

मेषराशि, पहला बुर्ज ।

बैत-उल-हिकमत

(تصوف) وہ قلب جس میں اخلاص حقانی غالب ہو

बैत-उल-अनकबूत

the spider's web

बा-इत्तिला'

परिचित, जानकार, विद्वान

बे-इत्तिला'

बिना सूचना या ख़बर दिए

मरयम-बतूल

पवित्र कुँवारी मरयम का एक नाम

हशीश-उल-बतूल

یورپ میں پیدا ہونے والی ایک نبات جو سدا بہار کی قسم ہے (ونٹر گرین) اس کے روغن میں پائے جانے والے قدرتی سیلی سلیٹس سے ایک قسم کا تیزاب بنتا ہے جسے سیلی سلک ایسڈ کہتے ہیں.

बोतल उड़ना

بوتل اڑانا (رک) کا لازم.

बोतल उड़ाना

बोतल भरी शराब पी जाना, बहुत सी शराब पीना

बोतल चढ़ाना

बोतल भरी शराब पी जाना, बहुत ज़्यादा पीना

betel leave seller

तंबोली

बाँटल भाई पड़ोसी बराबर

जिन भाईयों में सम्पत्ति बाँटनी हो उन में पहले की तरह का प्रेम नहीं रहता साधारण पड़ोसियों की तरह हो जाते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इब्तिदा के अर्थदेखिए

इब्तिदा

ibtidaa•اِبْتِدا

स्रोत: अरबी

वज़्न : 212

शब्द व्युत्पत्ति: ब-द-अ

इब्तिदा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • उत्पत्ति, प्रारंभ, आरंभ, शुरुआत

    उदाहरण • इब्तिदा में इंसान ने क़ुदरती हादसात से डर कर मावराई (अत्तुत्तम) ताक़त पर यक़ीन करना शुरु किया

  • प्रारंभ करने या होने की प्रक्रिया
  • आदिकाल, प्राचीन काल
  • (किसी चीज़ या वस्तु का) प्रारंभिक काल, प्रारंभिक समय, इब्तिदाई दौर
  • पहला सिरा, प्रथम छोर, किसी वस्तु का आरंभिक छोर
  • (छंदशास्त्र) दूसरे छंद या मिस्रे का पहला स्तंभ
  • प्रथम, स्रोत

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

इब्तिदा' (اِبْتِداع)

अविष्कार, ईजाद, कोई नई वस्तु अविष्कार करना, कोई नई चीज़ बनाना या पैदा करना

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

इंतिहा इश्क़ की ख़ुदा जाने

दम-ए-आख़िर को इब्तिदा कहिए

दाग़ देहलवी

ख़िर्द-मंदों से क्या पूछूँ कि मेरी इब्तिदा क्या है

कि मैं इस फ़िक्र में रहता हूँ मेरी इंतिहा क्या है

अल्लामा इक़बाल

भीगी है रात 'फ़ैज़' ग़ज़ल इब्तिदा करो

वक़्त-ए-सरोद दर्द का हंगाम ही तो है

फ़ैज़ अहमद फ़ैज़

English meaning of ibtidaa

Noun, Feminine

  • beginning, commencement

    Example • Ibtida mein insan ne qudrati hadsat se dar kar mavaraai (transcendental) taqat par yaqin karna shuru kiya

  • source, birth, origin
  • start
  • rise

اِبْتِدا کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • کسی امر کی بسم اللہ، شروعات، آغاز

    مثال • ابتدا میں انسان نے قدرتی حادثات سے ڈر کر ماورائی طاقت پر یقین کرنا شروع کیا

  • شروع کرنے یا ہونے کا عمل
  • غیر معین اور نامعلوم قدیم ترین زمانہ، ازل
  • (کسی چیز یا امر کا) ابتدائی دور، شروع کا زمانہ، اَوائل
  • پہلا سرا، کسی شے کے شروع ہونے کی طرف کا کنارہ
  • (عروض) مصرع دوم کا رکن اول
  • مبتدا

Urdu meaning of ibtidaa

Roman

  • kisii amar kii bismillaah, shuruu.aat, aaGaaz
  • shuruu karne ya hone ka amal
  • Gair mu.iin aur naamaaluum qadiim tariin zamaana, azal
  • (kisii chiiz ya amar ka) ibatidaa.ii daur, shuruu ka zamaana, au.aail
  • pahlaa siraa, kisii shaiy ke shuruu hone kii taraf ka kinaaraa
  • (uruuz) misraa dom ka rukan avval
  • mubatdaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

बतूल

पवित्र, पाकीज़ा, पैग़म्बर मोहम्मद साहब की पुत्री हज़रत फ़ातिमा और यीशु की माँ मरयम की उपाधि

बीतोल

मवेशियों के चरने का जंगल या खेतों के बीच ख़ाली छोड़ा हुआ मैदान जो मवेशियों के लिए बतौर चरागाह प्रमुख हो

बैतुल्लाह

खुदा का घर, मुसलमानों का काबा तीर्थ, ख़ाना-ए-काबा, ईश्वर का घर

बैतुल-ग़ज़ल

ग़ज़ल का सबसे अच्छा शेर

बैतुल-'अतीक़

(शाब्दिक) पुराना घर, प्राचीन भवन

बैत-उल-'इज़्ज़ा

(تصوف) وہ قلب جو واصل ہو مقام جمع پر حالت فتافی الحق میں

बैत-उल-'अवाम

जनता के चुने हुए प्रतिनिधि की विधियिका, संसद का निचला सदन

बैतुल-मा'मूर

चौथे आस्मान पर बनी हुई मस्जिद जो खानए काबः के ठीक ऊपर है

बैत-उल-'अज़ल

(लाक्षणिक) किसी विषय अथवा लेख का केंद्रीय विचार अथवा अत्युत्तम बिंदु

बतोलों में उड़ाना

बेवक़ूफ़ बनाना, उल्टी सीधी बातें करके धोका देना, मज़ाक़ उड़ाना, ठट्ठा उड़ाना

बैतुल-'उलूम

विश्वविद्यालय, कॉलेज, यूनीवर्सिटी

बैतुल-'अरूस

दुल्हन का कमरा या घर

बातिल

झूठा, असत्य, झूठ, गलत, मिथ्या, अवैध, सत्य के विरुद्ध

बोतल

काँच का लंबी गरदन का गहरा बरतन जिसमें द्रव पदार्थ रखा जाता है, शीशी, (बॉटल), शराब की बोतल, शराब से भरा हुआ शीशा

बतोला देना

शिकारी पक्षियों को हाथ के बल से शिकार की ओर फेंकना

बतोले देना

फ़रेब देना, झांसे देना

बैत-उल-मुक़द्दस

पवित्र घर, पावन स्थान, प्रतीकात्मक: खुदा का घर, यरोशलम की मस्जिदे अक़्सा का दूसरा नाम

बतोले में आना

फ़रेब खाना, धोखा खाना, जाल में फंसना

बतोला

बकवास, व्यर्थ की बातचीत, वो झूटी सच्ची बात जो अपना मतलब निकालने के लिए कही जाई

बटुला

= बटला

बतोली

vain or frivolous talk, jesting, buffoonery

बटोलना

جمع کرنا ، اکٹھا کرنا ، بٹورنا ، مختلف جگہوں سے سمیٹنا.

बैतुला

unfortunate, unlucky, good-for-nothing

बतोलिया

बातूनी, बातें बनाने वाला

बैत-उल-अहज़ान

رک : بیت الْاَحْزَن

बतल

शूर, वीर, बहादुर।।

बैतल

کم بخت ، بد نصیب ، شریر ، نکا ، نگوڑا ؛ بد قسمت آدمی

बेताल

लोकमान्यता, एक प्रेतयोनि, भाट, बंदीजन

betel

boatel

का मुतबादिल

बतुल्लहम

Bethlehem, birthplace of Jesus

बैत-उल-इंशा

شاہی عہد کا وہ ادارہ جو شاہی مراسلات و فرامین کی تحریر و ترسیل کے امور انجام دیا کرتا تھا.

बतोले बनाना

चिकनी चुपड़ी बातें करना, बातें बनाना

बतोले बताना

फ़रेब देना, झांसे देना

बुतल

falsehood, cunning, deception

बत्ताल

बेकार, नाकारा, खोटा

बैतुलमाल

वह कोष जिसका धन सार्वजनकि कामों में खर्च हो, वह कोष जिसका धन सार्वजनकि कामों में खर्च हो, सामान्य कोष, सरकारी कोष, राजकीय कोष

बे-ताल

संगीत: वह सुर या आवाज़ जो ताल से बाहर हो, जिसमें कोई रस न हो और जो सुरों की विद्या के विपरीत हो, बे सुरा

बैत-उल-हुज़्न

शोकगृह, ग़मी का घर, दुख का घर

बतोले

بتولا (رک) کی جمع : ترکیبات میں مستعمل .

बाँटल

shareholder(s)

बैत-उल-अमरा

the House of Lords

बैत-उल-हराम

वह जगह जहां वध या युद्ध करना मना हो, काबा परिसर का नाम, का'बा, पवित्र घर

बैत-उल-ख़ला

शौचालय, संडास, पाख़ाना

बे-ताले'

अशुभ, बदनसीब, दुर्भाग्यपूर्ण, बदक़िस्मत

बटोलन

رک : بٹورن.

बतोलन

دغا باری کرنے والی ، کٹنی.

बैत-उल-हरम

खाना-का'बा, मक्का, वो घराबंदी जहाँ क़त्ल, शिकार और गिरफ्तारी मना हो

बैत-उल-हमल

मेषराशि, पहला बुर्ज ।

बैत-उल-हिकमत

(تصوف) وہ قلب جس میں اخلاص حقانی غالب ہو

बैत-उल-अनकबूत

the spider's web

बा-इत्तिला'

परिचित, जानकार, विद्वान

बे-इत्तिला'

बिना सूचना या ख़बर दिए

मरयम-बतूल

पवित्र कुँवारी मरयम का एक नाम

हशीश-उल-बतूल

یورپ میں پیدا ہونے والی ایک نبات جو سدا بہار کی قسم ہے (ونٹر گرین) اس کے روغن میں پائے جانے والے قدرتی سیلی سلیٹس سے ایک قسم کا تیزاب بنتا ہے جسے سیلی سلک ایسڈ کہتے ہیں.

बोतल उड़ना

بوتل اڑانا (رک) کا لازم.

बोतल उड़ाना

बोतल भरी शराब पी जाना, बहुत सी शराब पीना

बोतल चढ़ाना

बोतल भरी शराब पी जाना, बहुत ज़्यादा पीना

betel leave seller

तंबोली

बाँटल भाई पड़ोसी बराबर

जिन भाईयों में सम्पत्ति बाँटनी हो उन में पहले की तरह का प्रेम नहीं रहता साधारण पड़ोसियों की तरह हो जाते हैं

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sulh

सुल्ह

.

صُلْح

Origin : Arabic
Noun

treaty, reconciliation, rapprochement

[ Kabootar-bazon mein apsi sulh huyi ki ek dusre ke pakDe hue kabootar wapas karenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ijaara

इजारा

.

اِجارَہ

Origin : Arabic
Noun

rent, lease, monopoly

[ Waqti zaroorat ke liye ijara par makan hi le liya jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saudaa

सौदा

.

سَودا

Origin : Arabic
Noun

trade, goods, groceries

[ Sauda kiye baghair koi bhi saman nahin kharidna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zimmadaarii

ज़िम्मादारी

.

ذمہ داری

Origin : Persian, Arabic
Noun

guarantee, responsibility, liability, trust

[ Billi ke gale mein ghanti baandhne ki zimmedari kaun lega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaarobaar

कारोबार

.

کَارُوْبار

Origin : Persian
Noun

business, trade

[ Ram ki sakht mehnat se uska karobar din-raat phal-phool raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahliyat

अहलियत

.

اَہْلِیَت

Origin : Persian, Arabic
Noun

ability, eligibility, capability

[ Ahmad tahqeeq karne ki ahliyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haafiza

हाफ़िज़ा

.

حافِظَہ

Origin : Arabic
Noun

good memory, memory

[ Budhape mein hafiza kaam nahin deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shu'uur

शु'ऊर

.

شُعُور

Origin : Arabic
Noun

wisdom, intelligence, consciousness, sense, mannerly

[ Hamne taleem ke sath-sath shuoor bhi hasil kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashshaaq

मश्शाक़

.

مَشّاق

Origin : Arabic
Adjective

proficient, expert

[ Mashshaq ustad chand gazlen sirf kahin-kahin islah de kar durust kar dete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mazluum

मज़लूम

.

مَظْلُوم

Origin : Arabic
Adjective

treated cruelly, an oppressed person

[ Hukoomat ne mazloom kisanon ki awaz par dhyan diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (इब्तिदा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

इब्तिदा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2