खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हुज़ूर" शब्द से संबंधित परिणाम

आप

ख़ुद, आप से आप, स्वयं

आप सें

स्वयं, अपने अथान पर, अपनी जगह, अपने वंश में

आप से

स्वयं, अपने अथान पर, अपनी जगह, अपने वंश में

आप को

आप में

जिसके होश हवास क़ायम हों, जो होश में हो

आपस

संबंध, नाता, भाईचारा, एक दूसरे का साथ, एक दूसरे का संबंध, दोस्ती, मेल-जोल, एक दूसरे के दरमियान

आप-आप

प्रत्येक, हर एक स्वयं

आप ही

आप-बस

अपने वश में, अपने अधिकार से

आप-ख़ुद

आप-काज

आपसी

बाहमी, एक दूसरे से मुताल्लिक़

आप-ऐसा

तुम्हारे प्रकार का, तुम्हारी तरह का, तुम जैसा

आपों आप

आप ही आप, ख़ुदबख़ुद

आपीं

आप ही, ख़ुद ही, आप, ख़ुद

आप में आप

आप ही आप

आप आप में

आपस में, बाहमदिगर

आप-धाप

आप-ही-आप

दिल ही दिल में

आप-रूप

ख़ुदा और उसका जलाल

आप-कारी

आप-काजी

जो अपने ही काम काज की ओर ध्यान दे; स्वार्थी, मतलबी

आप से आप

स्वयं, अपने संकल्प, अधिकार या स्वभाव से

आप-सत्ता

ख़ुदमुख़्तार, आज़ाद, आप से आप, ख़ुद से, ईश्वर को संबोधन

आप-भाती

जो स्वयं पसंद हो, दिल पसंद

आपीं आप

स्वतः, अपने-आप, आप ही आप, अपने से

आप सूँ आप

स्वयं, अपने संकल्प, अधिकार या स्वभाव से

आप जानें

यह निश्चित आदेश है, इस बात को सब जानते हैं, यह तो सब ही को पता है, यह तो मानी हुई बात है

आपनें

आप-रूपी

आप-बरती

निजी अनुभव जिसे स्वंय कर के देख लिया हो

आपनाँ

आप में आना

होश में आना, बेपरवाही या नींद के बाद अपने व्यक्तित्वया अस्तित्व के बारे में बोध होना

आप-भटई

अपनी प्रशंसा स्वयं करना, अपनी तारीफ़ आप करना

आप जानिए

यह निश्चित कार्य है, इस बात को सब जानते हैं, यह तो सब ही को पता है, यह तो मानी हुई बात है

आप में पाना

अपने अस्तित्व में परमेश्वर या उसके कलाकृतियों का अवलोकन करना

आप-भावता

आत्म-मुग्ध

आप से बे आप

आत्मविस्सृत

आपस में आप

स्वयं, अपने आप, स्वतः

आपाड़

आप का सर

यह क्या बेतुकी बात है, तुम ग़लत कहते हो

आप से जाना

अभिमान पर आँच आना, आपे में न होना

आप कहाँ आए

किसी निःसंकोच मित्र या साथी के बहुत दिन में सूरत दिखाने के अवसर पर उलाहना देने के लिए प्रयुक्त

आपा-बी

आप से दूर

भगवान न करे, भगवान आपको सुरक्षित रखे, उस अवसर पर प्रयुक्त जहाँ उद्देश्य अभिभाषक की ओर किसी बुरी बात को संबंद्ध करने से बचना हो

आप आए भाग आए

आप के आने से भाग खुल गए, आप का आना मंगलकारी है

आप हैं कौन

उस अवसर पर भी प्रयुक्त करते हैं जब किसी का हस्तक्षेप किसी विषय में अप्रिय हो

आप में रहना

जागरूक होना, होश-ओ-हवास में होना

आपे

आप, स्वयं

आपे में

आप में ढूँढना

अपनी अस्तित्व में ढूँढना (आमतौर पर दिव्य अभिव्यक्तियाँ)

आपा

जान-पहचान की औरत जो उम्र में ख़ुद से बड़ी हो, जिस औरत का उसके कार्य के कारण सम्मान हो जैसे उस्तानी, नर्स, नन वग़ैरा

आप अपने से

स्वयं अपने अस्तित्व से, ख़ुद अपनी हस्ती से

आप की ख़ुशी

नेक सलाह देने के बाद ये ज़ाहिर करने के लिए कि में अपनी रए-ए-पर अमल करने के लिए मजबूर नहीं करता , किसी काम के लिए किसी का इरादा सुनने और इस से मुत्तफ़िक़ ना होने की सूरत में अख़तिलाफ़ी अलफ़ाज़ की जगह, मुतरादिफ़ : जो आप की मर्ज़ी हो करें, जो आप का जी चाहे कीजीए, आप बुराई भलाई को ख़ूब समझते हैं, वग़ैरा (अक्सर ख़ैर, जो, आगे वग़ैरा के साथ,

आप जानें और आप का काम

मैम समझा चूका आप स्वयं अच्छे भले के लिए उत्तरदायी हैं, समझाने की हद हो गई अब जैसा आपके मन में आऐ कीजिए (कार्य से छुटकारा होने के अवसर पर प्रयुक्त)

आपस मों

आपस में

एक दूसरे से

आप जानें का काम

मैं सावधान कर चुका अब आप स्वंय भले-बुरे के उत्तरदायी हैं, समझाने की हद हो गई अब जैसा आप के मन में आए कीजिए (काम के उत्तदायित्व से मुक्त होने के अवसर पर प्रयुक्त)

आपा-आपी

आप ऐसे आप वैसे

(किसी की) अतिश्योक्ति भरी प्रसंशा या चापलुसी के अवसर पर

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हुज़ूर के अर्थदेखिए

हुज़ूर

huzuurحُضُور

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

टैग्ज़: आदरपूर्वक

शब्द व्युत्पत्ति: ह-ज़-र

हुज़ूर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • उपस्थिति, उपस्थित होने का काम, हाज़िरी (बाह्य रूप में हो या मस्तिष्क में), ग़ीबत अर्थात पिशुनता का विलोम
  • किसी काम में पूरी तल्लीनता, एकाग्रता
  • (सूफ़ीवाद) क़ल्ब अर्थात हृदय की ईश्वर के सामने उपस्थिति (भौतिक संसार की हर वस्तु से पृथक्करण करते हुए), (विभिन्न चीज़ों से आकर्षण हटा कर) किसी एक चीज़ पर पूरी तन्मयता के के साथ ध्यान केन्द्रित करना, सामीप्य
  • आदर सूचक वाक्य जो नाम के स्थान पर हो, आप, जनाब, जनाब-ए-वाला
  • आदर सूचक वाक्य संबोधन के रूप में, जनाब, हज़रत, क़िब्ला
  • आदर सूचक वाक्य व्यंग्य के रूप में
  • मज्लिस, उपस्थित गण के बैठने की जगह, हाॅल, दरबार का कमरा, दीवान-ए-ख़ास या आम, कचहरी, बादशाह या किसी बड़े अधिकारी (जज इत्यादि) की उपस्थिति, प्रेमी का संबोधन, सरकार, सरकार की संपत्ति

क्रिया-विशेषण

  • आमने-सामने, सामने, सेवा में, बारगाह अर्थात किसी साधु-संत के डेरे अथवा कुटिया में उनकी सेवा हेतु उपस्थित होना

शे'र

English meaning of huzuur

Noun, Masculine

  • honorific form of address (your honour, sir)
  • presence of a superior authority
  • huzoor, presence, royal or holy presence, the court, the presence of a superior authority (monarch, high, official, etc.)

حُضُور کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • موجودگی، حاضر ہونے کا عمل، حاضری (خارج میں ہو یا ذہن میں)، غیبت کا مقابل
  • کسی کام میں پوری توجہ، یکسوئی
  • (تصوّف) قلب کی وجود مطلق کے سامنے حاضری (مادّی دنیا کی ہر شے سے کنارہ کشی کرتے ہوئے)، حضور قلب، قرب
  • تعظیمی کلمہ جونام کے بجائے ہو، آپ، جناب، جناب والا
  • تعظیمی کلمہ بطور تخاطب، جناب، حضرت، قبلہ
  • تعظیمی کلمہ بطور طنز
  • مجلس، حاضرین کے بیٹھنے کی جگہ، ہال، دربار کا کمرہ، دیوانِ خاص یا عام، کچہری، بادشاہ یا کسی بڑے افسر(جج وغیرہ) کی موجودگی، معشوق کا خطاب، حکومت، گورنمنٹ کی ملکیت
  • جناب عالی، خداوند، روبرو، سامنے، عزت کا لقب

فعل متعلق

  • رو برو، سامنے، خدمت میں، بارگاہ میں

हुज़ूर से संबंधित रोचक जानकारी

حضور دیکھئے، ’’حضرت‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हुज़ूर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

हुज़ूर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone