खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हुज़ूर" शब्द से संबंधित परिणाम

ज़ी

सामर्थ्य, योग्यता

जी

an honorific suffix to the name of a person, god or goddess, an honorific suffix to the name of a person, god or goddess, polite or honorific form of "yes"

ज़ा

born of, offspring of, scion of, as

ज़ीं

‘जीन' का लघुरूप, इससे

ज़ीस्त

जीवन, ज़िंदगी

zee

अमरीका हर्फ़ Z ।

ज़ी-'इल्म

विद्वान, ज्ञानी, ज्ञान रखने वाला, जानने वाला

ज़ै'

नष्ट होना, मरना।

ज़ौ

प्रकाश, आभा, रौशनी, चमक-दमक, शोभा, धूप की रौशनी

ज़ी-हक़

हक रखने वाला (अधिकार, योग्य) जिसको हक हासिल हो

ज़ी-जाह

बड़े पद या बड़ी प्रतिष्ठावाला, शान-ओ-शौकत वाला

ज़ी-होश

संज्ञावान, सुचेत, जो होश में हो, बुद्धिमान, अक्लमंद, दूरंदेश

ज़ी-हिस

जिसे अपनी बुराई-भलाई का एहसास हो, ख़ुददार, स्वाभिमानी, भाव-युक्त, जो महसूस कर सके

ज़ी-नाब

नुकीले दाँतों वाला (जानवर)

ज़ी-क़द्र

प्रतिष्ठित, माननीय, गौरवशाली

ज़ी-जूद

رک : ذی الجود .

ज़ी-ज़र'

(زمین) جہاں کھیتی باڑی ہو .

ज़ी-बाल

अधिक महत्वपूर्ण और आवश्यक, प्रतिष्ठित, महान

ज़ी-रूह

प्राणी, जीवधारी, जानदार

ज़ी-रो'ब

शक्तिशाली, दबदबे वाला

ज़ी-क़ा'द

इस्लामी क़मरी वर्ष का ग्यारहवाँ महीना

ज़ी-'अक़्ल

बुद्धिवान्, मेधावी, अक़्लमंद, समझदार

ज़ी-वलद

संतान वाला, बाल बच्चों वाला, जिसके संतान हो

ज़ी-नूर

صاحبِ نور ، نور والا ، منور ، روشن .

ज़ी-असर

रसूख़ रखने वाला, असरदार

ज़ी-'इज़्ज़त

प्रतिष्ठित, माननीय, इज़्ज़तदार

ज़ीना

सोपान, निश्रेणी, सीढ़ी, इमारतों की पक्की सीढ़ियाँ

ज़ी-फ़र्ज़

धर्मशास्त्र के अनुसार वह उत्तराधिकारी जिनका भाग पवित्र कुरान में निश्चित है

ज़ी-फ़हम

समझदार, बुद्धिमान्, मतिमान, मेधावी, अक़्लमंद, प्रतिभाशाली, धारणासम्पन्न, ज़हीन दूरदर्शी, अग्रशोची

ज़ी-ज़ुफ़्र

पंजे या खुर वाला (जानवर)

ज़ी ज़िल्फ़

کُھر والا (جانور) .

ज़ी-इक़्तिदार

शासक, जो अपने मन से कोई कार्य करे, सत्ताधारी, संप्रभु

ज़ी-क़ा'दा

इस्लामी क़मरी वर्ष का ग्यारहवां महीना

ज़ी-पाया

عِزّت دار ، بلند مرتبے والا ، ذی شرف .

ज़ी-वक़'अत

मूल्यवान, भरोसामंद

ज़ी-वक़ार

गम्भीर, प्रतिष्ठित, पद-प्रतिष्ठा वाला व्यक्ति

ज़ी-हुनर

skillful

ज़ी-तलब

طلب گار ، خواہشمند .

ज़ी-नफ़स

जीवित, जीवन-पाश में आबद्ध (जीवन की डोर में बंधा)

ज़ी-जिहत

किसी सिम्त में वाक़्य, जिहत रखने वाला, माद्दी

ज़ी-हसब

परिवारिक, अच्छा परिवार, बढ़िया परिवार, अच्छे ख़ानदान का

ज़ी-ज़नब

पूँछदार तारा

ज़ी-क़ीमत

मुल्यवान, बहुमूल्य, महँगी

ज़ी-मक़ाल

बोलने की शक्ती रखने वाला

ज़ी-हशम

जिसके पास नौकर चाकर बहुत हों, वैभवशाली

ज़ी-मनिश

भले स्वभाव वाला, अच्छी आलत

ज़ी-शरफ़

आदरणीय, सम्माननीय, बुज़ुर्गी वाला, इज़्ज़त वाला

ज़ी-ख़िरद

बुद्धिमान, अक़्लमंद, समझदार

ज़ी-रहिम

رک : ذُوالارحام .

ज़ी-शु'ऊर

समझदार, होशियार, अक़लमंद, दाना, बुद्धिमान

ज़ी-सरवत

धनी, धनवान, दौलतमंद, मालदार

ज़ी-इस्ते'दाद

विद्वान्, योग्य, शिक्षित, पढ़ा-लिखा, क़ाबिल

ज़ी-रुत्बा

ओहदे वाला (पद वाला) पदाधिकारी, मरतबे वाला

ज़ी-हिज्जा

رک : ذی الحِجّہ .

ज़ी-आबरू

प्रतिष्ठित, सम्मानित, इज्ज़तदार

ज़ी-हयात

प्राणी, जीवधारी, जानदार

ज़ी-कमाल

गुणवान्, गुणी, कुशल

ज़ी-तबार

of a fine lineage

ज़ी-फ़िराश

بیمار ، علیل ، صاحبِ فراش .

ज़ी मक़्दूर

सामर्थ्य रखने वाला, सम्मानित व्यक्ति, धनवान

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हुज़ूर के अर्थदेखिए

हुज़ूर

huzuur•حُضُور

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

टैग्ज़: आदरपूर्वक

शब्द व्युत्पत्ति: ह-ज़-र

हुज़ूर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • उपस्थिति, उपस्थित होने का काम, हाज़िरी (बाह्य रूप में हो या मस्तिष्क में), ग़ीबत अर्थात पिशुनता का विलोम
  • किसी काम में पूरी तल्लीनता, एकाग्रता
  • (सूफ़ीवाद) क़ल्ब अर्थात हृदय की ईश्वर के सामने उपस्थिति (भौतिक संसार की हर वस्तु से पृथक्करण करते हुए), (विभिन्न चीज़ों से आकर्षण हटा कर) किसी एक चीज़ पर पूरी तन्मयता के के साथ ध्यान केन्द्रित करना, सामीप्य
  • आदर सूचक वाक्य जो नाम के स्थान पर हो, आप, जनाब, जनाब-ए-वाला
  • आदर सूचक वाक्य संबोधन के रूप में, जनाब, हज़रत, क़िब्ला
  • आदर सूचक वाक्य व्यंग्य के रूप में
  • मज्लिस, उपस्थित गण के बैठने की जगह, हाॅल, दरबार का कमरा, दीवान-ए-ख़ास या आम, कचहरी, बादशाह या किसी बड़े अधिकारी (जज इत्यादि) की उपस्थिति, प्रेमी का संबोधन, सरकार, सरकार की संपत्ति

क्रिया-विशेषण

  • आमने-सामने, सामने, सेवा में, बारगाह अर्थात किसी साधु-संत के डेरे अथवा कुटिया में उनकी सेवा हेतु उपस्थित होना

शे'र

सो जाइए हुज़ूर कि अब रात हो गई

जो बात होने वाली थी वो बात हो गई

जमील उस्मान

'ग़ालिब' न कर हुज़ूर में तू बार बार अर्ज़

ज़ाहिर है तेरा हाल सब उन पर कहे बग़ैर

मिर्ज़ा ग़ालिब

हुज़ूर आप कोई फ़ैसला करें तो सही

हैं सर झुके हुए दरबार भी लगा हुआ है

हुमैरा राहत

English meaning of huzuur

Noun, Masculine

  • honorific form of address (your honour, sir)
  • presence of a superior authority
  • huzoor, presence, royal or holy presence, the court, the presence of a superior authority (monarch, high, official, etc.)

حُضُور کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • موجودگی، حاضر ہونے کا عمل، حاضری (خارج میں ہو یا ذہن میں)، غیبت کا مقابل
  • کسی کام میں پوری توجہ، یکسوئی
  • (تصوّف) قلب کی وجود مطلق کے سامنے حاضری (مادّی دنیا کی ہر شے سے کنارہ کشی کرتے ہوئے)، حضور قلب، قرب
  • تعظیمی کلمہ جونام کے بجائے ہو، آپ، جناب، جناب والا
  • تعظیمی کلمہ بطور تخاطب، جناب، حضرت، قبلہ
  • تعظیمی کلمہ بطور طنز
  • مجلس، حاضرین کے بیٹھنے کی جگہ، ہال، دربار کا کمرہ، دیوانِ خاص یا عام، کچہری، بادشاہ یا کسی بڑے افسر(جج وغیرہ) کی موجودگی، معشوق کا خطاب، حکومت، گورنمنٹ کی ملکیت
  • جناب عالی، خداوند، روبرو، سامنے، عزت کا لقب

فعل متعلق

  • رو برو، سامنے، خدمت میں، بارگاہ میں

Urdu meaning of huzuur

  • Roman
  • Urdu

  • maujuudgii, haazir hone ka amal, haazirii (Khaarij me.n ho ya zahan men), Giibat ka muqaabil
  • kisii kaam me.n puurii tavajjaa, yaksuu.ii
  • (tasavvuph) qalab kii vajuud mutlaq ke saamne haazirii (maaddii duniyaa kii har shaiy se kanaaraakshii karte hu.e), huzuur qalab, qurab
  • taaziimii kalima jo naam ke bajaay ho, aap, janaab, janaab-e-vaala
  • taaziimii kalima bataur taKhaatab, janaab, hazrat, qibla
  • taaziimii kalima bataur tanz
  • majlis, haaziriin ke baiThne kii jagah, haal, darbaar ka kamra, diivaan Khaas ya aam, kachahrii, baadashaah ya kisii ba.De afsar(jaj vaGaira) kii maujuudgii, maashuuq ka Khitaab, hukuumat, garvanmainT kii milkiyat
  • janaab-e-aalii, Khudaavand, ruubaruu, saamne, izzat ka laqab
  • ruubaruu, saamne, Khidmat men, baaragaah me.n

हुज़ूर के पर्यायवाची शब्द

शरीर चालाक क़िबला बुज़ुर्ग हज़रत

हुज़ूर के विलोम शब्द

बद-गोई सुख़न-चीनी चुग़ली ग़म्माज़ी ग़ीबत

हुज़ूर के अंत्यानुप्रास शब्द

121 2121
नुज़ूर
जी-हुज़ूर बे-हुज़ूर
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

हुज़ूर के यौगिक शब्द

जी-हुज़ूर ब-हुज़ूर बे-हुज़ूर हुज़ूर-ए-अक़्दस हुज़ूर-ए-क़ल्ब हुज़ूर-ए-यार हुज़ूर-ए-वाला हुज़ूर-तलब हुज़ूर-तहसील हुज़ूर-नवीस

हुज़ूर से संबंधित रोचक जानकारी

حضور دیکھئے، ’’حضرت‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

ज़ी

सामर्थ्य, योग्यता

जी

an honorific suffix to the name of a person, god or goddess, an honorific suffix to the name of a person, god or goddess, polite or honorific form of "yes"

ज़ा

born of, offspring of, scion of, as

ज़ीं

‘जीन' का लघुरूप, इससे

ज़ीस्त

जीवन, ज़िंदगी

zee

अमरीका हर्फ़ Z ।

ज़ी-'इल्म

विद्वान, ज्ञानी, ज्ञान रखने वाला, जानने वाला

ज़ै'

नष्ट होना, मरना।

ज़ौ

प्रकाश, आभा, रौशनी, चमक-दमक, शोभा, धूप की रौशनी

ज़ी-हक़

हक रखने वाला (अधिकार, योग्य) जिसको हक हासिल हो

ज़ी-जाह

बड़े पद या बड़ी प्रतिष्ठावाला, शान-ओ-शौकत वाला

ज़ी-होश

संज्ञावान, सुचेत, जो होश में हो, बुद्धिमान, अक्लमंद, दूरंदेश

ज़ी-हिस

जिसे अपनी बुराई-भलाई का एहसास हो, ख़ुददार, स्वाभिमानी, भाव-युक्त, जो महसूस कर सके

ज़ी-नाब

नुकीले दाँतों वाला (जानवर)

ज़ी-क़द्र

प्रतिष्ठित, माननीय, गौरवशाली

ज़ी-जूद

رک : ذی الجود .

ज़ी-ज़र'

(زمین) جہاں کھیتی باڑی ہو .

ज़ी-बाल

अधिक महत्वपूर्ण और आवश्यक, प्रतिष्ठित, महान

ज़ी-रूह

प्राणी, जीवधारी, जानदार

ज़ी-रो'ब

शक्तिशाली, दबदबे वाला

ज़ी-क़ा'द

इस्लामी क़मरी वर्ष का ग्यारहवाँ महीना

ज़ी-'अक़्ल

बुद्धिवान्, मेधावी, अक़्लमंद, समझदार

ज़ी-वलद

संतान वाला, बाल बच्चों वाला, जिसके संतान हो

ज़ी-नूर

صاحبِ نور ، نور والا ، منور ، روشن .

ज़ी-असर

रसूख़ रखने वाला, असरदार

ज़ी-'इज़्ज़त

प्रतिष्ठित, माननीय, इज़्ज़तदार

ज़ीना

सोपान, निश्रेणी, सीढ़ी, इमारतों की पक्की सीढ़ियाँ

ज़ी-फ़र्ज़

धर्मशास्त्र के अनुसार वह उत्तराधिकारी जिनका भाग पवित्र कुरान में निश्चित है

ज़ी-फ़हम

समझदार, बुद्धिमान्, मतिमान, मेधावी, अक़्लमंद, प्रतिभाशाली, धारणासम्पन्न, ज़हीन दूरदर्शी, अग्रशोची

ज़ी-ज़ुफ़्र

पंजे या खुर वाला (जानवर)

ज़ी ज़िल्फ़

کُھر والا (جانور) .

ज़ी-इक़्तिदार

शासक, जो अपने मन से कोई कार्य करे, सत्ताधारी, संप्रभु

ज़ी-क़ा'दा

इस्लामी क़मरी वर्ष का ग्यारहवां महीना

ज़ी-पाया

عِزّت دار ، بلند مرتبے والا ، ذی شرف .

ज़ी-वक़'अत

मूल्यवान, भरोसामंद

ज़ी-वक़ार

गम्भीर, प्रतिष्ठित, पद-प्रतिष्ठा वाला व्यक्ति

ज़ी-हुनर

skillful

ज़ी-तलब

طلب گار ، خواہشمند .

ज़ी-नफ़स

जीवित, जीवन-पाश में आबद्ध (जीवन की डोर में बंधा)

ज़ी-जिहत

किसी सिम्त में वाक़्य, जिहत रखने वाला, माद्दी

ज़ी-हसब

परिवारिक, अच्छा परिवार, बढ़िया परिवार, अच्छे ख़ानदान का

ज़ी-ज़नब

पूँछदार तारा

ज़ी-क़ीमत

मुल्यवान, बहुमूल्य, महँगी

ज़ी-मक़ाल

बोलने की शक्ती रखने वाला

ज़ी-हशम

जिसके पास नौकर चाकर बहुत हों, वैभवशाली

ज़ी-मनिश

भले स्वभाव वाला, अच्छी आलत

ज़ी-शरफ़

आदरणीय, सम्माननीय, बुज़ुर्गी वाला, इज़्ज़त वाला

ज़ी-ख़िरद

बुद्धिमान, अक़्लमंद, समझदार

ज़ी-रहिम

رک : ذُوالارحام .

ज़ी-शु'ऊर

समझदार, होशियार, अक़लमंद, दाना, बुद्धिमान

ज़ी-सरवत

धनी, धनवान, दौलतमंद, मालदार

ज़ी-इस्ते'दाद

विद्वान्, योग्य, शिक्षित, पढ़ा-लिखा, क़ाबिल

ज़ी-रुत्बा

ओहदे वाला (पद वाला) पदाधिकारी, मरतबे वाला

ज़ी-हिज्जा

رک : ذی الحِجّہ .

ज़ी-आबरू

प्रतिष्ठित, सम्मानित, इज्ज़तदार

ज़ी-हयात

प्राणी, जीवधारी, जानदार

ज़ी-कमाल

गुणवान्, गुणी, कुशल

ज़ी-तबार

of a fine lineage

ज़ी-फ़िराश

بیمار ، علیل ، صاحبِ فراش .

ज़ी मक़्दूर

सामर्थ्य रखने वाला, सम्मानित व्यक्ति, धनवान

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sataa.ish

सताइश

.

سَتائِش

Origin : Persian
Noun

eulogy, laudation, praise

[ Ai bahri mamalik aur unke bashindon tum zamin par sar-ta-sar usi (God) ki sataaish karo ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qazzaaq

क़ज़्ज़ाक़

.

قَزّاق

Origin : Turkish
Noun

pirate, robber, freebooter, bandit

[ Badashah ne qile ke charon darwaze band karwa diye taki tariki ka faida utha kar dushman qazzaq ban kar na aaen ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taariikii

तारीकी

.

تارِیکی

Origin : Persian
Noun

darkness, obscurity

[ Tariki chhane se pahle sabhi bachche apne-apne ghar wapas ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHud-supurdagii

ख़ुद-सुपुर्दगी

.

خود سپُرْدَگی

Origin : Persian
Noun

self-surrendering

[ Nawab Pataudi ne jhajjar shahr ke thana mein khud-supurdagi ki thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mamaalik

ममालिक

.

مَمالِک

Origin : Arabic
Noun

kingdoms, provinces, countries

[ Is muqable mein tera mamalik ke harif hissa le rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afvaaj

अफ़्वाज

.

اَفْواج

Origin : Arabic
Noun

armies, forces

[ Panj-hazari paanch hazar afwaj ke sardar hote the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahrii

बहरी

.

بَحْری

Origin : Arabic
Adjective

of or belonging to the sea, oceanic, naval

[ Bahri afwaj ne kuchh bahri qazaqon ko giraftar kiya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasrat

हसरत

.

حَسْرَت

Origin : Arabic
Noun

desire, longing, wish

[ Apni hasraton aur tamannaon ka muraqqa (Drawings) to log Hollywood ki filmon mein dekhte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

firaaq

फ़िराक़

.

فِراق

Origin : Arabic
Noun

separation, departing, departure (from)

[ Ek firaq-zada aurat ka karb (Grief) koi firaq-zada aurat hi samajh sakti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

karb

कर्ब

.

کَرْب

Origin : Arabic
Noun

grief, affliction, anguish, vexation

[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (हुज़ूर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हुज़ूर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2