पति से संबंधित, पति होना, शौहर होना

नागरिक, नगर वासी, नगरीय

नाम होना, अफ़्वाह, चर्चा, मशहूर होना

ख्याति, प्रसिद्धि, शुहृतः कीति, नामवरी, यश, फ़ैज़, चर्चा, धूम धाम, कोई बात मशहूर हो जाना 

शहीद संबंधी, शहीद होने वाला, शहीद होने के लिए तैयार, शहादत का दर्जा पाने वाला

गवाही-ए-देने वाली औरत

धर्म, देश या किसी लोक-हित के लिए अपना बलिदान देने वाले लोग

लफ़ंगा, लुच्चा, बदमाश, गुंडा

साक्षी, गवाही, साक्ष्य,

شہدن ، بازاری عورت.

(تصوف) مسئلۂ شہود کا قائل ، توحیدِ شہودی کا ماننے والا، وجودی کے بالمقابل .

तीन-बुर्जी, पत्थर, खम्बा या चौकोर चबूतरा जो तीन सिमित दूरी पर हों

एक से अधिक पति रखने वाली स्त्री की अवस्था या रीति

خاوند کی جائداد ، وہ جائداد جو خاوند کی طرف منسوب ہو .

polyandry

पति का अधिकार, पति से संबंधित अधिकार

marital authority

चर्चा होना, अफ़्वाह उड़ना

चर्चा होना, शौहरत होना

प्रसिद्धि फैलाना, चर्चा करना

चर्चा होना, शौहरत होना

बहुत शोहरत होना, दूर तक शोहरत फैलना

अधिक प्रसिद्ध होना

प्रसिद्धि होना, मशहूर होना, नाम होना

प्रसिद्ध होना, प्रसिद्धि पाना

शौहरत देना, चर्चा करना

ढंडोरा पीटना, मशहूर करना

दूर दूर तक मशहूर होना

गवाही देना

अधिक उत्पाती, लुच्चा, बदमाश या बेढंगा है

बहुत प्रसिद्ध होना, बहुत ज़्यादा मशहूर होना; विस्तृत क्षेत्र में ख्याति प्राप्त करना

वह नागरिक जो प्राथमिक नगरीय सुविधाओं से वंचित हों, किसी जनसंख्या के वे लोग जिन्हें समान अधिकार न दिए जाएँ, अन्य या निचले स्तर के समझे जाने वाले

(अरबी फ़िक़रा उर्दू में मुस्तामल) अल्लाह की शहादत दूसरी शहादत से बेनयाज़ कर देती है यानी अल्लाह की गवाही काफ़ी है

شہدوں کے سردار : حضرت امام حسین کا لقب .

दूर-दूर तक मशहूर होना, बहुत मशहूर होना

गवाही, साक्षी, साक्ष्य

وحدت الشہود کے نظریے کو ماننے والا ۔

fellow citizen, of the same town

सच्चाई की रोशनी सत्य का प्रकाश, वह प्रकाश जिससे ईश्वर का सत्य ज्ञान प्राप्त हो

scoundrel, rogue, an extremely wicked person

شہروں کا انتظام کرنے والی انجمنیں ، میونسپل کمیٹیاں ۔

एक शहर के होने की स्थिति, एक शहर या एक क्षेत्र होना

शहीदों का ढेर, अनेक शहीद

(تصوّف) اس کی دو قسمیں ہیں ایک صوری دوسری معنوی توحید شہودی صوری کو توحید قولی اور توحید ایمانی بھی کہتے ہیں اس پر اعتقاد متکلمین علماے ظاہر اور عام مومنین کا ہے اس کا مفہوم یہ ہے کہ صانع ایک ہے اور تمام مصنوعات اسی ایک صانع کی ہیں معنوی سے مراد یہ ہے کہ تمام مخلوقات مظاہر خالق کے ہیں لیکن ذوات مخلوقات ذات حق سے جدا ہیں

the burial-place of martyrs, a catacomb