खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हुक़ूक़-ए-इंसानी" शब्द से संबंधित परिणाम

हुक़ूक़

अधिकार, देय राशि, विशेषाधिकार, कर्तव्य (पराचीन: एकवचन के रूप में प्रयुक्त)

हुक़ूक़-उल-'इबाद

मनुष्यों के आपसी अधिकार

हुक़ूक़ अदा करना

give (someone) his or her dues

हुक़ूक़-ए-ज़ौजिय्यत

वह अधिकार जो पत्नी को पति पर और पति को पत्नी पर प्राप्त है, वह हुक़ूक़ जो बीवी या शौहर होने से पैदा होते हैं, दाम्पत्य अधिकार

हुक़ूक़-ए-शौहरी

पति का अधिकार, पति से संबंधित अधिकार

हुक़ूक़-ए-शहरियत

वह अधिकार जो नगरवासियों को प्राप्त है, नागरिकता।

हुक़ूक़-ए-शौहरियत

वह अधि- कार जो पति को पत्नी पर प्राप्त है।

हुक़ूक़-ए-निस्वानी

वह अधिकार जो स्त्री वर्ग को मनुष्यों पर प्राप्त हैं।

हुक़ूक़-ए-इंसानी

वो हुक़ूक़ जो इंसान को जायज़ या क़ानूनी तौर पर हासिल हैं

हुक़ूक़-ए-इंसानियत

वह अधिकार जो मानवजाति को प्राप्त है, वह अधिकार जो दूसरे जीव- धारियों के मानवजाति पर हैं।

हुक़ूक़ुल्लाह

duties to or rights of God

हक़ीक़

साबित

हक़ाइक़

वास्तविकता, सच्चाई, असली बात

हड़ीड़

बाँसुरी वग़ैरा की बीच की गोलाई या गाँठ

इज़ाफ़ी-हुक़ूक़

(شہریت) وہ حقوق جو کسی شخصکو اس صورت میں حاصل ہوتے ہیں جبکہ اس کے مقابلے میں کسی ناجائز فعل کا ارتکاب ہوتا ہے.

मुसावी-हुक़ूक़

समानता का अधिकार, बराबरी का हक़

शहरी-हुक़ूक़

بنیادی حقوق، جمہوری حقوق، وہ آزادی جو ملک کے باشندوں کو ازروئے قانون حاصل ہو.

बुनियादी-हुक़ूक़

मौलिक अधिकार

इम्तियाज़ी-हुक़ूक़

وہ حقوق جو کسی خاص شخص یا جماعت کو حاصل ہوں (خصوصاََ حکومت کی جانب سے)، جیسے اقلیت کے امتیازی حقوق

मुक़त्ता'-हुक़ूक़

جس سے واسطہ یا سروکار نہ رکھاجائے ، قطع تعلق کے لائق ۔

इज्तिमा'ई-हुक़ूक़

collective rights

असली हुक़ूक़

मौलिक अधिकार

हक़ीक़त

सच्चाई, तथ्य, वास्तविकता, असलीयत, यथार्थता, सत्यता, सच्चाई

काग़ज़ात-ए-हुक़ूक़

(क़ानून) वो काग़ज़ात जिनमें अधिकार का विषय वर्णित हो

तहफ़्फ़ुज़-ए-हुक़ूक़

अपने हक़ों की रक्षा।

हक़-हुक़ूक़

इनाम; नेग; ज़रूरी देय (जिसे दूसरों से लेने का अधिकार हो)

ए'लान-ए-हुक़ूक़

सरकार के मौलिक सिद्धांतों और लोगों के अधिकारों की घोषणा

रि'आयत-ए-हुक़ूक़

अधिकारों का ध्यान रखना, अधिकारों की देख-भाल

मकतब-उल-हुक़ूक़

ایسی درس گاہ جہاں قانون کی تعلیم دی جائے ، مکتب حقوق ۔

मकतब-ए-हुक़ूक़

رک : مکتب الحقوق ۔

अहल-ए-हुक़ूक़

those possessed of rights or of just claims

दर-ओ-बस्त-ए-हुक़ूक़

all rights and titles whatsoever

नक़्शा-ए-हुक़ूक़-ओ-ज़िम्मेदारी

وہ کاغذ وغیرہ جس میں کسی کے فرائض اور استحقاق کی تفصیل لکھی ہو

हक़्क़-ए-आसाइश

वह हक़ जिससे बिना संधि के किसी व्यक्ति के अधिकार हो कि किसी और की ज़मीन की मिट्टी या किसी और चीज़ को जो इस ज़मीन में उगी हुई या इस से संबद्ध हो इस पर स्थिर हो अपने लाभ के लिए उठाले जाए और प्रयोग में लाए

हक़्क़-ए-शुफ़'

right of pre-emption

हुक़्क़ा-फ़रोश

حقّہ بیچنے والا

हक़ीक़ी-भाई

real brother, own brother

हक़्क़-उल-'इबाद

the right of a slave

हक़्क़-उल-'इबाद

कर्तव्य अथवा ज़िम्मेदारी जो बंदे पर दूसरे बंदों के संबंध में आरोपित हो, बंदों का अधिकार

हक़्क़-उल-'अब्द

right of an injured individual to redress or justice

हक़्क़-ए-शुफ़'अ

right of pre-emption

हक़्क़-ए-राय-दिही

suffrage, right of voting

हक़ाइक़-शनास

वस्तुओं की वास्तविकता पहचानने वाला, हक़ीक़त या यथार्थता को पहचानने वाला

हक़्क़-ओ-सदाक़त

सत्यता और यथार्थता

हुक़्क़ा-फ़रोशी

हुक़्का बेचने का काम या पेशा

हक़्क़-उल-वाक़ि'आ

statement or record of fact of a matter

हुक़्क़ा-बाज़

तमाशा करने वाला, करतब दिखाने वाला, बाज़ीगर, मदारी

हक़ीक़त-उल-हक़ाइक़

(تصوّف) ذاتِ واجب الوجود ، تمام حقائق کی واحد کُلّی حقیقت

हक़ाइक़-पसंद

हक़ीक़त अर्थात् यथार्थता को पसंद करनेवाला ।।

हक़ाइक़-उल-अश्या

(تصوّف) رک : اعیان ثابِتہ

हक़क़-ए-इरजा'-ए-नालिश

अपील का अधिकार, अभियोग पंजीकृत करने का क़ानूनी अधिकार

हक़ाइक़-बीं

हक़ीक़त या यथार्थता देखनेवाला।

हक़्क़-ए-ना-तमाम

अधिकार जो पूर्ण न हो

हक़ीक़ी-रिश्ता

blood-relation

हक़्क़-उल-ख़िदमत

wages, reward

हुक़्क़ा-फ़र्शी

महफ़िल में प्रयोग के लिए बेहतरीन प्रकार का बड़ा हुक़्क़ा

हक़ाइक़-पसंदी

حقیقتوں کو قبول کرنے کا رجحان ؛ حقیقتوں کے مطابق عمل کرنے کی صلاحیت

हक़्क़-ए-दाख़िल-दारी

क़ब्ज़े का अधिकार, पैतृक संपत्ति का अधिकार

हक़्क़-ए-दाख़िल-कारी

क़ब्ज़े का अधिकार, पैतृक संपत्ति का अधिकार

हक़्क़-ए-दाख़िल-कारी

क़बज़े का अधिकार, वंशानुगत अधिकार

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हुक़ूक़-ए-इंसानी के अर्थदेखिए

हुक़ूक़-ए-इंसानी

huquuq-e-insaanii•حُقُوقِ اِنْسانی

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122222

टैग्ज़: अधिकार

हुक़ूक़-ए-इंसानी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वो हुक़ूक़ जो इंसान को जायज़ या क़ानूनी तौर पर हासिल हैं

English meaning of huquuq-e-insaanii

Noun, Masculine

  • human rights

حُقُوقِ اِنْسانی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • وہ حقوق جو انسان کو جائز یا قانونی طور پر حاصل ہیں
  • وہ حقوق جو ایک انسان کے دوسرے انسان پر ہوتے ہیں

Urdu meaning of huquuq-e-insaanii

  • Roman
  • Urdu

  • vo huquuq jo insaan ko jaayaz ya qaanuunii taur par haasil hai.n
  • vo huquuq jo ek insaan ke duusre insaan par hote hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

हुक़ूक़

अधिकार, देय राशि, विशेषाधिकार, कर्तव्य (पराचीन: एकवचन के रूप में प्रयुक्त)

हुक़ूक़-उल-'इबाद

मनुष्यों के आपसी अधिकार

हुक़ूक़ अदा करना

give (someone) his or her dues

हुक़ूक़-ए-ज़ौजिय्यत

वह अधिकार जो पत्नी को पति पर और पति को पत्नी पर प्राप्त है, वह हुक़ूक़ जो बीवी या शौहर होने से पैदा होते हैं, दाम्पत्य अधिकार

हुक़ूक़-ए-शौहरी

पति का अधिकार, पति से संबंधित अधिकार

हुक़ूक़-ए-शहरियत

वह अधिकार जो नगरवासियों को प्राप्त है, नागरिकता।

हुक़ूक़-ए-शौहरियत

वह अधि- कार जो पति को पत्नी पर प्राप्त है।

हुक़ूक़-ए-निस्वानी

वह अधिकार जो स्त्री वर्ग को मनुष्यों पर प्राप्त हैं।

हुक़ूक़-ए-इंसानी

वो हुक़ूक़ जो इंसान को जायज़ या क़ानूनी तौर पर हासिल हैं

हुक़ूक़-ए-इंसानियत

वह अधिकार जो मानवजाति को प्राप्त है, वह अधिकार जो दूसरे जीव- धारियों के मानवजाति पर हैं।

हुक़ूक़ुल्लाह

duties to or rights of God

हक़ीक़

साबित

हक़ाइक़

वास्तविकता, सच्चाई, असली बात

हड़ीड़

बाँसुरी वग़ैरा की बीच की गोलाई या गाँठ

इज़ाफ़ी-हुक़ूक़

(شہریت) وہ حقوق جو کسی شخصکو اس صورت میں حاصل ہوتے ہیں جبکہ اس کے مقابلے میں کسی ناجائز فعل کا ارتکاب ہوتا ہے.

मुसावी-हुक़ूक़

समानता का अधिकार, बराबरी का हक़

शहरी-हुक़ूक़

بنیادی حقوق، جمہوری حقوق، وہ آزادی جو ملک کے باشندوں کو ازروئے قانون حاصل ہو.

बुनियादी-हुक़ूक़

मौलिक अधिकार

इम्तियाज़ी-हुक़ूक़

وہ حقوق جو کسی خاص شخص یا جماعت کو حاصل ہوں (خصوصاََ حکومت کی جانب سے)، جیسے اقلیت کے امتیازی حقوق

मुक़त्ता'-हुक़ूक़

جس سے واسطہ یا سروکار نہ رکھاجائے ، قطع تعلق کے لائق ۔

इज्तिमा'ई-हुक़ूक़

collective rights

असली हुक़ूक़

मौलिक अधिकार

हक़ीक़त

सच्चाई, तथ्य, वास्तविकता, असलीयत, यथार्थता, सत्यता, सच्चाई

काग़ज़ात-ए-हुक़ूक़

(क़ानून) वो काग़ज़ात जिनमें अधिकार का विषय वर्णित हो

तहफ़्फ़ुज़-ए-हुक़ूक़

अपने हक़ों की रक्षा।

हक़-हुक़ूक़

इनाम; नेग; ज़रूरी देय (जिसे दूसरों से लेने का अधिकार हो)

ए'लान-ए-हुक़ूक़

सरकार के मौलिक सिद्धांतों और लोगों के अधिकारों की घोषणा

रि'आयत-ए-हुक़ूक़

अधिकारों का ध्यान रखना, अधिकारों की देख-भाल

मकतब-उल-हुक़ूक़

ایسی درس گاہ جہاں قانون کی تعلیم دی جائے ، مکتب حقوق ۔

मकतब-ए-हुक़ूक़

رک : مکتب الحقوق ۔

अहल-ए-हुक़ूक़

those possessed of rights or of just claims

दर-ओ-बस्त-ए-हुक़ूक़

all rights and titles whatsoever

नक़्शा-ए-हुक़ूक़-ओ-ज़िम्मेदारी

وہ کاغذ وغیرہ جس میں کسی کے فرائض اور استحقاق کی تفصیل لکھی ہو

हक़्क़-ए-आसाइश

वह हक़ जिससे बिना संधि के किसी व्यक्ति के अधिकार हो कि किसी और की ज़मीन की मिट्टी या किसी और चीज़ को जो इस ज़मीन में उगी हुई या इस से संबद्ध हो इस पर स्थिर हो अपने लाभ के लिए उठाले जाए और प्रयोग में लाए

हक़्क़-ए-शुफ़'

right of pre-emption

हुक़्क़ा-फ़रोश

حقّہ بیچنے والا

हक़ीक़ी-भाई

real brother, own brother

हक़्क़-उल-'इबाद

the right of a slave

हक़्क़-उल-'इबाद

कर्तव्य अथवा ज़िम्मेदारी जो बंदे पर दूसरे बंदों के संबंध में आरोपित हो, बंदों का अधिकार

हक़्क़-उल-'अब्द

right of an injured individual to redress or justice

हक़्क़-ए-शुफ़'अ

right of pre-emption

हक़्क़-ए-राय-दिही

suffrage, right of voting

हक़ाइक़-शनास

वस्तुओं की वास्तविकता पहचानने वाला, हक़ीक़त या यथार्थता को पहचानने वाला

हक़्क़-ओ-सदाक़त

सत्यता और यथार्थता

हुक़्क़ा-फ़रोशी

हुक़्का बेचने का काम या पेशा

हक़्क़-उल-वाक़ि'आ

statement or record of fact of a matter

हुक़्क़ा-बाज़

तमाशा करने वाला, करतब दिखाने वाला, बाज़ीगर, मदारी

हक़ीक़त-उल-हक़ाइक़

(تصوّف) ذاتِ واجب الوجود ، تمام حقائق کی واحد کُلّی حقیقت

हक़ाइक़-पसंद

हक़ीक़त अर्थात् यथार्थता को पसंद करनेवाला ।।

हक़ाइक़-उल-अश्या

(تصوّف) رک : اعیان ثابِتہ

हक़क़-ए-इरजा'-ए-नालिश

अपील का अधिकार, अभियोग पंजीकृत करने का क़ानूनी अधिकार

हक़ाइक़-बीं

हक़ीक़त या यथार्थता देखनेवाला।

हक़्क़-ए-ना-तमाम

अधिकार जो पूर्ण न हो

हक़ीक़ी-रिश्ता

blood-relation

हक़्क़-उल-ख़िदमत

wages, reward

हुक़्क़ा-फ़र्शी

महफ़िल में प्रयोग के लिए बेहतरीन प्रकार का बड़ा हुक़्क़ा

हक़ाइक़-पसंदी

حقیقتوں کو قبول کرنے کا رجحان ؛ حقیقتوں کے مطابق عمل کرنے کی صلاحیت

हक़्क़-ए-दाख़िल-दारी

क़ब्ज़े का अधिकार, पैतृक संपत्ति का अधिकार

हक़्क़-ए-दाख़िल-कारी

क़ब्ज़े का अधिकार, पैतृक संपत्ति का अधिकार

हक़्क़-ए-दाख़िल-कारी

क़बज़े का अधिकार, वंशानुगत अधिकार

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'azm

'अज़्म

.

عَزْم

Origin : Arabic
Noun

determination, intention, aim

[ Agar azm kar liya jaye to koi kaam dushwar nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chilman

चिलमन

.

چِلْمَن

Origin : Hindi
Noun

venetian blind

[ Pahli martaba Bombay conference munaqida (organized) 1904 mein pas-e-chilman khwatin ko conference ke mabahis (discussion) aur taqreeron ke sunne ka mauqa diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mazluum

मज़लूम

.

مَظْلُوم

Origin : Arabic
Adjective

oppressed, wronged, treated cruelly

[ Apna rob bithane ke vaste sainkdon aur hazaron mazlum aur masum ...... tah-e-tegh (under sword) kar diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahm

रह्म

.

رَحْم

Origin : Arabic
Noun

pity, mercy, compassion, kindness

[ Uski haqiqi bachchi Rajjo ki muhabbat ka vasta de kar rahm ki iltija ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mauqa'

मौक़ा'

.

مَوقَع

Origin : Arabic
Noun

time, chance, opportunity

[ Khushi ke mauqa par dost ek dusre ki shikayat bhul jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanziim

तंज़ीम

.

تَنْظِیم

Origin : Arabic
Noun

organization, society, party

[ Samaj Sudhar Samiti ek tanzim hai jo samaj ke liye kaam karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vakiil

वकील

.

وَکِیل

Origin : Arabic
Adjective

vakeel, lawyer, advocate

[ Saalim ke walid (Father) Madras High Court mein wakeel the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

samundar

समुंदर

.

سَمُنْدَر

Origin : Sanskrit
Noun

sea, ocean

[ Arshad moti, sankh waghaira samundar se paida-shuda ashiya ka karobar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahsuur

महसूर

.

مَحْصُور

Origin : Arabic
Adjective

encompassed, surrounded, detained

[ Badshah ne apne qila mein mahsur ho kar ladayi ladi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajaavuzaat

तजावुज़ात

.

تَجاوُزات

Origin : Arabic
Noun

encroachments

[ Chandni Chauk ilaqa mein tajaavuzat ke khilaf muhim zoron par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (हुक़ूक़-ए-इंसानी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हुक़ूक़-ए-इंसानी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2