जिसकी बहुत स्तुति की जाती हो, प्रशंसित, सराहनीय, पुनीत, सदाचारी, पसंदीदा, , ,

साध्वी, पुनीता, पवित्रा, पूज्या, श्रेष्ठा और उत्तमा स्त्री ।

अच्छे और पसंदीदा ख़ूबियों वाला

अच्छे तौर तरीक़े वाला,अच्छे चरित्र वाला, अच्छी आदतों वाला

स्तुति करने वाला, तारीफ़ करने वाला, हम्द अर्थात् प्रशंसा करने वाला, प्रशंसक, ईश्वर की स्तुति और बड़ाई करने वाला

सूखी घास, पुराना वस्त्र ।

नम

प्रभु की स्तुति, ईश्वर की वंदना, ईश्वर की महिमा-गान

जिस की तारीब की जाये, सराहा हुआ तेज़ हमद करने वाला

ईश्वर की स्तुति करने वाला, प्रशंसक, प्रशंसा करने वाला

'हमीदः' का बहु., अच्छाइयाँ, खूबियाँ।

बहुत अधिक स्तुति या वंदना करने वाला

सब कुछ जानने वाला, सर्वज्ञ, बहुत बड़ा विद्वान

(शाब्दिक) प्रशंसनीय, (अर्थात) ईश्वर का एक नाम

laudable criterion

चालूनहीं (मल- तगु+मल= ऽऽऽ।+ऽSI,5+ऽऽऽ, ।) दो बार ।।

(طب) کہا جاتا ہے کہ اس مٹّی میں قوّت تریاقیہ ہوتی ہے حشرات الارض حتیٰ کہ سانپ کے زہر کے اثر کو رفع کر تی ہے اور تمام افعال میں گِلِ قبرسی کی طرح ہوتی ہے .

बिना जाने-पहचानो आकर उपस्थित हो गए मामले में हस्तक्षेप किया

(ईश्वर की) प्रशंसा पर प्रस्तुत कालम पढ़ना, स्तुति कहना, वंदना करना

۔حمد خاد کے لئے مخصوص ہے اور ثنا کا استعمال انسان کے لئے بھی ہے۔ ع ثنائے محمدؐ بود دلپذیر۔

ऐसे मौक़ा पर मुस्तामल जब किसी काम या बात की ज़िम्मादारी दूसरे पर डाली जाये काम कोई करे और ज़िम्मादार किसी और को ठहराया जाये या किसी की चीज़ किसी और को दी जाये

ईश्वर की स्तुति करना।

हर समय का साथी, मित्र, अत्यन्त घनिष्ट मित्र,

to praise or bless (God)

ईश्वर की वंदना और स्तुति करनेवाला।

ईश्वर का गुणगान करने वला, स्तुति-पाठक ।।

(भगवान की) स्तुति करना

ईश्वर की स्तुति और प्रशंसा

خدا کی تعریف اور آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم پر درود.

भंगड़े की एक सूरत, इसे लड़के रचाते हैं वह ढोल बजाते नाचते- गाते गाँव से गुज़रते हैं

मूसीक़ी : निस्फ़ (देखिए) के मुसावी सुर जिसे चौंसठवाँ सुर भी कहते हैं

(verse, etc.) praising God, benedictory

मित्र, दोस्त ।।

حمد کرتے ہوئے اور صلوٰۃ پڑھتے ہوئے ، وہ کلمہ جو عموماً کاتب اور خوش نویس اپنی تحریر کے آغاز میں لکھتے ہیں .

सीलन या नमी पैदा करना

ایک ہی بات بیان کرنے والا

حامد (رک) کا اسم کیفیت ، حامد ہونے کی صفت یا حالت و کیفیت .

(ه) the thirty-first letter of the Persian-Arabic alphabet

बराबर-बराबर, मिल-जुलकर, बराबर का, बराबर बैठने वाला, कंधे से कंधा मिलाने वाला

दुःख-दर्द का साथी, सहानुभूति रखने वाला व्यक्ति, दूसरे के दुख से द्रवित होने वाला व्यक्ति

पड़ोसी, प्रतिवेशी।।

एक ही आफ़िस में काम करने- वाले।।

रतूबत

being shoulder to shoulder, equality

हमदर्द होने की अवस्था अथवा गुण या भाव, दूसरे के दुख से दुखी होने का भाव, सहानुभूति, दर्दमंदी

साढू, हमजुल्फ़ ।।

sympathize

show sympathy (sometimes used ironically)

لینا، حاصل کرنا، قبضے میں لینا

ملنا، حاصل ہونا

हिमालय पहाड़, हिमालय पर्वत, हिमाचल जो प्रसिध्द है

वार्तालाप करनेवाला, हमकलाम् ।।

कपि, मर्कट, वानर, बंदर।।

मरतूओब गिर

अजीरन

pronouncing the formula al-ḥamdu li ʼllāh, praise be to God

अरब का एक बड़ा थूथनीदार बंदर या मैमून जिस के जिस्म पर रूपहली झलक लिए हुए ख़ाकसतरी बाल होते हैं; क़दीम मिस्र में मुतबर्रिक समझा जाता था।

बनदेवी

ज़बरदस्त शैय

मानी २।