खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हुक्म" शब्द से संबंधित परिणाम

ग़ुरूर

अभिमान, अहंकार, घमंड, अकड़, गर्व, अहंवाद, गुमान, नखरा

ग़ुरूर तोड़ना

ग़ुरूर आना

अहंकार हो जाना, घमंड करना

ग़ुरूर-शिकन

ग़ुरूर करना

ग़ुरूर-ए-ज़ुह्द

भक्ति का घमंड

ग़ुरूर तोड़ देना

ग़ुरूर टूटना

गुमान-ए-बातिल या घमंड ख़त्म होना

ग़ुरूर ढाना

नख़वत ख़त्म कर देना, तकब्बुर मिटा देना

ग़ुरूर ढा देना

ग़ुरूरी

ग़ुरूर निकालना

ग़ुरूर मिटा देना

ग़ुरूर निकाल देना

ग़ुरूर टूट जाना

ग़ुरूर ढे जाना

घमंड ख़त्म हो जाना , तकब्बुर मिट जाना

ग़ुरूर मिट जाना

ग़ुदूद

शरीर के भीतर की गिल्टियाँ, ग्रंथियाँ

ग़ुरूर को दिल में जगह न देना

ग़ुरूर निकल जाना

ग़ुरूर-ए-हुस्न

गुमान, अभिमान, आत्म-मुग्धता

ग़ुरूर का सर नीचा

अभिमानी व्यक्ति अपमानित होता है

ग़ुरूर-ए-हुस्न-ओ-जमाल

गर्द

राख; धूल; रज

गुरुद्वारा

आचार्य या गुरु के रहने का स्थान

ग़ुदूद-ए-दरक़िय्या

चिकित्सा: एक ढाल की शक्ल की गिल़्टी जो फेफड़े की नाली के ऊपरी भाग के सामने स्थित है, इस ग़ुदूद की कोई नाली नहीं होती, घेघा की बीमारी इसी ग़ुदूद के बढ़ जाने से हो जाती है

ग़ुदूद-ए-मनविय्या

एक छोटी सी कड़ी गिलटी या गाँठ जो पुरुष की जननेंद्रिय की जड़ में मूत्राशाय की गर्दन के सामने हो, पेशाब की नली इसमें हो कर प्रवाहित होती है

ग़ुदूदी-बाला

कुछ पौधों की शाख़ों, पत्तों और फूलों पर मौजूद बाल नुमा बनावट जिनके सिरों पर ग्रंथियाँ पाए जाते हैं

गिर्द

आसपास, चारों ओर, इधर-उधर, चारों तरफ़

gird

घेराव

ग़ुदूदी

गुरुद्वारा

सिखों का वह पवित्र स्थान जहाँ सिख लोग गुरुग्रंथसाहब का पाठ करने जाते हैं, सिखों का मंदिर या मठ

गुरू-दच्चना

गाँव के धार्मिक पेशवा की लगानरहित जागीर

गुरू-देव

गर्दां

फिरने वाला, घूमने वाला, घूर्णित, घुमंतू

गर्दूं

आकाश आसमान

गरेर

चक्कर, घेरा, मंडली, चारों ओर, जैसे: जहाज़ के गरीर दौड़

गदर

एक प्रकार का लिबास जो आगे से खुला हुआ, लम्बा और चौड़ा होता है और उस में रुई भी ज़्यादा भरी जाती है

गुरू रखने वाला

गादर

गुर्द

गुर्दिस्तान का निवासी

गारद

पहरा। मुहा०-गारद में रखना पहरे में रखना (अपराधियों आदि को)।

गादुर

चूहे की शक्ल का स्तनधारी जीव जो चिड़ियों की तरह उड़ सकता है; चमगादड़; बादुर।

गारूद

(सेना) गोला बारूद वग़ैरा

grid

ढाँचा

gadoid

कोड की नसल की समुंद्री मछलीयों में से कोई बिशमोल हीडक haddock-ओ-वाइटिंग whiting

gourd

कद्दू

greed

आज़

grad

बोल चाल: मानी १ [इख़तिसार]

guard

हिफ़ाज़त

geared

माल

guider

हादी

गद्दर

gadder

आवारा गिर्द

ग़रर

अ.पं.शंका, भय, डर, शर्त, पण

ग़ुरर

‘गुरः' का बहुः, महीने की पहली |तारीखें, जाति के सर्वश्रेष्ठ लोग, लौंडी गुलाम्।

ग़रीर

अच्छा चरित्र, उच्च चरित्र; अनुभवहीन युवक

ग़िरार

आचार-व्यवहार, तौरतरीक़ा, बाजार का मंदा होना, हानि, घाटा, कमी, मूर्खता, नादानी।

ग़दीर

वह पानी जो नदी में बाढ़ आन के समय नदी से निकलकर कहीं जमा हो जाय, इस पानी के एकत्र होने का स्थान, जलाशय, तालाब, झील

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हुक्म के अर्थदेखिए

हुक्म

hukm•حُکْم

स्रोत: अरबी

शब्द व्युत्पत्ति: ह-क-म

हुक्म के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

कोई आधिकारिक विशेषतः राजकीय आदेश, आदेश (जिसका पूरा करना ज़रूरी हो)
(किसी चीज़ में दूसरी चीज़ के समान होने की) विशिष्टता, विशेषता, प्रभाव, शामिल होने की अवस्था, समान होने का भाव, बराबर, समानार्थक
हुकूमत
अध्यक्षता
अधिकार संपन्न होना
घटित या प्रकट होने से पहले किसी बात की ख़बर देने या भविष्य में घटित होने की प्रक्रिया
फ़तवा, धर्मशास्त्र के आधार पर दिया गया निर्णय
इजाज़त, किसी काम के करने की अनुमति
अत्याचार, सख़्ती, राजनीति
फ़ैसला
ताश में काले रंग के पान का पत्ता
ताश या गंजिफ़े का वह पत्ता जो सबसे पहले फेंका जाए
गंजिफ़े में दूसरे पत्तों को काटने वाले पत्तों को हुक्म या ट्रम्प कहते हैं
(तर्कशास्त्र) किसी ऐसी बात का सिद्ध करना जिस पर क़ाइल का चुप रहना उचित हो, क़ज़िय्ये की सकारात्मक या नकारात्मक पुष्टि (तीन चरणों के बाद चौथा चरण), किसी वस्तु को किसी की ओर सकारात्मक या नकारात्मक रूप से संबद्ध करना
विशेष • क़ाइल= तर्क-वितर्क से सिद्ध बात को मान लेने वाला • क़ज़िय्या= (तर्कशास्त्र) वह वाक्य जो सच और झूठ की शंका रखता हो, वह वाक्य जिससे सत्य एवं असत्य का बोध होता हो

शे'र

इधर तेरी मशिय्यत है उधर हिकमत रसूलों की

इलाही आदमी के बाब में क्या हुक्म होता है

जोश मलीहाबादी

रक़्स करने का मिला हुक्म जो दरियाओं में

हम ने ख़ुश हो के भँवर बाँध लिया पाँव में

क़तील शिफ़ाई

ये ज़ुल्म देखिए कि घरों में लगी है आग

और हुक्म है मकीन निकल कर न घर से आएँ

मोहसिन ज़ैदी

किसी ने ख़्वाब में आकर मुझे ये हुक्म दिया

तुम अपने अश्क भी भेजा करो दुआओं के साथ

अफ़ज़ल ख़ान

अब आगे इस में तुम्हारा भी नाम आएगा

जो हुक्म हो तो यहीं छोड़ दूँ फ़साने को

क़मर जलालवी

English meaning of hukm

Noun, Masculine

order, command, decree
judicial order, ordinance, statute
authority
spade, one of the four suits in a pack of playing cards, trump card (in a game of cards)
verdict, judgement

Roman

حُکْم کے اردو معانی

اسم، مذکر

فرمان، ارشاد (جس کا بجا لانا ضروری ہو)
(کسی چیز میں دوسری چیز کے مثل ہونے کی) خصوصیت، خاصیت، اثر، شمولیت، مساوی، برابر، مترادف
حکومت
سرداری
اختیارات
پیش گوئی
فتویٰ، شرعی فیصلہ
اجازت، پروانگی
جبر، سختی، سیاست
فیصلہ
تاش میں کالے رنگ کے پان کا پتّا
تاش یا گنجفے کا وہ پتّا جو سب سے پہلے پھینکا جائے
گنجفے میں دوسرے پتّوں کو کاٹنے والے پتّہ کو حکم یا ٹرمپ کہتے ہیں
(منطق) کسی ایسی بات کا ثابت کرنا جس پر قائل کا سکوت صحیح ہو، قضیے کی ایجابی یا سلبی تصدیق (تین تصوروں کے بعد چوتھی منزل)، کسی شے کو کسی کی طرف ایجاباً یا سلباً منسوب کرنا

Urdu meaning of hukm

farmaan, irshaad (jis ka bajaa laanaa zaruurii ho
(kisii chiiz me.n duusrii chiiz ke misal hone kii) Khusuusiiyat, Khaasiiyat, asar, shamuuliiyat, musaavii, baraabar, mutraadif
hukuumat
sardaarii
iKhtyaaraat
peshago.ii
fatvaa, shari.i faisla
ijaazat, parvaangii
jabar, saKhtii, siyaasat
faisla
taash me.n kaale rang ke paan ka pata
taash ya ganjafe ka vo pitaa jo sab se pahle phenkaa jaaye
ganjafe me.n duusre patto.n ko kaaTne vaale pitaa ko hukm ya Tramp kahte hai.n
(mantiq) kisii a.isii baat ka saabit karnaa jis par qaa.il ka sukuut sahii ho, qazii.e kii ejaabii ya sulbii tasdiiq (tiin tasvro.n ke baad chauthii manzil), kisii shaiy ko kisii kii taraf ejaaban ya salban mansuub karnaa

हुक्म के पर्यायवाची शब्द

फ़रमान तहकीम क़ज़ा आदेस आदेश अम्र वसिय्यत इरशाद

हुक्म के विलोम शब्द

गुज़ारिश दरख़्वास्त इल्तिमास 'अरज़

हुक्म से संबंधित कहावतें

ख़ल्क़ ख़ुदा की हुक्म बादशाह का

लोग तो भगवान के होते हैं, राजा का आदेश मानते हैं

देख जगत और सामत डर और मत रो, बिना हुक्म भगवान के बाल न बेका हो

दुनिया के दुख की परवाह नहीं करनी चाहिए क्यूँकि बिना ईश्वर की आज्ञा के कुछ नहीं होता

हुक्म के साथ सब कुछ मौजूद है

शासक के लिए सब कुछ तैयार है, आज्ञा ही हर चीज़ ले आती है

हुक्म निशानी बिहिश्त की जो माँगे सो पाए

बहिश्त में जो ख़ाहिश होगी मिलेगा , हुकूमत निशान पसंदीदगी है जो मांगे मिल जाता है

खोजे गए शब्द से संबंधित

ग़ुरूर

अभिमान, अहंकार, घमंड, अकड़, गर्व, अहंवाद, गुमान, नखरा

ग़ुरूर तोड़ना

ग़ुरूर आना

अहंकार हो जाना, घमंड करना

ग़ुरूर-शिकन

ग़ुरूर करना

ग़ुरूर-ए-ज़ुह्द

भक्ति का घमंड

ग़ुरूर तोड़ देना

ग़ुरूर टूटना

गुमान-ए-बातिल या घमंड ख़त्म होना

ग़ुरूर ढाना

नख़वत ख़त्म कर देना, तकब्बुर मिटा देना

ग़ुरूर ढा देना

ग़ुरूरी

ग़ुरूर निकालना

ग़ुरूर मिटा देना

ग़ुरूर निकाल देना

ग़ुरूर टूट जाना

ग़ुरूर ढे जाना

घमंड ख़त्म हो जाना , तकब्बुर मिट जाना

ग़ुरूर मिट जाना

ग़ुदूद

शरीर के भीतर की गिल्टियाँ, ग्रंथियाँ

ग़ुरूर को दिल में जगह न देना

ग़ुरूर निकल जाना

ग़ुरूर-ए-हुस्न

गुमान, अभिमान, आत्म-मुग्धता

ग़ुरूर का सर नीचा

अभिमानी व्यक्ति अपमानित होता है

ग़ुरूर-ए-हुस्न-ओ-जमाल

गर्द

राख; धूल; रज

गुरुद्वारा

आचार्य या गुरु के रहने का स्थान

ग़ुदूद-ए-दरक़िय्या

ग़ुदूद-ए-मनविय्या

ग़ुदूदी-बाला

गिर्द

आसपास, चारों ओर, इधर-उधर, चारों तरफ़

gird

घेराव

ग़ुदूदी

गुरुद्वारा

गुरू-दच्चना

गाँव के धार्मिक पेशवा की लगानरहित जागीर

गुरू-देव

गर्दां

फिरने वाला, घूमने वाला, घूर्णित, घुमंतू

गर्दूं

आकाश आसमान

गरेर

चक्कर, घेरा, मंडली, चारों ओर, जैसे: जहाज़ के गरीर दौड़

गदर

गुरू रखने वाला

गादर

गुर्द

गुर्दिस्तान का निवासी

गारद

पहरा। मुहा०-गारद में रखना पहरे में रखना (अपराधियों आदि को)।

गादुर

चूहे की शक्ल का स्तनधारी जीव जो चिड़ियों की तरह उड़ सकता है; चमगादड़; बादुर।

गारूद

(सेना) गोला बारूद वग़ैरा

grid

ढाँचा

gadoid

कोड की नसल की समुंद्री मछलीयों में से कोई बिशमोल हीडक haddock-ओ-वाइटिंग whiting

gourd

कद्दू

greed

आज़

grad

बोल चाल: मानी १ [इख़तिसार]

guard

हिफ़ाज़त

geared

माल

guider

हादी

गद्दर

gadder

आवारा गिर्द

ग़रर

अ.पं.शंका, भय, डर, शर्त, पण

ग़ुरर

‘गुरः' का बहुः, महीने की पहली |तारीखें, जाति के सर्वश्रेष्ठ लोग, लौंडी गुलाम्।

ग़रीर

अच्छा चरित्र, उच्च चरित्र; अनुभवहीन युवक

ग़िरार

आचार-व्यवहार, तौरतरीक़ा, बाजार का मंदा होना, हानि, घाटा, कमी, मूर्खता, नादानी।

ग़दीर

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhaal

मुहाल

مُہال

Origin : Arabic, colloquial

Noun

beehive, hive, apiary

[ Kamal kide se tum ko aksar sabiqa padega.... ye muhal ko khala ka ghar samajhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saalisii

सालिसी

ثالِثی

Origin : Arabic

Noun

arbitration, mediation, jury

[ Russia aur Ukraine ke darmiyan jang khatima ke liye China ne salisi ka kirdar ada kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vakiil

वकील

وَکِیل

Origin : Arabic

Noun, Adjective

vakeel, lawyer, advocate, legal advisor, barrister, pleader, attorney, counsellor (at Law)

[ Ramanujam ke walid (Father) Madras High Court mein wakeel the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarmiim

तरमीम

تَرْمِیم

Origin : Arabic

Noun

amendment, modification

[ Assembly mein purane qawanin mein tarmim-o-tabaddul waghaira bhi hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bartarii

बरतरी

بَرْتَری

Origin : Persian

Noun

excellence, ascendancy, superiority

[ America ne apni bartari qaem karne ke liye ek azim fauj par zor diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faurii

फ़ौरी

فوری

Origin :

Adverb, Adjective

quickly, pronto

[ Arshad ne sawal ka fauri sahih jawab diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutaalba

मुतालबा

مُطالَبہ

Origin : Arabic

Noun

demand, requisition, exaction

[ Do dhaai hazar ka zewar hai, aur unki pahli biwi ke bachche uska bhi mutalba farma rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istiqlaal

इस्तिक़्लाल

اِسْتِقْلال

Origin : Arabic

Noun

absolute power or authority, sovereignty

[ Ya Khuda ham bhi ye khush-khabri jaldi sune aaj Hindustaniyon ka yaum-e-istiqlal hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aazaadii

आज़ादी

آزادی

Origin : Persian

Noun

freedom of action, freedom, liberation

[ Hindustan ko 1947 mein azadi mili aur ye hukumat-e-bartaniya ki ghulami se azad hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nahzat

नहज़त

نَہْضَت

Origin : Arabic

Noun

rising up, progress

[ Maghrib (West) ki jadid fikri (Modern Opinion) nahzat bhi Yunan ki rahin-e-minnat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for हुक्म

English meaning of हुक्म , हुक्म meaning in english, हुक्म translation and definition in English. हुक्म का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हुक्म)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

हुक्म

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done