खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हुजूम" शब्द से संबंधित परिणाम

आगाह

किसी बात से सूचित करने वाला, स्थिति का जानने वाला, अवगत, सूचित

आगाह दिल

जिसका मन सचेत हो, जिसका अंतरमन किसी वस्तू का ज्ञान रखता हो

आगाह-पना

(قدیم) علم، واقفیت،عرفان .

आगाह होना

واقف ہونا، مطلع ہونا

आगाह करना

warn, report, tell, inform, caution

आगाह कर देना

اطلاع دینا، خبردار کرنا، ہوشیار کر دینا، مطلع کرنا

आगाही

आगाह का संज्ञा, आगाह होने की अवस्था

आगाह-ए-रा'नाई

सौंदर्य की चमक से परिचित

आगाह-ए-स'ऊबत

कठिनाई से परिचित

आगाह-ए-ग़म-ए-'इश्क़

प्रेम की पीड़ा से परिचित

आगाही देना

مطلع کرنا، خبر دینا

आगाही पाना

خبر پانا، واقف ہونا

आगाही रखना

خبر رکھنا، واقفیت رکھنا

आग़ूँ

दूध पीते बच्चे के निरर्थक बोल

ugh

ओह

अंघें

सामने, आगे, आमने-सामने, सम्मुख, प्रत्यक्ष

आगह

आगाह का संक्षिप्त रुप, ज्ञाता, सचेत, परिचित

ऊँघ

उँघाई, नींद आने जैसी तंद्रायुक्त अवस्था (ऊँघने की क्रिया) में होना, झपकी

आँघ

आंग

आग़ा

स्वामी, मालिक, सरदार, सेवक

ख़ुदा आगाह होना

ईश्वर को ज्ञान होना, अल्लाह को इल्म होना

ख़ुद-आगाह

आत्मज्ञानी, ख़ुद को जानने पहचानने वाला, अपनी विशेषताओं और कमियों को जानने वाला

राज़-आगाह

दे. ‘राज़आश्ना'।

ज़माइर-आगाह

دلوں کے حال سے واقف، پوشیدہ رازوں کا جاننے والا

हक़ाइक़-आगाह

حقیقتوں کا جاننے والا، عارف.

हक़ीक़त-आगाह

यथार्थता और सच्चाई क्या है इससे वाक़िफ़, हक़ीक़त जानने वाला, दाना, आरिफ़

हक़-आगाह

सत्यनिष्ठ, बाईमान, महात्मा, वलीअल्लाह

ज़मीर-आगाह

मन की दशा से परिचित, छिपे हुए विचारों का जानने वाला

रम्ज़-आगाह

दे. ‘रम्ज़आश्ना ।

हक़ाइक़-आगाह

حقیقتوں کا جاننے والا، عارف.

राज़ से आगाह करना

भेद बताना, राज़ बताना, खु़फ़िया बात बताना

राज़ से आगाह होना

भेद से परिचित होना, राज़ जानना

ना-आगाह

नावाक़िफ़, अनभिज्ञ, अनजान, अनाड़ी

कार-आगाह

ज्ञानी व्यक्ति, वह व्यक्ति जिस को काम की जानकारी हो, वो व्यक्ति जो कार्य की महत्ता से परिचित हो, अनुभवी

मौक़िफ़ से आगाह करना

अपने दृष्टिकोण से अवगत कराना या आगाह करना

बातिन-आगाह

(अनुभव आदि से) हृदय का हाल जानने वाला

हाल से आगाह होना

हालत जानना, स्थिति से परिचित होना, हालत से वाक़िफ़ होना

दिल से ख़ुदा आगाह है

दिल की हालत ख़ुदा जानता है , कमाल-ए-बेकरारी और इज़तिराब ताहिर करने के लिए बोलते हैं

हाल से आगाह करना

स्थिति के बारे में सूचित करना, स्थिति से परिचित होना, हालत की ख़बर देना, हालत से वाक़िफ़ करना

मतलब से आगाह होना

दिल्ली मक़सद का इलम होना, किसी बात से वाक़िफ़ होना

ना-ख़ुद-आगाह

اپنی حقیقت سے ناواقف ، اپنے سے انجان ۔

दिल-ए-आगाह

ऋषियों और मुनियों जैसा दिल, दिव्य दृष्टि रखने वाला हृदय, बुद्धिमान, होशियार, चालाक

रस्म-ओ-राह से आगाह होना

विधियाँ जाना, तरीक़े जानना, रीत मालूम होना, दस्तूर मालूम होना

मर्द-ए-हक़-आगाह

ईश्वर अथवा सत्य को पहचान नेवाला व्यक्ति

आग़ाज़

आरंभ, प्रारंभ, शुरू, शुरुआत, प्रस्तावना

आगही-ए-'इश्क़

प्रेम का ज्ञान

आग़ूँ की सदा

بچے کے منہ سے لفظ آغوں کی آواز

आग़ूँ ग़ुट्टे मियाँ मारें ठट्ठे

رک:آغوں غٹے (غوٹے)میاں ہوئے مٹے /موٹے .

आग़ूँ करना

دودھ پیتے بچوں کا آواز نکالنا

आग़ा-मैना

पालतू मैना जिसकी आवाज़ बहुत लोभनीय होती है, (विशेषतः) बंगाले की मैना (चूँकि इसे आग़ा-आग़ा कहना सिखाते हैं इसलिए प्यार में इसका ये भी नाम पड़ गया)

आग़ोश

गोद, क्रोड, उत्संग, कोरा, ओली

आगही-ओ-'अमल

कर्म और बोध

आग़ा-ख़ान

وہ خطاب جو فتح علی شاہ قاچار (بادشاہ ایران) نے ۱۸۱۷ ء میں نزاریہ (اسماعیلی) فرقے امام خلیل اللہ علی کے بیٹے حسن علی کو دیا. (اس کے بعد اس کا بیٹا شاہ علی آغا خاں ثانی کہلا یا ، یہ خطاب آج بھی اسماعیلی فرقے کے امام کے نام کے ساتھ مختص ہے).

आगही

‘आगाही' का लघु, रूप ज्ञान, जानकारी, सूचना, इत्तिला, परिचय, पहचान, समझ-बूझ, चेतना

अघाड़ा

एक प्रकार का विष नाशक पौधा

उघाड़ा

जिसपर कोई आवरण या पर्दा न हो; खुला हुआ; आवरणहीन

उघाड़ू

वह व्यक्ति जो भेद खोल दे

उघाड़ना

खोलना, आवरण का हटाना (आवरण के संबंध में)

आग़ाज़ीदा

आरंभ किया हुआ, शुरू किया हुआ, प्रारब्ध

आग़ौश-ए-विदा'

parting embrace

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हुजूम के अर्थदेखिए

हुजूम

hujuum•ہُجُوم

अथवा : हजूम

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

शब्द व्युत्पत्ति: ह-ज-म

हुजूम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • (शाब्दिक) किसी पर अचानक टूट पड़ना, अचानक आक्रामक होना, बलवा, हमला
  • भीड़ भाड़, जन-समूह, विशाल जन-समूह, बहुत-सी वस्तुओं या व्यक्तियों का समूह, जमघट, इकठ्ठा लोग, लोगों की बड़ी भीड़, जत्था, झुंड

    उदाहरण • रुख़्सत के वक़्त स्टेशन पर हुजूम का यह हाल था कि तिल रखने को जगह न थी

  • अधिकता, प्रचुरता
  • (सूफ़ीवाद) इससे तात्पर्य वह जो हृदय पर बिना किसी मंत्र-जाप के अवतरित हो

शे'र

बैठे हुए रक़ीब हैं दिलबर के आस-पास

काँटों का है हुजूम गुल-ए-तर के आस-पास

जिगर मुरादाबादी

हुजूम ऐसा कि राहें नज़र नहीं आतीं

नसीब ऐसा कि अब तक तो क़ाफ़िला न हुआ

अहमद फ़राज़

हम-सफ़र चाहिए हुजूम नहीं

इक मुसाफ़िर भी क़ाफ़िला है मुझे

अहमद फ़राज़

English meaning of hujuum

Noun, Masculine

  • (Lexical) rushing (upon), attacking, crowding
  • crowding, swarming (round, or about, 'par'), crowd, mob, concourse, swarm, horde, throng

    Example • Rukhsat ke waqt station par hujoom ka ye haal tha ki til rakhne ko jagah na thi

  • plenty, abundance

ہُجُوم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • (لفظاً) کسی پر دفعتاً ٹوٹ پڑنا، اچانک حملہ آور ہونا، بلوہ، حملہ
  • بھیڑ بھاڑ، مجمع، انبوہ کثیر، ٹھٹھ، جمگھٹ، ازدحام، جم غفیر، غٹ، دھاڑ

    مثال • رخصت کے وقت اسٹیشن پر ہجوم کا یہ حال تھا کہ تل رکھنے کو جگہ نہ تھی

  • کثرت، زیادتی
  • (تصوف) اس سے مراد وہ جو دل پر بغیر کسی عمل کے وارد ہو

Urdu meaning of hujuum

  • Roman
  • Urdu

  • (lafzan) kisii par daffaatan TuuT pa.Dnaa, achaanak hamla aavar honaa, bulvaa, hamla
  • bhii.D bhaa.D, majmaa, amboh kasiir, ThaTh, jamghaT, izadhaam, zamm-e-Gafiir, guT, dhaa.D
  • kasrat, zyaadtii
  • (tasavvuf) is se muraad vo jo dil par bagair kisii amal ke vaarid ho

हुजूम के पर्यायवाची शब्द

रौनक़ भीड़ धाड़ जमाव जुलूस जल्वत

हुजूम से संबंधित मुहावरे

हुजूम करना

चढ़ाई करना, घेराव करना, अचानक अक्रमन करना, टूट पड़ना अर्थात अधिकार करना

हुजूम के अंत्यानुप्रास शब्द

121 212121 1212121
नुजूम रुजूम
मुश्त'इल-हुजूम
हुजूम-दर-हुजूम
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

हुजूम के यौगिक शब्द

मुश्त'इल-हुजूम हुजूम-ए-'आम हुजूम-ए-कार हुजूम-ए-मातम-ए-'उम्र-ए-रवाँ हुजूम-ए-रहगुज़र हुजूम-ए-राह-ए-रवाँ हुजूम-ए-राह-रवाँ

खोजे गए शब्द से संबंधित

आगाह

किसी बात से सूचित करने वाला, स्थिति का जानने वाला, अवगत, सूचित

आगाह दिल

जिसका मन सचेत हो, जिसका अंतरमन किसी वस्तू का ज्ञान रखता हो

आगाह-पना

(قدیم) علم، واقفیت،عرفان .

आगाह होना

واقف ہونا، مطلع ہونا

आगाह करना

warn, report, tell, inform, caution

आगाह कर देना

اطلاع دینا، خبردار کرنا، ہوشیار کر دینا، مطلع کرنا

आगाही

आगाह का संज्ञा, आगाह होने की अवस्था

आगाह-ए-रा'नाई

सौंदर्य की चमक से परिचित

आगाह-ए-स'ऊबत

कठिनाई से परिचित

आगाह-ए-ग़म-ए-'इश्क़

प्रेम की पीड़ा से परिचित

आगाही देना

مطلع کرنا، خبر دینا

आगाही पाना

خبر پانا، واقف ہونا

आगाही रखना

خبر رکھنا، واقفیت رکھنا

आग़ूँ

दूध पीते बच्चे के निरर्थक बोल

ugh

ओह

अंघें

सामने, आगे, आमने-सामने, सम्मुख, प्रत्यक्ष

आगह

आगाह का संक्षिप्त रुप, ज्ञाता, सचेत, परिचित

ऊँघ

उँघाई, नींद आने जैसी तंद्रायुक्त अवस्था (ऊँघने की क्रिया) में होना, झपकी

आँघ

आंग

आग़ा

स्वामी, मालिक, सरदार, सेवक

ख़ुदा आगाह होना

ईश्वर को ज्ञान होना, अल्लाह को इल्म होना

ख़ुद-आगाह

आत्मज्ञानी, ख़ुद को जानने पहचानने वाला, अपनी विशेषताओं और कमियों को जानने वाला

राज़-आगाह

दे. ‘राज़आश्ना'।

ज़माइर-आगाह

دلوں کے حال سے واقف، پوشیدہ رازوں کا جاننے والا

हक़ाइक़-आगाह

حقیقتوں کا جاننے والا، عارف.

हक़ीक़त-आगाह

यथार्थता और सच्चाई क्या है इससे वाक़िफ़, हक़ीक़त जानने वाला, दाना, आरिफ़

हक़-आगाह

सत्यनिष्ठ, बाईमान, महात्मा, वलीअल्लाह

ज़मीर-आगाह

मन की दशा से परिचित, छिपे हुए विचारों का जानने वाला

रम्ज़-आगाह

दे. ‘रम्ज़आश्ना ।

हक़ाइक़-आगाह

حقیقتوں کا جاننے والا، عارف.

राज़ से आगाह करना

भेद बताना, राज़ बताना, खु़फ़िया बात बताना

राज़ से आगाह होना

भेद से परिचित होना, राज़ जानना

ना-आगाह

नावाक़िफ़, अनभिज्ञ, अनजान, अनाड़ी

कार-आगाह

ज्ञानी व्यक्ति, वह व्यक्ति जिस को काम की जानकारी हो, वो व्यक्ति जो कार्य की महत्ता से परिचित हो, अनुभवी

मौक़िफ़ से आगाह करना

अपने दृष्टिकोण से अवगत कराना या आगाह करना

बातिन-आगाह

(अनुभव आदि से) हृदय का हाल जानने वाला

हाल से आगाह होना

हालत जानना, स्थिति से परिचित होना, हालत से वाक़िफ़ होना

दिल से ख़ुदा आगाह है

दिल की हालत ख़ुदा जानता है , कमाल-ए-बेकरारी और इज़तिराब ताहिर करने के लिए बोलते हैं

हाल से आगाह करना

स्थिति के बारे में सूचित करना, स्थिति से परिचित होना, हालत की ख़बर देना, हालत से वाक़िफ़ करना

मतलब से आगाह होना

दिल्ली मक़सद का इलम होना, किसी बात से वाक़िफ़ होना

ना-ख़ुद-आगाह

اپنی حقیقت سے ناواقف ، اپنے سے انجان ۔

दिल-ए-आगाह

ऋषियों और मुनियों जैसा दिल, दिव्य दृष्टि रखने वाला हृदय, बुद्धिमान, होशियार, चालाक

रस्म-ओ-राह से आगाह होना

विधियाँ जाना, तरीक़े जानना, रीत मालूम होना, दस्तूर मालूम होना

मर्द-ए-हक़-आगाह

ईश्वर अथवा सत्य को पहचान नेवाला व्यक्ति

आग़ाज़

आरंभ, प्रारंभ, शुरू, शुरुआत, प्रस्तावना

आगही-ए-'इश्क़

प्रेम का ज्ञान

आग़ूँ की सदा

بچے کے منہ سے لفظ آغوں کی آواز

आग़ूँ ग़ुट्टे मियाँ मारें ठट्ठे

رک:آغوں غٹے (غوٹے)میاں ہوئے مٹے /موٹے .

आग़ूँ करना

دودھ پیتے بچوں کا آواز نکالنا

आग़ा-मैना

पालतू मैना जिसकी आवाज़ बहुत लोभनीय होती है, (विशेषतः) बंगाले की मैना (चूँकि इसे आग़ा-आग़ा कहना सिखाते हैं इसलिए प्यार में इसका ये भी नाम पड़ गया)

आग़ोश

गोद, क्रोड, उत्संग, कोरा, ओली

आगही-ओ-'अमल

कर्म और बोध

आग़ा-ख़ान

وہ خطاب جو فتح علی شاہ قاچار (بادشاہ ایران) نے ۱۸۱۷ ء میں نزاریہ (اسماعیلی) فرقے امام خلیل اللہ علی کے بیٹے حسن علی کو دیا. (اس کے بعد اس کا بیٹا شاہ علی آغا خاں ثانی کہلا یا ، یہ خطاب آج بھی اسماعیلی فرقے کے امام کے نام کے ساتھ مختص ہے).

आगही

‘आगाही' का लघु, रूप ज्ञान, जानकारी, सूचना, इत्तिला, परिचय, पहचान, समझ-बूझ, चेतना

अघाड़ा

एक प्रकार का विष नाशक पौधा

उघाड़ा

जिसपर कोई आवरण या पर्दा न हो; खुला हुआ; आवरणहीन

उघाड़ू

वह व्यक्ति जो भेद खोल दे

उघाड़ना

खोलना, आवरण का हटाना (आवरण के संबंध में)

आग़ाज़ीदा

आरंभ किया हुआ, शुरू किया हुआ, प्रारब्ध

आग़ौश-ए-विदा'

parting embrace

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'adaavat

'अदावत

.

عَداوَت

Origin : Arabic
Noun

hostility, malice, enmity, animosity

[ Ham logon mein adavat hoti hai lekin jaan ka dushman koi kahan hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imkaan

इम्कान

.

اِمْکان

Origin : Arabic
Noun

possibility, probability

[ March April ke mahine mein chechak hone ka imkan zyada rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aarii

'आरी

.

عاری

Origin : Arabic
Adjective

free (from), empty

[ Koi aql se aari bhale hi ho pet se khali nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aariz

'आरिज़

.

عارِض

Origin : Arabic
Adjective

side of the face, cheeks

[ Shayar ne mahboob ke aariz ki tarif mein zamin aur asman ek kar diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ibrat

'इबरत

.

عِبْرَت

Origin : Arabic
Noun

one from whom a lesson can be learnt

[ Burayi ka anjam kabhi-kabhi bura bhi hota hai hamen usse ibrat hasil karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faal

फ़ाल

.

فَال

Origin : Arabic
Noun

omen, augury, presage with the help of some occult, etc. book

[ Aurton ki baayen aankh phadakna achcha faal mana jata hai jabki mardon ki baayen aankh phadakna bura faal mana jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHavaatiin

ख़वातीन

.

خَواتِین

Origin : Turkish
Noun

ladies, women

[ Barsaat, dhoop vaghaira mein shahri khavatin chatri ka istemaal karti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ajab

'अजब

.

عَجَب

Origin : Arabic
Noun

astonishing, strange, extraordinary

[ Mulk ke siyasi halat ne ajab mod le liya hai kuchh kaha nahin ja sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaraa.im

जराइम

.

جَرائِم

Origin : Arabic
Noun

crimes, offences, faults, sins

[ Aajkal muashare mein jaraim bahut zyada badh gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ubuur

'उबूर

.

عُبُور

Origin : Arabic
Noun

crossing a stretch of land or water

[ Zindagi mein kabhi-kabhi mushkilat ka dariya bhi uboor karna padta hai isse ghabrana nahin chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (हुजूम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हुजूम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2