सूफ़ी बुज़ुर्गों के मज़ार पर होने वाला कार्यक्रम

हल, लांगल, खेत जोतने का यंत्र

छोटी ख़मीरी रोटी जो तंदूर में पकाई जाये

खतना न किये हुए शिश्न का अग्र भाग, लिंगाग्र, शिश्न्मुंडच्छद, शिश्नाग्रच्छद

the top of a mountain, peak, summit, top or head of anything

= कलाप

उर्स होना, फ़ातिहा, तीजा होना

मुंह की एक बीमारी जिसमें एक अदृश्य पदार्थ से मुंह में घाव हो जाते हैं

पवित्र क़ुरआन की आयत (वाक्य) (क़ुल कफ़ा बिल्लाह शहीदन) का एक भाग = कह कि ईश्वर काफ़ी है

come to close, be all over with

it is all over

ख़त्म हो जाना

क़ुल अऊज़' पढ़ने वाला, अर्थात: खाने या पैसे के बदले फ़ातिहा और क़ुल पढ़ने वाला, दान-पुण्य पर जीवन व्यतीत करने वाला अर्थात जाहिल मुल्ला

one living on alms, deprecatory term for small-time mullah

खाना या पैसे लेकर क़ुल या फ़ातिहा पढ़ने वाला, (किसी को अपमानित करने के लिए) दान पर जीवन बिताने वाला

(مجازاً) مُلَائیت ۔

सेवक, दास, नौकर

हल खींचने वाला, हल चलाने वाला

'कुल्लः’ का बहु., पहाड़ों की चोटियाँ।

ताला

पवित्र क़ुरआन के 'काफ़िरून' अध्याय का नाम, इस अध्याय का आरंभ "क़ुल-या" से है इसलिए इसका नाम 'क़ुलया' पड़ गया

पक्षी के सिर का केस, कलग़ी

पानी का मूल-स्थान या स्रोत या ताल

एक किस्म का साग जिस के पत्ते बैज़वी लेसदार, शाख़ें सबज़ सुर्ख़ी माइल और रतूबतदार, फूल सफ़ैद और तुख़्म स्याह होते हैं, ख़ुरफ़ा का साग

टोन, मिट्टो आदि का बना हुआ वह चोंगा जिसमें दूध आदि भरकर बर्फ की सहायता से जमाते हैं

وہ كُمیت گھوڑا جس كی پیٹھ پر گردن سے دُم تک دو اُنگل چوڑی سیاہ دھاری ہو ۔

बोतल या सुराही में भरे हुए तरल पदार्थ को उँडेलने से उत्पन्न होने वाला शब्द, सुराही से शराब के निकलने की आवाज

वो समुद्र जो अरब, मिस्र और अफ़्रीक़ा के मध्य स्थित है

पर्वत शिखर, पहाड़ की चोटी,

(آرایش سازی) گرز كی شكل كا بنا ہوا قمقمہ یا قندیل ، اس كی شكل گلاب كی كلی كی سی ہوتی ہے ، گُلوا ۔

وہ بادشاہی سپاہی جو لال انگر كھے كالی پگڑی كالے دوپٹے كی وردی سے شیرِ دہان چھوٹے چھوٹے چاندی كے سونٹے لیے ہوئے بادشاہ كی سواری كے ساتھ چلتے اور خلاف دابِ شاہی كوئی امر ہونے پر لوگوں كو مار بیٹھتے تھے ، یہ لوگ پہرا چوكی دینے كا كام بھی كرتے تھے ۔

मनुष्यों के हृदय

कान, कर्ण, गोश

हल चलानेवाला, किसान, खेतिहर, कृषक।।

رک : قُلقل (۱) .

قولنج ، ایک قسم کا دردِ شکم ، پسلی کے نیچے کا درد .

हल चलाना, किसानी, कृपिकर्म, खेती करना

घुइयाँ, अरुई, अर्वी

किसी चीज का बलपूर्वक खींचना, जैसे-धनुष का, दोनों फैले हुए हाथों की लम्बाई ।

लोहे का कुंडा

लोहे का टेढ़ा काँटा जिसमें कोई चीज़ लटकाई जा सके।

مال و اسباب ، بوریا بدھنا .

समाप्त करना, कार्य पूरा करना, मार डालना

दफ़्न करने के बाद ढेलों पर क़ुल हुवल्लाहु पढ़ कर फूँकते हैं और उन ढेलों से क़ब्र को पाटते हैं

پھٹكری كی ایک قسم جس میں انتہا كی حرارت ہوتی ہے ۔

वह व्यक्ति जो नौकर तो हो, परन्तु राज्य का नौकर न हो, अधिकारी का निजी नौकर, नौकर

काम तमाम होना, ख़ातमा होना, जान से जाना

दिल ख़ुश होना, दिल को ख़ुशी मिलना

۱۔ रद्द-ए-बला के लिए चार क़ुल पढ़ना

to repeat the words qul huwaʼllāh , or say, God is One', to grumble (the bowels), to be hungry

दिलों को ख़ुश करना, सुकून देना, सुख पहुँचाना

आँकड़ा, घेरा

दो घड़े पानी अर्थात् १५ मन पानी।।

रुक : कलिया तमाम होना

پھٹكری كی ایک قسم ۔

उर्स, मेला

घोड़े, हिरन या ख़रगोश वग़ैरा की जम्प, चौकड़ी, छलांग

क़ब्र के वे ढेले जिन पर क़ुल हुवल्लाह दम करके उनसे क़ब्र पाटते हैं

आग का घेरा, आग का गोला, चिंगारी, लपट

jump, bounce, plunge