खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"होता-सोता" शब्द से संबंधित परिणाम

सोत

source, e.g. of water

soot

भट्टी वग़ैरा की चिमनी में जम जाने वाली का लक, धो इंसा।

सोटा

= सुअटा (तोता)।

सोता

जल की बराबर बहनेवाली या निकलनेवाली छोटी धारा। झरना। चश्मा। जैसे-पहाड़ का सोता, कूएं का सोता।

सोटी

छड़ी नीज़ मूसली, कोंडी में कूटने का एक औज़ार

सोते

sleep, rest, repose

सोत फूटना

ज़मीन से पानी निकलना, पानी का झरना बहना

सोत निकलना

सोता फूटना, स्रोत जारी होना

सोथाई

(ٹھگی) مُسافر کو بہلا پُھسلا کر اپنے قبضے میں لانے والا ٹھگ .

सोठा

बिना रस या स्वाद का

सोथा

(ٹھگی) مُسافر کو بہلا پُھسلا کر اپنے قبضے میں لانے والا ٹھگ .

सोत जारी करना

सोता जारी करना

सोत जारी होना

पानी निकलना शुरू हो जाना

सोत जारी रहना

सोत के पानी का लगातार निकलते रहना, पानी का निकास बना रहना

sottish

बेहोश

सोथियाई

(ٹھگی) مُسافر کو بہلا پُھسلا کر اپنے قبضے میں لانے والا ٹھگ .

sotto voce

ज़ेरलब या अला हदगी में।

सौत

ध्वनि, आवाज़, नाद

सौत

कषा, कोड़ा, चाबुक ।।

सौत

पति की दूसरी पत्नी, सौतन, सौकन

सतीं

से

sothic

शारा यमानी या कलब अलजबार सितारे से मंसूब, जिस के सूरज के साथ तलूअ होने से क़दीम मिस्री साल शुरू होता था।

सूत

किसी चीज में से निकलनेवाला इस प्रकार का तार।

sottishness

मुज्हो ली

shut

पाटना

सोथ

رک : سوت ؛ سوتا .

सोते में

حالتِ خواب میں .

शौत

گشت ، گردش ، طواف ؛ (فقہ) طوافِ کعبہ کا ایک چکر (ایک طواف میں سات شوط ہوتے ہیں) .

shoot

छोड़ना

shot

बारी

सोते-जागते

हर हाल में, हर वक़्त, दिन-रात, रात-दिन

सोंट

वह लकड़ी जो कम से कम तीन इंच चौड़ी, चार से पाँच इंच मोटी और आठ से नौ फीट लंबी, आमतौर पर छत के लिए इस्तेमाल की जाती है, कड़ी

सोंत

رک : سُوت.

सूँट

चुप, ख़ामोशी

सोता पड़ना

सामान्यतः सभी का सो जाना, रात हो जाना

सूंत

(तलवार बाज़ी) दुश्मन की रानों के बीच में पेशाब की जगह पर तलवार की काट जो खींच कर नाफ़ तक पहुँचा दी जाए, चीरा, तलवार का वार जो गहरी काट के लिए किया जाए

सोता-संसार

خاموشی اور اُجاڑپن ، بالخصوص رات کے سُنسان ہونے کی کیفیت .

सोते जागना

आँखों में से आँसू निकलना, झरनों का बहना

सोटा लगाना

कश लगाना, दम लगाना, सांस के साथ चरस वग़ैरा का धूवां अन्दर खींचना

सोता फूटना

ज़मीन से पानी निकलना, पानी का चशमा जारी होना

सोती भिड़ें जगाना

पुराने झगड़े को फिर उठाना, दबी दबाई बात को छेड़ना

सोते का पानी

झरने का पोनी पवित्र समझा जाता है, झरने का पानी शुध्द माना जाता है

सोते लड़के का मुँह चूमा न माँ ख़ुश न बाप ख़ुश

बगै़र इतलाइ के किसी के साथ नेकी करना रायगां है, छुपा कर मुहब्बत करना बे कार है

सोती राड़ जगाना

पुराने झगड़े को फिर उठाना, दबी दबाई बात को छेड़ना

सोती राड़ को जगाना

दबे हुए शर को नए सिरे से उठाना, अज़सर-ए-नौ हंगामा बरपा करना, ख़्वामख़्वाह हंगामा और शोर-ओ-शर बरपा करना

सोती भीड़ जगाना

पुराने झगड़े को फिर उठाना, दबी दबाई बात को छेड़ना

सोती भिड़ को जगाना

दबे हुए शर को नए सिरे से उठाना, अज़सर-ए-नौ हंगामा बरपा करना, ख़्वामख़्वाह हंगामा और शोर-ओ-शर बरपा करना

सोती भेड़ों को जगाना

दबे हुए शर को नए सिरे से उठाना, अज़सर-ए-नौ हंगामा बरपा करना, ख़्वामख़्वाह हंगामा और शोर-ओ-शर बरपा करना

सोते सोते बेदार होना

उस आदमी का जो सोने के क़रीब हो अचानक जाग उठना

सोती भिड़ों को जगाना

दबे हुए शर को नए सिरे से उठाना, अज़सर-ए-नौ हंगामा बरपा करना, ख़्वामख़्वाह हंगामा और शोर-ओ-शर बरपा करना

सोते में चलना

sleepwalk

सोते जागते मुँह देखना

look (at someone) with hope

सोता संसार जागता पाक परवर-दिगार

रात के सुनसान होने की जानिब इशारा, उमूमन दास्तानगो रात के सुनसान होने को इन अलफ़ाज़ से ज़ाहिर करते हैं, दास्तानगो का रोज़मर्रा

सोते जागते मुंह देखना

हर वक़्त उम्मीद रखना

सोते मुर्दे जगाना

शोर-ओ-शर मचाना, क़ियामत बरपा करना

सोती थी पर काता नहीं जो काता तो पाँच पाव

सुस्त औरत पर तंज़ है कि अव़्वल तो काम नहीं करती अगर करती है तो बराए नाम

सोते ख़ुश्क होना

پانی کے چشمے کا بند ہوجانا ، من٘بع سے پانی نہ نِکلنا ، ختم ہوجانا .

सोते का मुँह कुत्ता चाटे

ग़ाफ़िल, बेख़बर, सोए हुए आदमी को किसी बात की ख़बर नहीं होती, ग़ाफ़िल को नुकसान ही होता है

soteriology

द यनयात: ईसाई अक़ीदा-ए-नजात।

सोतियाँ बर्रीं जगाना

रुक : सूती भिड़ जगाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में होता-सोता के अर्थदेखिए

होता-सोता

hotaa-sotaaہوتا سوتا

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 2222

होता-सोता के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • निकट का सम्बन्धी

ہوتا سوتا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • موا جیتا ، رشتے ناتے کا ، زندہ و مردہ ؛ (مجازاً) رشتے دار ، عزیز ؛ حمایتی وغیرہ نیز محبوب ، یار (عموماً جمع کے صیغے میں مستعمل)
  • کم کفو.

Urdu meaning of hotaa-sotaa

  • Roman
  • Urdu

  • moh jiitaa, rishte naate ka, zindaa-o-murda ; (majaazan) rishtedaar, aziiz ; himaayatii vaGaira niiz mahbuub, yaar (umuuman jamaa ke siige me.n mustaamal)
  • kam kuphv

खोजे गए शब्द से संबंधित

सोत

source, e.g. of water

soot

भट्टी वग़ैरा की चिमनी में जम जाने वाली का लक, धो इंसा।

सोटा

= सुअटा (तोता)।

सोता

जल की बराबर बहनेवाली या निकलनेवाली छोटी धारा। झरना। चश्मा। जैसे-पहाड़ का सोता, कूएं का सोता।

सोटी

छड़ी नीज़ मूसली, कोंडी में कूटने का एक औज़ार

सोते

sleep, rest, repose

सोत फूटना

ज़मीन से पानी निकलना, पानी का झरना बहना

सोत निकलना

सोता फूटना, स्रोत जारी होना

सोथाई

(ٹھگی) مُسافر کو بہلا پُھسلا کر اپنے قبضے میں لانے والا ٹھگ .

सोठा

बिना रस या स्वाद का

सोथा

(ٹھگی) مُسافر کو بہلا پُھسلا کر اپنے قبضے میں لانے والا ٹھگ .

सोत जारी करना

सोता जारी करना

सोत जारी होना

पानी निकलना शुरू हो जाना

सोत जारी रहना

सोत के पानी का लगातार निकलते रहना, पानी का निकास बना रहना

sottish

बेहोश

सोथियाई

(ٹھگی) مُسافر کو بہلا پُھسلا کر اپنے قبضے میں لانے والا ٹھگ .

sotto voce

ज़ेरलब या अला हदगी में।

सौत

ध्वनि, आवाज़, नाद

सौत

कषा, कोड़ा, चाबुक ।।

सौत

पति की दूसरी पत्नी, सौतन, सौकन

सतीं

से

sothic

शारा यमानी या कलब अलजबार सितारे से मंसूब, जिस के सूरज के साथ तलूअ होने से क़दीम मिस्री साल शुरू होता था।

सूत

किसी चीज में से निकलनेवाला इस प्रकार का तार।

sottishness

मुज्हो ली

shut

पाटना

सोथ

رک : سوت ؛ سوتا .

सोते में

حالتِ خواب میں .

शौत

گشت ، گردش ، طواف ؛ (فقہ) طوافِ کعبہ کا ایک چکر (ایک طواف میں سات شوط ہوتے ہیں) .

shoot

छोड़ना

shot

बारी

सोते-जागते

हर हाल में, हर वक़्त, दिन-रात, रात-दिन

सोंट

वह लकड़ी जो कम से कम तीन इंच चौड़ी, चार से पाँच इंच मोटी और आठ से नौ फीट लंबी, आमतौर पर छत के लिए इस्तेमाल की जाती है, कड़ी

सोंत

رک : سُوت.

सूँट

चुप, ख़ामोशी

सोता पड़ना

सामान्यतः सभी का सो जाना, रात हो जाना

सूंत

(तलवार बाज़ी) दुश्मन की रानों के बीच में पेशाब की जगह पर तलवार की काट जो खींच कर नाफ़ तक पहुँचा दी जाए, चीरा, तलवार का वार जो गहरी काट के लिए किया जाए

सोता-संसार

خاموشی اور اُجاڑپن ، بالخصوص رات کے سُنسان ہونے کی کیفیت .

सोते जागना

आँखों में से आँसू निकलना, झरनों का बहना

सोटा लगाना

कश लगाना, दम लगाना, सांस के साथ चरस वग़ैरा का धूवां अन्दर खींचना

सोता फूटना

ज़मीन से पानी निकलना, पानी का चशमा जारी होना

सोती भिड़ें जगाना

पुराने झगड़े को फिर उठाना, दबी दबाई बात को छेड़ना

सोते का पानी

झरने का पोनी पवित्र समझा जाता है, झरने का पानी शुध्द माना जाता है

सोते लड़के का मुँह चूमा न माँ ख़ुश न बाप ख़ुश

बगै़र इतलाइ के किसी के साथ नेकी करना रायगां है, छुपा कर मुहब्बत करना बे कार है

सोती राड़ जगाना

पुराने झगड़े को फिर उठाना, दबी दबाई बात को छेड़ना

सोती राड़ को जगाना

दबे हुए शर को नए सिरे से उठाना, अज़सर-ए-नौ हंगामा बरपा करना, ख़्वामख़्वाह हंगामा और शोर-ओ-शर बरपा करना

सोती भीड़ जगाना

पुराने झगड़े को फिर उठाना, दबी दबाई बात को छेड़ना

सोती भिड़ को जगाना

दबे हुए शर को नए सिरे से उठाना, अज़सर-ए-नौ हंगामा बरपा करना, ख़्वामख़्वाह हंगामा और शोर-ओ-शर बरपा करना

सोती भेड़ों को जगाना

दबे हुए शर को नए सिरे से उठाना, अज़सर-ए-नौ हंगामा बरपा करना, ख़्वामख़्वाह हंगामा और शोर-ओ-शर बरपा करना

सोते सोते बेदार होना

उस आदमी का जो सोने के क़रीब हो अचानक जाग उठना

सोती भिड़ों को जगाना

दबे हुए शर को नए सिरे से उठाना, अज़सर-ए-नौ हंगामा बरपा करना, ख़्वामख़्वाह हंगामा और शोर-ओ-शर बरपा करना

सोते में चलना

sleepwalk

सोते जागते मुँह देखना

look (at someone) with hope

सोता संसार जागता पाक परवर-दिगार

रात के सुनसान होने की जानिब इशारा, उमूमन दास्तानगो रात के सुनसान होने को इन अलफ़ाज़ से ज़ाहिर करते हैं, दास्तानगो का रोज़मर्रा

सोते जागते मुंह देखना

हर वक़्त उम्मीद रखना

सोते मुर्दे जगाना

शोर-ओ-शर मचाना, क़ियामत बरपा करना

सोती थी पर काता नहीं जो काता तो पाँच पाव

सुस्त औरत पर तंज़ है कि अव़्वल तो काम नहीं करती अगर करती है तो बराए नाम

सोते ख़ुश्क होना

پانی کے چشمے کا بند ہوجانا ، من٘بع سے پانی نہ نِکلنا ، ختم ہوجانا .

सोते का मुँह कुत्ता चाटे

ग़ाफ़िल, बेख़बर, सोए हुए आदमी को किसी बात की ख़बर नहीं होती, ग़ाफ़िल को नुकसान ही होता है

soteriology

द यनयात: ईसाई अक़ीदा-ए-नजात।

सोतियाँ बर्रीं जगाना

रुक : सूती भिड़ जगाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (होता-सोता)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

होता-सोता

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone