निसबत रखने वाला (किसी शहर या जगह से)

एक रेशमी बारीक कपड़ा।

उत्तम कुल, कुलीनतम, बहुत प्रतिष्ठित कुलवाला।

आदरपत्र, कृपापत्र, बड़े व्यक्ति का पत्र

उच्चोत्साही, बड़ी हिम्मतवाला।

श्रेष्ठ दृष्टि रखने वाला, उच्च विचार

जो बड़ा उद्देश्य या मक़सद रखता हो

बड़ी हिम्मतवाला, बड़े साहसवाला, महोत्साह, महासाहस, बड़े इरादे वाला, बुलंद हौसला, बहादुर, जरी

दे. ‘वालाक़द्र'।।

ऊँची सोच रखने वाला, उच्च विचारक, अच्छे विचारों का मालिक (विशेषकर कवि)

उत्तम, प्रतिष्ठित, बड़ी इज्ज़तवालो

उच्च परिवार का, ऊँचे ख़ानदान का; कुलीन जाति

बड़ी विद्वत्ता वाला, उच्च नस्ल वाला; उच्च वंशीय; (लाक्षणिक) सर्वोच्च पद, इज़्ज़त वाला

गगनचुंबी एवं ऊँचे मकान वाला, (लाक्षणिक) बहुत समृद्ध एवं संपन्न

उत्तम गुण, बहुत अच्छे और प्रतिष्ठित गुणोंवाला, आला ख़ूबियों वाला, बड़ी ख़ूबियों का मालिक

दे. ‘वालागुहर'।।

श्रेष्ठ वंश, सम्मानीय घराना (वंश एवं संतान)

रोशन ख़्याल वाला, ऊँची निगाह, खुले विचारों वाला

ऊँचे परिवार का होना; ऊँचा परिवार

उच्च परिवार, आली ख़ानदान, ऊँचे घराने वाला

सम्मानित होना, सम्मानित एवं प्रतिष्ठित होने की स्थिती या भाव

अच्छे वंश का, उच्च वंश

बहुत तारीफ़ों वाला, जिसकी बहुत तारीफ़ की जाए, श्रेष्ठ गुणों का स्वामी हमें विश्वास है कि सय्यद वाला मनाक़िब को एक व्यक्ति भी उनकी राय का समर्थक नहीं मिलेगा

फा. वि. दे. ‘वालागुहर'।।

फा. अ. वि. दे. ‘वालाक़द्र'।।

साहित्य के प्रतिष्ठित लोग, काव्य और साहित्य के विशेषज्ञ, साहित्यिक विद्वान

दे. ‘वालाक़द्र' ।

वेला, नौबत, बारी, दफ़ा

भय, त्रास, डर, बारी, दफ़ा।

रुक : वाला फ़ला

मनोवेग, भ्रातृभाव

प्रेमियों की तरह का, आशिकों जैसा, प्रेमपूर्वक, भावुकतापूर्ण

मोहित, मोह लेना, प्यार दूब जाना

आशिक़ होना, फ़रेफ़्ता होना

निवासी, रहनेवाला, रेज़ीड़ेंट, बाशिंदा, बासी

(अरबी जुमला उर्दू में प्रचलित) और उस पर शेष बातों का अनुमान कर लिया जाये

प्रेम करने वाला, प्रेमी, प्रशंसक