सुंदर, हसीन, रंगीला, छबीला, सज-धज वाला, बनाव सिंघार से रहने वाला, अपने आप को ही सजाने वाला अर्थात संकेतात्मक

सुंदरता, सौंदर्य

एक (दो रंगे) रेशमी कपड़े का नाम

अच्छी आदत वाला, अच्छे स्वभाव वाला, ख़ूश-मिज़ाज

जानने वाला, ज्ञानी, सचेत

خوش اطوار، حُسن و جمال پیکر.

छोटा राजा, ठाकुर

छोटा राजा, ठाकुर

सुंदरता

सुंदरता, विचारों की उच्चता

सुंदरता न होना, ख़ूबसूरती न होना

ख़ूबसूरती से मुबर्रा ना होना, ख़ूबसूरती होना, ज़ेबाई होना

बुद्धिमत्ता, अक्लमंदी, चातुर्य, निपुणता, होशियारी

कोई खाए पिए बिना कैसे जीवित रह सकता है

मूर्ख और बेवक़ूफ़ दोस्त के हाथों अक्सर नुक़्सान पहुँचता है

(खेती बारी) खड़ी फसल से उपज का अंदाज़ करने के लिए खेत को नापने का काम

अक़लमंद किसी काम में ताजील से काम नहीं लेते

भीतर की बात जाननेवाला, हृदय की बात का ज्ञान रखने वाला, रौशनज़मीर, अंंतर्यामी

दाने-दाने; बिखरा हुआ, टुकड़े-टुकड़े; (लाक्षणिक) बहुत परेशान, बुरे हाल में

experienced, seasoned

(चिड़ियों का) दाना चुगना

मैथुन से पूर्व कुछ पक्षियों का मादा की चोंच में चोंच डाल कर मुँह की राल की अदला-बदली, दाना-बदली

رک : دانہ دُنکا .

رک : دانہ پانی .

जो देखता भी हो और जानता भी हो, बहुत अधिक बुद्धिमान् और अनुभवी

किसी का कहीं से चले जाना

खाने पीने से हाथ उठा लेना, खाना पीना छूट जाना, खाने पीने को अपने आप पर हराम कर लेना, खाना पीना बंद कर लेना

भेदों को जानने वाला, मर्मज्ञ

knower of the Hidden

अपने समय का सबसे बड़ा बुद्धिमान, संसार का सर्वोत्तम बुद्धिवाला

अक़लमंद इंसान मुसीबत में नहीं फंसते

رک : دانایان فرنگ.

वास्तविकता जानने वाला, सच्ची हालत समझनेवाला।।

काम जानने वाला , अक़लमंद, होशयार

title of great Persian poet Firdausi

wise, the most learned of the age

ईरान का बुद्धिमान व्यक्ति, ईरान का अक़्लमंद आदमी

बुद्धिमत्ता या बुद्धिमान दिखना, चतुराई दिखना

यूरोप के बुद्धिमान लोग, यूरोप के बुद्धिजीवी, पश्चिम के बुद्धिमान लोग

जीवन-निर्वाह के लिए आवश्यक खाने-पीने की चीज़ें, अन्न-जल

बुद्धिमत्तता वाला, होशियारी से, बुद्धीमानी के साथ

दाना का बहुवचन, समास में प्रयुक्त, बुद्धिमान, हुशियार लोग

जो अच्छा न लगता हो, बुरा

फूलों इत्यादि के कारण सुहावना नज़र आने वाला पौधा, सुंदर पौधा

beautiful height

अच्छा डील, सुंदर लंबाई

सुंदर और आकर्षक प्रेमिका

सुंदर हिरन, ख़ूबसूरत हिरन

tall,coquettish, beautiful beloved/cypress

एक फूल जो अंदर से लाल और बाहर से पीला होता है और औषधि आदि के लिए उपयोग किया जाता है

beautiful idol, beloved

leaf of the beautiful flower

(फ़ारसी मक़ूला) नादां दोस्त सुई अक़लमंद दुश्मन अच्छ्াा है

मूर्ख मित्र बुद्धिमान शत्रु से अधिक हानि पहुँचाता है

दाना दुश्मन से इतना ज़रर नहीं हो सकता जितना नादान दोस्त से हो सकता है

मूर्ख और बेवक़ूफ़ दोस्त के हाथों अक्सर नुक़्सान पहुँचता है

मूर्ख मित्र बुद्धिमान शत्रु से अधिक हानि पहुँचाता है

according to the wise Ghalib

दाना दुश्मन से इतना ज़रर नहीं हो सकता जितना नादान दोस्त से हो सकता है

मूर्ख कोरी बात करता है और बुद्धिमान हर बात को परखता है