खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हिजरत" शब्द से संबंधित परिणाम

पाया

मर्तबा, प्रतिष्ठा, आदर, दर्जा

पाया

आचार्य। उपाध्याय।

पाए

= पाँव

पायाँ

‘पायान' का लघु, पूर्णता, शुरुआत से अंत तक

पिया

drink

पायती

رک : پائین٘تی ۔

पाया-पाया

رک : پایہ بپایہ ۔

पायो

प्राप्त करना, फाँसना, तैयार करना, हो जाना

पाया बलंद होना

रुतबा ज़्यादा होना

पाया-ब-पाया

تدریجاً ، درجہ بدرجہ ۔

पाया-मीटर

رک : پایا میٹر ۔

पाया-शनास

रुतबा पहचानने वाला, मर्तबा-शनास, प्रतिष्ठा पहचानने वाला

पाया कमी का रखना

किसी से कम होना, निम्न स्तर का होना

पय्या

پہیّا

पाया-शनासी

स्तर का जानना

पय्ये

رک : پیّا جس کی یہ جمع یا مغیرہ حالت ہے تراکیب میں مستعمل .

पायज़

सेवक, ख़िदमतगार

पायंदा

हमेशा रहनेवाला, नित्य, अनश्वर, स्थायी, पाएदार ।।

पाया-ए-तख़्त

शक्ति का केंद्र, नियंत्रण केंद्र

पायल

پابرنجن، خلخال، پازیب، جھان٘جن (جو عورتیں پاؤوں میں پہنتی ہیں)، پاؤں کا زیور، جھانجھ

पायकी

गाँव का चौकीदार, मुखिया, दूत

पायरा

घोड़े की काठी

पायसा

अड़ोस-पड़ोस, आस-पड़ोस

पायर

رک : پائر.

पायक

सेवक; दास

पायस

दूध और शर्करा के साथ पकाया हुआ चावल, खीर

पाया-ए-ए'तिबार

विश्वास के योग्य, भरोसे के योग्य

पायदल

رک : پیدل ۔

पायठ

वो ऊंची जगह जहां वास्तुकार बैठ कर काम करें

पायंत

رک : پائنتی۔

पायंदगी

स्थायित्व, मजबूती, स्थिरता, नित्यता

पाया-ए-'अर्श हिलाना

इस प्रकार विलाप करना कि सिहांसन हिल जाए

पाया जाना

be found

पायसिक

جسے اُبالا یا اوٹایا ہوا دودھ پسند ہو .

पाया-ए-तख़्त पर जगह देना

इज़्ज़त बख़्शना , बादशाह जब किसी से बहुत ख़ुश होते थे तो उसे तख़्त के हाय पर बैठने की इजाज़त देते थे

पाया-ए-सुबूत को पहुँचना

۔ ثابت ہونا۔ (قانوناً) دعوے کی تصدیق ہوجانا۔ کسی بیان کا ثابت ہوجانا۔

पाया-ए-मुहासबा में आना

मुहासिबा होना, हिसाब लिया जाना

पाया-ए-तख़्त पर जगह मिलना

इज़्ज़त बख़्शना , बादशाह जब किसी से बहुत ख़ुश होते थे तो उसे तख़्त के हाय पर बैठने की इजाज़त देते थे

पाया-ए-तख़्त को बोसा देना

(मजाज़न) इज़हार इताअत करना

पियू

प्यारा महबूब, प्रैमिका, प्रीतम

पायाब

उथला, छिछला, कम गहरा, पार करने योग्य (बिना नाव इत्यादि के) उतारु अर्थात बेड़ा पार लगाने वाला पानी, थाह

पाया उतारना

(ज़र्फ़ साज़ी) बाड़ की तीलियों को हसब ज़रूरत छोटा करना

पायान

तट, क़िनारा, अन्त, आख़िर, छोर, सिरा, पराकाष्ठा, इन्तिहा, अंजाम

पाया बाँधना या जमाना

(ज़र्फ़-साज़ी) बाड़ की तीलियों की तर्तीब से बंदिश करना

पायानी

رک : پایان ۔

पायाबी

नदी, ताल आदि के पानी को डुबाऊ न होना, उथलापन, गाधता

पाया-मीटर

دماغ کی سب سے اندرونی جھلی ، اُم رقیقہ۔

पायान-ए-कार

आख़िरकार, अंततः

पायान-ए-सदी

صدی کے آخر کا، عوامی عقیدہ کہ چودھویں صدی کے آخری حصےمیں فتنہ وفساد کا دور دورہ ہوگا۔

पायान-ए-'उलूम

completion, attainment of knowledge

पाए पड़ना

رک : پان٘و پڑنا .

पाए का

of a high class

पाए वाला

पक्के हुए पाए बेचने वाला

पई

पौधों में से डोंडे, फूल आदि चुनने या तोड़ने का काम

पोया

कागजों आदि की बहुत बड़ी गड्डी या पुलिंदा।

payee

मुर्सल-इलैह

पोई

किसी पौधे का छोटा और नरम कल्ला। अंकुर। जैसे-ईख की पोई। क्रि० प्र०-निकलना।-फूटना।

पैई

छोटा सन्दूक

पोइया

پھوٹے ہوئے بیج کی نئی کون٘پل یا بیج کا پھٹاؤ

पियाऊ

वह स्थान जहाँ गरमी के दिनों में राह चलते प्यासे लोगों को धर्मार्थ पानी, शरबत, लस्सी आदि पिलाई जाती है; पौसाला।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हिजरत के अर्थदेखिए

हिजरत

hijratہِجرَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

शब्द व्युत्पत्ति: ह-ज-र

हिजरत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • संकट के समय अपनी जन्म-भूमि छोड़कर कहीं दूसरी जगह चले जाना, देश-त्याग, अपने देश को छोड़कर दूसरे देश में बसना

    उदाहरण क़ौमों (समूह) के एक मक़ाम से दूसरे मक़ाम पर हिजरत के बहुत से वाक़िआत मिलते हैं

  • मुहम्मद साहब के जीवन की वह घटना जिसमें वे अपनी जन्म-भूमि मक्का का परित्याग करके मदीने चले गये थे। हिजरी सन का आरम्भ उसी समय से चला है
  • किसी मुस्लमान का धर्म पर संकट के कारण दूसरी जगह पलायन
  • विरह, जुदाई

शे'र

English meaning of hijrat

Noun, Feminine

  • migration, leaving of country and friends

    Example Quamon ke ek maqam se dusre maqam par hijrat ke bahut se waqiyat milte hain,

  • migration of the holy Prophet from Mecca to Medina
  • get away, escape
  • separation

ہِجرَت کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • کسی علاقے شہر یا ملک کو چھوڑ دینا، وطن کو خیرباد کہنا، وطن کو چھوڑ کر کہیں اور چلا جانا، ترک وطن

    مثال قوموں کے ایک مقام سے دوسرے مقام پر ہجرت کے بہت سے واقعات ملتے ہیں

  • آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہٰ و سلم کا خدا کے حکم اور ہدایت کے تحت مکے کو چھوڑ کر مدینے جانا
  • کسی مسلمان کا دارالکفر (جہاں مسلمانوں کا اپنے مذہب پر عمل پیرا ہونا ناممکن ہو) سے دارالاسلام (جہاں مسلمان امن اور آزادی کے ساتھ دینی فرائض ادا کرسکیں) کی طرف نقل مکانی کرنا
  • (کنایۃً) ہجر، فراق، جدائی، مفارقت (خصوصاً احباب سے)

Urdu meaning of hijrat

Roman

  • kisii ilaaqe shahr ya mulak ko chho.D denaa, vatan ko Khairbaad kahnaa, vatan ko chho.Dkar kahii.n aur chala jaana, tark-e-vatan
  • aa.nhazarat sillii allaah alaihi vaalhaa-o-sallam ka Khudaa ke hukm aur hidaayat ke tahat makke ko chho.Dkar madiine jaana
  • kisii muslmaan ka daaraalakfar (jahaa.n muslmaano.n ka apne mazhab par amal paira honaa naamumkin ho) se daar ul-islaam (jahaa.n muslmaan aman aur aazaadii ke saath diinii faraa.iz ada karasken) kii taraf naql-e-makaanii karnaa
  • (kanaa.en) hijar, firaaq, judaa.ii, mufaariqat (Khusuusan ahbaab se

हिजरत के पर्यायवाची शब्द

हिजरत के विलोम शब्द

हिजरत के यौगिक शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

पाया

मर्तबा, प्रतिष्ठा, आदर, दर्जा

पाया

आचार्य। उपाध्याय।

पाए

= पाँव

पायाँ

‘पायान' का लघु, पूर्णता, शुरुआत से अंत तक

पिया

drink

पायती

رک : پائین٘تی ۔

पाया-पाया

رک : پایہ بپایہ ۔

पायो

प्राप्त करना, फाँसना, तैयार करना, हो जाना

पाया बलंद होना

रुतबा ज़्यादा होना

पाया-ब-पाया

تدریجاً ، درجہ بدرجہ ۔

पाया-मीटर

رک : پایا میٹر ۔

पाया-शनास

रुतबा पहचानने वाला, मर्तबा-शनास, प्रतिष्ठा पहचानने वाला

पाया कमी का रखना

किसी से कम होना, निम्न स्तर का होना

पय्या

پہیّا

पाया-शनासी

स्तर का जानना

पय्ये

رک : پیّا جس کی یہ جمع یا مغیرہ حالت ہے تراکیب میں مستعمل .

पायज़

सेवक, ख़िदमतगार

पायंदा

हमेशा रहनेवाला, नित्य, अनश्वर, स्थायी, पाएदार ।।

पाया-ए-तख़्त

शक्ति का केंद्र, नियंत्रण केंद्र

पायल

پابرنجن، خلخال، پازیب، جھان٘جن (جو عورتیں پاؤوں میں پہنتی ہیں)، پاؤں کا زیور، جھانجھ

पायकी

गाँव का चौकीदार, मुखिया, दूत

पायरा

घोड़े की काठी

पायसा

अड़ोस-पड़ोस, आस-पड़ोस

पायर

رک : پائر.

पायक

सेवक; दास

पायस

दूध और शर्करा के साथ पकाया हुआ चावल, खीर

पाया-ए-ए'तिबार

विश्वास के योग्य, भरोसे के योग्य

पायदल

رک : پیدل ۔

पायठ

वो ऊंची जगह जहां वास्तुकार बैठ कर काम करें

पायंत

رک : پائنتی۔

पायंदगी

स्थायित्व, मजबूती, स्थिरता, नित्यता

पाया-ए-'अर्श हिलाना

इस प्रकार विलाप करना कि सिहांसन हिल जाए

पाया जाना

be found

पायसिक

جسے اُبالا یا اوٹایا ہوا دودھ پسند ہو .

पाया-ए-तख़्त पर जगह देना

इज़्ज़त बख़्शना , बादशाह जब किसी से बहुत ख़ुश होते थे तो उसे तख़्त के हाय पर बैठने की इजाज़त देते थे

पाया-ए-सुबूत को पहुँचना

۔ ثابت ہونا۔ (قانوناً) دعوے کی تصدیق ہوجانا۔ کسی بیان کا ثابت ہوجانا۔

पाया-ए-मुहासबा में आना

मुहासिबा होना, हिसाब लिया जाना

पाया-ए-तख़्त पर जगह मिलना

इज़्ज़त बख़्शना , बादशाह जब किसी से बहुत ख़ुश होते थे तो उसे तख़्त के हाय पर बैठने की इजाज़त देते थे

पाया-ए-तख़्त को बोसा देना

(मजाज़न) इज़हार इताअत करना

पियू

प्यारा महबूब, प्रैमिका, प्रीतम

पायाब

उथला, छिछला, कम गहरा, पार करने योग्य (बिना नाव इत्यादि के) उतारु अर्थात बेड़ा पार लगाने वाला पानी, थाह

पाया उतारना

(ज़र्फ़ साज़ी) बाड़ की तीलियों को हसब ज़रूरत छोटा करना

पायान

तट, क़िनारा, अन्त, आख़िर, छोर, सिरा, पराकाष्ठा, इन्तिहा, अंजाम

पाया बाँधना या जमाना

(ज़र्फ़-साज़ी) बाड़ की तीलियों की तर्तीब से बंदिश करना

पायानी

رک : پایان ۔

पायाबी

नदी, ताल आदि के पानी को डुबाऊ न होना, उथलापन, गाधता

पाया-मीटर

دماغ کی سب سے اندرونی جھلی ، اُم رقیقہ۔

पायान-ए-कार

आख़िरकार, अंततः

पायान-ए-सदी

صدی کے آخر کا، عوامی عقیدہ کہ چودھویں صدی کے آخری حصےمیں فتنہ وفساد کا دور دورہ ہوگا۔

पायान-ए-'उलूम

completion, attainment of knowledge

पाए पड़ना

رک : پان٘و پڑنا .

पाए का

of a high class

पाए वाला

पक्के हुए पाए बेचने वाला

पई

पौधों में से डोंडे, फूल आदि चुनने या तोड़ने का काम

पोया

कागजों आदि की बहुत बड़ी गड्डी या पुलिंदा।

payee

मुर्सल-इलैह

पोई

किसी पौधे का छोटा और नरम कल्ला। अंकुर। जैसे-ईख की पोई। क्रि० प्र०-निकलना।-फूटना।

पैई

छोटा सन्दूक

पोइया

پھوٹے ہوئے بیج کی نئی کون٘پل یا بیج کا پھٹاؤ

पियाऊ

वह स्थान जहाँ गरमी के दिनों में राह चलते प्यासे लोगों को धर्मार्थ पानी, शरबत, लस्सी आदि पिलाई जाती है; पौसाला।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हिजरत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

हिजरत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone