खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हिफ़ाज़त" शब्द से संबंधित परिणाम

ज़लालत

अपमान, अनादर, रुसवाई, ज़िल्लत, दुष्टता, बेइज्ज़ती, दुर्गति

ज़लालत

भटकना, अपराध, क़ुसूर

ज़लालत-लौनी

(طبیعیات) رنگوں کا انحراف ، مختلف رنگوں کی روشنی کی شعاعوں کا مختلف مقدار میں منعطف ہونا ۔

ज़लालत-ए-नूर

رک : ضلال الشعاع ۔

जलालत

श्रेष्ठता, महत्ता, बुजुर्गी, ऐश्वर्य, वैभव, शान, गौरव, मर्यादा, महिमा, शोभा, तेज, प्रताप, शक्ति, श्रद्धायुक्त भय, रोब-दाब

ज़िल्लत

अपमानित, अपमान, अनादर, बेइज़्ज़ती, तिरस्कार, तौहीन, बदनामी

ज़ल्लत

गुमराही, मार्गभ्रंश, रस्ता भूल जाना, पातक, पाप, गुनाह।

ज़ल्लत

फिसलन, सरकन, स्खलन, फिसलने की क्रिया, रपट

ज़ल्लात

mistakes, errors, blunders, slips.

जलालत-पिझ़ूह

عظمت والا ، شان وشوکت والا ، رعب داب والا

जलालत-शि'आर

جلالت والا ، رعب و عظمت والا ۔

जलालत-आफ़रीं

جلالت پیدا کرنے والا ، ہمت دینے والا ۔

जलालत-म'आब

श्रेष्ठतायुक्त, अतिश्रेष्ठ ।

जलालत-मआब

کلمۂ تعظیم جو عموماََ بادشاہوں وزیروں وغیرہ کے لیے استعمال کیا جاتاہے ۔

जलालत-मआबी

جلالت مآب (رک) کا اسم کیفیت ، بادشاہی ۔

जलालत-उल-मलिक

महामहिम, बादशाह या राजाओं की उपाधि

जलालत-ए-शान

व्यक्तित्व की महत्ता।

बादा-ए-ज़लालत

گمراہی کا پیالہ، سخت گمراہی

राह-ए-ज़लालत

भटकने का रास्ता, ग़लत रास्ता, अच्छी राह के मुक़ाबले में

ज़िल्लत देना

शर्मिंदा करना, अपमानित करना, बेइज़्ज़त और रुसवा करना, अनादर करना

ज़िल्लत सहना

अपनी बेइज़्ज़ती को बर्दाश्त करना, अपने अनादर को सहन करना

ज़िल्लत लेना

बेइज़्ज़ती क़बूल करना, रुसवाई हासिल करना, ज़लील-ओ-ख़ार होना

ज़िल्लत पाना

ज़लील होना, रुसवा होना, ख़ार होना

ज़िल्लत करना

बेइज़्ज़ती करना, रुसवा करना, बदनाम और ज़लील होना

ज़िल्लत उठना

अपमान को सहन करना

ज़िल्लत छाना

रुसवाई बरसना, बदनामी होना, निंदित होना

ज़िल्लत उठाना

बदनाम होना, रुसवा होना, शर्मिंदा होना, ज़लील होना

ज़िल्लत होना

अपमानित होना, बदनामी होना, रुसवाई होना

ज़िल्लत-आमेज़

ऐसी बात या काम जिससे किसी का अपमान हो, ज़िल्लत से भरा हुआ, अपमानजनक, तिरस्कारयुक्त

ज़िल्लत खींचना

शर्मिंदा होना, निंदित होना, रुसवा और बदनाम होना

ज़िल्ल-ए-'आतिफ़त

छत्रछाया, ज़ेरेसाया।

ज़ी-जलालत

glorious

आसमान-ए-जलालत

شان و شوکت، رعب و دبدبہ

आसार-ए-जलालत

بزرگی کے آثار

मुर्दन ब 'इज्जत ब अज़ ज़िंदगानी ब ज़िल्लत

इज़्ज़त और सम्मान के साथ मरना अपमानजनक जीवन से बेहतर

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हिफ़ाज़त के अर्थदेखिए

हिफ़ाज़त

hifaazatحِفاظَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

शब्द व्युत्पत्ति: ह-फ़-ज़

हिफ़ाज़त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

शे'र

English meaning of hifaazat

Noun, Feminine

حِفاظَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • اپنا بچاؤ، سلامتی؛ پاسبانی، محافظت، نگرانی، پاسبانی، محافظت

Urdu meaning of hifaazat

  • Roman
  • Urdu

  • apnaa bachaa.o, salaamtii; paasabaanii, muhaafizat, nigraanii, paasabaanii, muhaafizat

हिफ़ाज़त के पर्यायवाची शब्द

हिफ़ाज़त से संबंधित मुहावरे

हिफ़ाज़त के अंत्यानुप्रास शब्द

हिफ़ाज़त से संबंधित रोचक जानकारी

حفاظت بمعنی’’حفظ‘‘، یہ لفظ عربی میں نہیں ہے۔ اغلب ہے کہ فارسی میں عربی مصدر’’حفاظ‘‘ (اول مکسور) سے بنا لیا گیا ہو۔ لیکن فارسی میں بھی یہ بہت کمیاب ہے۔’’آنند راج‘‘ اور ’’غیاث‘‘ میں یہ درج ہی نہیں ہے۔’’دہخدا‘‘ میں درج ہے، لیکن صرف ایک سند دی گئی ہے۔ چونکہ وہ سند نظامی کی ہے اس لئے اندازہ ہوتا ہے کہ فارسی میں یہ لفظ بہت دن سے ہے۔’’اردو لغت، تاریخی اصول پر‘‘ میں اسے عربی لکھا ہے اور اس کا مادہ ح ف ظ بتایا گیا ہے۔ ظاہر ہے کہ یہ درست نہیں۔ لیکن یہ لفظ اردو کی حد تک بالکل صحیح و فصیح ہے۔ بس اتنا ہے کہ اسے عربی نہ قیاس کیا جائے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

ज़लालत

अपमान, अनादर, रुसवाई, ज़िल्लत, दुष्टता, बेइज्ज़ती, दुर्गति

ज़लालत

भटकना, अपराध, क़ुसूर

ज़लालत-लौनी

(طبیعیات) رنگوں کا انحراف ، مختلف رنگوں کی روشنی کی شعاعوں کا مختلف مقدار میں منعطف ہونا ۔

ज़लालत-ए-नूर

رک : ضلال الشعاع ۔

जलालत

श्रेष्ठता, महत्ता, बुजुर्गी, ऐश्वर्य, वैभव, शान, गौरव, मर्यादा, महिमा, शोभा, तेज, प्रताप, शक्ति, श्रद्धायुक्त भय, रोब-दाब

ज़िल्लत

अपमानित, अपमान, अनादर, बेइज़्ज़ती, तिरस्कार, तौहीन, बदनामी

ज़ल्लत

गुमराही, मार्गभ्रंश, रस्ता भूल जाना, पातक, पाप, गुनाह।

ज़ल्लत

फिसलन, सरकन, स्खलन, फिसलने की क्रिया, रपट

ज़ल्लात

mistakes, errors, blunders, slips.

जलालत-पिझ़ूह

عظمت والا ، شان وشوکت والا ، رعب داب والا

जलालत-शि'आर

جلالت والا ، رعب و عظمت والا ۔

जलालत-आफ़रीं

جلالت پیدا کرنے والا ، ہمت دینے والا ۔

जलालत-म'आब

श्रेष्ठतायुक्त, अतिश्रेष्ठ ।

जलालत-मआब

کلمۂ تعظیم جو عموماََ بادشاہوں وزیروں وغیرہ کے لیے استعمال کیا جاتاہے ۔

जलालत-मआबी

جلالت مآب (رک) کا اسم کیفیت ، بادشاہی ۔

जलालत-उल-मलिक

महामहिम, बादशाह या राजाओं की उपाधि

जलालत-ए-शान

व्यक्तित्व की महत्ता।

बादा-ए-ज़लालत

گمراہی کا پیالہ، سخت گمراہی

राह-ए-ज़लालत

भटकने का रास्ता, ग़लत रास्ता, अच्छी राह के मुक़ाबले में

ज़िल्लत देना

शर्मिंदा करना, अपमानित करना, बेइज़्ज़त और रुसवा करना, अनादर करना

ज़िल्लत सहना

अपनी बेइज़्ज़ती को बर्दाश्त करना, अपने अनादर को सहन करना

ज़िल्लत लेना

बेइज़्ज़ती क़बूल करना, रुसवाई हासिल करना, ज़लील-ओ-ख़ार होना

ज़िल्लत पाना

ज़लील होना, रुसवा होना, ख़ार होना

ज़िल्लत करना

बेइज़्ज़ती करना, रुसवा करना, बदनाम और ज़लील होना

ज़िल्लत उठना

अपमान को सहन करना

ज़िल्लत छाना

रुसवाई बरसना, बदनामी होना, निंदित होना

ज़िल्लत उठाना

बदनाम होना, रुसवा होना, शर्मिंदा होना, ज़लील होना

ज़िल्लत होना

अपमानित होना, बदनामी होना, रुसवाई होना

ज़िल्लत-आमेज़

ऐसी बात या काम जिससे किसी का अपमान हो, ज़िल्लत से भरा हुआ, अपमानजनक, तिरस्कारयुक्त

ज़िल्लत खींचना

शर्मिंदा होना, निंदित होना, रुसवा और बदनाम होना

ज़िल्ल-ए-'आतिफ़त

छत्रछाया, ज़ेरेसाया।

ज़ी-जलालत

glorious

आसमान-ए-जलालत

شان و شوکت، رعب و دبدبہ

आसार-ए-जलालत

بزرگی کے آثار

मुर्दन ब 'इज्जत ब अज़ ज़िंदगानी ब ज़िल्लत

इज़्ज़त और सम्मान के साथ मरना अपमानजनक जीवन से बेहतर

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हिफ़ाज़त)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

हिफ़ाज़त

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone