खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हिफ़ाज़त" शब्द से संबंधित परिणाम

सिफ़ारिश

किसी से कही जानेवाली कोई ऐसी बात जिससे अपना या किसी दूसरे का उपकार या भलाई होती हो

सिफ़ारिश-गर

सिफ़ारिश करने वाला, सिफ़ारिशी

सिफ़ारिश मानना

किसी के कहने पर अमल करना, सिफ़ारिश स्वीकार करना

सिफ़ारिश-नामा

a letter of recommendation or introduction

सिफ़ारिश उठवाना

दूसरे से ताईद कराना

सिफ़ारिश होना

किसी की उन्नति के लिए लिखा जाना, किसी की तरक़्क़ी के लिए लिखा जाना

सिफ़ारिश लाना

किसी से सिफ़ारिश कराना

सिफ़ारिश करना

recommend

सिफ़ारिश बग़ैर रोज़गार नहीं मिलता

बगै़र सिफ़ारिश के नौकरी नहीं मिलती

सिफ़ारिश कराना

शफ़ाअत कराना, वसीला करा देना, रसाई कराना

सिफ़ारिश उठाना

किसी की भलाई और मतलब के लिए किसी से अच्छे शब्द कहना, समर्थन करने का प्रयास करना

सिफ़ारिशी

जिसकी सिफ़ारिश की जाए

सिफ़ारिशी-ख़त

رک سفارش نامہ ۔

सिफ़ारिशी-टट्टू

ख़ुशामद या सिफ़ारिश द्वारा काम निकालने वाला या जीविका चलाने वाला व्यक्ति, वह जो सिफ़ारिश से किसी पद पर पहुँचा हो, अक्षम और अकुशल कर्मचारी

सिफ़ारिशी-चिट्ठी

वह पत्र जो किसी व्यक्ति की सिफ़ारिश करने के लिए लिखा जाए, वह ख़त जो किसी शख़्स की सिफ़ारिश के लिए लिखा जाए

क़ाबिल-ए-सिफ़ारिश

जिसकी सुफ़ारिश की जा सके, अनुशंस्य, अभिस्ताव्य, सिफ़ारिश भी प्रचलित् ।।

वसीला-ए-सिफ़ारिश

सिफ़ारिश का माध्यम

स'ई-ओ-सिफ़ारिश

effort and recommendation

ना-क़ाबिल-ए-सिफ़ारिश

जिसकी सिफ़ारिश न की जा सके।

सफ़र-ए-शहर-ए-ख़मोशाँ

मौत

सफ़र-ए-शौक़

(सांकेतिक) शोध, खोज या भ्रमण के लिए घर से बाहर जाना

सफ़ रौशन करना

۲. चिराग़ जलाना

सफ़रा-शिकन

पित्तनाशक, पित्त को खत्म करने वाली दवा

सफ़ रौशन होना

सफ़ रोशन करना (रुक) का लाज़िम, चिराग़ जलना

सफ़ेद-शराब

सुनहरे रंग की शराब, हल्की शराब जो पचानेवाली होती है, मदिरा

सफ़ेद शिकम मछराला

(प्राणि-विज्ञान) सफ़ेद सीने वाला मछली खाने वाला पक्षी, राम चिड़िया जो पाकिस्तान में भी पाई जाती है

सफ़ेदा-ए-सहर

प्रातःकाल का हलका प्रकाश

सफ़ेदा-ए-सिहर

the light that appears at daybreak, dawn

सुफ़रा-ए-शतरंज

शतरंज की बिसात

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हिफ़ाज़त के अर्थदेखिए

हिफ़ाज़त

hifaazat•حِفاظَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

शब्द व्युत्पत्ति: ह-फ़-ज़

हिफ़ाज़त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

रक्षा, सुरक्षा, बचाव, देख-रेख, निरीक्षण, सतर्कता, होशियारी, सावधानी, पहरेदारी, निगरानी, किसी वस्तु का रख-रखाव, रखवाली, देख-रेख, किसी चीज़ को इस तरह रखना कि उसकी क्षति न हो

शे'र

मुझे सँभालने में इतनी एहतियात न कर

बिखर न जाऊँ कहीं मैं तिरी हिफ़ाज़त में

सलीम कौसर

फूल तो फूल हैं आँखों से घिरे रहते हैं

काँटे बे-कार हिफ़ाज़त में लगे रहते हैं

वसीम बरेलवी

अपने लहजे की हिफ़ाज़त कीजिए

शेर हो जाते हैं ना-मालूम भी

निदा फ़ाज़ली

English meaning of hifaazat

Noun, Feminine

safety, security, guarding, preserving, custody, protection, care, guardianship

حِفاظَت کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

اپنا بچاؤ، سلامتی؛ پاسبانی، محافظت، نگرانی، پاسبانی، محافظت

Urdu meaning of hifaazat

Roman
Urdu

apnaa bachaa.o, salaamtii; paasabaanii, muhaafizat, nigraanii, paasabaanii, muhaafizat

हिफ़ाज़त के पर्यायवाची शब्द

निगरानी पासबानी पहरेदारी मुहाफ़ज़त सलामती

हिफ़ाज़त से संबंधित मुहावरे

हिफ़ाज़त में रखना

देखभाल करना

हिफ़ाज़त के अंत्यानुप्रास शब्द

122 2122

इफ़ाज़त

बे-हिफ़ाज़त

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

हिफ़ाज़त के यौगिक शब्द

ब-हिफ़ाज़त बे-हिफ़ाज़त हिफ़ाज़त-ए-ख़ुद हिफ़ाज़त-ए-ख़ुद-इख़्तियारी हिफ़ाज़त-ए-नफ़्सी

हिफ़ाज़त से संबंधित रोचक जानकारी

حفاظت بمعنی’’حفظ‘‘، یہ لفظ عربی میں نہیں ہے۔ اغلب ہے کہ فارسی میں عربی مصدر’’حفاظ‘‘ (اول مکسور) سے بنا لیا گیا ہو۔ لیکن فارسی میں بھی یہ بہت کمیاب ہے۔’’آنند راج‘‘ اور ’’غیاث‘‘ میں یہ درج ہی نہیں ہے۔’’دہخدا‘‘ میں درج ہے، لیکن صرف ایک سند دی گئی ہے۔ چونکہ وہ سند نظامی کی ہے اس لئے اندازہ ہوتا ہے کہ فارسی میں یہ لفظ بہت دن سے ہے۔’’اردو لغت، تاریخی اصول پر‘‘ میں اسے عربی لکھا ہے اور اس کا مادہ ح ف ظ بتایا گیا ہے۔ ظاہر ہے کہ یہ درست نہیں۔ لیکن یہ لفظ اردو کی حد تک بالکل صحیح و فصیح ہے۔ بس اتنا ہے کہ اسے عربی نہ قیاس کیا جائے۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित