खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हिफ़ाज़त" शब्द से संबंधित परिणाम

person

आदमी

परसों

आगामी कल के बाद वाला दूसरा दिन, बीते हुए दिन से ठीक पहले वाला दिन, बीच में एक दिन छोड़कर अगला दिन, गुज़रा हुआ तीसरा दिन

personally

ख़ुद

persona

किरदार

personnel

अफ़राद-कार

personify

शख़्स ठैराना

personage

रूप

personate

नक़्ल

personative

तलबीस शख़्सी

personnel department

मुलाज़मीन के तक़र्रुर, तर्बीयत और फ़लाह-ओ-बहबूद से ताल्लुक़ रखने वाला शोबा।

personableness

ख़ुश इंदामी

personator

तलबीस शख़्सी करने वाला

personable

ख़ूबसूरत

personalty

ज़ाती जायदाद

personifier

तमसल करने वाला

personality

फ़र्दियत

personalise

शख़्सी

personal equation

शख़्सी मुसावात

personal

ख़ास

persona grata

काबिल-ए-क़बूल शख़्स

personation

तबदील लिबास

personalist

शख़्स मर्कज़ीयत का क़ाइल

persona non grata

नापसंदीदा शख़्स

पर्सनल-असिस्टेंट

ایک عہدہ دار جو کسی افسر کے سکریٹری کے طور پر کام کرتا ہے

personification

तजस्सुम-ए-शख़्सिय्यत

पर्सनैलिटी

شخصیت، شخصی خصوصیت، ذات.

पर्सनल-प्रॉपर्टी

निजी संपत्ति, स्वयं बनाई हुई संपत्ति, अपनी पैदा की हुई जायदाद

पर्सनल-सिक्योरिटी

वह ज़मानत जिस का देने वाला ख़ुद ज़िम्मेदार हो, इस में सिर्फ़ ज़मानत लिख कर दिया जाता है

परेशाँ

व्याकुल, आतुर, बेचैन, दुःखित, क्लेशित, रंजीदा, चितित, फ़िक्रमंद, हैरान, स्तब्ध, चकित

parson's nose

बाअज़ परिन्दों या मुर्गों की टांग के ऊपर चर्बी दार गोश्त।

परेशान

अस्त-व्यस्त, असंबद्ध, बिखरा हुआ, तितर-बितर जैसे किताब के पन्ने, सर के बाल और उसी तरह की दूसरी चीज़ें

परसों मोई सासू आज क्यों आए आँसू

रुक : पर को मोय सासू आज क्यों आए आँसू

परसों का होता कल और कल का होता आज

ऐसे मवाक़े पर कहते हैं जहां बहुत उजलत ज़ाहिर करना मंज़ूर हो

पुरसाँ

पूछनेवाला, पृच्छक, जिज्ञासु, फ़रियाद सुनने वाला

परसौंहा

बरसने वाला, बरसाऊ

prison

हब्स

persian

फ़ारसी

parisian

फ़्रांस के सदर मुक़ाम पैरिस का या उस की बाबत ।

पदासन

वह आसन या चौकी जिसपर पैर रखे जाते हैं, पांव रखने की चौकी

पर्सन

برسنےکاعمل ، بارش ، بوچھار .

परिसन

بروج افلاک میں ایک برج جس کی جنس نر ہے.

पार्सन

پارسی (الف) ، (ب) (رک) کی تانیثث.

prussian

परशयाई

प्राशन

खाने या चखने की क्रिया

पिरसून

पैदा हुआ, फूल, कली, फल

पुर्सान

asking, inquiring

प्रश्न

जो बात पूछी जाये, सवाल, पूछ-ताछ, जाँच-पड़ताल

पद-आसन

اسٹول ، پائیدان .

पाद-आसन

स्टूल, पाएदान, जिस पर पाँव रुक जाएँ

पड़ोसन

पड़ोस में रहने वाली स्त्री, पड़ोसी की पत्नी, घर के नज़दीक रहने वाली औरत, बराबर के मकान वाली, हमसाई

parsonage

पादरी के लिए गिरजा की तरफ़ से मुहय्या किया जाने वाला घर ।

(accomplished)person

फ़ाज़िल

in person

बज़ात-ए-ख़ुद

(liberal) person

second person

रुक: PERSON मानी ३।

old person

बूढ़ा

learned person

'आलिम

young person

क़ानून : ( बर्तानिया में) आम तौर पर, 14 से 17 साल तक की 'उम्र का फ़र्द

non-person

वज़ाहत: Non-personal के मा'नी में कोई झुकाव नहीं, नफ़ी महज़ है देखिए : NON-मा'नी, नीज़ IMPERSONAL

(a)beautiful person

लाला-रुख़

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हिफ़ाज़त के अर्थदेखिए

हिफ़ाज़त

hifaazat•حِفاظَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

शब्द व्युत्पत्ति: ह-फ़-ज़

हिफ़ाज़त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

रक्षा, सुरक्षा, बचाव, देख-रेख, निरीक्षण, सतर्कता, होशियारी, सावधानी, पहरेदारी, निगरानी, किसी वस्तु का रख-रखाव, रखवाली, देख-रेख, किसी चीज़ को इस तरह रखना कि उसकी क्षति न हो

शे'र

मुझे सँभालने में इतनी एहतियात न कर

बिखर न जाऊँ कहीं मैं तिरी हिफ़ाज़त में

सलीम कौसर

फूल तो फूल हैं आँखों से घिरे रहते हैं

काँटे बे-कार हिफ़ाज़त में लगे रहते हैं

वसीम बरेलवी

अपने लहजे की हिफ़ाज़त कीजिए

शेर हो जाते हैं ना-मालूम भी

निदा फ़ाज़ली

English meaning of hifaazat

Noun, Feminine

safety, security, guarding, preserving, custody, protection, care, guardianship

حِفاظَت کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

اپنا بچاؤ، سلامتی؛ پاسبانی، محافظت، نگرانی، پاسبانی، محافظت

Urdu meaning of hifaazat

Roman
Urdu

apnaa bachaa.o, salaamtii; paasabaanii, muhaafizat, nigraanii, paasabaanii, muhaafizat

हिफ़ाज़त के पर्यायवाची शब्द

निगरानी पासबानी पहरेदारी मुहाफ़ज़त सलामती

हिफ़ाज़त से संबंधित मुहावरे

हिफ़ाज़त में रखना

देखभाल करना

हिफ़ाज़त के अंत्यानुप्रास शब्द

122 2122

इफ़ाज़त

बे-हिफ़ाज़त

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

हिफ़ाज़त के यौगिक शब्द

ब-हिफ़ाज़त बे-हिफ़ाज़त हिफ़ाज़त-ए-ख़ुद हिफ़ाज़त-ए-ख़ुद-इख़्तियारी हिफ़ाज़त-ए-नफ़्सी

हिफ़ाज़त से संबंधित रोचक जानकारी

حفاظت بمعنی’’حفظ‘‘، یہ لفظ عربی میں نہیں ہے۔ اغلب ہے کہ فارسی میں عربی مصدر’’حفاظ‘‘ (اول مکسور) سے بنا لیا گیا ہو۔ لیکن فارسی میں بھی یہ بہت کمیاب ہے۔’’آنند راج‘‘ اور ’’غیاث‘‘ میں یہ درج ہی نہیں ہے۔’’دہخدا‘‘ میں درج ہے، لیکن صرف ایک سند دی گئی ہے۔ چونکہ وہ سند نظامی کی ہے اس لئے اندازہ ہوتا ہے کہ فارسی میں یہ لفظ بہت دن سے ہے۔’’اردو لغت، تاریخی اصول پر‘‘ میں اسے عربی لکھا ہے اور اس کا مادہ ح ف ظ بتایا گیا ہے۔ ظاہر ہے کہ یہ درست نہیں۔ لیکن یہ لفظ اردو کی حد تک بالکل صحیح و فصیح ہے۔ بس اتنا ہے کہ اسے عربی نہ قیاس کیا جائے۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित