खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हिफ़ाज़त" शब्द से संबंधित परिणाम

सरबराह

रास्ते पर लगाने वाला, मार्गदर्शक, अर्थात: मुखिया, प्रमुख, प्रधान, प्रबंधक, मुंतज़िम

सरबराही

व्यवस्था, बंदोबस्त, प्रबंध

सरबराह-कारी

नेतृत्व, रहबरी, रहनुमाई

सरबराह-कार

प्रबंधक, प्रबंध करने वाला, कोरिंदा, एजेंट, अभिकर्ता

सरबराह-इजलास

किसी राजनीतिक संदर्भ में दो या दो से अधिक राष्ट्राध्यक्षों या उच्च पदस्थ अधिकारियों की चर्चा, बैठक या मीटिंग

सरबराहाना

سربراہ جیسا ، سربراہ کے انداز کا.

सरबराह होना

अंजाम पाना, पूरा होना

सर-बराह करना

फ़राहम करना

हक़-ए-सरबराह

the right of management (as of the head of a village regarding its affairs)

आह सर-बराह करना

आह करना, वेदना प्रकट करने के लिए मुँह से ध्वनि निकालना, कराहना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हिफ़ाज़त के अर्थदेखिए

हिफ़ाज़त

hifaazat•حِفاظَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

शब्द व्युत्पत्ति: ह-फ़-ज़

हिफ़ाज़त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

रक्षा, सुरक्षा, बचाव, देख-रेख, निरीक्षण, सतर्कता, होशियारी, सावधानी, पहरेदारी, निगरानी, किसी वस्तु का रख-रखाव, रखवाली, देख-रेख, किसी चीज़ को इस तरह रखना कि उसकी क्षति न हो

शे'र

मुझे सँभालने में इतनी एहतियात न कर

बिखर न जाऊँ कहीं मैं तिरी हिफ़ाज़त में

सलीम कौसर

फूल तो फूल हैं आँखों से घिरे रहते हैं

काँटे बे-कार हिफ़ाज़त में लगे रहते हैं

वसीम बरेलवी

अपने लहजे की हिफ़ाज़त कीजिए

शेर हो जाते हैं ना-मालूम भी

निदा फ़ाज़ली

English meaning of hifaazat

Noun, Feminine

safety, security, guarding, preserving, custody, protection, care, guardianship

حِفاظَت کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

اپنا بچاؤ، سلامتی؛ پاسبانی، محافظت، نگرانی، پاسبانی، محافظت

Urdu meaning of hifaazat

Roman
Urdu

apnaa bachaa.o, salaamtii; paasabaanii, muhaafizat, nigraanii, paasabaanii, muhaafizat

हिफ़ाज़त के पर्यायवाची शब्द

निगरानी पासबानी पहरेदारी मुहाफ़ज़त सलामती

हिफ़ाज़त से संबंधित मुहावरे

हिफ़ाज़त में रखना

देखभाल करना

हिफ़ाज़त के अंत्यानुप्रास शब्द

122 2122

इफ़ाज़त

बे-हिफ़ाज़त

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

हिफ़ाज़त के यौगिक शब्द

ब-हिफ़ाज़त बे-हिफ़ाज़त हिफ़ाज़त-ए-ख़ुद हिफ़ाज़त-ए-ख़ुद-इख़्तियारी हिफ़ाज़त-ए-नफ़्सी

हिफ़ाज़त से संबंधित रोचक जानकारी

حفاظت بمعنی’’حفظ‘‘، یہ لفظ عربی میں نہیں ہے۔ اغلب ہے کہ فارسی میں عربی مصدر’’حفاظ‘‘ (اول مکسور) سے بنا لیا گیا ہو۔ لیکن فارسی میں بھی یہ بہت کمیاب ہے۔’’آنند راج‘‘ اور ’’غیاث‘‘ میں یہ درج ہی نہیں ہے۔’’دہخدا‘‘ میں درج ہے، لیکن صرف ایک سند دی گئی ہے۔ چونکہ وہ سند نظامی کی ہے اس لئے اندازہ ہوتا ہے کہ فارسی میں یہ لفظ بہت دن سے ہے۔’’اردو لغت، تاریخی اصول پر‘‘ میں اسے عربی لکھا ہے اور اس کا مادہ ح ف ظ بتایا گیا ہے۔ ظاہر ہے کہ یہ درست نہیں۔ لیکن یہ لفظ اردو کی حد تک بالکل صحیح و فصیح ہے۔ بس اتنا ہے کہ اسے عربی نہ قیاس کیا جائے۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

सरबराह

सरबराही

व्यवस्था, बंदोबस्त, प्रबंध

सरबराह-कारी

नेतृत्व, रहबरी, रहनुमाई

सरबराह-कार

प्रबंधक, प्रबंध करने वाला, कोरिंदा, एजेंट, अभिकर्ता

सरबराह-इजलास

सरबराहाना

سربراہ جیسا ، سربراہ کے انداز کا.

सरबराह होना

अंजाम पाना, पूरा होना

सर-बराह करना

फ़राहम करना

हक़-ए-सरबराह

the right of management (as of the head of a village regarding its affairs)

आह सर-बराह करना

honorific, honorary

[ Maualan Azad National Urdu University ne Rekhta ke bani Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye doctorate ki degree di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for हिफ़ाज़त

English meaning of हिफ़ाज़त , हिफ़ाज़त meaning in english, हिफ़ाज़त translation and definition in English. हिफ़ाज़त का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi