खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हेच आफ़त न रसद गोशा-ए-तन्हाई रा" शब्द से संबंधित परिणाम

तजल्ली

रौशनी, प्रकाश, उजाला, चमक, आभा

तजल्ली-गाह

रौशनी और प्रकाश का स्थान, सुन्दरियों का स्थान ।

तजल्ली-ज़ादा

कुलीन परिवार, जो जो नाज़ और नख़रे में पैदा हुआ हो

तजल्ली-ए-तूर

ख़ुदा की ज़ात का वह नूर जो पैग़ंबर मूसा को तूर की पहाड़ी पर नज़र आया, रब का जलवा

तजल्ली-ज़ार

वह स्थान जहाँ प्रकाश ही प्रकाश हो, जहाँ सौन्दर्य ही सौन्दर्य हो

तजल्ली-रेज़

प्रकाश फैलानेवाला, रौशनी बरसानेवाला।

तजल्ली-ख़ेज़

तजल्लीरेज

तजल्ली-बख़्श

refulgent, splendid, glorious making (oneself) manifest.

तजल्ली-अस्मा

آسماء الٰہی کا جلال و نور ، خدا کے صفاتی ناموں کی تاثیری روشنی.

तजल्ली-ए-ज़ात

साक्षात्कार का प्रकाश, स्व से परिचित होना

नूर की तजल्ली होना

روشنی کی چمک ہونا ؛ کسی نورانی وجود کی جھلک یا نشانی ہونا ۔

तजल्ला-तजल्ली

۔(ع۔ تجلّی۔ روشن کرنا۔ روشن ہونا۔ فارسی میں کنایۃً غلبۂ نورِ الٰہی جس کو طوٗر پر دیکھ کر حضرت موسیٰؑ بے ہوش ہوگئے تھے۔) اوّل مذکر دوسرا مونث۔ ۱۔پردہ اٹھنا۔ آشکارا ہونا۔ ۲۔روشنی۔ چمک۔ نورِ الٰہی۔ ۳۔جلوہ۔ جھلک۔ فارسیوں نے تجلّی کی جگہ تجلّا کرلیا ہے۔ جیسے تَمَنّی اور تحاشی کی جگہ تمنّا اور تحاشا۔ ؎

नूर-ए-तजल्ली

वो चमक या रोशनी जो पैग़म्बर मूसा को तूर पहाड़ पर नज़र आई थी, इश्वर का तेज या प्रकाश

बर्क़-ए-तजल्ली

प्रकाश फैलाने वाली बिजली

रश्क-ए-तजल्ली

ख़ूब रौशन, चमकदार, बहुत रौशन

इदराक-ए-तजल्ली

apprehension, undersatnding, sensory perception genius of effulgence

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हेच आफ़त न रसद गोशा-ए-तन्हाई रा के अर्थदेखिए

हेच आफ़त न रसद गोशा-ए-तन्हाई रा

hech aafat na rasad gosha-e-tanhaa.ii raaہیچ آفَت نَہ رَسَد گوشَۂ تَنہائی را

स्रोत: फ़ारसी

कहावत

हेच आफ़त न रसद गोशा-ए-तन्हाई रा के हिंदी अर्थ

 

  • गोशा तन्हाई में कोई आफ़त नहीं पहुंचती यानी गोशा नशीन आदमी तमाम आफ़तों से अमन में रहता है (फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल

ہیچ آفَت نَہ رَسَد گوشَۂ تَنہائی را کے اردو معانی

Roman

 

  • گوشہ تنہائی میں کوئی آفت نہیں پہنچتی یعنی گوشہ نشین آدمی تمام آفتوں سے امن میں رہتا ہے (فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل)

Urdu meaning of hech aafat na rasad gosha-e-tanhaa.ii raa

Roman

  • gosha tanhaa.ii me.n ko.ii aafat nahii.n pahunchtii yaanii gosha nashiin aadamii tamaam aafto.n se aman me.n rahtaa hai (faarsii kahaavat urduu me.n mustaamal

खोजे गए शब्द से संबंधित

तजल्ली

रौशनी, प्रकाश, उजाला, चमक, आभा

तजल्ली-गाह

रौशनी और प्रकाश का स्थान, सुन्दरियों का स्थान ।

तजल्ली-ज़ादा

कुलीन परिवार, जो जो नाज़ और नख़रे में पैदा हुआ हो

तजल्ली-ए-तूर

ख़ुदा की ज़ात का वह नूर जो पैग़ंबर मूसा को तूर की पहाड़ी पर नज़र आया, रब का जलवा

तजल्ली-ज़ार

वह स्थान जहाँ प्रकाश ही प्रकाश हो, जहाँ सौन्दर्य ही सौन्दर्य हो

तजल्ली-रेज़

प्रकाश फैलानेवाला, रौशनी बरसानेवाला।

तजल्ली-ख़ेज़

तजल्लीरेज

तजल्ली-बख़्श

refulgent, splendid, glorious making (oneself) manifest.

तजल्ली-अस्मा

آسماء الٰہی کا جلال و نور ، خدا کے صفاتی ناموں کی تاثیری روشنی.

तजल्ली-ए-ज़ात

साक्षात्कार का प्रकाश, स्व से परिचित होना

नूर की तजल्ली होना

روشنی کی چمک ہونا ؛ کسی نورانی وجود کی جھلک یا نشانی ہونا ۔

तजल्ला-तजल्ली

۔(ع۔ تجلّی۔ روشن کرنا۔ روشن ہونا۔ فارسی میں کنایۃً غلبۂ نورِ الٰہی جس کو طوٗر پر دیکھ کر حضرت موسیٰؑ بے ہوش ہوگئے تھے۔) اوّل مذکر دوسرا مونث۔ ۱۔پردہ اٹھنا۔ آشکارا ہونا۔ ۲۔روشنی۔ چمک۔ نورِ الٰہی۔ ۳۔جلوہ۔ جھلک۔ فارسیوں نے تجلّی کی جگہ تجلّا کرلیا ہے۔ جیسے تَمَنّی اور تحاشی کی جگہ تمنّا اور تحاشا۔ ؎

नूर-ए-तजल्ली

वो चमक या रोशनी जो पैग़म्बर मूसा को तूर पहाड़ पर नज़र आई थी, इश्वर का तेज या प्रकाश

बर्क़-ए-तजल्ली

प्रकाश फैलाने वाली बिजली

रश्क-ए-तजल्ली

ख़ूब रौशन, चमकदार, बहुत रौशन

इदराक-ए-तजल्ली

apprehension, undersatnding, sensory perception genius of effulgence

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हेच आफ़त न रसद गोशा-ए-तन्हाई रा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

हेच आफ़त न रसद गोशा-ए-तन्हाई रा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone