खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हज़रत" शब्द से संबंधित परिणाम

साथी

वे दो या अधिक व्यक्ति जिनका । परस्पर साथ हो।

साठी

'साठा' का स्त्रीलिंग, एक किस्म का मोटा चावल जो बरसात में होता और साठ दिन के अंदर अंदर तय्यार हो जाता है

साथी चुनना

साथी पसंद करना, हमसफ़र चुनना, जीवन साथी का चयन करना

साथी होना

شریک ہونا.

साथी करना

साथ देना

साथी-संगती

सहयात्री, मित्र, साथी, दोस्त, सखा

साथी-संगाती

رک : ساتھی (۲).

साथ-ही

उसी समय, उसी पल, तुरंत, बिना कसी विलंब के

साठा

जिसकी अवस्था साठ वर्ष की हो गई हो, साठ वर्ष की उम्र वाला

सठा

जुआ, सट्टा

सोठा

बिना रस या स्वाद का

सोथा

(ٹھگی) مُسافر کو بہلا پُھسلا کر اپنے قبضے میں لانے والا ٹھگ .

सेठा

एक पौदे का डंठल जिससे क़लम बनाए जाते हैं, सरकंडा, सरकंडे का निचला भाग, नोकल,

seethe

उबालना

सतही

सतह से संबंधित, सतह का, ऊपरी

सीठा

नीरस, फीका, बिना स्वाद का, बेमज़ा

सेठी

tasteless

सोथाई

(ٹھگی) مُسافر کو بہلا پُھسلا کر اپنے قبضے میں لانے والا ٹھگ .

sheathe

ग़िलाफ़

सतहा

हर चीज़ का ऊपरी भाग, तल सतह, ऊपरी हिस्सा, बाहरी हिस्सा

सिठाई

कमज़ोरी

सट्ठी

ایک قسم کا موٹا چاول جو ساٹھ دن میں تیّار ہوتا ہے .

सुठि

बढ़िया। अच्छा।

सतीहा

توشہ دان ، ناشتہ دان .

saithe

कोड की तरह की एक ख़ुर्दनी मछली जिस की खाल से हाथ गीले कोइले की तरह काले होजाते हैं इसी लिए इस को कोयला मछली भी कहते हैं Pollachius virens ।

सेंठा

एक प्रकार की घास, जोप्रायः छप्पर छाने के काम आती है।

साउँठा

چُست و چالاک ، چوکنّا ، خبردار ، ہوشیار.

सोंठी

گِرہ بان٘دھ کر رکھنے والا ، سین٘ت کر رکھنے والا ، دبا کر رکھنے والا ، جمع کرنے والا ، (کنایۃً) بخیل ، کنجوس ، ممسک.

सेंठी

رک : سین٘ٹھا

शत्ताही

अभद्रता, उद्दंडता

सुता हुआ

सुकड़ा हुआ, सीटा हुआ, पिचका हुआ

सेह-तही

تین تہہ والی.

जीवनसाथी

जीवन-संगी, जीवन भर साथ निभाने वाला पुरुष, पति-पत्नि

संगी-साथी

दोस्त, मित्र-गण, मिलने जुलने वाले, सहयोगी, यार

बढ़ती का साथी

خوشحالی کا شریک

जीव का साथी

زندگی کا رفیق ، جیون ساتھی.

जनम के साथी हैं कर्म के साथी नहीं

गो एक ही वक़्त पैदा होने हैं मगर क़िस्मत एक जैसी नहीं

बुरे वक़्त का साथी

कठिनाई या कंगाली की स्थिति में सहायता करने वाला

मतलब का साथी

a fair weather friend, selfish or time-serving person or friend

हमारा होते साथी

ہماری موجودگی میں ، ہمارے ہوتے ہوئے ۔

बिपता में कोई साथी नहीं

मुसीबत के वक़्त कोई साथ नहीं देता

हक़ का साथी ख़ुदा है

ईश्वर सत्य का पक्ष लेता है

हारे का कोई साथी नहीं

रुक : हारे वक़्त का कोई साथी नहीं

बुरे का कोई साथी नहीं

मुसीबत की घड़ी में कोई दोस्त नहीं होता, परेशानी के वक़्त कोई साथी नहीं होता

हारे वक़्त का कोई साथी नहीं

मुसीबत में कोई साथ नहीं देता, बुरे दिनों में कोई दोस्त नहीं रहता

सुख का सब कोई साथी

ख़ुशहाली के ज़माने में हर कोई दोस्त बिन जाता है

सोंठी सर्राफ़ है

बे सरमाया दूकानदार है

हाथी का जग साथी केड़ी पाहन पेड़ी

ज़बरदस्त के सब दोस्त हैं और ग़रीब को सब तंग करते हैं

सुख संपत का हर कोई साथी

आराम और धन-सम्पन्नता के समय में सब दोस्त बिन जाते हैं

साठा और पाठा

साठ साल का और मज़बूत, साठ बरस में जवानों जैसा

साठा तो पाठा

मर्द साठ बरस का भी बूढ़ा नहीं लगता

साठा सो पाठा

रुक : साठा तो पाठा

सेठी बजाना

रुक : सीटी बजाना

बनी के सब साथी हैं, बिगड़ी का कोई नहीं

अच्छे समय में सब दोस्त होते हैं बुरे समय में कोई ख़बर नहीं लेता

साठा सो पाठा, बीसी सो घीसी

मर्द साठ बरस का भी बूढ़ा नहीं लगता और औरत बीसी बरस की उम्र में ढल जाती है

साठा सो पाठा, बीसी सो खीसी

मर्द साठ बरस का भी बूढ़ा नहीं लगता और औरत बीसी बरस की उम्र में ढल जाती है

माँ बाप जनम के साथी हैं, कर्म के नहीं

माँ बाप ज़िंदगी में साथ देते हैं आख़िरत में कोई काम नहीं आता

छूँछा का संग न साथी भेला दुवारे झूम ले हाथी

ग़रीब का कोई दोस्त नहीं अमीर के घर पर हाथी झूमते हैं अमीर को हर कोई मिलता है

धन्ना-सेठी

زبردستی ، زور وجبر، ہٹ دھرمی .

ज़ो'फ़-ए-इश्तिहा

भूख की कमी, मंदाग्नि

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हज़रत के अर्थदेखिए

हज़रत

hazrat•حَضْرَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

बहुवचन: हज़रात

शब्द व्युत्पत्ति: ह-ज़-र

हज़रत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • आदर सूचक वाक्य जो नामों (संज्ञा संबंधी या गुण संबंधी) से पहले लगाया जाता है (अधिकतर महान और पवित्र व्यक्तित्वों के नामों से पहले इज़ाफ़त के साथ अथवा बिना इज़ाफ़त ), महाशय

    विशेष • इज़ाफ़त= अगर आख़िरी हर्फ़ अलिफ़ या वाव हो तो या-ए-मजहूल (जैसे: बाब-ए-क़ौम या बू-ए-ख़ुश)

  • महोदय
  • श्रीमान
  • आदर सूचक वाक्य जो किसी नाम की जगह हो
  • आदर सूचक वाक्य चीज़ों के साकार विचार के साथ
  • आदर सूचक वाक्य मगर व्यंग्य लिए हुए
  • संबोधन करने का वाक्य
  • डेरा, दरगाह
  • शाही दरबार
  • बड़ा, वह जिसकी बहुत प्रतिष्ठा एवं सम्मान हो
  • सज्जन व्यक्ति
  • चालाक
  • शरीर

शे'र

जनाब-ए-'दाग़' के मशरब को हम से तो पूछो

छुपे हुए हैं ये हज़रत किसी को क्या मालूम

दाग़ देहलवी

उमीद-ए-हूर ने सब कुछ सिखा रक्खा है वाइ'ज़ को

ये हज़रत देखने में सीधे-साधे भोले भाले हैं

अल्लामा इक़बाल

बे-सर्फ़ा ही गुज़रती है हो गरचे उम्र-ए-ख़िज़्र

हज़रत भी कल कहेंगे कि हम क्या किया किए

मिर्ज़ा ग़ालिब

English meaning of hazrat

Noun, Masculine, Singular

  • word of respect, title prefixed to the name of a prophet, saint or any respected person
  • presence
  • a distinguished person of rank and respect
  • mischievous, clever (person)

حَضْرَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • تعظیمی کلمہ جو ناموں (اسمی یا وصفی) سے پہلے لگایا جاتا ہے (بیشتر بزرگ و مقدس ہستیوں کے اسما سے پہلے اضافت کے ساتھ نیز بغیر اضافت)، جناب
  • حضور
  • قبلہ
  • تعظیمی کلمہ جو کسی نام کی جگہ ہو
  • تعظیمی کلمہ چیزوں کے مجسم تصور کے ساتھ
  • تعظیمی کلمہ مگر طنز لیے ہوئے
  • خطاب کرنے کا کلمہ
  • بارگاہ ، درگاہ
  • دربار شاہی
  • بزرگ، صاحب عظمت
  • ذات شریف
  • چالاک
  • شریر

Urdu meaning of hazrat

  • Roman
  • Urdu

  • taaziimii kalima jo naamo.n (asmii ya vasfii) se pahle lagaayaa jaataa hai (beshatar buzurg-o-muqaddas hastiiyo.n ke asmaa se pahle izaafat ke saath niiz bagair izaafat), janaab
  • huzuur
  • qibla
  • taaziimii kalima jo kisii naam kii jagah ho
  • taaziimii kalima chiizo.n ke mujassam tasavvur ke saath
  • taaziimii kalima magar tanz li.e hu.e
  • Khitaab karne ka kalima
  • baaragaah, dargaah
  • darbaar shaahii
  • buzurg, saahib azmat
  • zaat shariif
  • chaalaak
  • shariir

हज़रत के पर्यायवाची शब्द

शरीर चालाक क़िबला बुज़ुर्ग हुज़ूर

हज़रत के विलोम शब्द

बो'द मसाफ़त फ़ासिला दूरी फ़र्क़

हज़रत से संबंधित कहावतें

दो कोड़ियाँ हज़रत फ़रीद शकर गंज की नियाज़

थोड़ी पूंजी पर बड़ा हौसला

यहाँ हज़रत जिब्राईल के भी पर जलते हैं

यहां तक ही रसाई थी (मेराज के वाक़िया की तरफ़ इशारा है, हज़रत जबराईलऑ पैग़ंबर सिल्ली अल्लाह अलैहि वालही वसल्लम के हमराह थे एक मौक़ा पर जा के उन्हों ने कहा कि वो इस से आगे नहीं जा सकते पैग़ंबर सिल्ली अल्लाह अलैहि वालही वसल्लम आगे तन्हा रवाना हुए

हज़रत के अंत्यानुप्रास शब्द

2122 2222
आन-हज़रत
आ'ला-हज़रत
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

हज़रत के यौगिक शब्द

आँ-हज़रत आ'ला-हज़रत दीवान-ए-हज़रत-ए-'ग़ालिब' ब-क़ौल-ए-हज़रत-ए-हातिम हज़रत-ए-ख़िज़्र हज़रत-ए-ग़ाएब-दिमाग़ हज़रत-ए-यूसुफ़ हज़रत-ए-वा'इज़ हज़रत-ए-वाला हज़रत-ए-शैख़ हज़रत-पसंद हज़रत-सलामत

खोजे गए शब्द से संबंधित

साथी

वे दो या अधिक व्यक्ति जिनका । परस्पर साथ हो।

साठी

'साठा' का स्त्रीलिंग, एक किस्म का मोटा चावल जो बरसात में होता और साठ दिन के अंदर अंदर तय्यार हो जाता है

साथी चुनना

साथी पसंद करना, हमसफ़र चुनना, जीवन साथी का चयन करना

साथी होना

شریک ہونا.

साथी करना

साथ देना

साथी-संगती

सहयात्री, मित्र, साथी, दोस्त, सखा

साथी-संगाती

رک : ساتھی (۲).

साथ-ही

उसी समय, उसी पल, तुरंत, बिना कसी विलंब के

साठा

जिसकी अवस्था साठ वर्ष की हो गई हो, साठ वर्ष की उम्र वाला

सठा

जुआ, सट्टा

सोठा

बिना रस या स्वाद का

सोथा

(ٹھگی) مُسافر کو بہلا پُھسلا کر اپنے قبضے میں لانے والا ٹھگ .

सेठा

एक पौदे का डंठल जिससे क़लम बनाए जाते हैं, सरकंडा, सरकंडे का निचला भाग, नोकल,

seethe

उबालना

सतही

सतह से संबंधित, सतह का, ऊपरी

सीठा

नीरस, फीका, बिना स्वाद का, बेमज़ा

सेठी

tasteless

सोथाई

(ٹھگی) مُسافر کو بہلا پُھسلا کر اپنے قبضے میں لانے والا ٹھگ .

sheathe

ग़िलाफ़

सतहा

हर चीज़ का ऊपरी भाग, तल सतह, ऊपरी हिस्सा, बाहरी हिस्सा

सिठाई

कमज़ोरी

सट्ठी

ایک قسم کا موٹا چاول جو ساٹھ دن میں تیّار ہوتا ہے .

सुठि

बढ़िया। अच्छा।

सतीहा

توشہ دان ، ناشتہ دان .

saithe

कोड की तरह की एक ख़ुर्दनी मछली जिस की खाल से हाथ गीले कोइले की तरह काले होजाते हैं इसी लिए इस को कोयला मछली भी कहते हैं Pollachius virens ।

सेंठा

एक प्रकार की घास, जोप्रायः छप्पर छाने के काम आती है।

साउँठा

چُست و چالاک ، چوکنّا ، خبردار ، ہوشیار.

सोंठी

گِرہ بان٘دھ کر رکھنے والا ، سین٘ت کر رکھنے والا ، دبا کر رکھنے والا ، جمع کرنے والا ، (کنایۃً) بخیل ، کنجوس ، ممسک.

सेंठी

رک : سین٘ٹھا

शत्ताही

अभद्रता, उद्दंडता

सुता हुआ

सुकड़ा हुआ, सीटा हुआ, पिचका हुआ

सेह-तही

تین تہہ والی.

जीवनसाथी

जीवन-संगी, जीवन भर साथ निभाने वाला पुरुष, पति-पत्नि

संगी-साथी

दोस्त, मित्र-गण, मिलने जुलने वाले, सहयोगी, यार

बढ़ती का साथी

خوشحالی کا شریک

जीव का साथी

زندگی کا رفیق ، جیون ساتھی.

जनम के साथी हैं कर्म के साथी नहीं

गो एक ही वक़्त पैदा होने हैं मगर क़िस्मत एक जैसी नहीं

बुरे वक़्त का साथी

कठिनाई या कंगाली की स्थिति में सहायता करने वाला

मतलब का साथी

a fair weather friend, selfish or time-serving person or friend

हमारा होते साथी

ہماری موجودگی میں ، ہمارے ہوتے ہوئے ۔

बिपता में कोई साथी नहीं

मुसीबत के वक़्त कोई साथ नहीं देता

हक़ का साथी ख़ुदा है

ईश्वर सत्य का पक्ष लेता है

हारे का कोई साथी नहीं

रुक : हारे वक़्त का कोई साथी नहीं

बुरे का कोई साथी नहीं

मुसीबत की घड़ी में कोई दोस्त नहीं होता, परेशानी के वक़्त कोई साथी नहीं होता

हारे वक़्त का कोई साथी नहीं

मुसीबत में कोई साथ नहीं देता, बुरे दिनों में कोई दोस्त नहीं रहता

सुख का सब कोई साथी

ख़ुशहाली के ज़माने में हर कोई दोस्त बिन जाता है

सोंठी सर्राफ़ है

बे सरमाया दूकानदार है

हाथी का जग साथी केड़ी पाहन पेड़ी

ज़बरदस्त के सब दोस्त हैं और ग़रीब को सब तंग करते हैं

सुख संपत का हर कोई साथी

आराम और धन-सम्पन्नता के समय में सब दोस्त बिन जाते हैं

साठा और पाठा

साठ साल का और मज़बूत, साठ बरस में जवानों जैसा

साठा तो पाठा

मर्द साठ बरस का भी बूढ़ा नहीं लगता

साठा सो पाठा

रुक : साठा तो पाठा

सेठी बजाना

रुक : सीटी बजाना

बनी के सब साथी हैं, बिगड़ी का कोई नहीं

अच्छे समय में सब दोस्त होते हैं बुरे समय में कोई ख़बर नहीं लेता

साठा सो पाठा, बीसी सो घीसी

मर्द साठ बरस का भी बूढ़ा नहीं लगता और औरत बीसी बरस की उम्र में ढल जाती है

साठा सो पाठा, बीसी सो खीसी

मर्द साठ बरस का भी बूढ़ा नहीं लगता और औरत बीसी बरस की उम्र में ढल जाती है

माँ बाप जनम के साथी हैं, कर्म के नहीं

माँ बाप ज़िंदगी में साथ देते हैं आख़िरत में कोई काम नहीं आता

छूँछा का संग न साथी भेला दुवारे झूम ले हाथी

ग़रीब का कोई दोस्त नहीं अमीर के घर पर हाथी झूमते हैं अमीर को हर कोई मिलता है

धन्ना-सेठी

زبردستی ، زور وجبر، ہٹ دھرمی .

ज़ो'फ़-ए-इश्तिहा

भूख की कमी, मंदाग्नि

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa'z

बा'ज़

.

بَعْض

Origin : Arabic
Adjective

some, few, several

[ Sardi ke mausam mein thand se bachne ke liye rain-basere se baaz log phir bhi mahroom rah jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruur

ग़ुरूर

.

غُرُور

Origin : Arabic
Noun

pride, haughtiness, vanity

[ Taaqat ka ghuroor achchhe aur bure ke beech imtiyaz (difference) mita deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaar

ग़ार

.

غار

Origin : Arabic
Noun

cave, cavern

[ Insanon ka yun likha hai ki jab tak ye thode the sada haivanon ke dar se bhag kar gharon mein chhupte ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziyat

ता'ज़ियत

.

تَعْزِیَت

Origin : Arabic
Noun

condolence, mourning, lamentation

[ Kya bura dastur hai ki naam to karen taziyat ka jiske maani hain tasalli dena aur tasalli ki jagah marne wale ki khubiyan yaad dilayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gurbat

ग़ुर्बत

.

غُرْبَت

Origin : Arabic
Noun

poverty, indigence, destitution

[ Krishn Chand ko aurat, jawani... chandni-raat se hi muhabbat nahin balki ghurbat se bhi ek manfi qism ka ishq hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziiraat

ता'ज़ीरात

.

تَعْزِیرات

Origin : Arabic
Noun

punishments

[ Har mulk ke aaeen mein mukhtalif jaraem ke liye alag-alag taaziraat hoti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaayat

ग़ायत

.

غایَت

Origin : Arabic
Adjective

superlative, excessively, extremely, very

[ Ye ghaayat khasta paranthe hain jo ghee ki zyadati ki wajah se taar-taar ho jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'ajjub

त'अज्जुब

.

تَعَجُّب

Origin : Arabic
Noun

surprise, wonder

[ Ibrahim ne apne ustad se kaha ki mujhe bahut taajjub hua jab pata chala ki duniya itni qadim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gadr

ग़द्र

.

غَدْر

Origin : Arabic
Noun

mutiny, rebellion, sedition

[ Ghadr aksar hukoomat ka takhta palat deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'attaar

'अत्तार

.

عَطّار

Origin : Arabic
Adjective

perfume seller, perfumer

[ Juma, Eid dusre tehvaron ke mauqon par gali-kuchon mein attar ki amad-o-raft badh jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (हज़रत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हज़रत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2