खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हज़्म" शब्द से संबंधित परिणाम

बेहतर

अपेक्षाकृत अच्छा, उत्तम, बहुत अच्छा, उम्दा, अधिक अच्छा

बेहतर होना कार-कर्दगी में

बेहतरी

बेहतर होने की अवस्था या भाव, अच्छापन, अच्छापन, उत्तमता

बेहतरीन इंतिक़ाम

बेहतरीन इंतिक़ाम 'अफ़्व है

बेहतरीन

बहुत अच्छा, उत्तम, अतिउत्तम

बेहतरीन अफ़राद

बेहतर काम

अच्छा काम, उत्तम बात

बेहतराई

बेहतर जानना

अच्छा समझना, प्राथमिकता देना

बेहतरी जानना

भलाई समझना

निस्फ़-बेहतर

बेहतर आधा, पत्नी के लिए और पति के लिए भी उपयोग किया जाता है, बीवी, बेगम, श्रीमती, जोरू, मुराद : ख़ातून, औरत

ब-दर्जहा-बेहतर

मे'यार बेहतर होना

शैली एवं आचारण में उत्कृष्टता पैदा होना

अपने से बेहतर ख़ुदा

इस वक़्त कहते हैं जब किसी के ग़रूर पर तंज़ करना मक़सूद हो

परहेज़ 'इलाज से बेहतर है

बहुत बेहतर

नादान दोस्त से दाना दुशमन बेहतर

दाना दुश्मन से इतना ज़रर नहीं हो सकता जितना नादान दोस्त से हो सकता है

सब से बेहतर है मियाँ साहिब सलामती दूर की

दूर-दूर रहना ही अच्छा है, घनिष्ठता अच्छी नहीं

हर च ब-क़ामत केहतर ब-क़ीमत-ए-बेहतर

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जो चीज़ जसामत में कम होती है क़दर-ओ-क़ीमत में ज़्यादा होती है, छोटी चीज़ भी क़ीमती होती है

दाना दुश्मन नादान दोस्त से बेहतर है

मूर्ख और बेवक़ूफ़ दोस्त के हाथों अक्सर नुक़्सान पहुँचता है

ज़बान बदलने से घर बदलना बेहतर है

वचन न निभाने से हानि स्वीकार लेना अच्छा और ज़रुरी है

जी जलाने से हाथ जलाना बेहतर है

शरीर का दर्द आत्मा के दर्द से आसान है

काम बेहतर करना

थोड़ी सी 'अक़्ल मोल लीजिए तो बेहतर है

बहुत अहमक़ हो, ज़रा सूज समझ कर

मर्द का नाम मर्द से बेहतर है

आदमी से ज़्यादा उसका नाम प्रभावशाली होता है, मर्द से ज़्यादा उस के नाम का रोब या असर होता है

गीदड़ की सौ सालह जिंदगी से शेर की एक दिन की जिंदगी बेहतर है

कोई बड़ा कारनामा आदमी को हमेशा ज़िंदा रखता है चाहे वो उसे लम्बा जीवन प्राप्त न हुआ हो

मरना है बद नेक को जीना नाप सदा, बेहतर है जो जगत में नेक नाम रह जा

अच्छे काम करने चाहिए ताकि दुनिया में रह जाए, वैसे तो अच्छे बुरे सब को मरना है

शुग़्ल बेहतर है 'इश्क़-बाज़ी का, क्या हक़ीक़ी व क्या मजाज़ी का

इश्क़ करना बहुत अच्छा है, चाहे वह किसी क़िस्म का हो

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हज़्म के अर्थदेखिए

हज़्म

hazm•ہَضْم

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

शब्द व्युत्पत्ति: ह-ज़-म

हज़्म के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • (शाब्दिक) शिकस्तगी, टूटना, चूर चूर होना
  • (अर्थात) (भोजन के पोषक तत्वों के शरीर बनने की क्रिया (भोजन का) पचना, परिवर्तित पदार्थों में भोजन का इस योग्य हो जाना कि उस से ख़ून बन सके, पोषक तत्वों का का विशेष ढंग से पक के शारीरिक तत्व होने के योग्य हो जाना, पचाऊ

    उदाहरण • हलकी ग़िज़ा ज़ूद-हज़्म होती है और सेहत के लिए मुफ़ीद होती है

  • अधिकार से अधिक लेने की क्रिया, खा जाने की क्रिया, डकार जाना, ग़बन, चोरी, हथियाना, ख़ियानत

    उदाहरण • आख़िर वह क्या समझ कर अलग हो रहा है यही न कि हम लोग पराए हैं और उसका हिस्सा हज़्म किए जाते हैं।

  • आस, उम्मीद, साज़गार
  • बर्दाश्त, सहन, ज़बत, धैर्य, क़बूल, स्वीकार्य
  • (दवा बनान) दमपुख़्त करना, जोश देना
  • औषधि के तत्वों का आपस में घुल जाना

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

हज़्म (حَزْم)

होशियारी, सावधानी, सतर्कता, चौकसी, सचेत रहना, दूरदर्शिता, दूरबीनी

हज़्म (ہَزْم)

सेना का तितर-बितर हो जाना, परास्त होकर सेना का भागना, फ़ौज की शिकस्त, भगदड़, पसपाई

शे'र

हज़्म होंगे न ये अशआ'र तो सिफली नाक़िद

क़य करेंगे कि वो कारिंदे मिलावट के हैं

सरफ़राज़ ख़ान आज़मी

मिरी जान की अमाँ हो मैं ने की बयाँ हक़ीक़त

नहीं हज़्म होगा तुझ को ये ग़रीब का निवाला

हावी मोमिन आबादी

बात मस्ती की हज़्म हो न सकी

शीशा-ए-बादा का है हल्का पेट

मुनीर शिकोहाबादी

English meaning of hazm

Noun, Masculine

Roman

ہَضْم کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • (لفظاً) شکستگی، ٹوٹنا، چور چور ہونا
  • (مراداً) (غذا کے جزوبدن بننے کا عمل (غذا کا) تحلیل معدہ میں غذا کا اس قابل ہوجانا کہ اس سے خون بن سکے، معدے میں غذا کا خاص طریقے سے پک کے جزو بدن ہونے کے قابل ہو جانا، پچاؤ، پچنا

    مثال • ہلکی غذا زود ہضم ہوتی ہے اور صحت کے لیے مفید ہوتی ہے

  • حق سے زیادہ لینے کا عمل، کھا جانے کا عمل ، غبن، چوری، تغلب غصب، خیانت

    مثال • آخر وہ کیا سمجھ کر الگ ہو رہا ہے یہی نہ کہ ہم لوگ پرائے ہیں اور اس کا حصہ ہضم کئے جاتے ہیں

  • راس، سازگار
  • برداشت، ضبط، قبول
  • (دواسازی) دم پخت کرنا
  • دوا کے اجزأ کی آپس میں تحلیل ہونا

Urdu meaning of hazm

  • (lafzan) shikastagii, TuuTnaa, chuur chuur honaa, (muraadan) (Gizaa ke juzu badan banne ka amal (Gizaa ka) pachnaa, tahliil maada me.n Gizaa ka is kaabil hojaana ki is se Khuun bin sake, maade me.n Gizaa ka Khaas tariiqe se pak ke juzu badan hone ke kaabil ho jaana, pachaa.uu, pachnaa
  • (muraadan) (Gizaa ke juzu badan banne ka amal (Gizaa ka) tahliil maada me.n Gizaa ka is kaabil hojaana ki is se Khuun bin sake, maade me.n Gizaa ka Khaas tariiqe se pak ke juzu badan hone ke kaabil ho jaana, pachaa.uu, pachnaa
  • haq se zyaadaa lene ka amal, kha jaane ka amal, Gaban, chorii, taGallub Gasab, Khiyaanat
  • raas, saazgaar
  • bardaasht, zabat, qabuul
  • (davaa saazii) damapuKhat karnaa, davaa ke ajaza-e-kii aapas me.n tahliil
  • davaa ke ajaza-e-kii aapas me.n tahliil honaa

हज़्म से संबंधित मुहावरे

बात पेट में हज़्म करना

बात पचना, किसी की कोई बात गुप्त रखना

हज़्म कर बैठ्ना

हज़म करना, माल मारना, ग़बन करना

हज़्म से संबंधित कहावतें

कुत्ते को घी हज़्म नहीं होता

ओछे या तुच्छ को कोई अच्छी वस्तु मिल जाए तो वह उसे संभाल नहीं सकता

गेहूँ की हज़्म नहीं होती

दौलत या किसी प्रकार की तरक़्क़ी हो जाने पर स्वभाव का बदल जाना

मुर्ग़ा पश्म भेड़ हज़्म

जो बड़ी चीज़ उड़ा लेता है उसके सामने छोटी चीज़ क्या है

हज़्म के अंत्यानुप्रास शब्द

21 221 2121 2221 12221
'अज़्म कज़्म जज़्म नज़्म बज़्म रज़्म
पुर-'अज़्म बे-'अज़्म हम-बज़्म
'अज़्म-जज़्म
नस्री-नज़्म
मु'अर्रा-नज़्म
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

हज़्म के यौगिक शब्द

ज़ूद-हज़्म निज़ाम-ए-हज़्म फ़साद-ए-हज़्म फ़ुतूर-ए-हज़्म बती-उल-हज़म सरी'-उल-हज़्म सू-ए-हज़्म हज़्म-आवर हज़्म-ए-नाक़िस हज़्म-ए-सहीह हज़्म-ओ-एहतियात

खोजे गए शब्द से संबंधित

बेहतर

अपेक्षाकृत अच्छा, उत्तम, बहुत अच्छा, उम्दा, अधिक अच्छा

बेहतर होना कार-कर्दगी में

बेहतरी

बेहतर होने की अवस्था या भाव, अच्छापन, अच्छापन, उत्तमता

बेहतरीन इंतिक़ाम

बेहतरीन इंतिक़ाम 'अफ़्व है

बेहतरीन

बहुत अच्छा, उत्तम, अतिउत्तम

बेहतरीन अफ़राद

बेहतर काम

अच्छा काम, उत्तम बात

बेहतराई

बेहतर जानना

अच्छा समझना, प्राथमिकता देना

बेहतरी जानना

भलाई समझना

निस्फ़-बेहतर

बेहतर आधा, पत्नी के लिए और पति के लिए भी उपयोग किया जाता है, बीवी, बेगम, श्रीमती, जोरू, मुराद : ख़ातून, औरत

ब-दर्जहा-बेहतर

मे'यार बेहतर होना

शैली एवं आचारण में उत्कृष्टता पैदा होना

अपने से बेहतर ख़ुदा

इस वक़्त कहते हैं जब किसी के ग़रूर पर तंज़ करना मक़सूद हो

परहेज़ 'इलाज से बेहतर है

बहुत बेहतर

नादान दोस्त से दाना दुशमन बेहतर

दाना दुश्मन से इतना ज़रर नहीं हो सकता जितना नादान दोस्त से हो सकता है

सब से बेहतर है मियाँ साहिब सलामती दूर की

दूर-दूर रहना ही अच्छा है, घनिष्ठता अच्छी नहीं

हर च ब-क़ामत केहतर ब-क़ीमत-ए-बेहतर

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जो चीज़ जसामत में कम होती है क़दर-ओ-क़ीमत में ज़्यादा होती है, छोटी चीज़ भी क़ीमती होती है

दाना दुश्मन नादान दोस्त से बेहतर है

मूर्ख और बेवक़ूफ़ दोस्त के हाथों अक्सर नुक़्सान पहुँचता है

ज़बान बदलने से घर बदलना बेहतर है

वचन न निभाने से हानि स्वीकार लेना अच्छा और ज़रुरी है

जी जलाने से हाथ जलाना बेहतर है

शरीर का दर्द आत्मा के दर्द से आसान है

काम बेहतर करना

थोड़ी सी 'अक़्ल मोल लीजिए तो बेहतर है

बहुत अहमक़ हो, ज़रा सूज समझ कर

मर्द का नाम मर्द से बेहतर है

आदमी से ज़्यादा उसका नाम प्रभावशाली होता है, मर्द से ज़्यादा उस के नाम का रोब या असर होता है

गीदड़ की सौ सालह जिंदगी से शेर की एक दिन की जिंदगी बेहतर है

कोई बड़ा कारनामा आदमी को हमेशा ज़िंदा रखता है चाहे वो उसे लम्बा जीवन प्राप्त न हुआ हो

मरना है बद नेक को जीना नाप सदा, बेहतर है जो जगत में नेक नाम रह जा

अच्छे काम करने चाहिए ताकि दुनिया में रह जाए, वैसे तो अच्छे बुरे सब को मरना है

शुग़्ल बेहतर है 'इश्क़-बाज़ी का, क्या हक़ीक़ी व क्या मजाज़ी का

इश्क़ करना बहुत अच्छा है, चाहे वह किसी क़िस्म का हो

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daanaa.ii

दानाई

.

دانائی

Origin : Persian
Noun

nobility, eminence

[ Ek zamane mein dadhi ko danai ka nishan samjha jata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasiina

हसीना

.

حَسِینَہ

Origin : Arabic
Noun

beautiful woman, belle, damsel

[ Hasan ne kaha mere chacha ki ladki hasina jamila thi jis par main farefta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haadisaatii

हादिसाती

.

حادِثاتی

Origin : Arabic
Adjective

without intention, accidental

[ Hadsati fund qahat, zalzale waghaira jaise daf'atan aane wale bohran mein istimal ke liye hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiqain

फ़रीक़ैन

.

فَرِیقَین

Origin : Arabic
Noun

both parties, two parties

[ Assistant sahab ne fariqain se daryaft kar ke badi der mein ek yaad-dasht murattab ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naamzadgii

नामज़दगी

.

نامزَدَ گی

Origin : Persian
Noun

nomination

[ Loksabha election ke liye parcha-e-naamzadgi ki tarikhona ka elan hone laga hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aaseb

आसेब

.

آسیب

Origin : Persian
Noun

evil spirit, demon, apparition

[ Jab bachchon ko chechak nikalti hai to chechak ko aaseb samajhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munaasib

मुनासिब

.

مُناسِب

Origin : Arabic
Adjective

just, fit

[ Kal ke kaam ko aaj hi karna munasib hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutanaaza'a

मुतनाज़'आ

.

مُتَنازَعَہ

Origin : Arabic
Adjective

disputed

[ Har mutanaaza aur hujjati muaamle par kuchh kahne se pahle Fikr Sahab do teen martaba sochte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaarish

ख़ारिश

.

خارِش

Origin : Persian
Noun

mange, itch

[ Sabun jldi (skin) bimariyon maslan kharish ke liye ikseer ka hukm rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hikmat

हिकमत

.

حِکْمَت

Origin : Arabic
Noun

cleverness, ingenuity

[ Sipah-salar ne kuchh diler jang-juon ko apni hikmat se waqif karaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हज़्म)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हज़्म

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2