shout by laborers to motivate themeselves

زندہ، جیتا

(لفظاً) جلدی کرو ؛ ایک ساتھ زور لگانے کے لیے ساتھیوں کو دعوت دینے کی آواز ؛ (عموماً) مزدور سامان اُٹھاتے وقت زور لگانے کے لیے مل کر بطور نعرہ لگاتے ہیں

आओ, जल्दी करो

अहि, सर्प, साँप ।

زندہ، صحیح سلامت

एक बूटी जो सदा हरी भरी रहती है।

हमेशा ज़िंदा और बाक़ी रहने वाला, ईश्वर

बचे हुए वारिस या उत्तराधिकारी

स्थान, जगह, छोर, किनारा।।

بڑی حیلہ باز عورت ، بڑی مکّار عورت.

भड़काने वाला, उभारने वाला, उठाने वाला

انسانی شکل سے مشابہ کوئی مخلوق ، سایہ ، پرچھائیں ۔

آواز جو مزدور یا بوجھ اٹھانے والے نکالتے ہیں ، ہیّا

छाया-आकृति, ढांचा, डोल

first principle (of everything material)

حَیّہ (رک) کی جمع.

धोखा देने वाला, ठग, बड़ा चालबाज़, बड़ा मक्कार

मिट जाने की हालत

خاکہ سا ، خاکے کی طرح کا ، ہلکا سا ، دھندلی سی شبیہ ، ہیولیٰ نما جسم ، ہلکا سا خاکہ ، ۔

sphere of work

मुल्तवी होना या रहना, काम अधूरा रह जाना, मुआमला खटाई में पड़ना

आओ सफलता की ओर (अज़ान का वाक्य)

to write, document

(نَفسیات) وفور جذبات، غصے سے پھٹ پڑ جانے کی کیفیات، برافروختہ جذبات

world of possibilities

किसी की शक्ल बिगाड़ कर पेश करना, किसी की सूरत का बुरा चर्बा उतारना, ऐसा ख़ाका बनाना कि पहचान कर हंसी आ जाये

عبارت از جوہر اوّل ، عقل اوّل ؛(کنایتہ) حضرت جبرئیل علیہ السلام

ढाँचे की तरह का, रेखाचित्र जैसा

ہیولا مزاج ہونے کی کیفیت ، کسی ایک صورت یا بات پر قائم نہ رہنے کی حالت ، متلون مزاجی ۔

मुल्तवी होना या रहना, काम अधूरा रह जाना, मुआमला खटाई में पड़ना

(طبیعیات) مادّے کا ابتدائی خاکہ ، درجہ یا ساخت وغیرہ ، جوہر اوّل ۔

مادہ ثانی وہ جسم جو کسی دوسرے جسم کا جز ہو یا جس سے دوسرا جسم مرکب ہو

کسی چیز کی ابتدائی و ارتقائی شکل ، خام صورت ۔

eternal, immortal, imperishable, i.e. Allah

خاکہ بننا ، ابتدائی شکل بننا ۔

خاکہ بنانا ، ابتدائی شکل تیار کرنا ۔

اللہ تمہیں زندہ رکّھے ، اللہ تمہاری عُمر دراز کرے.

کمال بے عقل ہیں

وہ اٹھارہ اشخاص جو علی محمد باب کے اولین ماننے والے تھے (حساب جمل کے مطابق لفظ ’’ حی ‘‘ کے عدد اٹھارہ ہیں) .

آواز جس میں ’’ ہ ‘‘ مخلوط ہوتی ہے ؛ مثلا : بھ ، پھ ، جھ ، کھ وغیرہ ، ہائیہ صوت ۔

aspirated sounds, like

آوازیں جن میں ’’ ہ ‘‘ مخلوط ہوتی ہے ، مثلاً : بھ ، تھ ، پھ ، گھ ، کھ وغیرہ ، ہائیہ آوازیں ۔

वह शब्द जिनमें ह मिली होती है, दो-चश्मी (ह) वाले शब्द

حیا سے منسوب یا متعلق ، ستر سے متعلق.

۔ قصیدہ جس کے قوافی کا آخری حرف ہ ہو

ہا (۱) (رک) کا اسم کیفیت ؛ ہائیہ ہونے کی حالت ، حرف ’’ ہ ‘‘ والا ہونے کی کیفیت ۔

تاء سُّف و درد کے موقعے پر کہتے ہیں ۔

तकलीफ़ में कराहने की आवाज़ तथा शोर-शराबा

एक बार की मनाही अर्थात इन्कार बहुत सी हानि से बचाती है

کام چلے نہ چلے خدا ہر ایک کو بیٹھے بٹھائے روزی دیتا ہے، خدا اپاہجوں کو بھی گھر بیٹھے روزی پہچاتا ہے