खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हवाला" शब्द से संबंधित परिणाम

ज़नी

beating, striking

ज़नी-ज़नी

بطور لاحقۂ اِسمیت مُستعمل مثلاً، لاف زنی، موج زنی، نیش زنی وغیرہ

रह-ज़नी

'राह-ज़नी' का संक्षिप्त रूप

सीना-ज़नी

दुःख या पीड़ा के कारण सीना पीटना, छाती कूटना, अर्थात मातम करना

नौहा-ज़नी

विलाप करने की क्रिया, ज़ोर ज़ोर से रोना, मातम, सीना पीटना

गोला-ज़नी

तोप चलाने या गोला मारने की क्रिया, गोला-बारी

ख़ैमा-ज़नी

ख़ेमा लगाना, ख़ेमा लगाने का काम

क़तरा-ज़नी

तेज़ दौड़ना, दौड़ना, तेज़ भागना

नग़्मा-ज़नी

गाना, बजाना

कल्ला-ज़नी

शेखी बघारना, डींग मारना, शेखी, डींग

सिक्का-ज़नी

सिक्के की ढलाई, सिक्का ढालना, सिक्का बनाना

ख़ंदा-ज़नी

हँसना, मुस्कुराना, उपहास करना, हँसी उड़ाना

आला-ए-ज़नी

योनि, महिला जननांग, महिला का मूत्र मार्ग

शो'ला-ज़नी

ज्वाला बरसाना, आग की वर्षा करना, तेज़ी, उत्तेजित होना

सुराग़ी-ख़ेमा-ज़नी

(اسکاؤٹنگ) ایک مقام پر پڑاو کرنے کے بعد اسکاؤٹ کو دو حصوں میں تقسیم کر کے الگ الگ کیمپوں میں رکھا جاتا ہے . یہ مختلف سمتوں میں جاتے ہیں اور ایک دُوسرے کا سُراغ لگاتے ہیں . یہ عمل اسکاؤٹنگ کی تربیت کا ایک حصہ ہے .

ताक़्चा-बंदूक़-ज़नी

جنگ کے لیے قلعہ کی دیوار میں بنایا جانے والا محراب نما سوراخ جس میں سے دشمن کا نشانہ لیا جاتا تھا ، فصیل میں بنا ہوا مورچہ.

पर-ज़नी

पंख फड़फड़ाना, पंख फड़फड़ाने की क्रिया या भाव

सर-ज़नी

(गु़स्सा या जुनून की हालत में) हाथों को अपने सर पर मारना, सर पीटना

तीर-ज़नी

तीर-अंंदाजी, धनुर्विद्या

हर्फ़-ज़नी

बातें करना, वार्तालाप करना

तेग़-ज़नी

तलवार चलाना

दस्तक-ज़नी

शोर, चहकार, आवाज़

आतिश-ज़नी

यूद्ध में गोलाबारी करना

गर्दन-ज़नी

गर्दन काटने का काम, जल्लादी, वध करना, क़त्ल करना

शरर-ज़नी

आग बरसा कर किसी चीज़ को गर्मी पहुँचाना या किसी और तरह से प्रभावित करना

शमशीर-ज़नी

तलवार मारना, तलवार चलाना, तलवार से लड़ने झगड़ने की कला, सिपाही का व्यवसाय

राय-ज़नी

अपने विचार प्रकट करना

चर्ख़-ज़नी

चक्कर काटना, नाचना, घुमाव

संग-ज़नी

पत्थर मरना

दंदाँ-ज़नी

शत्रुता, द्वेष, दुश्मनी, बेर

चर्ख़ा-ज़नी

चर्ख़े पर सूत कातने का काम

दस्त-ज़नी

सभा आदि अवसर पर जो तालियां बजाई जाती हैं

नावक-ज़नी

तीर चलाना

तबर-ज़नी

(किसी चीज़ को) काटने की क्रिया, तोड़-फोड़, कुल्हाड़ी चलाने की क्रिया

तबक़-ज़नी

औरतों का आपस में चिपटी खेलना, स्त्रियों का योनी से योनी लड़ाना

चोब-ज़नी

لکڑی مارنے کا عمل ، رک : چوب کاری (۱).

चक़माक़-ज़नी

पत्थर और लोहे को टकरा कर या रगड़ कर आग निकालने की क्रिया

लकद-ज़नी

लात मारना, ठोकर मारना

नक़्ब-ज़नी

नक़ब देना, सेंध लगाना

गप-ज़नी

गपबाजी, हंसी-मज़ाक़ की बातें करना

दंदान-ज़नी

झगड़ा, दुश्मनी, बैर

बाद ज़नी करना

(किसी बात को) हवा देना, (लोगों को) उभारना, उकसाना

नीश-ज़नी करना

डंक मारना, काँटा चुभोना

चश्मक-ज़नी करना

आंख से व्यंगातमक संकेत करना, व्यंग करना, उपहास उड़ाना

दस्त-ओ-पा ज़नी करना

मेहनत करना , कोशिश करना, हाथ पांव मारना

आतिश-ज़नी-ए-शो'ला-फ़िशाँ

setting fire by flame sprinkling

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हवाला के अर्थदेखिए

हवाला

havaalaحَوالَہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

शब्द व्युत्पत्ति: ह-व-ल

हवाला के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • (फ़िक़्ह) अगर कोई शख़्स अपना क़र्ज़ किसी तहरीर या ज़मानत के ज़रीये से दूसरे शख़्स को मुंतक़िल का दे तिवा इस तहरीर या ज़मानत को हवाला कहा जाता है
  • किसी की कही या लिखी हुई बात का वह अंश, जो उक्त प्रकार से कहीं कहा या लिखा गया हो। उद्धरण। (साइटेशन)
  • किसी बात की पुष्टि के लिए किसी के वचन या किसी घटना का किया जानेवाला उल्लेख या संकेत। प्रमाण का उल्लेख। (रेफरेंस)
  • लगान लैंड रेवीनो को हवाला कहा जाता है
  • संदर्भ, उल्लेख, उद्धृत
  • (इस्तिलाह) एक उनवान से दूसरे उनवान की तरफ़ रहनुमाई
  • (नाम किताब या सफ़हात वग़ैरा से मुताल्लिक़) वो यादाशत या नोट जिस की मदद से तफ़सीलात या असल मौज़ू की तरफ़ रुजू किया जा सके
  • (हुल्या के साथ मुस्तामल) टाल मटोल, नीयत-ओ-नाल
  • ۔(अरबी में हो इल्लत बमानी कफ़ालत है। फ़ारसियों ने हवाला करलिया और बमानी सुपुर्दगी इस्तिमाल किया।) मुज़क्कर। १।सुपुर्दगी। तहवील। २।(उर्दू) पता। निशान। मिसाल (देना होना के साथ)
  • किसी मौक़ा ए मह वग़ैरा की निशानदेही, इशारा (किसी वाक़िया वग़ैरा की तरफ़
  • तहवील, सुपुर्दगी
  • नाम, पता, निशान
  • प्रमाण या साक्ष्य का उल्लेख
  • मिसाल, ज़िक्र (बतौर मिसाल
  • सिपुर्दगी, हस्तांतरण, नज़ीर, अवतरण
  • सिपुर्दगी, हस्तांतरण, नज़ीर, अवतरण
  • पता; निशान
  • सौंपने का कार्य; सुपुर्दगी
  • उदाहरण; दृष्टांत
  • धन का अनुचित लेन-देन

शे'र

English meaning of havaala

Noun, Masculine

  • citation, reference
  • charge, consignment, custody, trust, care
  • commitment, transfer
  • name and address

حَوالَہ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • (نام کتاب یا صفحات وغیرہ سے متعلق) وہ یاداشت یا نوٹ جس کی مدد سے تفصیلات یا اصل موضوع کی طرف رجوع کیا جا سکے
  • کسی موقع وغیرہ کی نشان دہی، اشارہ (کسی واقعہ وغیرہ کی طرف)
  • (اصطلاح) ایک عنوان سے دوسرے عنوان کی طرف رہنمائی
  • نام، پتا، نشان
  • مثال، ذکر (بطور مثال)
  • تحویل، سپردگی
  • لگان لینڈ ریوینو کو حوالہ کہا جاتا ہے
  • (حلیہ کے ساتھ مستعمل) ٹال مٹول،لیت و لعل
  • (فقہ) اگر کوئی شخص اپنا قرض کسی تحریر یا ضمانت کے ذریعے سے دوسرے شخص کو منتقل کع دے توا اس تحریر یا ضمانت کو حوالہ کہا جاتا ہے

Urdu meaning of havaala

Roman

  • (naam kitaab ya safhaat vaGaira se mutaalliq) vo yaadaashat ya noT jis kii madad se tafsiilaat ya asal mauzuu kii taraf rujuu kiya ja sake
  • kisii mauqaa vaGaira kii nishaandehii, ishaaraa (kisii vaaqiya vaGaira kii taraf
  • (istilaah) ek unvaan se duusre unvaan kii taraf rahnumaa.ii
  • naam, pata, nishaan
  • misaal, zikr (bataur misaal
  • tahviil, supurdagii
  • lagaan lainD riiviino ko havaala kahaa jaataa hai
  • (hulyaa ke saath mustaamal) Taal maTol,let-o-laal
  • (fiqh) agar ko.ii shaKhs apnaa qarz kisii tahriir ya zamaanat ke zariiye se duusre shaKhs ko muntqil ka de tivaa is tahriir ya zamaanat ko havaala kahaa jaataa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

ज़नी

beating, striking

ज़नी-ज़नी

بطور لاحقۂ اِسمیت مُستعمل مثلاً، لاف زنی، موج زنی، نیش زنی وغیرہ

रह-ज़नी

'राह-ज़नी' का संक्षिप्त रूप

सीना-ज़नी

दुःख या पीड़ा के कारण सीना पीटना, छाती कूटना, अर्थात मातम करना

नौहा-ज़नी

विलाप करने की क्रिया, ज़ोर ज़ोर से रोना, मातम, सीना पीटना

गोला-ज़नी

तोप चलाने या गोला मारने की क्रिया, गोला-बारी

ख़ैमा-ज़नी

ख़ेमा लगाना, ख़ेमा लगाने का काम

क़तरा-ज़नी

तेज़ दौड़ना, दौड़ना, तेज़ भागना

नग़्मा-ज़नी

गाना, बजाना

कल्ला-ज़नी

शेखी बघारना, डींग मारना, शेखी, डींग

सिक्का-ज़नी

सिक्के की ढलाई, सिक्का ढालना, सिक्का बनाना

ख़ंदा-ज़नी

हँसना, मुस्कुराना, उपहास करना, हँसी उड़ाना

आला-ए-ज़नी

योनि, महिला जननांग, महिला का मूत्र मार्ग

शो'ला-ज़नी

ज्वाला बरसाना, आग की वर्षा करना, तेज़ी, उत्तेजित होना

सुराग़ी-ख़ेमा-ज़नी

(اسکاؤٹنگ) ایک مقام پر پڑاو کرنے کے بعد اسکاؤٹ کو دو حصوں میں تقسیم کر کے الگ الگ کیمپوں میں رکھا جاتا ہے . یہ مختلف سمتوں میں جاتے ہیں اور ایک دُوسرے کا سُراغ لگاتے ہیں . یہ عمل اسکاؤٹنگ کی تربیت کا ایک حصہ ہے .

ताक़्चा-बंदूक़-ज़नी

جنگ کے لیے قلعہ کی دیوار میں بنایا جانے والا محراب نما سوراخ جس میں سے دشمن کا نشانہ لیا جاتا تھا ، فصیل میں بنا ہوا مورچہ.

पर-ज़नी

पंख फड़फड़ाना, पंख फड़फड़ाने की क्रिया या भाव

सर-ज़नी

(गु़स्सा या जुनून की हालत में) हाथों को अपने सर पर मारना, सर पीटना

तीर-ज़नी

तीर-अंंदाजी, धनुर्विद्या

हर्फ़-ज़नी

बातें करना, वार्तालाप करना

तेग़-ज़नी

तलवार चलाना

दस्तक-ज़नी

शोर, चहकार, आवाज़

आतिश-ज़नी

यूद्ध में गोलाबारी करना

गर्दन-ज़नी

गर्दन काटने का काम, जल्लादी, वध करना, क़त्ल करना

शरर-ज़नी

आग बरसा कर किसी चीज़ को गर्मी पहुँचाना या किसी और तरह से प्रभावित करना

शमशीर-ज़नी

तलवार मारना, तलवार चलाना, तलवार से लड़ने झगड़ने की कला, सिपाही का व्यवसाय

राय-ज़नी

अपने विचार प्रकट करना

चर्ख़-ज़नी

चक्कर काटना, नाचना, घुमाव

संग-ज़नी

पत्थर मरना

दंदाँ-ज़नी

शत्रुता, द्वेष, दुश्मनी, बेर

चर्ख़ा-ज़नी

चर्ख़े पर सूत कातने का काम

दस्त-ज़नी

सभा आदि अवसर पर जो तालियां बजाई जाती हैं

नावक-ज़नी

तीर चलाना

तबर-ज़नी

(किसी चीज़ को) काटने की क्रिया, तोड़-फोड़, कुल्हाड़ी चलाने की क्रिया

तबक़-ज़नी

औरतों का आपस में चिपटी खेलना, स्त्रियों का योनी से योनी लड़ाना

चोब-ज़नी

لکڑی مارنے کا عمل ، رک : چوب کاری (۱).

चक़माक़-ज़नी

पत्थर और लोहे को टकरा कर या रगड़ कर आग निकालने की क्रिया

लकद-ज़नी

लात मारना, ठोकर मारना

नक़्ब-ज़नी

नक़ब देना, सेंध लगाना

गप-ज़नी

गपबाजी, हंसी-मज़ाक़ की बातें करना

दंदान-ज़नी

झगड़ा, दुश्मनी, बैर

बाद ज़नी करना

(किसी बात को) हवा देना, (लोगों को) उभारना, उकसाना

नीश-ज़नी करना

डंक मारना, काँटा चुभोना

चश्मक-ज़नी करना

आंख से व्यंगातमक संकेत करना, व्यंग करना, उपहास उड़ाना

दस्त-ओ-पा ज़नी करना

मेहनत करना , कोशिश करना, हाथ पांव मारना

आतिश-ज़नी-ए-शो'ला-फ़िशाँ

setting fire by flame sprinkling

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हवाला)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

हवाला

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone