खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हौज़" शब्द से संबंधित परिणाम

मशरब

पन्थ, दीन, मज़हब, धर्म, मत

मश्रबा

banqueting- room, dining room, parlour

मशरब-ए-'इल्म

علم کا راستہ ، تعلیم کے اُصول ۔

मशरबन

आस्था, तौर तरीक़े के अनुसार, धर्म या पंथ के अनुसार

मशरबी

मज़हबी, धार्मिक, धर्म से संबंधित, मसलकी, सांप्रदायिक

मशरब-ए-रिंदाना

मदिरापान करने वाले का ढंग, मदिरापान करने वाले की शैली, मदिरापान करने वालों के जैसी बातें

मशरब-ए-रिंदी

मदिरापान का ढंग

मिशरबा

एक वज़न का नाम जो सवा छः इसतार (साढे़ चार मिस्क़ाल का वज़न) होता है

रिंद-मशरब

बहुत अधिक शराबी, शराबी, मद्यप, रसाशी

शहादत-ए-मशरब

A martyr.

मोहब्बत-मशरब

जिसके आचरण और व्यवहार में प्यार और स्नेह हो

क़ैस-मशरब

عاشقانہ مزاج رکھنے والا ، قیس کا ہم مزاج ؛ مراد : عاشق .

सुबुक۔मशरब

اوچھا ، کمینہ .

बद-मशरब

बुरी संगति में रहने वाला, ग़लत मान्यताओं में विश्वास रखने वाला

तिफ़्ल-मशरब

अ. वि. दे. ‘तिफ्लमिज़ाज'।।

कम-मशरब

कम पीने वाला, ऐसा व्यकित जो शराब कम पीए

हम-मज़हब, हम-मशरब

۔(ف) ایک ہی مذہب کا ہم ملت۔

ला-मशरब

جس کا کوئی مشرب نہ ہو ، بے مسلک ، بے عقیدہ بے دین ؛ مراد : لامذہب .

ख़ुदा-मशरब

پارسا ، زاہد.

वफ़ा-मशरब

जिसका धर्म-विश्वास वफ़ा पर हो

साफ़-मशरब

بے لوث مسلک رکھنے والا ، نیک اطوار.

रंगीं-मशरब

ऐयाशी और शराबनोशी करनेवाला, रंगीला, रसिया।

सफ़ा-मशरब

पाक तीनत, साफ़ दिल

सूफ़ी-मशरब

رک : صوفی مذہب ، صوفیانہ مسلک ، صوفیانہ طرز.

साफ़ी-मशरब

صاف دل ، پاکیزہ خُو ، جس کا مسلک صفائے قلب ہو.

कुशादा-मशरब

साफ़, खरा, साफ़ दिल

हकीम-ए-मशरब

طبیع یا مزاج کے لحاظ سے حکیم ، حکیمانہ طبیعت رکھنے والا

तख़वीफ़-ए-मशरब

خوف دلانے عالے پیشہ ور لوگ.

हम-मशरब

एक पंथ के अनुयायी, एक आचार-विचार वाले

वसी'-मशरब

رک : وسیع المشرب ۔

वुस'अत-ए-मशरब

विभिन्न आस्थाएँ, दीन या धर्म को समायोजित करने में सक्षम होने की अवस्था, पंथ में विस्तार होने की हालत, दूसरी आस्थाओं को सहन करने की शक्ति की दशा, पंथ का विस्तार

जिंसियत-मशरब

ایک ہی انداز کا ، ایک مذہب کا نیز ایک نظریے کے حامل ، ہم خیال ، ہم مزاج

आज़ाद-मशरब

جس كا كسی مذہب و مسلک سے تعلق نہ ہو، غیر متعصب، رسوم و قیود كی پابندی نہ كرنے والا

यास-मशरब

उदासी और हताशा जिसका चलन हो; दुःखी, निराशावादी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हौज़ के अर्थदेखिए

हौज़

hauz•حَوضْ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

हौज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • जल संग्रह करने के लिये बनाया जाने वाला छोटा टैंक, पानी जमा रहने का चहबच्चा, मिट्टी आदि का बना हुआ नाँद नामक अर्ध-गोलाकार बड़ा पात्र, कुंड, तरण ताल

    उदाहरण • अकबर ने फ़तह पूर सीकरी क़िला में जो हौज़ बनवाया है उसका पानी गर्म रहता है

  • फ़व्वारे के चारों ओर की जगह
  • पृष्ठ बीच वाला भाग
  • क़ब्र का गढ़ा

शे'र

अजब नहीं है कि दिल पर जमी मिली काई

बहुत दिनों से तो ये हौज़ साफ़ भी न हुआ

परवीन शाकिर

शैख़-जी गिर गए थे हौज़ में मयख़ाने के

डूब कर चश्मा-ए-कौसर के किनारे निकले

रियाज़ ख़ैराबादी

कोयलें कूकीं बहुत दीवार-ए-गुलशन की तरफ़

चाँद दमका हौज़ के शफ़्फ़ाफ़ पानी में बहुत

मुनीर नियाज़ी

English meaning of hauz

Noun, Masculine

  • reservoir, cistern, pond, pool, tank, vat, trough

    Example • Akbar ne Fatahpur Sikari qila mein jo hauz banwaya hai uska pani garm rahta hai

  • basin of a fountain, a fountain
  • space inside margin of a book
  • grave pit

حَوضْ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • پانی جمع کرنے کی جگہ جو زمین میں بنائی جائے، چھوٹا تالاب

    مثال • اکبر نے فتح پور سیکری قلعہ میں جو حوض بنوایا ہے اس کا پانی گرم رہتا ہے

  • فوّارے کے اردگرد کی جگہ
  • حاشیے کے اندر کا میدان، صفحے کا متن والا حصہ
  • قبر کا گڑھا

Urdu meaning of hauz

  • Roman
  • Urdu

  • paanii jamaa karne kii jagah jo zamiin me.n banaa.ii jaaye, chhoTaa taalaab
  • foXvaare ke irdagird kii jagah
  • haashii.e ke andar ka maidaan, safe ka matan vaala hissaa
  • qabr ka ga.Dhaa

हौज़ के पर्यायवाची शब्द

संपूर्ण देखिए
चौबच्चा ग़दीर आब-गीर टाँका अंदरूँ मत्न ख़ज़ाना-ए-आब जोहड़ हाशिया पैराई छप्पड़ जू-ए-बार

हौज़ के यौगिक शब्द

हौज़-ए-कौसर हौज़-ए-दह दर्दा

हौज़ से संबंधित मुहावरे

गाँड़ फट कर हौज़ हो जाना

(फ़ुहश , बाज़ारी) हद दर्जा ख़ौफ़-ज़दा हो जाना, बहुत ज़्यादा ख़ौफ़-ज़दा होना

हौज़ से संबंधित कहावतें

जब तक बहू कुवारी तब तक सास वारी , बहू आई गोद में लाड गया हौज़ में

रुक : जब तक बहू रही कुंवारी सास रही वारी . . .

हौज़ भरे फ़व्वारा छूटे

आमदनी हो तो ख़र्च भी हो

हौज़ के अंत्यानुप्रास शब्द

21 221
ख़ौज़ ग़ौज़ जौज़ फ़ौज़ मौज़ रौज़ लौज़
पा-मौज़
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

मशरब

पन्थ, दीन, मज़हब, धर्म, मत

मश्रबा

banqueting- room, dining room, parlour

मशरब-ए-'इल्म

علم کا راستہ ، تعلیم کے اُصول ۔

मशरबन

आस्था, तौर तरीक़े के अनुसार, धर्म या पंथ के अनुसार

मशरबी

मज़हबी, धार्मिक, धर्म से संबंधित, मसलकी, सांप्रदायिक

मशरब-ए-रिंदाना

मदिरापान करने वाले का ढंग, मदिरापान करने वाले की शैली, मदिरापान करने वालों के जैसी बातें

मशरब-ए-रिंदी

मदिरापान का ढंग

मिशरबा

एक वज़न का नाम जो सवा छः इसतार (साढे़ चार मिस्क़ाल का वज़न) होता है

रिंद-मशरब

बहुत अधिक शराबी, शराबी, मद्यप, रसाशी

शहादत-ए-मशरब

A martyr.

मोहब्बत-मशरब

जिसके आचरण और व्यवहार में प्यार और स्नेह हो

क़ैस-मशरब

عاشقانہ مزاج رکھنے والا ، قیس کا ہم مزاج ؛ مراد : عاشق .

सुबुक۔मशरब

اوچھا ، کمینہ .

बद-मशरब

बुरी संगति में रहने वाला, ग़लत मान्यताओं में विश्वास रखने वाला

तिफ़्ल-मशरब

अ. वि. दे. ‘तिफ्लमिज़ाज'।।

कम-मशरब

कम पीने वाला, ऐसा व्यकित जो शराब कम पीए

हम-मज़हब, हम-मशरब

۔(ف) ایک ہی مذہب کا ہم ملت۔

ला-मशरब

جس کا کوئی مشرب نہ ہو ، بے مسلک ، بے عقیدہ بے دین ؛ مراد : لامذہب .

ख़ुदा-मशरब

پارسا ، زاہد.

वफ़ा-मशरब

जिसका धर्म-विश्वास वफ़ा पर हो

साफ़-मशरब

بے لوث مسلک رکھنے والا ، نیک اطوار.

रंगीं-मशरब

ऐयाशी और शराबनोशी करनेवाला, रंगीला, रसिया।

सफ़ा-मशरब

पाक तीनत, साफ़ दिल

सूफ़ी-मशरब

رک : صوفی مذہب ، صوفیانہ مسلک ، صوفیانہ طرز.

साफ़ी-मशरब

صاف دل ، پاکیزہ خُو ، جس کا مسلک صفائے قلب ہو.

कुशादा-मशरब

साफ़, खरा, साफ़ दिल

हकीम-ए-मशरब

طبیع یا مزاج کے لحاظ سے حکیم ، حکیمانہ طبیعت رکھنے والا

तख़वीफ़-ए-मशरब

خوف دلانے عالے پیشہ ور لوگ.

हम-मशरब

एक पंथ के अनुयायी, एक आचार-विचार वाले

वसी'-मशरब

رک : وسیع المشرب ۔

वुस'अत-ए-मशरब

विभिन्न आस्थाएँ, दीन या धर्म को समायोजित करने में सक्षम होने की अवस्था, पंथ में विस्तार होने की हालत, दूसरी आस्थाओं को सहन करने की शक्ति की दशा, पंथ का विस्तार

जिंसियत-मशरब

ایک ہی انداز کا ، ایک مذہب کا نیز ایک نظریے کے حامل ، ہم خیال ، ہم مزاج

आज़ाद-मशरब

جس كا كسی مذہب و مسلک سے تعلق نہ ہو، غیر متعصب، رسوم و قیود كی پابندی نہ كرنے والا

यास-मशरब

उदासी और हताशा जिसका चलन हो; दुःखी, निराशावादी

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sautii

सौती

.

صَوتی

Origin : Arabic
Adjective

vocal, phonic

[ Alfaz ki ahmiyat sirf mazmun nahin balki sauti bhi hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

harfii

हर्फ़ी

.

حَرْفی

Origin : Arabic
Adjective

literal, relating to letters

[ Tijori se teen-char frame le aya jinmein Lenin ke chand harfi note mahfuz the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naGma-saraa.ii

नग़्मा-सराई

.

نَغْمَہ سَرائی

Origin : Persian, Arabic
Noun

singing a song

[ Chashme se pani ke girne ki awaz aur chidiyon ki naghma-sarai sham ki faza ko pur-lutf bana rahi thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takabbur

तकब्बुर

.

تَکَبُّر

Origin : Arabic
Noun

arrogance

[ Takabbur insan ko le dubta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

parinda

परिंदा

.

پَرِنْدَہ

Origin : Persian
Noun

bird, flyer

[ Mor Hindustan ka qaumi parinda hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fursat

फ़ुर्सत

.

فُرْصَت

Origin : Arabic
Noun

time, opportunity, occasion

[ Sumaiya ko din-bhar chulha-chauka se fursat nahin milti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

firqa

फ़िर्क़ा

.

فِرْقَہ

Origin : Arabic
Noun

sect, community

[ Swami Acharya Ramanand ne Ramawat firqa ki buniyad rakhi thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sho'la

शो'ला

.

شُعْلَہ

Origin : Arabic
Noun

flame, fire, blaze, flash

[ Abadi mein lagi hui falak bos lohe ki chimniyon se aag ke shole nikal rahe the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aarzuu

आरज़ू

.

آرْزُو

Origin : Persian
Noun

wish, desire, aspiration

[ Arzuon ko chhod do to sukun hi sukun hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

falak

फ़लक

.

فَلَک

Origin : Persian, Arabic
Noun

the celestial sphere, sky, sphere

[ Nujumi zamin par baithe-baithe falak aur ajram-e-falaki (heavenly bodies, i.e. stars, planets, etc.) se naata-rishta jodta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (हौज़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हौज़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2