लपकने या लचककर चलने की क्रिया या भाव

دوڑ کر ، جھپٹ کر ، جلدی سے.

अवसर पा कर नियंत्रण में ले लेना, छीन लेना, किसी वस्तु को झपट कर प्राप्त करना

वह भट्टी जो इस प्रकार तैयार की जाए कि जिस वस्तु पर ऊष्मा का परावर्तन कराना अभिप्रेत हो उस पर परावर्तन हो सके

۱. दौड़ जाना, झपट पड़ना

رک : لپک جانا.

दौड़ कर, झपट कर, जल्दी से

दौड़ कर आना, जल्दी आना, तेज़ी से आना, झपट कर आना

दौड़ कर आना, जल्दी आना, तेज़ी से आना, झपट कर आना

दौड़कर जाना, तेजी से जाना

जल्दी जल्दी पैर उठाते हुए तेजी से आगे बढ़ना या चलना। जैसे सब लोग लपके हुए मेले की तरफ जा रहे थे। पद-लपककर = (क) बहुत तेजी या फुरती से। (ख) जल्दी जल्दी आगे बढ़कर। जैसे-बाज ने लपक कर चिड़िया को पकड़ लिया। स० फुरती से आगे बढ़कर कोई चीज उठा या ले लेना। जैसे-उसने ऊपर ही ऊपर अंगूठी लपक ली। लपकना

दौड़ता, भागता

तेज़ी, चुस्ती, फ़ुर्ती, चालाकी, शीघ्रता

دوڑ دوڑ کر ، جلدی جلدی.

पतला, कमज़ोर, लाग़र

फुर्ती से, चालाकी से

तेज़ी से, जल्दी से, फुर्ती के साथ

जल्दी जल्दी, बहुत तेज़ी के साथ, लपा झप, पलक झपकते ही, कुछ ही समय में

لپک کر لینے یا پکڑنے کا عمل ، لپاک جھپاک لینا یا پکڑنا

catch, snatch

व्यर्थ, बेकार, फ़ुज़ूल

थप्पड़, तमांचा, चांटा, खुली हुई हथेली से मारना

हुक्के सुगंध पर दौड़ने वाला आदमी, हुक्का पीने का आदि प्रतीकात्मक: लोभी, लालची, मुफ्तखोर

(तलवारबाज़ी) एक प्रकार का दाँव जिसमें प्रतिद्वंदी तेज़ी के साथ दाईं और बाईं ओर ख़फ़ीफ़ टैकें बता-बता के दूसरे प्रतिद्वंदी को मारता है

आँख बचाकर छोटी मोटी चीजों को चुरा लेने वाला, चोर, उचक्का, जेबकतरा

(तेग़-ज़नी) एक तरह की दाँव जिसमें प्रतिद्वंद्वी को चीते की तरह छलांग लगाकर नियंत्रित किया जाता है

لالچی ، حریص .

flash of lightning

आग की लपट (बढ़ना, होना के साथ)

बिजली की चमक

दूसरों की आँख बचाकर छोटी-मोटी चीज़ें उठा या चुरा लेने वाला, हाथ लगी चीज़ उड़ा लेने वाला, उचक्का

तलवार की काट

बेवक़ूफ़, बुद्धू

رک : لبڑ دھوں دھوں.

awkwardly, in a confused manner, clumsiness, involved or confused speech, prevarication

babble

جلدی جلدی تیزی اور گھبراہٹ کے ساتھ ، بے ڈھگنے بن سے کیا ہوا کام (عموماً کھائے یا بولنے کے لیے مستمعل).

आदत हो जाना, बुरी बात की लत लग जाना, चसका लगना, मज़ा पड़ना, अभ्यस्थ होना, लती होना

گھال میل ، خِلط ملط.

become addicted to

चपड़-चपड़ करना, बकवास करना, बेहूदा बोलना, कान खाना

رک : لپکا چُھٹنا.

स्वभाव का शेष न रहना

۔عادت ترک ہونا۔ ؎ ؎

۔ (عو) لپکا پڑنا۔ ؎

लत लगावा देना, आदत डलवा देना, चसका या शौक़ पैदा कर देना

(عو) خواہش جماع کی عادت ، جماع کا چسکا ، روز روز ہم بستری کی دھت

टांका लगाना, कच्ची सुलाई करना

लंबा टाँका भरना, कच्छी सिलाई करना

۔کسی بُرے کام کی عادت ہوجانا۔ چسکا پڑجانا۔ عادی ہوجانا۔ ؎

लपकने की क्रिया या भाव।

basting stitch, tack, a long stitch

थप्पड़ मारना, चाँटा मारना

(कोई चीज़ लेने को जल्दी से) हाथ लपकाना, जल्दी से हाथ बढ़ाना, दौड़ाना, तेज़ झपटाना, भगा कर चलाना या दौड़ाना, हरकत पैदा करना, कंपन उत्पन्न करना, कुत्ते को शिकार पर दौड़ाना

پلٹس باندھنا، ضماد کرنا

भय, दहशत, डर कर छिप जाना

थप्पड़ मारना, तमाँचा रसीद करना

थप्पड़ लगाना, धूल जमाना

झूठ, बेहूदा बकवास

(ٹھگی) کپڑے کا تھان جو پگڑی بنانے کے کام آئے ، پگڑی .