खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हस्सास" शब्द से संबंधित परिणाम

अनाड़ी

जो निपुण न हो। अ-कुशल। अ-दक्ष, ना तजुर्बा कार, नासमझ, नादान

'इनादी

دشمنی رکھنے والا ، کینہ ور ، بُغضی ۔

अनाड़ी की बंदूक़

بے تکا کام ، نا تجربہ کاری کا نمونہ.

अनाड़ी-पन

अनभिज्ञता, अनुभवहीनता, मूर्खता, अबोधता, नौसिखियापन, अकुशलता; अयोग्यता, कमअक़्ली

अनाड़ी का सौदा बारह बाट

नौसिखिया का सौदा या काम भरोसेमंद नहीं होता इधर उधर बिखरा होता है

अनाड़ी-पना

अनभिज्ञता, अनुभवहीनता, मूर्खता

अनाड़ी का सोना बारा बानी

अनाड़ी का माल खरा और विश्वसनीय होता है क्योंकि चीज़ों में मिलावट करने की योग्यता नहीं रखता इसलिए उसका माल खरा होता है

आँड़ी

अंडकोश

undue

बेजा

undo

अकारत कर देना

अण्डा

अंडा

उनीदा

رک : انین٘دا ۔

अनादि

जिसका कोई आरंभ न हो, जो हमेशा से हो (और हमेशा रहे)

उनीदी

अंडे

अंडें

अन्दू

ज़ंजीर

इंडो

ہندوستان کا ، انڈیا کا (ترکیب میں جزو اول کے طور پر مستعمل)۔

अंडोई

بیچ کی انگلی کو انگوٹھے کے پاس کی انگلی پر چڑھانے کا عمل، (جب کوئی بچہ کسی مہتر یا مہترانی سے چھو جاتا ہے یا کوئی نجاست اس کے جسم کو لگ جاتی ہے تو دوسرے بچے انڈوئی چڑھا لیتے ہیں اور یہ فقرہ : ’’انڈوئی بنڈوئی شکر پارے کی لوئی‘‘ زبان پر جاری کرتے رہتے ہیں، اس سے مقصود یہ ہوتا ہے کہ اگر وہ نجس بچہ انڈوئی چڑھانے والوں میں سے کسی کو چھولے تو اس کی نجاست اثر نہیں کرے گی

आइंदा

आने वाला समय, भविष्य काल

endue

(क़बल with) (किसी फ़र्द को) ख़ुसूसीयात, इख़्तयारात वग़ैरा से लैस करना

anode

U2H translate Method Index was outside the bounds of the array.

indue

see endue मलबूस करना

endo

तर केबी जुज़ बमानी दर

औंडा

गड्ढा या मिट्टी खोदने वाला मज़दूर

ऐंडा

जो प्रकृति से ही जुर्म का आदी हो, नघोरी, कसबी

अंडी

एक प्रकार का मोटा रेशम

आँडू

अडकोष वाला, बधिया का विलोम

आँडी

प्याज़ की गंठी

अंदी

سرخ رنگ کا معمولی ریشمی کپڑا، جسے : عموماً ہندو بعض تقاریب میں استعمال کرتے ہیں

औंदा

(چھپر بندی) اوند (رک).

औंडाई

گہرائی ، تھاہ.

इंडिया

भारत; हिंदुस्तान; एशिया महाद्वीप का एक देश; भारतवर्ष

आँदू

वह ज़ंजीर और भारी बेड़ी या रस्सी जिससे हाथी के पाँव बाँधे जाते हैं

ऐंडी

اینڈا (۱) (رک) کی تانیث.

उनींदी

وہ آنکھ جس سے کم خوابی یا نیند نہ آنے کی کیفیت ظاہر ہوتی ہو ، جس میں نیند بھری ہو ؛ نیم باز ، خماریں (آنکھ) ۔

उनींदा

जो कुछ-कुछ नींद में हो; नींद से भरा हुआ; ऊँघता हुआ।

पाँसा पड़े अनाड़ी जीते

जोय में हार जीत पाँसा पड़ने पर है इस पर खेलने वाले की महारत या अनाड़ी पन का कोई असर नहीं पड़ता

पासा पड़े अनाड़ी जीते

जुए की हार जीत अनाड़ी और खिलाड़ी पर निर्भर नहीं है पासे के दाँव पर है

अंडे सेवे फ़ाख़्ता , कव्वे मेवे खाएँ

मशक़्क़त करे कोई और मज़े उड़ाए कोई

अंडे छोड़ना

(of bird) leave eggs during hatching due to heat

अंडे सेवे कोई, बच्चे लेवे कोई

परिश्रम कोई करे और कोई लाभ उठाए

अंडे दौड़ाना

अंडे सेना

अंडा छोड़ना

इतनी भीषण गर्मी पड़ना कि पक्षी अंडा सेने के बजाए अंडों के ऊपर से उड़ जाये, भीषण गर्मी का संकेत

अंडे उड़ाना

बात को बढ़ा-चढ़ा कर बयान करना, बहुत झूठ बोलना

अंडे लड़ाना

(अलिफ़) क़िमारबाज़ी . १। एक तरह की क़िमारबाज़ी (जिस में उमूमन ईद या नौरोज़ के तहवारों पर एक शख़्स मुट्ठी में अंडा इस तरह दबा लेता है कि इस का सिरा बाहर रहे , दूसरा शख़्स अपने हाथ के अंडे से इस पर चोट लगाता है , जिस का अंडा टूट जाता है वो बाज़ी हार जाता है)

अंडे पराठे उड़ाना

अच्छा भोजन और तले - भुने खाने खाना

सुनाड़ी बेचें काँतो , अनाड़ी बेचें माँछो

होशयार आदमी हड्डियां बेचते हैं बेवक़ूफ़ लछियायाँ मतलब ये है कि होशयार आदमी ऐसा काम करता है जिस में नुक़्सान ना हो

सोना अनाड़ी का बारा बानी

अनाड़ी का सोना शुद्ध होता है यानी अनाड़ी अपनी माल में मिलावट नहीं करता

अंडे का शहज़ादा

भोला-भाला ख़ाना-नशीन अनुभवहीन आदमी, वह आदमी जो बहुत कम घर से बाहर निकलता हो

अंडोई बंडोई शकर पारे की लोई

رک : انڈوئی۔

अंडे का मुलूक-ज़ादा

بھولا بھالا خانہ نشین نا تجربہ کار آدمی ، وہ آدمی جو بہت کم گھر سے باہر نکلتا ہو۔

समझे सो गधा, अनाड़ी की जाने बला

बुद्धिमान के लिए मुसीबत है, मूर्ख को परवाह नहीं

ऐंडी बैंडी पड़ना

मुश्किल का सामना होजाना, नुक़्सान की बात पेश आजाना, हादिसे में मुबतला होजाना

अंडा देना

पक्षी या कुछ जानवरों का अंडा पेट से बाहर निकालना

अंडे देना

do nothing, laze

undue influence

क़ानून: बेजा असर,जिस के तहत कोई फ़र्द अपनी मर्ज़ी के ख़िलाफ़ काम करने पर राज़ी होजाए और अपने फे़अल के अवाक़िब पर मुनासिब तवज्जा ना दे।

अंडे बच्चे

औलाद, लड़के बाले, संबंधी, परिवार

india paper

फिरतास हिंद

अंडे सेना

निर्धारित समय या मौसम में बच्चे निकालने के लिए जानवर का अंडों को अपने पेट के नीचे रख कर बैठना

अंडे सरकना

रुक : अंडे ढीले होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हस्सास के अर्थदेखिए

हस्सास

hassaas•حَسّاس

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

शब्द व्युत्पत्ति: ह-स-स

हस्सास के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • अनुभव करने वाला, जिसकी अनुभव-शक्ति बहुत तेज़ हो, अति-संवेदनशील, अति-भावुक, अनुभूति प्रवरण, अवबोधक, प्रात्यक्षिक, संवेदनशील, हिसवाला

    उदाहरण • ज़्यादा हस्सास होना आदमी के लिए नुक़्सान-दह है

  • तीक्ष्ण बुद्धि वाला, कुशाग्रबुद्धि
  • तेज़ी से कार्य करने वाला
  • वह जिसकी इंद्रीय काम करती हों, जिसमें जीवन के लक्षण हों, पाँचों इंद्रियाँ रखने वाला
  • जिसका स्वभाव किसी बात का प्रभाव जल्दी स्वीकार करे, शीघ्रकारी, आशु प्रभावकारी

शे'र

ज़रा सी बात पर सैद-ए-ग़ुबार-ए-यास होना

हमें बर्बाद कर देगा बहुत हस्सास होना

जलील ’आली’

कुछ तो हस्सास हम ज़ियादा हैं

कुछ वो बरहम ज़ियादा होता है

बासिर सुल्तान काज़मी

बस्ती के हस्सास दिलों को चुभता है

सन्नाटा जब सारी रात नहीं होता

हनीफ़ तरीन

English meaning of hassaas

Adjective

  • extremely sensitive, emotional

    Example • Zyada hassas hona aadami ke liye nuqsan-dah hai

  • one who understand a matter quickly, quick-witted, acute, shrewd
  • endued with the five senses
  • quick in taking effect, penetrating

حَسّاس کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • بہت محسوس کرنے والا، جس کی قوت حس بہت تیز ہو

    مثال • اسفنج بھی اس کام کے واسطے بس ہے لیکن اس ترکیب آئندہ سے اس کو زیادہ حساس بناؤ . ( ۱۸۳۸، ستۂ شمسیہ ، ۴ : ۱۴۶ ) ان تمام امور کا اثر سرسید کی حساس طبیعت پر سخت پڑتا ہے . . . تفسیر لکھنے پر آمادہ ہوجاتے ہیں . ( ۱۹۴۶، مقالات شروانی ، ۵۸ ) ہمنشیں شاعرِ طفرت ہوں میںوہتی ہے فطرت ، شاعر حسّاس

  • ادراک یا فہم رکھنے والا، تیز فہم، طباع، ذہین، ہوشیار، زیرک
  • تیزی سے عمل کرنے والا، سریع العمل
  • وہ جس کے حواس کام کرتے ہوں، جس میں زندگی کے آثار ہوں، حواس خمسہ سے متصف
  • جس کی طبیعت کسی بات کا زیادہ اثر قبول کرے، سریع التاثر

    مثال • زیادہ حساس ہونا آدمی کے لیے نقصان دہ ہے

Urdu meaning of hassaas

  • Roman
  • Urdu

  • bahut mahsuus karne vaala, jis kii quvvat his bahut tez ho
  • idraak ya fahm rakhne vaala, tez fahm, tabaa.ai, zahiin, hoshyaar, zerak
  • tezii se amal karne vaala, sariia ul-amal
  • vo jis ke havaas kaam karte huu.n, jis me.n zindgii ke aasaar huu.n, havaas-e-Khamsaa se muttasif
  • jis kii tabiiyat kisii baat ka zyaadaa asar qabuul kare, sariia altaasar

खोजे गए शब्द से संबंधित

अनाड़ी

जो निपुण न हो। अ-कुशल। अ-दक्ष, ना तजुर्बा कार, नासमझ, नादान

'इनादी

دشمنی رکھنے والا ، کینہ ور ، بُغضی ۔

अनाड़ी की बंदूक़

بے تکا کام ، نا تجربہ کاری کا نمونہ.

अनाड़ी-पन

अनभिज्ञता, अनुभवहीनता, मूर्खता, अबोधता, नौसिखियापन, अकुशलता; अयोग्यता, कमअक़्ली

अनाड़ी का सौदा बारह बाट

नौसिखिया का सौदा या काम भरोसेमंद नहीं होता इधर उधर बिखरा होता है

अनाड़ी-पना

अनभिज्ञता, अनुभवहीनता, मूर्खता

अनाड़ी का सोना बारा बानी

अनाड़ी का माल खरा और विश्वसनीय होता है क्योंकि चीज़ों में मिलावट करने की योग्यता नहीं रखता इसलिए उसका माल खरा होता है

आँड़ी

अंडकोश

undue

बेजा

undo

अकारत कर देना

अण्डा

अंडा

उनीदा

رک : انین٘دا ۔

अनादि

जिसका कोई आरंभ न हो, जो हमेशा से हो (और हमेशा रहे)

उनीदी

अंडे

अंडें

अन्दू

ज़ंजीर

इंडो

ہندوستان کا ، انڈیا کا (ترکیب میں جزو اول کے طور پر مستعمل)۔

अंडोई

بیچ کی انگلی کو انگوٹھے کے پاس کی انگلی پر چڑھانے کا عمل، (جب کوئی بچہ کسی مہتر یا مہترانی سے چھو جاتا ہے یا کوئی نجاست اس کے جسم کو لگ جاتی ہے تو دوسرے بچے انڈوئی چڑھا لیتے ہیں اور یہ فقرہ : ’’انڈوئی بنڈوئی شکر پارے کی لوئی‘‘ زبان پر جاری کرتے رہتے ہیں، اس سے مقصود یہ ہوتا ہے کہ اگر وہ نجس بچہ انڈوئی چڑھانے والوں میں سے کسی کو چھولے تو اس کی نجاست اثر نہیں کرے گی

आइंदा

आने वाला समय, भविष्य काल

endue

(क़बल with) (किसी फ़र्द को) ख़ुसूसीयात, इख़्तयारात वग़ैरा से लैस करना

anode

U2H translate Method Index was outside the bounds of the array.

indue

see endue मलबूस करना

endo

तर केबी जुज़ बमानी दर

औंडा

गड्ढा या मिट्टी खोदने वाला मज़दूर

ऐंडा

जो प्रकृति से ही जुर्म का आदी हो, नघोरी, कसबी

अंडी

एक प्रकार का मोटा रेशम

आँडू

अडकोष वाला, बधिया का विलोम

आँडी

प्याज़ की गंठी

अंदी

سرخ رنگ کا معمولی ریشمی کپڑا، جسے : عموماً ہندو بعض تقاریب میں استعمال کرتے ہیں

औंदा

(چھپر بندی) اوند (رک).

औंडाई

گہرائی ، تھاہ.

इंडिया

भारत; हिंदुस्तान; एशिया महाद्वीप का एक देश; भारतवर्ष

आँदू

वह ज़ंजीर और भारी बेड़ी या रस्सी जिससे हाथी के पाँव बाँधे जाते हैं

ऐंडी

اینڈا (۱) (رک) کی تانیث.

उनींदी

وہ آنکھ جس سے کم خوابی یا نیند نہ آنے کی کیفیت ظاہر ہوتی ہو ، جس میں نیند بھری ہو ؛ نیم باز ، خماریں (آنکھ) ۔

उनींदा

जो कुछ-कुछ नींद में हो; नींद से भरा हुआ; ऊँघता हुआ।

पाँसा पड़े अनाड़ी जीते

जोय में हार जीत पाँसा पड़ने पर है इस पर खेलने वाले की महारत या अनाड़ी पन का कोई असर नहीं पड़ता

पासा पड़े अनाड़ी जीते

जुए की हार जीत अनाड़ी और खिलाड़ी पर निर्भर नहीं है पासे के दाँव पर है

अंडे सेवे फ़ाख़्ता , कव्वे मेवे खाएँ

मशक़्क़त करे कोई और मज़े उड़ाए कोई

अंडे छोड़ना

(of bird) leave eggs during hatching due to heat

अंडे सेवे कोई, बच्चे लेवे कोई

परिश्रम कोई करे और कोई लाभ उठाए

अंडे दौड़ाना

अंडे सेना

अंडा छोड़ना

इतनी भीषण गर्मी पड़ना कि पक्षी अंडा सेने के बजाए अंडों के ऊपर से उड़ जाये, भीषण गर्मी का संकेत

अंडे उड़ाना

बात को बढ़ा-चढ़ा कर बयान करना, बहुत झूठ बोलना

अंडे लड़ाना

(अलिफ़) क़िमारबाज़ी . १। एक तरह की क़िमारबाज़ी (जिस में उमूमन ईद या नौरोज़ के तहवारों पर एक शख़्स मुट्ठी में अंडा इस तरह दबा लेता है कि इस का सिरा बाहर रहे , दूसरा शख़्स अपने हाथ के अंडे से इस पर चोट लगाता है , जिस का अंडा टूट जाता है वो बाज़ी हार जाता है)

अंडे पराठे उड़ाना

अच्छा भोजन और तले - भुने खाने खाना

सुनाड़ी बेचें काँतो , अनाड़ी बेचें माँछो

होशयार आदमी हड्डियां बेचते हैं बेवक़ूफ़ लछियायाँ मतलब ये है कि होशयार आदमी ऐसा काम करता है जिस में नुक़्सान ना हो

सोना अनाड़ी का बारा बानी

अनाड़ी का सोना शुद्ध होता है यानी अनाड़ी अपनी माल में मिलावट नहीं करता

अंडे का शहज़ादा

भोला-भाला ख़ाना-नशीन अनुभवहीन आदमी, वह आदमी जो बहुत कम घर से बाहर निकलता हो

अंडोई बंडोई शकर पारे की लोई

رک : انڈوئی۔

अंडे का मुलूक-ज़ादा

بھولا بھالا خانہ نشین نا تجربہ کار آدمی ، وہ آدمی جو بہت کم گھر سے باہر نکلتا ہو۔

समझे सो गधा, अनाड़ी की जाने बला

बुद्धिमान के लिए मुसीबत है, मूर्ख को परवाह नहीं

ऐंडी बैंडी पड़ना

मुश्किल का सामना होजाना, नुक़्सान की बात पेश आजाना, हादिसे में मुबतला होजाना

अंडा देना

पक्षी या कुछ जानवरों का अंडा पेट से बाहर निकालना

अंडे देना

do nothing, laze

undue influence

क़ानून: बेजा असर,जिस के तहत कोई फ़र्द अपनी मर्ज़ी के ख़िलाफ़ काम करने पर राज़ी होजाए और अपने फे़अल के अवाक़िब पर मुनासिब तवज्जा ना दे।

अंडे बच्चे

औलाद, लड़के बाले, संबंधी, परिवार

india paper

फिरतास हिंद

अंडे सेना

निर्धारित समय या मौसम में बच्चे निकालने के लिए जानवर का अंडों को अपने पेट के नीचे रख कर बैठना

अंडे सरकना

रुक : अंडे ढीले होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rashk

रश्क

.

رَشْک

Origin : Persian
Noun

jealous, emulation

[ Nizamuddin Auliya ko Saadi par be-intiha rashk tha isliye unki pairvi karne ke liye Khusrau aur Sajzi ko mashvara diya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqiiq

रक़ीक़

.

رَقِیْق

Origin : Arabic
Adjective

thin, fine

[ Tabib ne ilaj ke liye jo dawayen batayin un mein kuchh majoon aur raqiq sharbat zaroor hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shafiiq

शफ़ीक़

.

شَفِیق

Origin : Arabic
Adjective

kind friend, tender, merciful

[ Maan-baap jaisa shafiq duniya mein koi aur nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razzaaq

रज़्ज़ाक़

.

رَزّاق

Origin : Arabic
Adjective

provider of food, sustainer

[ Duniya hi kya kaynat mein maujud sabhi jandaron ka razzaq khuda hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashish

कशिश

.

کَشِش

Origin : Persian
Noun

attraction, allurement, magnetism

[ Gulfam ne shadi ka libas pahna aur baithak mein dakhil hua uski kashish se har ek ke munh khule rah gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asbaaq

अस्बाक़

.

اَسْباق

Origin : Arabic
Noun

lessons, portions of text book

[ Bachche imtihan se pahle apne asbaq ko sarsari nigah se dekh rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittifaaq

इत्तिफ़ाक़

.

اِتِّفاق

Origin : Arabic
Noun

concurrence, agreement

[ Kisi bhi jhagde ya tanaza ka hal ittifaq-raae se hi hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kufr

कुफ़्र

.

کُفْر

Origin : Arabic
Noun

to be unbelieving, or ungrateful, ingratitude

[ Na-shukri ko bhi kufr isliye kahte hain ki ismein mohsin (generous) ke ehsan ko chhupana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaq

ताक़

.

طاق

Origin : Arabic
Noun

a niche, a shelf

[ Taaq diya jalane ke liye umooman istemal hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaqq

शक़्क़

.

شَقّ

Origin : Arabic
Noun

splitting, cleaving, tearing

[ Bail jinke khuron ki dhamak se zamin ka kaleja shaqq ho kar arzi (earthly) khazanon ke dahane khul jaya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (हस्सास)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हस्सास

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2