खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हसरत" शब्द से संबंधित परिणाम

भूक

पेट खाली होने पर अन्न आदि भक्षण करने की तीव्र इच्छा

भूकों

भूख के कारण

भूकंप

भूमि का कंपन, भूचाल, ज़लज़ला

भूक-प्यास

مفلسی ، تن٘گی ، فاقہ کشی .

भुक

अग्नि। आग। स्त्रिी० = भूख। GOLe भुखालू

भूक-बंधक

رک : بھوگ بندھک ؛ جائیداد کے رہن بالقبض رکھنے کا طریقہ جس میں مہاجن ایک مقررہ میعاد میں جائیداد کی آمدنی سے زر اصل اور سود وصول کر کے جائیداد بغیر کسی نقصان کے مالک کو واپس کر دیتا ہے پٹ بندھک ، پتوتن .

भूक-हड़ताल

किसी कार्य, न्याय अथवा किसी माँग आदि के लिए भूखा रहकर की जाने वाली हड़ताल, अनशन

भूक ख़ींचना

इंतिज़ार करना, भूक बर्दाश्त करना, ख़ाहिश मारना

भूक उड़ना

खाने पीने की इच्छा का ख़त्म हो जाना

भूक की आग

भूक की तीव्रता और तेज़ी

भूक प्यास में

وقت ضرورت ، ضرورت کے وقت ، تنگی کے وقت ، ان ہوت میں .

भूक खुलना

खाने की ख़्वाहिश ज़्यादा हो जाना या पैदा होना

भूक की झाँझ

भूख की इच्छा

भूको

= भूख

भूके

hungry, famished

भूकड़

رک : بُھکَّڑ؛ گرسنہ ، بھوکا .

भूका

بھوک (رک) .

भूका

जिस का पेट ख़ाली हो, खाने का इच्छुक, जिसे भूक लग रही हो

भूक की बर्दाश्त

भूख लगने पर खाना न खाना या अपने आप को खाना खाने से रोकने का प्रक्रिया

भूक बढ़ना

इच्छा अधिक होना, भोजन की इच्छा अधिक होना

भूक प्यास बुझाना

संतुष्ट करना, ज़रूरत पूरी करना

भूक-प्यास बंद होना

अशद ज़रूरीयात का भी रुक जाना, ख़ाहिशात का ख़त्म हो जाना

भूक का तोड़

भूक का उपचार या उपाय

भूक कड़ी होना

भूख बहुत लगना

भूक में गूलर पकवान

ज़रूरत में जो उपलब्ध हो वही बहुत क़ीमती है

भूक जनम की हूक

ख़ाहिश, इच्छा या लालसा ज़िंदगी भर रहती है, रोटी की कमी जीवन के लिए ख़तरा है

भूक लगी तो घर की सूझी

ऐसे व्यक्ति के बारे में कहते हैं जो लापरवाह हो और खेल कुद में व्यस्त रहता है

भूक की झाँज निकल जाना

भूक की तीव्रता और तेज़ी ख़त्म हो जाना

भूक लगी भड़वे को तंदूर की सूझी

विचार कर लो, ग़ौर कर लो, समझ लो

भूकना

कुत्तों का भौंकना

भूक ग़ालिब होना

बहुत ज़्यादा भूक लगना, ख़ाहिश, इच्छा या लालसा का बहुत बढ़ जाना

भूक प्यास उड़ना

रुक : भूक उड़ना

भूक तेज़ होना

भूक बहुत लगना, तेज़ भूख होना

भूक उड़ जाना

किसी करण से भूख न रहना, इच्छा जाती रहना

भूक की सहार

رک : بھوک کی برداشت .

भूक में भजन भी न हो

भूखे आदमी से इबादत और पूजा भी नहीं हो सकती

भूक प्यास जाती रहना

रुक : भूक प्यास बंद होना

भूक प्यास उड़ जाना

रुक : भूक उड़ना

भूक प्यास मारना

repress one's appetite, mortify oneself

भूका-आला

(بھوکیلا) بھوکا (رک) .

भूक प्यास अल्लाह ने सब के साथ लगा दी है

ज़रुरत हर किसी को है, हर व्यक्ति को खाने पीने की आवश्यकता है

भूका-नंगा

ग़रीब, निर्धन, मुहताज, बेचारा, साधनरहित

भूक प्यास उड़ा देना

खाने पीने की इच्छा दूर कर देना

भूक का मारा हुआ

ग़रीब, दरिद्र, फ़ाक़ाज़दा

भूक गए भोजन मिले जाड़ा जात गए क़बाई जोबन गए तुरया मिले तीनों देव बहाए

वक़्त गुज़रने पर जब ज़रूरत पूरी हो तो कहते हैं

भूका-टूटा

مفلس محتاج .

भूका-बंगाल

Very poor, destitute.

भूक के मारे आचार निकलना

बहुत तेज़ भूक लगना, बहुत ख़ाहिश और इच्छा होना

भूका-प्यासा

परेशान हाल, थका मांदा

भूका-बंगाली

अधिक कंगाल, अधिक निर्धन

भूके को क्या रूखा और नींद को क्या तकिया

भूख में रूखा भी समृद्धि अर्थात ईश्वरीय देन है एवं नींद के समय बिस्तर या तकिया की आवश्यक्ता नहीं होती

भूक सब से मीठी है

भूख में हर चीज़ स्वादिष्ट लगती है

भूक में किवाड़ भी पापड़

सख़्त हाजत में अच्छी बरी चीज़ की तमीज़ नहीं रहती या इशतिहा में बदमज़ा चीज़ भी लज़ीज़ हो जाती है

भूकों मरना

starve to death, be famished, live poorly

भूकन

कमांडर, सेनापति, सेनाध्यक्ष

भूक गए भोजन मिले जाड़ा जात गए क़बाई जोबन गए तुरया मिले तीनों देव बहाई

वक़्त गुज़रने पर जब ज़रूरत पूरी हो तो कहते हैं

भूके के घर में नोन नहारी

निर्धन के घर में जो खाने को मिल जाए वही बहुत है

भूकाना

= काना

भूकों का मारा

वह व्यक्ति जिसे बहुत समय से कुछ खाने को न मिला हो

भूके को क्या रूखा सूखा और नींद को क्या बिछौना

भूख में रूखा भी समृद्धि अर्थात ईश्वरीय देन है एवं नींद के समय बिस्तर या तकिया की आवश्यक्ता नहीं होती

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हसरत के अर्थदेखिए

हसरत

hasrat•حَسْرَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

शब्द व्युत्पत्ति: ह-स-र

हसरत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • अफ़सोस, अपने किये पर दुःख व्यक्त करना
  • वंचित होने की भावना
  • निराशा
  • इच्छा, अरमान, शौक़, अभिलाषा, हवस

    उदाहरण • अपनी हसरतों और तमन्नाओं का मुरक़्क़ा (चित्र) तो वो हॉलीवुड की फ़िल्मों में देखती हैं

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

अब दिल की तमन्ना है तो ऐ काश यही हो

आँसू की जगह आँख से हसरत निकल आए

अहमद फ़राज़

चल साथ कि हसरत दिल-ए-मरहूम से निकले

आशिक़ का जनाज़ा है ज़रा धूम से निकले

फ़िदवी लाहौरी

आरज़ू हसरत और उम्मीद शिकायत आँसू

इक तिरा ज़िक्र था और बीच में क्या क्या निकला

सरवर आलम राज़

English meaning of hasrat

Noun, Feminine

  • wistfulness, sense of deprivation, regret
  • intense grief or sorrow
  • desire, longing, wish

    Example • Apni hasraton aur tamannaon ka muraqqa (Drawings) to wo Hollywood ki filmon mein dekhti hain

حَسْرَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • افسوس، پشیمانی
  • احساس محرومی
  • مایوسی
  • آرزو، ارمان، شوق، تمنا، ہوس

    مثال • اپنی حسرتوں اور تمناؤں کا مرقع تو وہ ہالی ووڈ کی فلموں میں دیکھتی ہیں

Urdu meaning of hasrat

  • Roman
  • Urdu

  • afsos, pashemaanii
  • ehsaas-e-mahruumii
  • maayuusii
  • aarzuu, armaan, shauq, tamannaa, havas

हसरत के पर्यायवाची शब्द

पछतावा अरमान अफ़सोस तअस्सुफ़

हसरत से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

हसरत उठाना

इच्छा में रहने की परेशानी सहन करना

हसरत खाना

दुखी होना, निराश होना, निरुत्साहित होना, अफ़सोस करना

हसरत टपकना

निराशा बरसना, बहुत अधिक लाचारी एवं दुख व्यक्त करना

हसरत दिलाना

पशेमान करना, अरमान, अफ़सोस और पशेमानी का एहसास दिलाना

हसरत निकलना

हसरत निकालना का अकर्मक, अकांक्षा, इच्छा या कामना पूरी होना, मन की लालसा पूरी होना

हसरत निकालना

इच्छा पूरी करना, कामना पूरी करना, मन की लालसा पूरी करना

और देखिए

हसरत के अंत्यानुप्रास शब्द

22 222 1222
कसरत
पुर-हसरत
दिल-ए-हसरत
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

हसरत के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
'आलम-ए-हसरत दिल-ए-हसरत नज़्म-ए-हसरत निगाह-ए-हसरत पुर-हसरत ब-क़द्र-ए-हसरत-ए-दिल बा'इस-हसरत यास-ओ-हसरत रंग-ए-हसरत वा-हसरत हसरत-अंगेज़ हसरत-आगीं
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

भूक

पेट खाली होने पर अन्न आदि भक्षण करने की तीव्र इच्छा

भूकों

भूख के कारण

भूकंप

भूमि का कंपन, भूचाल, ज़लज़ला

भूक-प्यास

مفلسی ، تن٘گی ، فاقہ کشی .

भुक

अग्नि। आग। स्त्रिी० = भूख। GOLe भुखालू

भूक-बंधक

رک : بھوگ بندھک ؛ جائیداد کے رہن بالقبض رکھنے کا طریقہ جس میں مہاجن ایک مقررہ میعاد میں جائیداد کی آمدنی سے زر اصل اور سود وصول کر کے جائیداد بغیر کسی نقصان کے مالک کو واپس کر دیتا ہے پٹ بندھک ، پتوتن .

भूक-हड़ताल

किसी कार्य, न्याय अथवा किसी माँग आदि के लिए भूखा रहकर की जाने वाली हड़ताल, अनशन

भूक ख़ींचना

इंतिज़ार करना, भूक बर्दाश्त करना, ख़ाहिश मारना

भूक उड़ना

खाने पीने की इच्छा का ख़त्म हो जाना

भूक की आग

भूक की तीव्रता और तेज़ी

भूक प्यास में

وقت ضرورت ، ضرورت کے وقت ، تنگی کے وقت ، ان ہوت میں .

भूक खुलना

खाने की ख़्वाहिश ज़्यादा हो जाना या पैदा होना

भूक की झाँझ

भूख की इच्छा

भूको

= भूख

भूके

hungry, famished

भूकड़

رک : بُھکَّڑ؛ گرسنہ ، بھوکا .

भूका

بھوک (رک) .

भूका

जिस का पेट ख़ाली हो, खाने का इच्छुक, जिसे भूक लग रही हो

भूक की बर्दाश्त

भूख लगने पर खाना न खाना या अपने आप को खाना खाने से रोकने का प्रक्रिया

भूक बढ़ना

इच्छा अधिक होना, भोजन की इच्छा अधिक होना

भूक प्यास बुझाना

संतुष्ट करना, ज़रूरत पूरी करना

भूक-प्यास बंद होना

अशद ज़रूरीयात का भी रुक जाना, ख़ाहिशात का ख़त्म हो जाना

भूक का तोड़

भूक का उपचार या उपाय

भूक कड़ी होना

भूख बहुत लगना

भूक में गूलर पकवान

ज़रूरत में जो उपलब्ध हो वही बहुत क़ीमती है

भूक जनम की हूक

ख़ाहिश, इच्छा या लालसा ज़िंदगी भर रहती है, रोटी की कमी जीवन के लिए ख़तरा है

भूक लगी तो घर की सूझी

ऐसे व्यक्ति के बारे में कहते हैं जो लापरवाह हो और खेल कुद में व्यस्त रहता है

भूक की झाँज निकल जाना

भूक की तीव्रता और तेज़ी ख़त्म हो जाना

भूक लगी भड़वे को तंदूर की सूझी

विचार कर लो, ग़ौर कर लो, समझ लो

भूकना

कुत्तों का भौंकना

भूक ग़ालिब होना

बहुत ज़्यादा भूक लगना, ख़ाहिश, इच्छा या लालसा का बहुत बढ़ जाना

भूक प्यास उड़ना

रुक : भूक उड़ना

भूक तेज़ होना

भूक बहुत लगना, तेज़ भूख होना

भूक उड़ जाना

किसी करण से भूख न रहना, इच्छा जाती रहना

भूक की सहार

رک : بھوک کی برداشت .

भूक में भजन भी न हो

भूखे आदमी से इबादत और पूजा भी नहीं हो सकती

भूक प्यास जाती रहना

रुक : भूक प्यास बंद होना

भूक प्यास उड़ जाना

रुक : भूक उड़ना

भूक प्यास मारना

repress one's appetite, mortify oneself

भूका-आला

(بھوکیلا) بھوکا (رک) .

भूक प्यास अल्लाह ने सब के साथ लगा दी है

ज़रुरत हर किसी को है, हर व्यक्ति को खाने पीने की आवश्यकता है

भूका-नंगा

ग़रीब, निर्धन, मुहताज, बेचारा, साधनरहित

भूक प्यास उड़ा देना

खाने पीने की इच्छा दूर कर देना

भूक का मारा हुआ

ग़रीब, दरिद्र, फ़ाक़ाज़दा

भूक गए भोजन मिले जाड़ा जात गए क़बाई जोबन गए तुरया मिले तीनों देव बहाए

वक़्त गुज़रने पर जब ज़रूरत पूरी हो तो कहते हैं

भूका-टूटा

مفلس محتاج .

भूका-बंगाल

Very poor, destitute.

भूक के मारे आचार निकलना

बहुत तेज़ भूक लगना, बहुत ख़ाहिश और इच्छा होना

भूका-प्यासा

परेशान हाल, थका मांदा

भूका-बंगाली

अधिक कंगाल, अधिक निर्धन

भूके को क्या रूखा और नींद को क्या तकिया

भूख में रूखा भी समृद्धि अर्थात ईश्वरीय देन है एवं नींद के समय बिस्तर या तकिया की आवश्यक्ता नहीं होती

भूक सब से मीठी है

भूख में हर चीज़ स्वादिष्ट लगती है

भूक में किवाड़ भी पापड़

सख़्त हाजत में अच्छी बरी चीज़ की तमीज़ नहीं रहती या इशतिहा में बदमज़ा चीज़ भी लज़ीज़ हो जाती है

भूकों मरना

starve to death, be famished, live poorly

भूकन

कमांडर, सेनापति, सेनाध्यक्ष

भूक गए भोजन मिले जाड़ा जात गए क़बाई जोबन गए तुरया मिले तीनों देव बहाई

वक़्त गुज़रने पर जब ज़रूरत पूरी हो तो कहते हैं

भूके के घर में नोन नहारी

निर्धन के घर में जो खाने को मिल जाए वही बहुत है

भूकाना

= काना

भूकों का मारा

वह व्यक्ति जिसे बहुत समय से कुछ खाने को न मिला हो

भूके को क्या रूखा सूखा और नींद को क्या बिछौना

भूख में रूखा भी समृद्धि अर्थात ईश्वरीय देन है एवं नींद के समय बिस्तर या तकिया की आवश्यक्ता नहीं होती

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hal

हल

.

حَل

Origin : Arabic
Noun

solution (of a knotty problem), resolution

[ Har masle ka koi na koi hal zaroor hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malhuuz

मलहूज़

.

مَلحُوظ

Origin : Arabic
Adjective

contemplated, regarded, considered

[ Koi kaam karo lekin dusron ka khayal bhi malhuz rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istilaah

इस्तिलाह

.

اِصْطِلاح

Origin : Arabic
Noun

technical term, terminology, term

[ Lughat aur farhang hi wo zariya hain jin mein istilahon ke mani va mafhum bataye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qatl

क़त्ल

.

قَتْل

Origin : Arabic
Noun

murder, killing

[ Insani qatl ko baaz auqaat do suraton mein taqsim kar diya jata hai yani iradatan aur ghair-iradatan ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

ship, vessel, boat

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

libaas

लिबास

.

لِباس

Origin : Arabic
Noun

clothes, dress, attire

[ Shadi haal mein dulhan ke ghar ke sabhi log umda aur khubsurat libas mein maujood the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahluul

महलूल

.

مَحْلُول

Origin : Arabic
Adjective

dissolved, solution

[ Chini aur pani ka mahlool sharbat kahlata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaf

लिहाफ़

.

لِحاف

Origin : Arabic
Noun

quilt, blanket, quilted counterpane

[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kafaalat

कफ़ालत

.

کَفالَت

Origin : Arabic
Noun

protector, patron

[ Karkunon ki giraftari ki surat mein unke mutalleqin (relatives) ki kafalat ke liye funds nahin the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaz

लिहाज़

.

لِحاظ

Origin : Arabic
Noun

respect, advertence

[ Muzammil ab bhi jalvat (public place) va khalvat (loneliness) mein unse lihaz baratta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (हसरत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हसरत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2