जो, जिसको

गोरखमुंडी

worldly, relating to the world

संसार, दुनिया, लोक, खंड, पृथ्वी, स्थान, जहान का लघुरूप, विश्व

जिस स्थान पर ही

दुनिया, संसार

رک : جہاں بھر کا.

मूर्खता, बेवकूफ़ी, अज्ञान, नासमझी, असभ्यता, उजड्डपन, अशिक्षा

آن٘کھوں کا ایک مرض، جس میں دن میں سورج کی روشنی کے سبب دکھائی نہیں دیتا، روزکوری، دنون٘دی، دنون٘د

جہل (رک) سے منسوب یا متعلق ، جاہل ،نادان.

of or pertaining to the Sufi sect Jahmiya who are the followers of Jahm Bin Safwan

शादी का सामान, ब्याह में दुल्हन को दिया जाने-वाला सामान, दहेज

جہیز (رک) کی تخفیف.

उछलने वाला, तड़पने वाला, छलांग भरने वाला, लपकने या दौड़ने वाला, कूदने वाला

ऐसी किरण जो एक्स-किरण (एक्सरे) से छोटी होती है, इसमें विभिन्न सामग्री से गुज़र जाने की शक्ति एक्स-किरणों से भी अधिक होती है

पोत, बड़ी नाव, जलयान, (वायुयान को हवाई जहाज़ कहते हैं

जहाज से सम्बन्ध रखनेवाला, जहाज़ का एक प्रकार की सुपारी।।

उछला हुआ, उड़ा हुआ

جہیز میں دینے کے لائق ، جہیز میں دیا ہوا.

बहुत बड़ा जाहिल, निपट मूर्ख, (लाक्षणिक) अत्याचारी

वह आदमी जिसकी आवाज़ ऊँची हो, ज़ोर से बोलने वाला

यहूदी।

بآواز بلَند، علانیہ طور پر، کھلم کھلا .

वो जगह जहाँ पापी आग में जलते रहेंगे, अधोलोक, यमलोक, नरक, दोज़ख़

अनपढ़, अशिक्षित, अज्ञानी, निरक्षरता, अज्ञानता

جست تڑپ یا اچھلنے کی کیفیت.

इस्लाम का एक गिरोह जो जहम बिन सफ़वान का मानने वाला है, इसके नज़दीक ईमान सिर्फ़ तस्दीक़ बिलक़ल्ब का नाम है

ऐसा कर्म करने वाला जिसके फलस्वरूप उसे नरक में जाना पड़े, नरकवासी, नारकी

from which place, whence

जहाज़ चलाने का काम या पेशा, जहाज़ जलाना, नाव चलाना, यान चलाने की शैली

अज्ञानता की जगह, जड़ता का केंद्र, मूर्खों के रहने की जगह

दुनिया के लोग, मनुष्य, मानस, सांसारिक लोक

رک : جہاں بھر کا.

دنیا کو تلاش کرنے والا ، (مراد) بادشاہ.

دنیا کو تلاش کرنے والا ، (مراد) بادشاہ.

जब तक, जहाँ तक ​​हो सके, जहाँ तक ​​संभव हो सके, जितना, जिस हद तक

بہت بڑی جہالت.

on board (a ship), aboard

कार्य और प्रयास

ऊँची आवाज़ होना

संसार को अपने वश में करनेवाला, विश्वविजयी

inasmuch as, to the extent that

world-inflaming, heating or warming the world (the sun)

keeper or protector of the world, the Deity, a powerful monarch

a studded ornament worn on wrist

رک : جہاں تک

पृथ्वीपाल, सम्राट्, शासक, बादशाह, राजा

world-inflaming, an incendiary, a fire-brand

जहाज़ चलाने वाला व्यक्ति, जहाज चलाने वाला, पोतचालक, जहाज़ का कप्तान

world-seeing, an epithet of the Deity, ( met. ) the eye, a traveller

अज्ञानता अपनाना, मूर्खता करना, बेवक़ूफ़ी करना

پروردگار ، خالق عالم.

प्रयास करना, संघर्ष करना

दुनिया को जलाने वाला, क्रूर, ज़ालिम

رک : جہازی ڈاکو.

दे. ‘जहले बसीत’।

संसार को प्रकाशित करने वाला, सूर्य, सूरज, चन्द्र, चाँद, वो जो बहुत रौशन अर्थात सुंदर हो, प्रिय, प्रेमिका

संसार की शोभा

sovereign, ruler

world-exhibiting (as a lofty tower)