खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हरकत-ए-मज़बूही" शब्द से संबंधित परिणाम

रफ़्तार

गति। चाल।

रफ़्तार-गर

وہ سوار یا شخص جو دوڑ میں آگے آگے رہتا ہے جس کی وجہ سے دوسرے تیز دوڑتے ہیں، رفتار مقرر کرنے والا.

रफ़्तार उड़ाना

चाल या वज़ा की नक़ल करना

रफ़्तार-पैमा

حرکت کی تعداد معلوم کرنے کا آلہ ؛ آلہ جس سے موٹر کار وغیرہ کی رفتار معلوم کی جاتی ہے.

रफ़्तार करना

चलना, अमल इख़्तियार करना

रफ़्तार-ए-वक़्त

समय की गति, समय की दशा

रफ़्तार-ओ-किरदार

आचार और व्यव- हार, चाल-ढाल।।

रफ़्तार-गुफ़्तार

उठने-बैठने, चलने-फिरने और बात-चीत करने का ढंग या भाव, चाल चलन, आचरण

रफ़्तार-ए-क़दीम

पुरानी चाल, पुरानी रविश, पुराना तरीक़ा।।

रफ़्तार खुलना

चाल-चलन मालूम होना

रफ़्तार भूलना

ख़ुशी व्यक्त करना

रफ़्तार निकालना

चलन इख़तियार करना

रफ़्तार-ए-ज़माना

सांसारिक दशा, दुनिया की हालत, ज़माने की चाल

रफ़्तार-ओ-गुफ़्तार

चाल-ढाल और बातचीत, आचरण, व्यवहार,

रफ़्तार-ए-जराइम

crime incidence or rate

रफ़्तार अच्छी न होना

व्यवहार ख़राब होना, चाल-चलन बुरा होना

रफ़्तार-ए-हालात

अपने हालात का रुख अथवा सांसारिक दशाओं की परिस्थिति।

रफ़्तारी

pace/peed

रफ़्तार-ए-मस्ताना

घमंड की चाल, झूम झूम के चलना, मस्त आदमी की चाल

रफ़्तारी-हीता

(طبعیات) احاطہ، گھیرا جس میں چلنے، گُھومنے یا پھرنے کا عمل ہو. وسعت و فراخی.

रफ़्तारी-रफ़्तगान

گئے ہوئے یا مرے ہوئے لوگ، گُزرے ہوئے لوگ.

दफ़्तर

बहुत लंबी-चौड़ी चिट्ठी या पत्र जिसमें कोई विस्तृत विवरण हो।

rafter

लट्ठा

refuter

बातिल करने वाला

defeated

refuted

मुस्तरद

दफ़ीटर

دو منہ والا سان٘پ جو بہت زہریلا ہوتا ہے لیکن بغیر دباؤ میں آئے نہیں کاٹتا.

दफ़ातिर

कार्यालय, दफ़्तर (एक से अधिक)

'ईद-ए-इफ़्तार

رک : عیدالفطر.

'ईद-ए-फ़तीर

the Passover of the Israelites was celebrated for seven days, and the Israelites ate unleavened bread for seven days, as the Lord had commanded

'ईद-ए-फ़ित्र

festival of the breaking of the Ramazan fast

ज़ावियाई-रफ़्तार

कोणीय गति, घूर्णन पिंड की कोणीय स्थिति के परिवर्तन की दर

ज़ावियई-रफ़्तार

رک: زاویائی رفتار.

भेड़िया-रफ़्तार

भेड़िया-धसान, बिना विचार के देखा-देखी काम करना, अंधानुकरण, दूसरे की देखादेखी काम करने की प्रवृत्ति, एक का दूसरे की नक़ल करना, नक़्क़ाली

ज़ूद-रफ़्तार

तेज़ चलनेवाला, शीघ्रगामी, द्रुतगामी

बर्क़-रफ़्तार

दे. बर्क खिराम’।

बाद-रफ़्तार

हवा की भाँत शीघ्र गति-वाला, वायुवेग, बहुत तेज़ चलने वाला

तेज़-रफ़्तार

बहुत जल्द चलने वाला, बहुत तेज़ चलने वाला, चालाक

हवा-रफ़्तार

हवा की भाँति तेज़ चलनेवाला, वायुवेग।।

ख़ुश-रफ़्तार

अच्छी चाल वाला (वाली), सुगामी, सुगामिनी, गजगामिनी

जल्द-रफ़्तार

تیز رفتار ، تیز دم ۔

वर्ती-रफ़्तार

(طبیعیات) فاضل رفتار جو چکر کی صورت میں ہو اور ہر چکر میں اس رفتار میں اضافہ ہوتا رہے (انگ : Whirling Speed) ۔

तुंद-रफ़्तार

बहुत तेज़ चलने वाला, द्रुतगामी, शीघ्रगति, वायुवेग

संजीदा-रफ़्तार

व्यवहार और आचरण की गंभीरता।।

सबा-रफ़्तार

तेज़ रफ़्तार, गतिमान, प्रतिकामक: तेज़ रफ़्तार घोड़ा

नौ-रफ़्तार

नया नया चलने वाला, जिसने अभी चलना सीखा हो (बच्चा)

नेक-रफ़्तार

رک : نیک چلن ، شریف ۔

कज-रफ़्तार

टेढ़ी चाल चलने वाला, वक्र गति वाला, कुटिल, बुरा आचरण करने वाला, अत्याचारी, ज़ालिम

कब्क-रफ़्तार

मनमोहक चाल वाला

गर्म-रफ़्तार

तेज़ चलने वाला, शीघ्र-गामी, गतिशील

सुबुक-रफ़्तार

तेज़ चलने वाला तथा नर्मी और हल्के-पन के साथ तेज़ चलने वाला, शीघ्रगति, आशु-गामी

हैअती-रफ़्तार

(طبیعیات) کسی حرکت پذیر شے کی تبدیل ہوتی ہوئی رفتار جو کسی خاص سمت میں ہو ، تغیر پذیر رفتار (انگ : Phasic Velocity) ۔

सुस्त-रफ़्तार

धीमी रफ़्तार वाला, आहिस्ता चलने वाला, धीरे-धीरे चलने वाला, मंदगति, मंदगामी

ख़त्ती-रफ़्तार

(سائنس) سیدھی رفتار ، سیدھی حرکت

तर्ज़-ए-रफ़्तार

चलने का ढंग, गमनप्रकार

हद-ए-रफ़्तार

speed limit

शोख़ी-ए-रफ़्तार

चाल का बांकपन, चाल की ख़ूबसूरती

'आलम-ए-रफ़्तार

state, world of speed, movement

नब्ज़ की रफ़्तार

नब्ज़ की हरकत का अंदाज़ा, नब्ज़ की चाल, नब्ज़ के चलने की कैफ़ियत या हालत

हवा की रफ़्तार

رک : ہوا کی چال ؛ ہوا کے چلنے کا انداز ؛ رفتار جس سے ہوا چلے

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हरकत-ए-मज़बूही के अर्थदेखिए

हरकत-ए-मज़बूही

harkat-e-mazbuuhii•حَرْکَتِ مَذْبُوحی

स्रोत: अरबी

वज़्न : 212222

हरकत-ए-मज़बूही के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

ज़बह किए हुए जानवर की हरकत, बलि दिये हुए जानवर की हरकत
(पारिभाषिक) चूँकि जानवर की उस समय की हरकत बहुत थोड़ी और निरर्थक होती है इसलिए उसका प्रयोग थोड़ी सी हरकत के लिए जो विवश्ता की दशा में हो करते हैं
(लाक्षणिक) व्यर्थ प्रयत्न, जो विवशता की हालत में की जाये, प्रतिवर्त क्रिया, व्यर्थ हाथ-पाँव मारना

English meaning of harkat-e-mazbuuhii

Noun, Feminine

(Lexical) movement of a slaughtered animal
(Metaphorically) a useless movement

حَرْکَتِ مَذْبُوحی کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

(لفظاً) ذبح کئے ہوئے جانور کی حرکت
(اصطلاح) چوں کہ ذبح کیے ہوئے جانور کی حرکت، بہت تھوڑی اور بے فائدہ ہوتی ہے، اس لئے اس کا استعمال تھوڑی سی حرکت کے لئے، جو عالم بے اختیاری میں ہو، کرتے ہیں
(مجازاً) لاحاصل جد وجہد، جو بے اختیاری کی حالت میں کی جائے، اضطراری حرکت، بے فائدہ ہاتھ پاؤں مارنا

Urdu meaning of harkat-e-mazbuuhii

Roman
Urdu

(lafzan) zabah ki.e hu.e jaanvar kii harkat
(istilaah) chuu.n ki zabah ki.e hu.e jaanvar kii harkat, bahut tho.Dii aur befaa.idaa hotii hai, is li.e is ka istimaal tho.Dii sii harkat ke li.e, jo aalim be.iKhatiyaarii me.n ho, karte hai.n
(majaazan) laahaasil jad vajhad, jo be.iKhatiyaarii kii haalat me.n kii jaaye, izatiraarii harkat, befaa.idaa haath paanv maarana

खोजे गए शब्द से संबंधित

रफ़्तार

गति। चाल।

रफ़्तार-गर

وہ سوار یا شخص جو دوڑ میں آگے آگے رہتا ہے جس کی وجہ سے دوسرے تیز دوڑتے ہیں، رفتار مقرر کرنے والا.

रफ़्तार उड़ाना

चाल या वज़ा की नक़ल करना

रफ़्तार-पैमा

حرکت کی تعداد معلوم کرنے کا آلہ ؛ آلہ جس سے موٹر کار وغیرہ کی رفتار معلوم کی جاتی ہے.

रफ़्तार करना

चलना, अमल इख़्तियार करना

रफ़्तार-ए-वक़्त

समय की गति, समय की दशा

रफ़्तार-ओ-किरदार

आचार और व्यव- हार, चाल-ढाल।।

रफ़्तार-गुफ़्तार

उठने-बैठने, चलने-फिरने और बात-चीत करने का ढंग या भाव, चाल चलन, आचरण

रफ़्तार-ए-क़दीम

पुरानी चाल, पुरानी रविश, पुराना तरीक़ा।।

रफ़्तार खुलना

चाल-चलन मालूम होना

रफ़्तार भूलना

ख़ुशी व्यक्त करना

रफ़्तार निकालना

चलन इख़तियार करना

रफ़्तार-ए-ज़माना

सांसारिक दशा, दुनिया की हालत, ज़माने की चाल

रफ़्तार-ओ-गुफ़्तार

चाल-ढाल और बातचीत, आचरण, व्यवहार,

रफ़्तार-ए-जराइम

crime incidence or rate

रफ़्तार अच्छी न होना

व्यवहार ख़राब होना, चाल-चलन बुरा होना

रफ़्तार-ए-हालात

अपने हालात का रुख अथवा सांसारिक दशाओं की परिस्थिति।

रफ़्तारी

pace/peed

रफ़्तार-ए-मस्ताना

घमंड की चाल, झूम झूम के चलना, मस्त आदमी की चाल

रफ़्तारी-हीता

(طبعیات) احاطہ، گھیرا جس میں چلنے، گُھومنے یا پھرنے کا عمل ہو. وسعت و فراخی.

रफ़्तारी-रफ़्तगान

گئے ہوئے یا مرے ہوئے لوگ، گُزرے ہوئے لوگ.

दफ़्तर

बहुत लंबी-चौड़ी चिट्ठी या पत्र जिसमें कोई विस्तृत विवरण हो।

rafter

लट्ठा

refuter

बातिल करने वाला

defeated

refuted

मुस्तरद

दफ़ीटर

دو منہ والا سان٘پ جو بہت زہریلا ہوتا ہے لیکن بغیر دباؤ میں آئے نہیں کاٹتا.

दफ़ातिर

कार्यालय, दफ़्तर (एक से अधिक)

'ईद-ए-इफ़्तार

رک : عیدالفطر.

'ईद-ए-फ़तीर

the Passover of the Israelites was celebrated for seven days, and the Israelites ate unleavened bread for seven days, as the Lord had commanded

'ईद-ए-फ़ित्र

festival of the breaking of the Ramazan fast

ज़ावियाई-रफ़्तार

कोणीय गति, घूर्णन पिंड की कोणीय स्थिति के परिवर्तन की दर

ज़ावियई-रफ़्तार

رک: زاویائی رفتار.

भेड़िया-रफ़्तार

ज़ूद-रफ़्तार

तेज़ चलनेवाला, शीघ्रगामी, द्रुतगामी

बर्क़-रफ़्तार

दे. बर्क खिराम’।

बाद-रफ़्तार

हवा की भाँत शीघ्र गति-वाला, वायुवेग, बहुत तेज़ चलने वाला

तेज़-रफ़्तार

बहुत जल्द चलने वाला, बहुत तेज़ चलने वाला, चालाक

हवा-रफ़्तार

हवा की भाँति तेज़ चलनेवाला, वायुवेग।।

ख़ुश-रफ़्तार

अच्छी चाल वाला (वाली), सुगामी, सुगामिनी, गजगामिनी

जल्द-रफ़्तार

تیز رفتار ، تیز دم ۔

वर्ती-रफ़्तार

(طبیعیات) فاضل رفتار جو چکر کی صورت میں ہو اور ہر چکر میں اس رفتار میں اضافہ ہوتا رہے (انگ : Whirling Speed) ۔

तुंद-रफ़्तार

बहुत तेज़ चलने वाला, द्रुतगामी, शीघ्रगति, वायुवेग

संजीदा-रफ़्तार

व्यवहार और आचरण की गंभीरता।।

सबा-रफ़्तार

तेज़ रफ़्तार, गतिमान, प्रतिकामक: तेज़ रफ़्तार घोड़ा

नौ-रफ़्तार

नया नया चलने वाला, जिसने अभी चलना सीखा हो (बच्चा)

नेक-रफ़्तार

رک : نیک چلن ، شریف ۔

कज-रफ़्तार

कब्क-रफ़्तार

मनमोहक चाल वाला

गर्म-रफ़्तार

तेज़ चलने वाला, शीघ्र-गामी, गतिशील

सुबुक-रफ़्तार

तेज़ चलने वाला तथा नर्मी और हल्के-पन के साथ तेज़ चलने वाला, शीघ्रगति, आशु-गामी

हैअती-रफ़्तार

(طبیعیات) کسی حرکت پذیر شے کی تبدیل ہوتی ہوئی رفتار جو کسی خاص سمت میں ہو ، تغیر پذیر رفتار (انگ : Phasic Velocity) ۔

सुस्त-रफ़्तार

धीमी रफ़्तार वाला, आहिस्ता चलने वाला, धीरे-धीरे चलने वाला, मंदगति, मंदगामी

ख़त्ती-रफ़्तार

(سائنس) سیدھی رفتار ، سیدھی حرکت

तर्ज़-ए-रफ़्तार

चलने का ढंग, गमनप्रकार

हद-ए-रफ़्तार

speed limit

शोख़ी-ए-रफ़्तार

चाल का बांकपन, चाल की ख़ूबसूरती

'आलम-ए-रफ़्तार

state, world of speed, movement

नब्ज़ की रफ़्तार

नब्ज़ की हरकत का अंदाज़ा, नब्ज़ की चाल, नब्ज़ के चलने की कैफ़ियत या हालत

हवा की रफ़्तार

رک : ہوا کی چال ؛ ہوا کے چلنے کا انداز ؛ رفتار جس سے ہوا چلے

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaa.ndagii

ख़्वांदगी

خوانْدَگی

Origin : Persian

Noun

literacy

[ Logon ko talim-yafta banane ke liye ganv mein khwandagi ki muhim chalayi ja rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaa.idaad

जाइदाद

جائِداد

Origin : Persian

Noun

immovable property, estate, real estate

[ Ram aur Shyam ke darmiyan chal rahe jaaedad ke tanaza ka abhi tak koi faisla nahin hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanaaza'a

तनाज़'आ

تَنازَعَہ

Origin : Persian

Noun

dispute, controversy

[ Donon bhaiyon ke beech ja.edad ko lekar tanaza chal raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mudda'aa

मुद्द'आ

مُدَّعا

Origin : Arabic

Noun

purpose, purport, object

[ Napoleon ne kaha Mera sab se bada mudda'aa yahi hai ki ye Franceisi qaum khush-haal ho jaae ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

beshtar

बेशतर

بیشتَر

Origin : Persian

Adjective

mostly, for the most part

[ Sailab ki wajah se Purvanchal ka beshtar hissa pani mein doob gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

in'iqaad

इं'इक़ाद

اِنعِْقاد

Origin : Arabic

Noun

taking place, holding of a function, etc. to be held

[ Dashahre ke waqt jagah-jagah Ramlila ka in'iqad kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittifaaq

इत्तिफ़ाक़

اِتِّفاق

Origin : Arabic

Noun

concurrence, consent, similarity of disposition

[ Kisi bhi jhagde ya tanaza ka hal ittifaq-e-raae se hi hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mubaahasa

मुबाहसा

مُباحَثہ

Origin : Arabic

Noun

debate, discussion, reasoning, argument

[ Hamein ghair zaroori mubaahase se bachna chahiye kyunki is se rishton mein talkhi paida ho jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sailaab

सैलाब

سَیلاب

Origin : Persian

Noun

flood, torrent, stream, deluge, inundation

[ Barsat ke mausam mein bahut zyada barish hone ki wajah se aksar nadiyon mein sailab aa jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHush-haal

ख़ुश-हाल

خوش حال

Origin : Persian, Arabic

Adjective

in pleasant or easy circumstances, happy, fortunate

[ Samir aur us ki biwi apne bachchon ke sath khush-hal zindagi guzar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए