मस्तिष्क; बुद्धि, अक्ल, भेजा

محنت طلب ، دشوار، سخت (کام وغیرہ).

ذہن کو منتشر کرنے والا، انتشار میں مبتلا کرنے والا، پریشان کن.

बकवासी, बक्की, बहुत अधिक बकवास करके दूसरों का दिमाग चाटने अर्थात् उन्हें व्याकुल करने वाला

बुद्धिमान

दिमाग़ी मेहनत, माथा पच्ची, सोच बिचार, सख़्त मेहनत

बहुत ज़्यादा और तेज़ गंध के कारण दिमाग़ परेशान हो जाना

दिमाग़ को रौशन करने वाला

दिमाग़ी मेहनत

دماغ میں ہلچل پیدا کرنے والا، پریشان کر دینے ولا.

بد دماغ ، باولا ، دیوانہ شخص.

घमंडी होना, गर्व करना

दिमाग़ का कारआमद होना, किसी बात की ता तक पहुंच जाना, ज़हन की रसाई हो जाना

ज़हनी सलाहीयत का ज़ाए हो जाना, कुंद ज़हन हो जाना

किसी मामले में बहुत अधिक सोच विचार बुद्धी विवेक, माथापच्ची

घमंड और ग़रूर होना

अभिमान, गर्व, गुरूर

सुंघनी, नसवार, नास

ग़रूर दूर होना, घमंड निकलना

مغرور ، بددماغ.

अत्यंत घमंडी (औरत), नख़रे पेटी

ذہن کو تیز کرنا، زُود فہمی، عقلمندی، عالی دماغی.

चिंतन करना, ग़ौर करना, (बहुत अधिक) सोच-विचार करना, बौद्धिक परिश्रम करना, दिमाग़ी मेहनत करना, तवज्जा या ध्यान देना

अक़ल में तरक़्क़ी होना

दिमाग़ पर ख़राब असर डालना, ज़हनी परेशानी में मुबतला करना, उलझन पैदा करना

इतराना, घमंड करना, नख़रे दिखाना

किसी बात को समझना, समझ में लाना

इतराना, गर्व करना, नख़रा करना, चटक-मटक करना

have the head turned, become proud

दिमाग़ ख़राब होना, बेजा ग़रूर होना

ख़याल रहना, ध्यान होना, तवज्जोह होना

तवज्जा होना, फ़िक्र होना, ख़्याल होना

रंज होना, तकलीफ़ होना, दिमाग़ परेशान होना

दिमाग़ का परेशान होजाना, थक जाना, सोच सोच कर ज़हन का मुंतशिर होना

अपने नियंत्रण में रहना, अपने क़ाबू में रहना, अपने आप में रहना

दिमाग़ उठाना(रुक) का लाज़िम, नाज़ बर्दारी होना

(عور) بد دماغ، مغرور، دماغ دار.

(عور) بد دماغ، مغرور، دماغ دار.

दिमाग़ को जलाना, पिघलाना, अहंकार तोड़ना

(बकबक के) परेशान करना, (ज़्यादा बातें करके) ईज़ा पहुंचाना

बदहवास होना, दीवाना होना, घबराहट होना

घमंड करना, नख़रे दिखाना, ग़ुरूर करना

सड़ी हो जाना, दिमाग़ फरजाना, पागल हो जाना

नख़रे करना, ग़रूर करना, गर्व करना, नाज़ करना

घमंड टूटना, लज्जित होना

मेहनत से दिमाग़ का शॅल और आजिज़ हो जाना, ज़हनी तौर पर थक जाना, दिमाग़ काम के काबिल ना रहना

दिमाग़ परेशान होना, दिमाग़ को सख़्त सदमा पहुंचना , शोर वग़ुल से सख़्त तकलीफ़ पहुंचना

पागल हो जाना, दीवाना हो जाना, हवासबाख़ता हो जाना

दिमाग़ ख़राब होना, पागल होना

सड़ी होना, बावला होना, दिमाग़ परेशान होना

عقلمند یا ہوشیار دماغ

दिमाग़ का बदबूओ की वजह से परेशान होना

रंज-ओ-ग़म करना, कुढ़ना, हसद करना, रशक करना

फ़ुज़ूल किसी बात पर ग़ौर-ओ-फ़िक्र करना, ख़ामख़याली में मुबतला होना, दिमाग़ को परेशान करना, बहुत बकबक करना

जो बहुत समझदार हो, जिसे दिमाग हो, दिमाग वाला, बुद्धिमान

talk boringly, bore with prattle

नख़वत से बात ना करना, ग़रूर करना

अहंकारी कर देना, मग़रूर कर देना, घमंडी बना देना

मनोदशा ख़राब करना, अहंकारी बना देना, अभिमानी कर देना

नाज़ उठाने का काम करना, नाज़ उठाना