खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हरज" शब्द से संबंधित परिणाम

ज़की

बुद्धिमान्, मेधावी, तीक्ष्ण-बुद्धि का, समझदार, तेज़ बुद्धि का, चतुर, कुशल, माहिर

ज़की

पवित्र, शुद्ध, पाक, अनीह, निःस्पृह

ज़की-उल-हिस

जिसकी हिस तेज़ हो जाय, जिसकी संवेदन शक्ति बढ़ जाय।

ज़िक़ी

एक बीमारी जिस में पेट फूल कर मशक जैसा हो जाता है

ज़की-उत-तब'

तेज़, बुद्धिमान, समझदार

ज़की-उल-हिसी

बहुत जल्द प्रभावित होने वाला

ज़कीक

धीमी चाल, मंद गति

जकी

चकित, स्तंभित

ज़ाइक़ी

tasty

ज़ाइक़ा

स्वाद, रस, लज़्ज़त, प्रतिकार, प्रत्यपकार, रसेंद्रिय की शक्ति

ज़का

तीव्र बुद्धि, बुद्धिमत्ता, प्रतिभा, बुद्धिमानी, चातुर्य

ज़का

بڑھنا، افزوں ہونا

ज़ुका

सूरज, आफ़ताब, सूर्य, रवि, सूरज

ज़ौक़ी

وجدانی

ज़िड़ी

बकवास करने वाला, बक्की, बकबक करने वाला

ज़ाइक़ा पड़ना

सामना होना, पहचान होना

ज़ाइक़ा देना

मज़ा देना, स्वाद देना

ज़ाइक़ा बदलना

स्वाद में अंतर आना, मज़े में फ़र्क़ आना, मज़ा बदल जाना

ज़ाइक़ा खो देना

मज़ा बाक़ी न रखना, स्वाद मिटा देना

ज़ाइक़े का

स्वादिष्ट, मज़ेदार, लज़ीज़

ज़ाइक़ा दुरुस्त करना

ज़ायके की कमी को पूरा करना

ज़ाइक़ा पाना

लज़्ज़त हासिल होना, स्वाद प्राप्त होना, आनंदित होना

ज़ाइक़ा लेना

स्वाद लेना, मज़े की चीज़ खा कर स्वाद लेना, चटख़ारे भरना

ज़ाइक़ा उठाना

मज़ा लेना, आनंद उठाना

ज़ाइक़ा टपकना

मज़ेदार और स्वादिष्ट दिखाई देना

ज़ाइक़ा मिलना

लज़्ज़त पाना, आनंद लेना

ज़ाइक़ा चखना

नतीजा भुगतना, किसी अप्रिय अनुभव से गुजरना

ज़ाइक़ा चखाना

(लाक्षणिक) सज़ा देना

ज़ाइक़ा खुलना

मज़ा मालूम हो जाना, आनंद का अहसास हो जाना

साहिब-ए-फ़हम-ओ-ज़का

समझदार, अलकमंद

मन ज़ाक़ा ज़ाक़

(अरबी फ़िक़रा उर्दू में बतौर कहावत मुस्तामल) जिस पर गुज़रे वही जानता है

शगूफ़ा-ज़ाइक़ा

कली के आकार की नन्हीं कोशिकाएँ जो अधिकतर जिह्वा में और कुछ मुँह के दूसरे भागों में होती हैं

मुँह का ज़ाइक़ा बदलना

लज़्ज़त, दिलचस्पी या काम में तबदीली लाना (उमूमन उकता कर आरिज़ी तौर पर)

क़ुव्वत-ए-ज़ाइक़ा

चखने की शक्ति, स्वादद्रिय, चीज़ों का मज़ा बताने वाली शक्ति, लज़्ज़त बनाने वाली क़ुव्वत

बद-ज़ौक़ी

पढ़ने-लिखने में दिल न लगाना, किसी विशेष कार्य में रुचि न रखना

साहिब-ए-ज़का

जिसकी बुद्धि तेज़ हो, कुशाग्रबुद्धि, प्रतिभावान् ।

ख़ुश-ज़ौक़ी

किसी दूसरे विषय में अच्छी दिलचस्पी, काव्य-मर्मज्ञता, रसिकता, सहृदयता

बद-ज़ाइक़ा

जो स्वाद में अच्छा न हो, नीरस, निःस्वाद, कुस्वाद, दुःस्वादु, बदमज़ा, जिस का मज़ा अच्छा न हो

ख़ुद-ज़ाइक़ा

۔صفت۔ لذیذ۔ خوش خرام۔ سبک رفتار نازک خرام۔

ख़ुश-ज़ाइक़ा

مزیدار ، لَذیز ، خوشگوار .

ख़ुश-ज़ाएक़ा

जिसका स्वाद अच्छा हो, सुस्वाद, स्वादिष्ठ, मुखप्रिय

मुँह का ज़ाइक़ा तल्ख़ होना

मुँह कड़वा होना, मन ख़राब होना, कुस्वाद होना, उदास होना

हास्सा-ए-ज़ाइक़ा

sense of taste

हिस्स-ए-ज़ायक़ा

sense of taste

कम-ज़ौक़ी

ذوق نی ہونا ، بے ذوقی ، عدپ دلچسپی ، استحصال کا فقدان ہونا

कोर-ज़ौक़ी

बुरा स्वाद, खराब स्वाद

बे-ज़ौक़ी

फीकापन, नीरसता

आब-ओ-आज़ोक़ा

खाने पीने की चीज़ें, राशन

ख़ीरा-ज़ौक़ी

بد مذاقی

बे-ज़ाइक़ा

अस्वादिष्ट

बा-ज़ाइक़ा

स्वादिष्ठ, मजेदार, सुस्वाद ।

पुर-ज़ाइक़ा

delicious

हसब-ए-ज़ाइक़ा

according to taste, as per taste

मौत का ज़ाइक़ा चखना

मौत का स्वाद चखना, मौत की पीड़ा सहना, मर जाना

हिकमत-ए-ज़ौक़ी

فلسفہ جس کی بنیاد کشف و وجدان پر ہو ، حکمتِ اشراق (ضد حکمت بحثی)

इस्तिस्क़ा-ए-ज़क़्क़ी

वह जलंधर जिसमें सारा शरीर सूजकर मश्क जैसा हो जाता है।

आब-ओ-आज़ूक़ा मुमकिन न होना

खाने पीने को कुछ न मिलना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हरज के अर्थदेखिए

हरज

haraj•حَرَج

अथवा : हर्ज

स्रोत: अरबी

वज़्न : 12

शब्द व्युत्पत्ति: ह-र-ज

हरज के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • नुक़्सान, हानि, समय की बर्बादी, संकोच, कमी
  • तंगी, सख़्ती
  • वह जगह जहाँ इतनी संख्या में या इतने सघन पेड़ हों कि वहाँ जाना मुश्किल हो, नख़्लिस्तान, पेड़ों का झुंड

    विशेष • नख़्लिस्तान= मरूस्थल के बीच हरे भरे दरख्तों वाला मैदान, रेगिस्तान में स्थित हरा-भरा क्षेत्र, रेगिस्तानी इलाके में वह हरा-भरा टुकड़ा जहाँ खजूरों के दरख्त हों, मरूद्यान, शाद्वल

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

हरज (ہَرَج)

आपत्ति की बात, बलवा, उपद्रव, गड़बड़ी, घाटा

हरज़ (حَرَض)

prolongation of disease

English meaning of haraj

Noun, Masculine

  • damage, harm, difficulty
  • waste of time
  • collection of trees, thicket, wood
  • collection or flock of camels

حَرَج کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • نقصان، ضرر، تضئیع اوقات، ہرج، کمی
  • تنگی، سختی
  • وہ جگہ جہاں اس قدر درخت ہوں کہ وہاں جانا مشکل ہو، نخلستان، درختوں کا جھنڈ

Urdu meaning of haraj

  • Roman
  • Urdu

  • nuqsaan, zarar, tazi.i-e-auqaat, harj, kamii
  • tangii, saKhtii
  • vo jagah jahaa.n is qadar daraKht huu.n ki vahaa.n jaana mushkil ho, naKhlistaan, daraKhto.n ka jhunD

हरज से संबंधित मुहावरे

हरज करना

नुक़सान करना, क्षति पहुँचाना

हरज पड़ना

रख़्ना पड़ना, रुकावट पड़ना, ख़लल वाक़्य होना , नुक़्सान होना , ख़राबी वाक़्य होना

हरज होना

हानि होना, नक़्सान होना

हरज के अंत्यानुप्रास शब्द

12 112 212 11212
'अरज करज खरज ख़रज गरज घरज जरज परज फ़रज भरज मरज शरज
मुज़रज
घन-गरज मुंदरज मुंफ़रज
हरज-ओ-मरज
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

हरज के यौगिक शब्द

हरज-ओ-मरज

हरज से संबंधित रोचक जानकारी

حرج عربی میں بفتحین ہے۔ اردو میں اول مفتوح اور دوم ساکن بولا جاتا ہے، لہٰذا اردو میں بروزن ’’فرض‘‘ ہی مرجح ہے۔ یہ لفظ اور’’ہرج‘‘ تقریباً ہم معنی ہیں۔’’ہرج‘‘ کا عام اردو تلفظ بفتحین ہے، لیکن عربی میں یہ بروزن ’’فرض‘‘ یعنی اول مفتوح اور دوم ساکن کے ساتھ بولا جاتا ہے۔ اردو میں ’’ہرج‘‘ بفتحین یعنی بروزن ’’مرض‘‘ ہی مرجح ہے، لیکن کوئی بروزن ’’فرض‘‘ بولے تو غلط نہ ہوگا ۔’’ہرجانہ‘‘ بمعنی ’’تاوان‘‘ اہل اردو نے فارسی طرز پر بنا لیا ہے، ورنہ ظاہر ہے کہ یہ عربی میں نہیں ہے۔ فارسی میں بھی نہیں ہے۔ ’’ہرجانہ‘‘ میں البتہ اول مفتوح اور دوم ساکن ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

ज़की

बुद्धिमान्, मेधावी, तीक्ष्ण-बुद्धि का, समझदार, तेज़ बुद्धि का, चतुर, कुशल, माहिर

ज़की

पवित्र, शुद्ध, पाक, अनीह, निःस्पृह

ज़की-उल-हिस

जिसकी हिस तेज़ हो जाय, जिसकी संवेदन शक्ति बढ़ जाय।

ज़िक़ी

एक बीमारी जिस में पेट फूल कर मशक जैसा हो जाता है

ज़की-उत-तब'

तेज़, बुद्धिमान, समझदार

ज़की-उल-हिसी

बहुत जल्द प्रभावित होने वाला

ज़कीक

धीमी चाल, मंद गति

जकी

चकित, स्तंभित

ज़ाइक़ी

tasty

ज़ाइक़ा

स्वाद, रस, लज़्ज़त, प्रतिकार, प्रत्यपकार, रसेंद्रिय की शक्ति

ज़का

तीव्र बुद्धि, बुद्धिमत्ता, प्रतिभा, बुद्धिमानी, चातुर्य

ज़का

بڑھنا، افزوں ہونا

ज़ुका

सूरज, आफ़ताब, सूर्य, रवि, सूरज

ज़ौक़ी

وجدانی

ज़िड़ी

बकवास करने वाला, बक्की, बकबक करने वाला

ज़ाइक़ा पड़ना

सामना होना, पहचान होना

ज़ाइक़ा देना

मज़ा देना, स्वाद देना

ज़ाइक़ा बदलना

स्वाद में अंतर आना, मज़े में फ़र्क़ आना, मज़ा बदल जाना

ज़ाइक़ा खो देना

मज़ा बाक़ी न रखना, स्वाद मिटा देना

ज़ाइक़े का

स्वादिष्ट, मज़ेदार, लज़ीज़

ज़ाइक़ा दुरुस्त करना

ज़ायके की कमी को पूरा करना

ज़ाइक़ा पाना

लज़्ज़त हासिल होना, स्वाद प्राप्त होना, आनंदित होना

ज़ाइक़ा लेना

स्वाद लेना, मज़े की चीज़ खा कर स्वाद लेना, चटख़ारे भरना

ज़ाइक़ा उठाना

मज़ा लेना, आनंद उठाना

ज़ाइक़ा टपकना

मज़ेदार और स्वादिष्ट दिखाई देना

ज़ाइक़ा मिलना

लज़्ज़त पाना, आनंद लेना

ज़ाइक़ा चखना

नतीजा भुगतना, किसी अप्रिय अनुभव से गुजरना

ज़ाइक़ा चखाना

(लाक्षणिक) सज़ा देना

ज़ाइक़ा खुलना

मज़ा मालूम हो जाना, आनंद का अहसास हो जाना

साहिब-ए-फ़हम-ओ-ज़का

समझदार, अलकमंद

मन ज़ाक़ा ज़ाक़

(अरबी फ़िक़रा उर्दू में बतौर कहावत मुस्तामल) जिस पर गुज़रे वही जानता है

शगूफ़ा-ज़ाइक़ा

कली के आकार की नन्हीं कोशिकाएँ जो अधिकतर जिह्वा में और कुछ मुँह के दूसरे भागों में होती हैं

मुँह का ज़ाइक़ा बदलना

लज़्ज़त, दिलचस्पी या काम में तबदीली लाना (उमूमन उकता कर आरिज़ी तौर पर)

क़ुव्वत-ए-ज़ाइक़ा

चखने की शक्ति, स्वादद्रिय, चीज़ों का मज़ा बताने वाली शक्ति, लज़्ज़त बनाने वाली क़ुव्वत

बद-ज़ौक़ी

पढ़ने-लिखने में दिल न लगाना, किसी विशेष कार्य में रुचि न रखना

साहिब-ए-ज़का

जिसकी बुद्धि तेज़ हो, कुशाग्रबुद्धि, प्रतिभावान् ।

ख़ुश-ज़ौक़ी

किसी दूसरे विषय में अच्छी दिलचस्पी, काव्य-मर्मज्ञता, रसिकता, सहृदयता

बद-ज़ाइक़ा

जो स्वाद में अच्छा न हो, नीरस, निःस्वाद, कुस्वाद, दुःस्वादु, बदमज़ा, जिस का मज़ा अच्छा न हो

ख़ुद-ज़ाइक़ा

۔صفت۔ لذیذ۔ خوش خرام۔ سبک رفتار نازک خرام۔

ख़ुश-ज़ाइक़ा

مزیدار ، لَذیز ، خوشگوار .

ख़ुश-ज़ाएक़ा

जिसका स्वाद अच्छा हो, सुस्वाद, स्वादिष्ठ, मुखप्रिय

मुँह का ज़ाइक़ा तल्ख़ होना

मुँह कड़वा होना, मन ख़राब होना, कुस्वाद होना, उदास होना

हास्सा-ए-ज़ाइक़ा

sense of taste

हिस्स-ए-ज़ायक़ा

sense of taste

कम-ज़ौक़ी

ذوق نی ہونا ، بے ذوقی ، عدپ دلچسپی ، استحصال کا فقدان ہونا

कोर-ज़ौक़ी

बुरा स्वाद, खराब स्वाद

बे-ज़ौक़ी

फीकापन, नीरसता

आब-ओ-आज़ोक़ा

खाने पीने की चीज़ें, राशन

ख़ीरा-ज़ौक़ी

بد مذاقی

बे-ज़ाइक़ा

अस्वादिष्ट

बा-ज़ाइक़ा

स्वादिष्ठ, मजेदार, सुस्वाद ।

पुर-ज़ाइक़ा

delicious

हसब-ए-ज़ाइक़ा

according to taste, as per taste

मौत का ज़ाइक़ा चखना

मौत का स्वाद चखना, मौत की पीड़ा सहना, मर जाना

हिकमत-ए-ज़ौक़ी

فلسفہ جس کی بنیاد کشف و وجدان پر ہو ، حکمتِ اشراق (ضد حکمت بحثی)

इस्तिस्क़ा-ए-ज़क़्क़ी

वह जलंधर जिसमें सारा शरीर सूजकर मश्क जैसा हो जाता है।

आब-ओ-आज़ूक़ा मुमकिन न होना

खाने पीने को कुछ न मिलना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jasaarat

जसारत

.

جَسارَت

Origin : Arabic
Noun

courage, boldness, daring, bravery

[ Zalim hakim ke samne sach kahna bhi badi jasarat ka kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaras

जरस

.

جَرَس

Origin : Arabic
Noun

gong or bell rung to signal the departure of a caravan

[ Registan mein guzarte huye qafile ki jaras ki awaz achchhi bhi lagti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habs

हब्स

.

حَبْس

Origin : Arabic
Noun

sultriness, stillness (of air), closeness (of atmosphere)

[ Garmiyon ke mausam mein ek sham thi aur faza (atmosphere) mein bada habs ho raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

siyaasat

सियासत

.

سِیاسَت

Origin : Arabic
Noun

government, governance, administration

[ Siyasat ke maindaan mein qadam jamaye rakhne ke liye aadmi ka mauqa-parast hona lazmi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asaas

असास

.

اَساس

Origin : Arabic
Noun

base, foundation, ground

[ Aati-jati saans hi zindagi ki asas hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ras

रस

.

رس

Origin : Sanskrit
Adjective

juice, syrup, essence

[ Ganne ka ras yarqan (jaundice) maraz mein bahut mufeed hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hassaas

हस्सास

.

حَسّاس

Origin : Arabic
Adjective

extremely sensitive, emotional

[ Zyada hassas hona aadmi ke liye nuqsan-deh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hisaab

हिसाब

.

حِساب

Origin : Arabic
Noun

arithmetic

[ Tamam mazameen mein achchhe nambarat hasil kar liye lekin hisab mein Khalid fail ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asiir

असीर

.

اَسِیر

Origin : Arabic
Adjective

captive, prisoner

[ Har jang mein lakhon aadmi maare jate hain utne hi aseer kiye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

his

हिस

.

حِس

Origin : Arabic
Noun

feeling, sense

[ Aadmi mein itni his to honi chahiye ki waqt aane par wo surat-e-haal ka muqaabla kar sake ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (हरज)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हरज

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2