खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हरज" शब्द से संबंधित परिणाम

तुर्फ़ा

नया, अनोखा, नवीन, अजीब

तुर्फ़ा-अदा

انوکھی ادا ، نیا انداز.

तुर्फ़ा-माजरा होना

अनोखी घटना घटित होना, विस्मयकारी घटना होना

तुर्फ़ा-माजरा

wonderful event, something rare

तुर्फ़ा-मा'जून

मूर्ख, अजीब सरिशत-ओ-ख़सलत का आदमी, पल में कुछ पल में कुछ और, हास्प्रद, मुर्खता पर आधारित, परस्पर विरोधी गुण वाला व्यक्ति

तुर्फ़ा-तमाशा

असामान्य, अनोखा, निराला, अद्भुत,साधारण बात,

तुर्फ़ा-तुर्फ़ा

अजीब अजीब

तुर्फ़ा ये है

The marvel is this, wonderful to relate, mirabile dictu.

तुर्फ़ा-माजराई

انوکھا پن ، حیرت افزائی .

तुर्फ़ा-तर

बहुत ज़्यादा विचित्र, बहुत अनोखा, आश्चर्यजनक

तुर्फ़ा-'आलम होना

विचित्र परिस्थिती होना, अचंभित घटना या वाक़िया होना, आश्चर्य की बात होना

तुर्फ़ा-गुल खिलाना

to do a strange job, to perform an innovative feat.

तुर्फ़ा-गुल फूलना

नई बात होना, नया शगूफ़ा खुलना

तुर्फ़ा-तमाशा नज़र आना

अजीब वाक़िया दिखाई देना

तुर्फ़गी

अनूठापन, दुर्लभ, अनोखा,

तुर्फ़ान

بندوق کی نال میں خار کاٹنے کا برما

तर्फ़ा

झाऊ का पेड़, गज़

तर्फ़ा

ایک مرض جس میں خون کی لالی کالی نیلی بون٘د ملتہمه پردہ پر پڑ جاتی ہے، یه روگ گال اور آنکھپر چوٹ لگنے سے مادہ بھرنے یا خون کی گرمی یا زور سے ہو جاتا ہے

तरफ़ी

ایک طرف کا ، ایک جانب کا جانبی .

तर्फ़ा

एक बार पलक झपकाना, नवाँ नक्षत्र, श्लेषा, नाखूनः रोग, जिसमें आँख में एक लाल बूंद पड़ जाती है।

ता'रीफ़ी

= तारीफ (प्रशंसा)

तर्फ़ी'ई

ऊँचा किया हुआ, ऊँचे दर्जे का

त'आरुफ़ी

त'आरुफ़ से संबंधित

तर्फ़ी'

اٹھنا،اٹھانا،بلندکرنا؛(نفسیات) رک: ترفع(معنی نمبر ۲).

तदाफ़ु'

एक दूसरे को धकेलने या आत्मरक्षा की क्रिया, आत्मरक्षा, सुरक्षा

तरफ़्फ़ु'

अपने को सबसे ऊँचो समझना, अहंकार, अहंवाद, गर्व, गुरूर।

त'अर्रुफ़ी

تعرف (رک) سے منسوب نیز بہ معنی تعارف.

turfed

वो ज़मीन जिस में नबातात की जड़ें रहती हैं

आप भी तुर्फ़ा मा'जून हैं

किसी को साफ़-साफ़ मूर्ख और बेवक़ूफ़ कहने के अवसर पर प्रयुक्त

जवाहिर-ए-तुर्फ़-ए-कुलह

jewels on the end of cap

तज्वीज़-ए-यक-तरफ़ा

وہ فیصلہ یا ڈگری جو یک طرفہ ہو ، جو فیصلہ صرف مدعی یا مدعا علیہ کے اصالتہً یا وکالتاً حاضر ہونے سے ہو جائے.

ज़िया-ए-यक-तरफ़ा

(fig.) an example or explanation

समा'अत-ए-यक-तर्फ़ा

ex parte hearing, hearing in presence of one side

दो-तरफ़ा

दोनों पक्षों के अनुकूल, पारस्परिक, द्विपार्श्व

अल-अश्याउ तु'रफ़ु बि-अज़्ददिहा

چیزیں اپنی ضد سے پہچانی جاتی ہیں، کسی شے کے حقیقی اوصاف اس وقت اچھی طرح سمجھ میں آتے ہیں جب اس شے کی ضد سامنے ہو

दो-तर्फ़ी

दोनों ओर का, दोनों तरफ़ का, दोनों दिशा, आपसी

सेह-तर्फ़ी

three dimensional

क़राबत-ए-तरफ़ी

वह रिश्तादारी जो दादा की तरफ़ से हो

दो-तरफ़ा टिकट

आने जाने का टिकट, दोनों तरफ़ के टिकट

बद-ता'रीफ़ी

बुराई, निंदा, दोष प्रकट करना, लांछन लगाना

यक-तरफ़ा

सिफ़त। एक तरफ़ की जिस में दूसरी तरफ़ का लिहाज़ ना किया जाये जैसे यकतरफ़ा राय। यकतरफ़ा फ़ैसला

बर-तरफ़ी

पदच्युति, मौक़ोफ़ी, बरखास्तगी

एक-तरफ़ा

एकपक्षीय, ऐक तरफ़ का

यक तरफ़ा तौर पर

one-sidedly

यक-तर्फ़ी

ایک طرف کا ، ایک جانب کا نیز جانبدارانہ.

बर-तरफ़ी बहाल होना

کسی کا موقوف ہونا، کسی کا بحال ہونا، کبھی کچھ ہونا، کبھی کچھ ہونا

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हरज के अर्थदेखिए

हरज

haraj•حَرَج

अथवा : हर्ज

स्रोत: अरबी

वज़्न : 12

शब्द व्युत्पत्ति: ह-र-ज

हरज के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • नुक़्सान, हानि, समय की बर्बादी, संकोच, कमी
  • तंगी, सख़्ती
  • वह जगह जहाँ इतनी संख्या में या इतने सघन पेड़ हों कि वहाँ जाना मुश्किल हो, नख़्लिस्तान, पेड़ों का झुंड

    विशेष • नख़्लिस्तान= मरूस्थल के बीच हरे भरे दरख्तों वाला मैदान, रेगिस्तान में स्थित हरा-भरा क्षेत्र, रेगिस्तानी इलाके में वह हरा-भरा टुकड़ा जहाँ खजूरों के दरख्त हों, मरूद्यान, शाद्वल

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

हरज (ہَرَج)

आपत्ति की बात, बलवा, उपद्रव, गड़बड़ी, घाटा

हरज़ (حَرَض)

prolongation of disease

English meaning of haraj

Noun, Masculine

  • damage, harm, difficulty
  • waste of time
  • collection of trees, thicket, wood
  • collection or flock of camels

حَرَج کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • نقصان، ضرر، تضئیع اوقات، ہرج، کمی
  • تنگی، سختی
  • وہ جگہ جہاں اس قدر درخت ہوں کہ وہاں جانا مشکل ہو، نخلستان، درختوں کا جھنڈ

Urdu meaning of haraj

Roman

  • nuqsaan, zarar, tazi.i-e-auqaat, harj, kamii
  • tangii, saKhtii
  • vo jagah jahaa.n is qadar daraKht huu.n ki vahaa.n jaana mushkil ho, naKhlistaan, daraKhto.n ka jhunD

हरज से संबंधित मुहावरे

हरज करना

नुक़सान करना, क्षति पहुँचाना

हरज पड़ना

रख़्ना पड़ना, रुकावट पड़ना, ख़लल वाक़्य होना , नुक़्सान होना , ख़राबी वाक़्य होना

हरज होना

हानि होना, नक़्सान होना

हरज के अंत्यानुप्रास शब्द

12 112 212 11212
'अरज करज खरज ख़रज गरज घरज जरज परज फ़रज भरज मरज शरज
मुज़रज
घन-गरज मुंदरज मुंफ़रज
हरज-ओ-मरज
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

हरज के यौगिक शब्द

हरज-ओ-मरज

हरज से संबंधित रोचक जानकारी

حرج عربی میں بفتحین ہے۔ اردو میں اول مفتوح اور دوم ساکن بولا جاتا ہے، لہٰذا اردو میں بروزن ’’فرض‘‘ ہی مرجح ہے۔ یہ لفظ اور’’ہرج‘‘ تقریباً ہم معنی ہیں۔’’ہرج‘‘ کا عام اردو تلفظ بفتحین ہے، لیکن عربی میں یہ بروزن ’’فرض‘‘ یعنی اول مفتوح اور دوم ساکن کے ساتھ بولا جاتا ہے۔ اردو میں ’’ہرج‘‘ بفتحین یعنی بروزن ’’مرض‘‘ ہی مرجح ہے، لیکن کوئی بروزن ’’فرض‘‘ بولے تو غلط نہ ہوگا ۔’’ہرجانہ‘‘ بمعنی ’’تاوان‘‘ اہل اردو نے فارسی طرز پر بنا لیا ہے، ورنہ ظاہر ہے کہ یہ عربی میں نہیں ہے۔ فارسی میں بھی نہیں ہے۔ ’’ہرجانہ‘‘ میں البتہ اول مفتوح اور دوم ساکن ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

तुर्फ़ा

नया, अनोखा, नवीन, अजीब

तुर्फ़ा-अदा

انوکھی ادا ، نیا انداز.

तुर्फ़ा-माजरा होना

अनोखी घटना घटित होना, विस्मयकारी घटना होना

तुर्फ़ा-माजरा

wonderful event, something rare

तुर्फ़ा-मा'जून

मूर्ख, अजीब सरिशत-ओ-ख़सलत का आदमी, पल में कुछ पल में कुछ और, हास्प्रद, मुर्खता पर आधारित, परस्पर विरोधी गुण वाला व्यक्ति

तुर्फ़ा-तमाशा

असामान्य, अनोखा, निराला, अद्भुत,साधारण बात,

तुर्फ़ा-तुर्फ़ा

अजीब अजीब

तुर्फ़ा ये है

The marvel is this, wonderful to relate, mirabile dictu.

तुर्फ़ा-माजराई

انوکھا پن ، حیرت افزائی .

तुर्फ़ा-तर

बहुत ज़्यादा विचित्र, बहुत अनोखा, आश्चर्यजनक

तुर्फ़ा-'आलम होना

विचित्र परिस्थिती होना, अचंभित घटना या वाक़िया होना, आश्चर्य की बात होना

तुर्फ़ा-गुल खिलाना

to do a strange job, to perform an innovative feat.

तुर्फ़ा-गुल फूलना

नई बात होना, नया शगूफ़ा खुलना

तुर्फ़ा-तमाशा नज़र आना

अजीब वाक़िया दिखाई देना

तुर्फ़गी

अनूठापन, दुर्लभ, अनोखा,

तुर्फ़ान

بندوق کی نال میں خار کاٹنے کا برما

तर्फ़ा

झाऊ का पेड़, गज़

तर्फ़ा

ایک مرض جس میں خون کی لالی کالی نیلی بون٘د ملتہمه پردہ پر پڑ جاتی ہے، یه روگ گال اور آنکھپر چوٹ لگنے سے مادہ بھرنے یا خون کی گرمی یا زور سے ہو جاتا ہے

तरफ़ी

ایک طرف کا ، ایک جانب کا جانبی .

तर्फ़ा

एक बार पलक झपकाना, नवाँ नक्षत्र, श्लेषा, नाखूनः रोग, जिसमें आँख में एक लाल बूंद पड़ जाती है।

ता'रीफ़ी

= तारीफ (प्रशंसा)

तर्फ़ी'ई

ऊँचा किया हुआ, ऊँचे दर्जे का

त'आरुफ़ी

त'आरुफ़ से संबंधित

तर्फ़ी'

اٹھنا،اٹھانا،بلندکرنا؛(نفسیات) رک: ترفع(معنی نمبر ۲).

तदाफ़ु'

एक दूसरे को धकेलने या आत्मरक्षा की क्रिया, आत्मरक्षा, सुरक्षा

तरफ़्फ़ु'

अपने को सबसे ऊँचो समझना, अहंकार, अहंवाद, गर्व, गुरूर।

त'अर्रुफ़ी

تعرف (رک) سے منسوب نیز بہ معنی تعارف.

turfed

वो ज़मीन जिस में नबातात की जड़ें रहती हैं

आप भी तुर्फ़ा मा'जून हैं

किसी को साफ़-साफ़ मूर्ख और बेवक़ूफ़ कहने के अवसर पर प्रयुक्त

जवाहिर-ए-तुर्फ़-ए-कुलह

jewels on the end of cap

तज्वीज़-ए-यक-तरफ़ा

وہ فیصلہ یا ڈگری جو یک طرفہ ہو ، جو فیصلہ صرف مدعی یا مدعا علیہ کے اصالتہً یا وکالتاً حاضر ہونے سے ہو جائے.

ज़िया-ए-यक-तरफ़ा

(fig.) an example or explanation

समा'अत-ए-यक-तर्फ़ा

ex parte hearing, hearing in presence of one side

दो-तरफ़ा

दोनों पक्षों के अनुकूल, पारस्परिक, द्विपार्श्व

अल-अश्याउ तु'रफ़ु बि-अज़्ददिहा

چیزیں اپنی ضد سے پہچانی جاتی ہیں، کسی شے کے حقیقی اوصاف اس وقت اچھی طرح سمجھ میں آتے ہیں جب اس شے کی ضد سامنے ہو

दो-तर्फ़ी

दोनों ओर का, दोनों तरफ़ का, दोनों दिशा, आपसी

सेह-तर्फ़ी

three dimensional

क़राबत-ए-तरफ़ी

वह रिश्तादारी जो दादा की तरफ़ से हो

दो-तरफ़ा टिकट

आने जाने का टिकट, दोनों तरफ़ के टिकट

बद-ता'रीफ़ी

बुराई, निंदा, दोष प्रकट करना, लांछन लगाना

यक-तरफ़ा

सिफ़त। एक तरफ़ की जिस में दूसरी तरफ़ का लिहाज़ ना किया जाये जैसे यकतरफ़ा राय। यकतरफ़ा फ़ैसला

बर-तरफ़ी

पदच्युति, मौक़ोफ़ी, बरखास्तगी

एक-तरफ़ा

एकपक्षीय, ऐक तरफ़ का

यक तरफ़ा तौर पर

one-sidedly

यक-तर्फ़ी

ایک طرف کا ، ایک جانب کا نیز جانبدارانہ.

बर-तरफ़ी बहाल होना

کسی کا موقوف ہونا، کسی کا بحال ہونا، کبھی کچھ ہونا، کبھی کچھ ہونا

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

anaaj

अनाज

.

اَناج

Origin : Sanskrit
Noun

grain, cereal, corn

[ Gaaon ki ba-nisbat shahron mein anaaj bahut mahange hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-kaar

बद-कार

.

بَد کار

Origin : Persian
Adjective

wicked, sinful, dissolute, licentious

[ Badkar shakhs hamesha badkari mein hi mulavvas rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-'unvaanii

बद-'उनवानी

.

بَد عُنْوانی

Origin : Persian, Arabic
Noun

corruption, malpractice

[ Aaj-kal har mahkame mein kuchh-na-kuchh bad-unvani ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

manmaanii

मनमानी

.

مَن مانی

Origin : Hindi
Noun

heart's desire, self-will, according to one's own desire

[ Tumhari man-maani yahan nahin chalegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taajir

ताजिर

.

تاجِر

Origin : Arabic
Noun

merchant, trader, businessman

[ Shyam ghalle ka taajir hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tashaddud

तशद्दुद

.

تَشَدُّد

Origin : Arabic
Noun

oppression, severity, hardship

[ Hindustani avam par angrezon ne bahut hi tashaddud kiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

numuudaar

नुमूदार

.

نُمُودار

Origin : Persian
Adjective

apparent, visible

[ Achanak samne se lashkar numoodar hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sheKHii

शेख़ी

.

شیخی

Origin : Turkish
Noun

boasting, bragging, arrogance

[ Shyaam ke vaalid police mein hain is liye vo shekhi dikhata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

najis

नजिस

.

نَجِس

Origin : Arabic
Noun

dirty, filthy, impure, unclean

[ Mazhabi aqida hai ki bhoot aur shaitan najis jagahon par hi rahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-ahl

ना-अहल

.

نا اَہل

Origin : Persian, Arabic
Noun, Adjective

incapable, inefficient, unfit, unworthy

[ Naa-ahl logon ki wajah se Urdu zaban roz-ba-roz bigadti jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हरज)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हरज

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2