खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हरज" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़ामी

कच्चापन, अपरिपक्वता, नासमझी

ख़ामी करना

कोताही करना, कमी करना

ख़ामा

خاما زمین کے معنوں میں ہے .

ख़ामा

जिससे लिखा जाता हो, लेखनी, क़लम

ख़ैमे

बाँस गाड़कर खड़ा किया गया तंबू, इस प्रकार खड़ा करके बनाया हआ स्थायी घर

ख़माओ

झुकाव, टेढ़ापन

ख़मी

वक्रता; कुटिलता; टेढ़ापन; झुकाव।

ख़ैमा

इस प्रकार खड़ा करके बनाया हआ स्थायी घर, बाँस गाड़कर खड़ा किया गया तंबू, कपड़े का मकान, पटवास, डेरा, रावटी, तंबूडेरा

ख़ुमा'

= खुमारी

हाथ की ख़ामी

अनुभवहीन, नौसीखिया, अनाड़ी, अनुभवहीनता, अस्थिरता, न टिकने वाला

निय्यत में ख़ामी होना

۔किनाया है बदनीयती का

ख़ेमा पड़ना

डेरा लगना, ख़ेमा नसब होना

ख़ेमा गाड़ना

ख़ेमा लगाना, फ़िरोकश होना

ख़ेमा उखड़ना

۔دیکھو اکھڑنا نمبر ۱۴۔

ख़ेमा उखाड़ना

ख़ेमा हटाना

ख़ेमा खड़ा करना

तम्बू गाड़ना , तम्बू लगाना

ख़ैमा खड़ा होना

तंबू गाड़ना, तंबू लगना

ख़ैमे डाल देना

छावनी छा देना, उतर पड़ना, ढनी दे देना

ख़ैमा देना

डेरा लगाना, ख़ेमा लगाना

ख़ेमे डेरे डाल देना

छावनी छाना, पढ़ाओ डालना, फ़िरोकश होना

ख़ेमा तानना

ख़ेमा निगह

ख़ामा ज़न होना

लिखना, लेख करना

ख़ेमा इस्ताद होना

ख़ेमा खड़ा होना, ख़ेमा नसब होना, ईस्तादा होना

ख़ेमा इस्तादा होना

ख़ेमा खड़ा होना, ख़ेमा नसब होना, ईस्तादा होना

ख़ामा फ़र्सा होना

लिखना, तहरीर करना

ख़ेमे डेरे डालना

छावनी छाना, पढ़ाओ डालना, फ़िरोकश होना

ख़ेमा करना

डेरा डालना, ख़ेमा लगाना, तंबू गाड़ना, शिविर लगाना

ख़ेमा डेरा

خیمہ اور تنْبو ۔

ख़ेमा मारना

डेरा डालना, तम्बू लगाना, बसना

ख़ेमा लगाना

डेरा डालना, ख़ेमा नसब करना

ख़ेमा उठाना

यात्र करना, सफ़र करना

ख़ेमा निकलना

सफ़र की तैयारी से पहले तंबू की रवानगी का इंतिजाम होना चाहिए

ख़ेमा बपा करना

ख़ेमा नसब करना, तंबो लगाना

ख़ेमा निकालना

यात्रा की तैयारी से पहले तम्बू के प्रस्थान की व्यवस्था करना

ख़ेमा बरपा करना

ख़ेमा नसब करना, तंबो लगाना

ख़ैमा बरपा होना

तंबो लगना, ख़ेमा लगना

ख़ेमा उठना

यात्रा पर जाना

ख़ेमा डालना

डेरा डालना, तंबू लगाना, बस जाना, ठहरना

ख़ेमा बाहर निकालना

۔सफ़र की तैय्यारी से पहले एहतिमाम ख़ेमा की रवानगी का होना

डेढ़-ख़मा

हुक़्क़े के नैचे का एक प्रकार जिसमें डेढ़ पेच होते हैं

डेढ़-ख़मा

हुक़्क़े के नैचे का एक प्रकार जिसमें डेढ़ पेच होते हैं

डिढ़-ख़मा

ایک وضع کا حُقّہ.

हर जा कि सुल्तान ख़ैमा ज़द ग़ौग़ा नमान्द 'आम रा

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जहां बादशाह ख़ेमा लगा दे वहां आम लोगों का शोर नहीं होता, बड़ों के सामने छोटों की तौक़ीर नहीं होती , बड़ों के सामने छोटों की नहीं चलती

दो-चोबा-ख़ैमा

رک : دو چوبه (الف)

पेश-ख़ेमा

किसी पड़ाव में ठहरी हुई सेना का सबसे आगेवाला खेम

तराश-ख़ामा

قلم کو چھیل کر نوک بنانے اور قط لگانے کا عمل یا حالت وکیفیت، قلم کی بناوٹ.

भत्ता-ख़ेमा

دورے میں خیمے کے خرچ کے لیے ملنے والی رقم ، خیمے کا خرچ .

दो-ख़म्मा

वह हुक्के जिसके नीचे में गुड़गुड़ी के से दो डेरे हों

नोक-रेज़-ख़ामा

اتنا لکھنا کہ قلم کی نوک گھس جائے ؛ مراد : بہت لکھنے والا ، بہت تحریر کرنے وا

ज़बान-ए-ख़ामा

क़लम का वो हिस्सा जिसको दो भागों में चीर देते हैं, क़लम की नोक अर्थात क़लम की जीभा

ख़ुश-ख़मी

کسی ثے کے حقہ در حقہ یا پُر خم ہونے کی کیفیت .

चाकर के आगे कूकर कूकर के आगे पेश ख़ेमा

वहां कहते हैं जहां किसी को काम (के लिए) कहा जाये और वो दूसरे को करने का हुक्म दे दे

नै-ख़ामा

सरकण्डे का क़लम, नरकुल, क़लम की बाँसुरी

पस-ख़ेमा

सेना की सबसे पिछली रावटी, फ़ौज या क़ाफ़िले का पिछला हिस्सा

नाल-ख़ामा

the scrape of pen while making wooden pen

खुम खुमा के

ادبدا کے ، یکبارگی ، اک ساتھ.

डेरा ख़ेमा होना

तंबू लगाना, स्थान तय करना; क़ब्ज़ जमाना

बुलबुल-ए-ख़ामा

क़लम जो बुलबुल की तरह अच्छी बातें करने वाला और अच्छी आवाज़ वाला है

ख़र्च-ए-ख़ैमा

तंबू या उनके ले जाने पर होने वाला खर्च़

सरीर-ए-ख़ामा

लिखते समय क़लम के घसीटने से जो ध्वनी उत्पन्न होती है, क़लम की ध्वनी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हरज के अर्थदेखिए

हरज

harajحَرَج

अथवा : हर्ज

स्रोत: अरबी

वज़्न : 12

शब्द व्युत्पत्ति: ह-र-ज

हरज के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • नुक़्सान, हानि, समय की बर्बादी, संकोच, कमी
  • तंगी, सख़्ती
  • वह जगह जहाँ इतनी संख्या में या इतने सघन पेड़ हों कि वहाँ जाना मुश्किल हो, नख़्लिस्तान, पेड़ों का झुंड

    विशेष नख़्लिस्तान= मरूस्थल के बीच हरे भरे दरख्तों वाला मैदान, रेगिस्तान में स्थित हरा-भरा क्षेत्र, रेगिस्तानी इलाके में वह हरा-भरा टुकड़ा जहाँ खजूरों के दरख्त हों, मरूद्यान, शाद्वल

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

हरज (ہَرَج)

आपत्ति की बात, बलवा, उपद्रव, गड़बड़ी, घाटा

हरज़ (حَرَض)

prolongation of disease

English meaning of haraj

Noun, Masculine

  • damage, harm, difficulty
  • waste of time
  • collection of trees, thicket, wood
  • collection or flock of camels

حَرَج کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • نقصان، ضرر، تضئیع اوقات، ہرج، کمی
  • تنگی، سختی
  • وہ جگہ جہاں اس قدر درخت ہوں کہ وہاں جانا مشکل ہو، نخلستان، درختوں کا جھنڈ

Urdu meaning of haraj

  • Roman
  • Urdu

  • nuqsaan, zarar, tazi.i-e-auqaat, harj, kamii
  • tangii, saKhtii
  • vo jagah jahaa.n is qadar daraKht huu.n ki vahaa.n jaana mushkil ho, naKhlistaan, daraKhto.n ka jhunD

हरज के यौगिक शब्द

हरज से संबंधित रोचक जानकारी

حرج عربی میں بفتحین ہے۔ اردو میں اول مفتوح اور دوم ساکن بولا جاتا ہے، لہٰذا اردو میں بروزن ’’فرض‘‘ ہی مرجح ہے۔ یہ لفظ اور’’ہرج‘‘ تقریباً ہم معنی ہیں۔’’ہرج‘‘ کا عام اردو تلفظ بفتحین ہے، لیکن عربی میں یہ بروزن ’’فرض‘‘ یعنی اول مفتوح اور دوم ساکن کے ساتھ بولا جاتا ہے۔ اردو میں ’’ہرج‘‘ بفتحین یعنی بروزن ’’مرض‘‘ ہی مرجح ہے، لیکن کوئی بروزن ’’فرض‘‘ بولے تو غلط نہ ہوگا ۔’’ہرجانہ‘‘ بمعنی ’’تاوان‘‘ اہل اردو نے فارسی طرز پر بنا لیا ہے، ورنہ ظاہر ہے کہ یہ عربی میں نہیں ہے۔ فارسی میں بھی نہیں ہے۔ ’’ہرجانہ‘‘ میں البتہ اول مفتوح اور دوم ساکن ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़ामी

कच्चापन, अपरिपक्वता, नासमझी

ख़ामी करना

कोताही करना, कमी करना

ख़ामा

خاما زمین کے معنوں میں ہے .

ख़ामा

जिससे लिखा जाता हो, लेखनी, क़लम

ख़ैमे

बाँस गाड़कर खड़ा किया गया तंबू, इस प्रकार खड़ा करके बनाया हआ स्थायी घर

ख़माओ

झुकाव, टेढ़ापन

ख़मी

वक्रता; कुटिलता; टेढ़ापन; झुकाव।

ख़ैमा

इस प्रकार खड़ा करके बनाया हआ स्थायी घर, बाँस गाड़कर खड़ा किया गया तंबू, कपड़े का मकान, पटवास, डेरा, रावटी, तंबूडेरा

ख़ुमा'

= खुमारी

हाथ की ख़ामी

अनुभवहीन, नौसीखिया, अनाड़ी, अनुभवहीनता, अस्थिरता, न टिकने वाला

निय्यत में ख़ामी होना

۔किनाया है बदनीयती का

ख़ेमा पड़ना

डेरा लगना, ख़ेमा नसब होना

ख़ेमा गाड़ना

ख़ेमा लगाना, फ़िरोकश होना

ख़ेमा उखड़ना

۔دیکھو اکھڑنا نمبر ۱۴۔

ख़ेमा उखाड़ना

ख़ेमा हटाना

ख़ेमा खड़ा करना

तम्बू गाड़ना , तम्बू लगाना

ख़ैमा खड़ा होना

तंबू गाड़ना, तंबू लगना

ख़ैमे डाल देना

छावनी छा देना, उतर पड़ना, ढनी दे देना

ख़ैमा देना

डेरा लगाना, ख़ेमा लगाना

ख़ेमे डेरे डाल देना

छावनी छाना, पढ़ाओ डालना, फ़िरोकश होना

ख़ेमा तानना

ख़ेमा निगह

ख़ामा ज़न होना

लिखना, लेख करना

ख़ेमा इस्ताद होना

ख़ेमा खड़ा होना, ख़ेमा नसब होना, ईस्तादा होना

ख़ेमा इस्तादा होना

ख़ेमा खड़ा होना, ख़ेमा नसब होना, ईस्तादा होना

ख़ामा फ़र्सा होना

लिखना, तहरीर करना

ख़ेमे डेरे डालना

छावनी छाना, पढ़ाओ डालना, फ़िरोकश होना

ख़ेमा करना

डेरा डालना, ख़ेमा लगाना, तंबू गाड़ना, शिविर लगाना

ख़ेमा डेरा

خیمہ اور تنْبو ۔

ख़ेमा मारना

डेरा डालना, तम्बू लगाना, बसना

ख़ेमा लगाना

डेरा डालना, ख़ेमा नसब करना

ख़ेमा उठाना

यात्र करना, सफ़र करना

ख़ेमा निकलना

सफ़र की तैयारी से पहले तंबू की रवानगी का इंतिजाम होना चाहिए

ख़ेमा बपा करना

ख़ेमा नसब करना, तंबो लगाना

ख़ेमा निकालना

यात्रा की तैयारी से पहले तम्बू के प्रस्थान की व्यवस्था करना

ख़ेमा बरपा करना

ख़ेमा नसब करना, तंबो लगाना

ख़ैमा बरपा होना

तंबो लगना, ख़ेमा लगना

ख़ेमा उठना

यात्रा पर जाना

ख़ेमा डालना

डेरा डालना, तंबू लगाना, बस जाना, ठहरना

ख़ेमा बाहर निकालना

۔सफ़र की तैय्यारी से पहले एहतिमाम ख़ेमा की रवानगी का होना

डेढ़-ख़मा

हुक़्क़े के नैचे का एक प्रकार जिसमें डेढ़ पेच होते हैं

डेढ़-ख़मा

हुक़्क़े के नैचे का एक प्रकार जिसमें डेढ़ पेच होते हैं

डिढ़-ख़मा

ایک وضع کا حُقّہ.

हर जा कि सुल्तान ख़ैमा ज़द ग़ौग़ा नमान्द 'आम रा

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जहां बादशाह ख़ेमा लगा दे वहां आम लोगों का शोर नहीं होता, बड़ों के सामने छोटों की तौक़ीर नहीं होती , बड़ों के सामने छोटों की नहीं चलती

दो-चोबा-ख़ैमा

رک : دو چوبه (الف)

पेश-ख़ेमा

किसी पड़ाव में ठहरी हुई सेना का सबसे आगेवाला खेम

तराश-ख़ामा

قلم کو چھیل کر نوک بنانے اور قط لگانے کا عمل یا حالت وکیفیت، قلم کی بناوٹ.

भत्ता-ख़ेमा

دورے میں خیمے کے خرچ کے لیے ملنے والی رقم ، خیمے کا خرچ .

दो-ख़म्मा

वह हुक्के जिसके नीचे में गुड़गुड़ी के से दो डेरे हों

नोक-रेज़-ख़ामा

اتنا لکھنا کہ قلم کی نوک گھس جائے ؛ مراد : بہت لکھنے والا ، بہت تحریر کرنے وا

ज़बान-ए-ख़ामा

क़लम का वो हिस्सा जिसको दो भागों में चीर देते हैं, क़लम की नोक अर्थात क़लम की जीभा

ख़ुश-ख़मी

کسی ثے کے حقہ در حقہ یا پُر خم ہونے کی کیفیت .

चाकर के आगे कूकर कूकर के आगे पेश ख़ेमा

वहां कहते हैं जहां किसी को काम (के लिए) कहा जाये और वो दूसरे को करने का हुक्म दे दे

नै-ख़ामा

सरकण्डे का क़लम, नरकुल, क़लम की बाँसुरी

पस-ख़ेमा

सेना की सबसे पिछली रावटी, फ़ौज या क़ाफ़िले का पिछला हिस्सा

नाल-ख़ामा

the scrape of pen while making wooden pen

खुम खुमा के

ادبدا کے ، یکبارگی ، اک ساتھ.

डेरा ख़ेमा होना

तंबू लगाना, स्थान तय करना; क़ब्ज़ जमाना

बुलबुल-ए-ख़ामा

क़लम जो बुलबुल की तरह अच्छी बातें करने वाला और अच्छी आवाज़ वाला है

ख़र्च-ए-ख़ैमा

तंबू या उनके ले जाने पर होने वाला खर्च़

सरीर-ए-ख़ामा

लिखते समय क़लम के घसीटने से जो ध्वनी उत्पन्न होती है, क़लम की ध्वनी

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हरज)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

हरज

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone