खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हरज" शब्द से संबंधित परिणाम

ऐन

दर्शन शास्त्र: किसी वास्तु की क्षमता

ऐनी

این (۱) سے منسوب.

'ऐन

आँख, नेत्र, चशम, नैन

ऐने

یہاں ،اس جگہ

ऐन-ए-अ'यान-ए-हक़ीक़त

rule of the grandees of reality

ऐन निकालना

जानवर के बच्चे की पैदाइश का ज़माना क़रीब आना

ऐना-लोक

कम्पयूटर की दो क़िस्मों में से एक क़िस्म जो साइंसदानों के काम आता है अपना लोक कम्पयूटर अपना हिसाब दूसरे तरीक़े से जमा करता है

ऐन करना

जानवर के बच्चे की जन्म का समय निकट आना

'ऐन-उल-'ऐन

रुक : ऐन अलाईआन

'ऐन-ब-'ऐन

हुबहू, सटीक, बिलकुल

'ऐन-मर्ज़ी

मूल सहमति, व्यक्तिगत मर्ज़ी, व्यक्तिगत सहमति, ज़ाती मर्ज़ी

'ऐन-ए-यक़ीन

निश्चितता के बाद का स्थित, वह यक़ीन जो आँख से देख कर प्राप्त हो, तथ्य, वास्तविकता, सकारात्मक ज्ञान

'ऐन-उल-हिर्र

धूमिल रंग का एक रत्न या बहुमूल्य पत्थर जो बिल्ली की आँख से मिलता-जुलता है, रुद्राक्षक, लहसुनिया

'ऐन-मैन

हूबहू, तुल्य, समान, बिलकुल

'ऐन-ग़ैन

बेवक़ूफ़, बुंगा, जाहिल, घामड़, उलूल-जुलूल बकने वाला, हमशकल, हमसूरत, भेंगा, वो जिसकी एक आँख में फुल्ली हो

'ऐन-ए-माल

net profit, principal

'ऐन-ए-ज़ात

किसी के स्व या अहम् का स्त्रोत

'ऐन-ए-हयात

संपूर्ण जीवन, जीवन का सार, पूर्ण जीवन

'ऐन-ए-कमाल

पूर्णता का उच्चतम क्रम

'ऐन-उल-'अयून

عین ذات ، عین حق.

'ऐन-उल-यक़ीन

निश्चितता के बाद का स्थित, वह यक़ीन जो आँख से देख कर प्राप्त हो, तथ्य, वास्तविकता, सकारात्मक ज्ञान

'ऐन-उल-माल

ख़ज़ाना, सरमाया पूंजी

'ऐन-उल-'आलम

(सूफ़ीवाद) इसका अर्थ संपूर्ण इंसान से है

'ऐन-उल-हयात

अमृत-कुंड

'ऐन-उल-कमाल

बुरी नज़र,

'ऐन-उल-आ'यान

جوہروں کا جوہر ، اچّھوں سے اچھا ، بہترین ؛ (کنایۃً) ذاتِ باری تعالیٰ .

'ऐन-उल-हैवान

अमृत-कुंड

'ऐन-ग़ैन होना

ख़राबी आ जाना, सही स्थिति पर न रहना, हक़ीक़त का बदल जाना, उलट-पलट हो जाना

'ऐन वक़्त पर

ठीक समय पर, ठीक अवसर पर, निर्धारित समय पर, निश्चित समय में, अवश्यकता पर, ज़रूरत पर

ऐंडी

اینڈا (۱) (رک) کی تانیث.

ऐंठनी

(बुनाई) रुई धुनकने अर्थात उसके रेशे को खोलने और सुलझाने का यंत्र, धुनकी

ऐंद्रि

इंद्र का पुत्र।

ऐंद्री

इंद्र की पत्नी। इंद्राणी। शची।

ऐंडी बैंडी सुनाना

abuse, call names, talk nonsense

ऐंग्लो-इंडियन

अंग्रेजी और स्वदेशी मूल के एक मिश्रित भारतीय

ऐंचा-तानी

खींच-तान, संघर्ष, खींचाखींचीं, घसीटा घसीटी, अपनी अपनी ओर लेने का प्रत्यन

ऐंठा-सिंह

उस बंदर का फ़र्ज़ी नाम जो बंदरिया से बात बात पर रूठता और लड़ता हो

ऐंडी-बेंडी

अंडा बैंडा की स्त्रीलिंग

ऐंडी बैंडी पड़ना

मुश्किल का सामना होजाना, नुक़्सान की बात पेश आजाना, हादिसे में मुबतला होजाना

'ऐनुश्शै

(تصوف) عبارت ہے حق کے وجود سے

ऐंडल-पन

काहिल पन, अकर्मण्यता, सुस्ती और काहिली

ऐंच-पैंज

फंदा, उलझना, घुमाव-फिराव

ऐंडल-पना

काहिल पन, अकर्मण्यता, सुस्ती और काहिली

ऐंडा-बैंडा

टेढ़ा मेढ़ा, आड़ा तिर्छा, तितर बितर

'ऐनी-कीसा

(طب) آنکھ کی تھیلی ، دیدہ ، آنکھ کا گول حصّہ جس میں رطوبت بھری ہوتی ہے.

'ऐनी-शाहिद

चश्मदीद गवाह, वह गवाह जिसने प्रत्यक्ष रूप से कोई घटना या बात होती हुई देखी हो, साक्षी, प्रत्यक्षदर्शी

'ऐनी

आँखों से संबंधित, आँखों देखा, चश्मदीद, प्रत्यक्षदर्शी, सगे भाई-बहन

ऐंडा

जो प्रकृति से ही जुर्म का आदी हो, नघोरी, कसबी

ऐंठना

(अकड़न से) नसों में खिंचाव होना

ऐंठा

एक उपकरण या औज़ार जिससे रस्सी-रस्से आदि बटते हैं

ऐंडना

act proudly, to strut, stalk, swagger

ऐंटना

رک: اینْٹھنا.

'ऐनी-गवाह

प्रत्यक्षदर्शी, चश्मदीद गवाह

'ऐनकू

ہر وقت عینک لگائے رہنے والا.

ऐंठाना

ऐंठवाना, किसी के द्वारा ऐंठना

'ऐनुहु

हुबहू, बिलकुल, इसी तरह, इस के अनुसार

'ऐनुस्सौर

(खगोल विद्या) वृषराशि के पचहले पाँच सितारों का समूह, चौथा नक्षत्र, रोहिणी

'ऐनी-क़सीदा

(شاعری) وہ مخصوص عقیدہ جس میں کسی شخص کی تعریف مشاہدے کی روشنی میں کی جاتی ہے ، حقیقی مدحیہ قصیدہ.

'ऐनी-शहादत

चश्मदीद गवाही, प्रत्यक्षदर्शी की गवाही

'ऐनुल्लाह

(शाब्दिक) ईश्वर की आँख; (सूफ़ीवाद) अर्थात : पूर्ण मनुष्य

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हरज के अर्थदेखिए

हरज

harajحَرَج

अथवा : हर्ज

स्रोत: अरबी

वज़्न : 12

शब्द व्युत्पत्ति: ह-र-ज

हरज के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • नुक़्सान, हानि, समय की बर्बादी, संकोच, कमी
  • तंगी, सख़्ती
  • वह जगह जहाँ इतनी संख्या में या इतने सघन पेड़ हों कि वहाँ जाना मुश्किल हो, नख़्लिस्तान, पेड़ों का झुंड

    विशेष नख़्लिस्तान= मरूस्थल के बीच हरे भरे दरख्तों वाला मैदान, रेगिस्तान में स्थित हरा-भरा क्षेत्र, रेगिस्तानी इलाके में वह हरा-भरा टुकड़ा जहाँ खजूरों के दरख्त हों, मरूद्यान, शाद्वल

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

हरज (ہَرَج)

आपत्ति की बात, बलवा, उपद्रव, गड़बड़ी, घाटा

हरज़ (حَرَض)

prolongation of disease

English meaning of haraj

Noun, Masculine

  • damage, harm, difficulty
  • waste of time
  • collection of trees, thicket, wood
  • collection or flock of camels

حَرَج کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • نقصان، ضرر، تضئیع اوقات، ہرج، کمی
  • تنگی، سختی
  • وہ جگہ جہاں اس قدر درخت ہوں کہ وہاں جانا مشکل ہو، نخلستان، درختوں کا جھنڈ

Urdu meaning of haraj

Roman

  • nuqsaan, zarar, tazi.i-e-auqaat, harj, kamii
  • tangii, saKhtii
  • vo jagah jahaa.n is qadar daraKht huu.n ki vahaa.n jaana mushkil ho, naKhlistaan, daraKhto.n ka jhunD

हरज के यौगिक शब्द

हरज से संबंधित रोचक जानकारी

حرج عربی میں بفتحین ہے۔ اردو میں اول مفتوح اور دوم ساکن بولا جاتا ہے، لہٰذا اردو میں بروزن ’’فرض‘‘ ہی مرجح ہے۔ یہ لفظ اور’’ہرج‘‘ تقریباً ہم معنی ہیں۔’’ہرج‘‘ کا عام اردو تلفظ بفتحین ہے، لیکن عربی میں یہ بروزن ’’فرض‘‘ یعنی اول مفتوح اور دوم ساکن کے ساتھ بولا جاتا ہے۔ اردو میں ’’ہرج‘‘ بفتحین یعنی بروزن ’’مرض‘‘ ہی مرجح ہے، لیکن کوئی بروزن ’’فرض‘‘ بولے تو غلط نہ ہوگا ۔’’ہرجانہ‘‘ بمعنی ’’تاوان‘‘ اہل اردو نے فارسی طرز پر بنا لیا ہے، ورنہ ظاہر ہے کہ یہ عربی میں نہیں ہے۔ فارسی میں بھی نہیں ہے۔ ’’ہرجانہ‘‘ میں البتہ اول مفتوح اور دوم ساکن ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

ऐन

दर्शन शास्त्र: किसी वास्तु की क्षमता

ऐनी

این (۱) سے منسوب.

'ऐन

आँख, नेत्र, चशम, नैन

ऐने

یہاں ،اس جگہ

ऐन-ए-अ'यान-ए-हक़ीक़त

rule of the grandees of reality

ऐन निकालना

जानवर के बच्चे की पैदाइश का ज़माना क़रीब आना

ऐना-लोक

कम्पयूटर की दो क़िस्मों में से एक क़िस्म जो साइंसदानों के काम आता है अपना लोक कम्पयूटर अपना हिसाब दूसरे तरीक़े से जमा करता है

ऐन करना

जानवर के बच्चे की जन्म का समय निकट आना

'ऐन-उल-'ऐन

रुक : ऐन अलाईआन

'ऐन-ब-'ऐन

हुबहू, सटीक, बिलकुल

'ऐन-मर्ज़ी

मूल सहमति, व्यक्तिगत मर्ज़ी, व्यक्तिगत सहमति, ज़ाती मर्ज़ी

'ऐन-ए-यक़ीन

निश्चितता के बाद का स्थित, वह यक़ीन जो आँख से देख कर प्राप्त हो, तथ्य, वास्तविकता, सकारात्मक ज्ञान

'ऐन-उल-हिर्र

धूमिल रंग का एक रत्न या बहुमूल्य पत्थर जो बिल्ली की आँख से मिलता-जुलता है, रुद्राक्षक, लहसुनिया

'ऐन-मैन

हूबहू, तुल्य, समान, बिलकुल

'ऐन-ग़ैन

बेवक़ूफ़, बुंगा, जाहिल, घामड़, उलूल-जुलूल बकने वाला, हमशकल, हमसूरत, भेंगा, वो जिसकी एक आँख में फुल्ली हो

'ऐन-ए-माल

net profit, principal

'ऐन-ए-ज़ात

किसी के स्व या अहम् का स्त्रोत

'ऐन-ए-हयात

संपूर्ण जीवन, जीवन का सार, पूर्ण जीवन

'ऐन-ए-कमाल

पूर्णता का उच्चतम क्रम

'ऐन-उल-'अयून

عین ذات ، عین حق.

'ऐन-उल-यक़ीन

निश्चितता के बाद का स्थित, वह यक़ीन जो आँख से देख कर प्राप्त हो, तथ्य, वास्तविकता, सकारात्मक ज्ञान

'ऐन-उल-माल

ख़ज़ाना, सरमाया पूंजी

'ऐन-उल-'आलम

(सूफ़ीवाद) इसका अर्थ संपूर्ण इंसान से है

'ऐन-उल-हयात

अमृत-कुंड

'ऐन-उल-कमाल

बुरी नज़र,

'ऐन-उल-आ'यान

جوہروں کا جوہر ، اچّھوں سے اچھا ، بہترین ؛ (کنایۃً) ذاتِ باری تعالیٰ .

'ऐन-उल-हैवान

अमृत-कुंड

'ऐन-ग़ैन होना

ख़राबी आ जाना, सही स्थिति पर न रहना, हक़ीक़त का बदल जाना, उलट-पलट हो जाना

'ऐन वक़्त पर

ठीक समय पर, ठीक अवसर पर, निर्धारित समय पर, निश्चित समय में, अवश्यकता पर, ज़रूरत पर

ऐंडी

اینڈا (۱) (رک) کی تانیث.

ऐंठनी

(बुनाई) रुई धुनकने अर्थात उसके रेशे को खोलने और सुलझाने का यंत्र, धुनकी

ऐंद्रि

इंद्र का पुत्र।

ऐंद्री

इंद्र की पत्नी। इंद्राणी। शची।

ऐंडी बैंडी सुनाना

abuse, call names, talk nonsense

ऐंग्लो-इंडियन

अंग्रेजी और स्वदेशी मूल के एक मिश्रित भारतीय

ऐंचा-तानी

खींच-तान, संघर्ष, खींचाखींचीं, घसीटा घसीटी, अपनी अपनी ओर लेने का प्रत्यन

ऐंठा-सिंह

उस बंदर का फ़र्ज़ी नाम जो बंदरिया से बात बात पर रूठता और लड़ता हो

ऐंडी-बेंडी

अंडा बैंडा की स्त्रीलिंग

ऐंडी बैंडी पड़ना

मुश्किल का सामना होजाना, नुक़्सान की बात पेश आजाना, हादिसे में मुबतला होजाना

'ऐनुश्शै

(تصوف) عبارت ہے حق کے وجود سے

ऐंडल-पन

काहिल पन, अकर्मण्यता, सुस्ती और काहिली

ऐंच-पैंज

फंदा, उलझना, घुमाव-फिराव

ऐंडल-पना

काहिल पन, अकर्मण्यता, सुस्ती और काहिली

ऐंडा-बैंडा

टेढ़ा मेढ़ा, आड़ा तिर्छा, तितर बितर

'ऐनी-कीसा

(طب) آنکھ کی تھیلی ، دیدہ ، آنکھ کا گول حصّہ جس میں رطوبت بھری ہوتی ہے.

'ऐनी-शाहिद

चश्मदीद गवाह, वह गवाह जिसने प्रत्यक्ष रूप से कोई घटना या बात होती हुई देखी हो, साक्षी, प्रत्यक्षदर्शी

'ऐनी

आँखों से संबंधित, आँखों देखा, चश्मदीद, प्रत्यक्षदर्शी, सगे भाई-बहन

ऐंडा

जो प्रकृति से ही जुर्म का आदी हो, नघोरी, कसबी

ऐंठना

(अकड़न से) नसों में खिंचाव होना

ऐंठा

एक उपकरण या औज़ार जिससे रस्सी-रस्से आदि बटते हैं

ऐंडना

act proudly, to strut, stalk, swagger

ऐंटना

رک: اینْٹھنا.

'ऐनी-गवाह

प्रत्यक्षदर्शी, चश्मदीद गवाह

'ऐनकू

ہر وقت عینک لگائے رہنے والا.

ऐंठाना

ऐंठवाना, किसी के द्वारा ऐंठना

'ऐनुहु

हुबहू, बिलकुल, इसी तरह, इस के अनुसार

'ऐनुस्सौर

(खगोल विद्या) वृषराशि के पचहले पाँच सितारों का समूह, चौथा नक्षत्र, रोहिणी

'ऐनी-क़सीदा

(شاعری) وہ مخصوص عقیدہ جس میں کسی شخص کی تعریف مشاہدے کی روشنی میں کی جاتی ہے ، حقیقی مدحیہ قصیدہ.

'ऐनी-शहादत

चश्मदीद गवाही, प्रत्यक्षदर्शी की गवाही

'ऐनुल्लाह

(शाब्दिक) ईश्वर की आँख; (सूफ़ीवाद) अर्थात : पूर्ण मनुष्य

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हरज)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

हरज

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone