खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हरज" शब्द से संबंधित परिणाम

अलम

दुख, कष्ट, मानसिक व्यथा, क्लेश

अलमिया

कष्टसूचक बात, दु:खांत, ट्रैजिडी, वह कहानी जिसका अंत शोकमय हो, दुखद घटना, दुखद त्रासदी, दुखद दुर्घटना

'अलम

झंडा, ध्वज, पताका, फरेरा

अलम-अंगेज़

शोकजनक, दुःखप्रद, रंज बढ़ाने वाला

अलम-नाक

खेद जनक, कष्टप्रद, रंजदेह

अलम-ए-फ़र्हिय्या

(साहित्य) ललित-कलाओं का ऐसा प्रदर्शन जिस में त्रासदी-कामदी की मिली-जुली अभिव्यक्ति पाई जाए, विषेशतः नाटक

अलम-नशरह

क़ुरआन मजीद के तीसवें भाग के एक अध्ययाय का नाम

अलम-ए-मूरिस

वह मुसीबत जो उसी प्रकार की दूसरे कष्ट और पैदा करे

'अलम होना

प्रसिद्ध या कुख्यात होना

'अलम टूटे

हज़रत अब्बास अलमदार की मार पड़े (शीआ औरतों का कोसना या श्रापना)

'अलम करना

बुलंद करना, तलवार को मियान से निकालना, तलवार सौंतना

'अलम उठना

अलम उठाना का अकर्मक

'अलम खुलना

पताका खुलना, झंडा लहराना

'अलम उचाना

झंडा उठाना, झंडा लेकर चलना तथा करबला में बलिदान देने वालोन की स्मृति में झंडोंं का जलूस निकालना

'अलम निकलना

अलम निकालना का अकर्मक

'अलम उठाना

झंडा उठाना, झंडा लेकर चलना तथा करबला में बलिदान देने वालों की स्मृति में झंडोंं का जलूस निकालना

'अलम ऊचाना

झंडा उठाना, झंडा लेकर चलना तथा करबला में बलिदान देने वालोन की स्मृति में झंडोंं का जलूस निकालना

'अलम निकालना

झंडों या पताकोंं का जुलूस निकालना जो नौवीं और दसवीं मुहर्रम से संबंधित है

'अलम के नीचे आ जाना

किसी आंदोलन, योजना या विचारधारा का समर्थक हो जाना, किसी गिरोह में शामिल हो जाना

'अलम बपा होना

झंडा ऊँचा होना

'अलम बरपा होना

झंडा ऊँचा होना

'अलम नस्ब होना

विजयी होना, जीत और सहायता प्राप्त होना, सफलता प्राप्त होना

'अलम-दार

सेना के आगे झंडा लेकर चलने वाला, फ़ौज का कमानादार, ध्वजावाहक, पताकिक

'अलम-दारी

'अलम-दार की संज्ञा, झंडा लेकर चलना

'अलम-बरदार

किसी आंदोलन या उद्देश्य या परियोजना का प्रस्तावक, किसी आंदोलन या विचारधारा का कट्टर समर्थक, प्रचारक, मार्गदर्शक

'अलम-बरदारी

झंडा उठाना, ताईद करना, सेना के आगे झंडा लेकर चलना, किसी आंदोलन या विचारधारा का कट्टर समर्थक होना

'अलम गाड़ना

शोहरत हासिल करना, नाम पैदा करना, विजय प्राप्त करना, प्रशंसनीय कार्य करना

'अलम खींचना

झंडा ऊँचा करना, युद्ध के आरंभ की घोषणा करना

'अलम ठंडा होना

झंडा दफ़न होना, झंडे के फरेरे आदि का फट जाना या गिर जाना

'अलम बढ़ाना

झंडे का पताका उतार लेना और उसे तह करके रख देना (मुहर्रम या शोक-सभा ख़त्म होने पर)

'अलम चढ़ना

अलम चढ़ाना का अकर्मक, इमामबाड़े में झंडा भेंट के रूप में देना

'अलम चढ़ाना

मन्नत या मनोकामना पूरी होने बाद इमाम-ए-बारगाह में चाँदी या किसी वस्तु का बनाया हुआ झंडा भेंट के रूप में देना

'अलम बुलंद करना

झंडा ऊँचा करना, प्रचार करना, ऐलान करना, प्रसिद्धि प्राप्त करना

'अलम बुलंद होना

अलम बुलंद करना का अकर्मक

'अलम-बरदारी करना

किसी उद्देश्य या आंदोलन को आगे बढ़ाना

हम-अलम

रंज-अलम

कोह-ए-अलम

दुखों का पहाड़, इरान के शुमाल में एक मशहूर बुलंद पहाड़ का नाम

'अलम-ए-काइनात

'अलम-दार का 'अलम टूटे

हज़रत 'अब्बास 'अलम-दार की मार पड़े (शी'आ 'औरतोंं का कोसना या श्रापना)

बादा-ए-अलम

बहुत ग़म

दाफ़े'-ए-'अलम

बीमारी को दूर करने वाला, ग़म से छुटकारा दिलाने वला, स्वास्थ्य के लिए अच्छा

बा'इस-ए-अलम

'अलम-ए-सुब्ह

कोह-ए-अलम गिरना

मुसीबत टूट पड़ना

कोह-ए-अलम धरना

बहुत तकलीफ़ पहुंचाना

कोह-ए-'अलम टूटना

पुर-अलम

ग़मगीन, दर्द भरा, शोकाकुल

कोह-ए-अलम टूट पड़ना

बहुत कष्ट होना, बड़ी विपत्ति आना, बड़ी मुसीबत आ जाना, सख़्त रंज-ओ-ग़म होना, बहुत बड़ा सदमा पहुँचना

ग़म-ओ-अलम

दुःख और दर्द, दुख और पीड़ा, तकलीफ, यातना

दर्द-ओ-अलम

दुख एवं कष्ट, रंज-ओ-ग़म, तकलीफें, परेशानियाँ, दुश्वारियाँ

रंज-ओ-अलम

शोक और दुःख, बहुत अधिक शोक

बादा-ए-अलम से बेहोश होना

अत्यधिक दु:ख के कारण बहोश हो जाना

ग़ुबार-ए-अलम

मुब्तला-ए-अलम

दे. ‘मुब्तलाए ग़म ।

फ़र्त-ए-अलम से

बीर-ए-अलम

क़ैद-ए-अलम से रिहा होना

दुख और तक्लीफ़ से मुक्ति पाना, मुसीबतों से बचना

'अलम में चिल्ला बाँधना

मन्नत के लिए झंडे में धागा बाँधना, मन्नत मानना

यास-ओ-अलम

उदासीनता एवं दुख, कष्ट एवं निराशा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हरज के अर्थदेखिए

हरज

haraj•حَرَج

अथवा : हर्ज

स्रोत: अरबी

वज़्न : 12

शब्द व्युत्पत्ति: ह-र-ज

हरज के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • नुक़्सान, हानि, समय की बर्बादी, संकोच, कमी
  • तंगी, सख़्ती
  • वह जगह जहाँ इतनी संख्या में या इतने सघन पेड़ हों कि वहाँ जाना मुश्किल हो, नख़्लिस्तान, पेड़ों का झुंड

    विशेष • नख़्लिस्तान= मरूस्थल के बीच हरे भरे दरख्तों वाला मैदान, रेगिस्तान में स्थित हरा-भरा क्षेत्र, रेगिस्तानी इलाके में वह हरा-भरा टुकड़ा जहाँ खजूरों के दरख्त हों, मरूद्यान, शाद्वल

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

हरज (ہَرَج)

आपत्ति की बात, बलवा, उपद्रव, गड़बड़ी, घाटा

हरज़ (حَرَض)

prolongation of disease

English meaning of haraj

Noun, Masculine

  • damage, harm, difficulty
  • waste of time
  • collection of trees, thicket, wood
  • collection or flock of camels

Roman

حَرَج کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • نقصان، ضرر، تضئیع اوقات، ہرج، کمی
  • تنگی، سختی
  • وہ جگہ جہاں اس قدر درخت ہوں کہ وہاں جانا مشکل ہو، نخلستان، درختوں کا جھنڈ

Urdu meaning of haraj

  • nuqsaan, zarar, tazi.i-e-auqaat, harj, kamii
  • tangii, saKhtii
  • vo jagah jahaa.n is qadar daraKht huu.n ki vahaa.n jaana mushkil ho, naKhlistaan, daraKhto.n ka jhunD

हरज से संबंधित मुहावरे

हरज करना

नुक़सान करना, क्षति पहुँचाना

हरज पड़ना

रख़्ना पड़ना, रुकावट पड़ना, ख़लल वाक़्य होना , नुक़्सान होना , ख़राबी वाक़्य होना

हरज होना

हानि होना, नक़्सान होना

हरज के अंत्यानुप्रास शब्द

12 112 212 11212
'अरज करज खरज ख़रज गरज घरज जरज परज फ़रज भरज मरज शरज
मुज़रज
घन-गरज मुंदरज मुंफ़रज
हरज-ओ-मरज
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

हरज के यौगिक शब्द

हरज-ओ-मरज

हरज से संबंधित रोचक जानकारी

حرج عربی میں بفتحین ہے۔ اردو میں اول مفتوح اور دوم ساکن بولا جاتا ہے، لہٰذا اردو میں بروزن ’’فرض‘‘ ہی مرجح ہے۔ یہ لفظ اور’’ہرج‘‘ تقریباً ہم معنی ہیں۔’’ہرج‘‘ کا عام اردو تلفظ بفتحین ہے، لیکن عربی میں یہ بروزن ’’فرض‘‘ یعنی اول مفتوح اور دوم ساکن کے ساتھ بولا جاتا ہے۔ اردو میں ’’ہرج‘‘ بفتحین یعنی بروزن ’’مرض‘‘ ہی مرجح ہے، لیکن کوئی بروزن ’’فرض‘‘ بولے تو غلط نہ ہوگا ۔’’ہرجانہ‘‘ بمعنی ’’تاوان‘‘ اہل اردو نے فارسی طرز پر بنا لیا ہے، ورنہ ظاہر ہے کہ یہ عربی میں نہیں ہے۔ فارسی میں بھی نہیں ہے۔ ’’ہرجانہ‘‘ میں البتہ اول مفتوح اور دوم ساکن ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

अलम

दुख, कष्ट, मानसिक व्यथा, क्लेश

अलमिया

कष्टसूचक बात, दु:खांत, ट्रैजिडी, वह कहानी जिसका अंत शोकमय हो, दुखद घटना, दुखद त्रासदी, दुखद दुर्घटना

'अलम

झंडा, ध्वज, पताका, फरेरा

अलम-अंगेज़

शोकजनक, दुःखप्रद, रंज बढ़ाने वाला

अलम-नाक

खेद जनक, कष्टप्रद, रंजदेह

अलम-ए-फ़र्हिय्या

(साहित्य) ललित-कलाओं का ऐसा प्रदर्शन जिस में त्रासदी-कामदी की मिली-जुली अभिव्यक्ति पाई जाए, विषेशतः नाटक

अलम-नशरह

क़ुरआन मजीद के तीसवें भाग के एक अध्ययाय का नाम

अलम-ए-मूरिस

वह मुसीबत जो उसी प्रकार की दूसरे कष्ट और पैदा करे

'अलम होना

प्रसिद्ध या कुख्यात होना

'अलम टूटे

हज़रत अब्बास अलमदार की मार पड़े (शीआ औरतों का कोसना या श्रापना)

'अलम करना

बुलंद करना, तलवार को मियान से निकालना, तलवार सौंतना

'अलम उठना

अलम उठाना का अकर्मक

'अलम खुलना

पताका खुलना, झंडा लहराना

'अलम उचाना

झंडा उठाना, झंडा लेकर चलना तथा करबला में बलिदान देने वालोन की स्मृति में झंडोंं का जलूस निकालना

'अलम निकलना

अलम निकालना का अकर्मक

'अलम उठाना

झंडा उठाना, झंडा लेकर चलना तथा करबला में बलिदान देने वालों की स्मृति में झंडोंं का जलूस निकालना

'अलम ऊचाना

झंडा उठाना, झंडा लेकर चलना तथा करबला में बलिदान देने वालोन की स्मृति में झंडोंं का जलूस निकालना

'अलम निकालना

झंडों या पताकोंं का जुलूस निकालना जो नौवीं और दसवीं मुहर्रम से संबंधित है

'अलम के नीचे आ जाना

किसी आंदोलन, योजना या विचारधारा का समर्थक हो जाना, किसी गिरोह में शामिल हो जाना

'अलम बपा होना

झंडा ऊँचा होना

'अलम बरपा होना

झंडा ऊँचा होना

'अलम नस्ब होना

विजयी होना, जीत और सहायता प्राप्त होना, सफलता प्राप्त होना

'अलम-दार

सेना के आगे झंडा लेकर चलने वाला, फ़ौज का कमानादार, ध्वजावाहक, पताकिक

'अलम-दारी

'अलम-दार की संज्ञा, झंडा लेकर चलना

'अलम-बरदार

किसी आंदोलन या उद्देश्य या परियोजना का प्रस्तावक, किसी आंदोलन या विचारधारा का कट्टर समर्थक, प्रचारक, मार्गदर्शक

'अलम-बरदारी

झंडा उठाना, ताईद करना, सेना के आगे झंडा लेकर चलना, किसी आंदोलन या विचारधारा का कट्टर समर्थक होना

'अलम गाड़ना

शोहरत हासिल करना, नाम पैदा करना, विजय प्राप्त करना, प्रशंसनीय कार्य करना

'अलम खींचना

झंडा ऊँचा करना, युद्ध के आरंभ की घोषणा करना

'अलम ठंडा होना

झंडा दफ़न होना, झंडे के फरेरे आदि का फट जाना या गिर जाना

'अलम बढ़ाना

झंडे का पताका उतार लेना और उसे तह करके रख देना (मुहर्रम या शोक-सभा ख़त्म होने पर)

'अलम चढ़ना

अलम चढ़ाना का अकर्मक, इमामबाड़े में झंडा भेंट के रूप में देना

'अलम चढ़ाना

मन्नत या मनोकामना पूरी होने बाद इमाम-ए-बारगाह में चाँदी या किसी वस्तु का बनाया हुआ झंडा भेंट के रूप में देना

'अलम बुलंद करना

झंडा ऊँचा करना, प्रचार करना, ऐलान करना, प्रसिद्धि प्राप्त करना

'अलम बुलंद होना

अलम बुलंद करना का अकर्मक

'अलम-बरदारी करना

किसी उद्देश्य या आंदोलन को आगे बढ़ाना

हम-अलम

रंज-अलम

कोह-ए-अलम

दुखों का पहाड़, इरान के शुमाल में एक मशहूर बुलंद पहाड़ का नाम

'अलम-ए-काइनात

'अलम-दार का 'अलम टूटे

हज़रत 'अब्बास 'अलम-दार की मार पड़े (शी'आ 'औरतोंं का कोसना या श्रापना)

बादा-ए-अलम

बहुत ग़म

दाफ़े'-ए-'अलम

बीमारी को दूर करने वाला, ग़म से छुटकारा दिलाने वला, स्वास्थ्य के लिए अच्छा

बा'इस-ए-अलम

'अलम-ए-सुब्ह

कोह-ए-अलम गिरना

मुसीबत टूट पड़ना

कोह-ए-अलम धरना

बहुत तकलीफ़ पहुंचाना

कोह-ए-'अलम टूटना

पुर-अलम

ग़मगीन, दर्द भरा, शोकाकुल

कोह-ए-अलम टूट पड़ना

बहुत कष्ट होना, बड़ी विपत्ति आना, बड़ी मुसीबत आ जाना, सख़्त रंज-ओ-ग़म होना, बहुत बड़ा सदमा पहुँचना

ग़म-ओ-अलम

दुःख और दर्द, दुख और पीड़ा, तकलीफ, यातना

दर्द-ओ-अलम

दुख एवं कष्ट, रंज-ओ-ग़म, तकलीफें, परेशानियाँ, दुश्वारियाँ

रंज-ओ-अलम

शोक और दुःख, बहुत अधिक शोक

बादा-ए-अलम से बेहोश होना

अत्यधिक दु:ख के कारण बहोश हो जाना

ग़ुबार-ए-अलम

मुब्तला-ए-अलम

दे. ‘मुब्तलाए ग़म ।

फ़र्त-ए-अलम से

बीर-ए-अलम

क़ैद-ए-अलम से रिहा होना

दुख और तक्लीफ़ से मुक्ति पाना, मुसीबतों से बचना

'अलम में चिल्ला बाँधना

मन्नत के लिए झंडे में धागा बाँधना, मन्नत मानना

यास-ओ-अलम

उदासीनता एवं दुख, कष्ट एवं निराशा

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-'unvaanii

बद-'उनवानी

.

بَد عُنْوانی

Origin : Persian, Arabic
Noun

corruption, malpractice

[ Aajkal har mahkame mein kuchh na kuchh bad-unvani ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zyaadtii

ज़्यादती

.

زِیادْتی

Origin : Arabic
Noun

excess, force

[ Achchhe ustad kam hote hain aur aksar ko discipline mein be-jaa zyadati hi thik raah nazar aati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-kirdaar

बद-किरदार

.

بَد کِرْدار

Origin : Persian
Adjective

wicked, sinful

[ Bad-kirdar shakhs samaj ke liye nuqsan-dah hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ubuurii

'उबूरी

.

عُبُوری

Origin : Arabic
Adjective

provisional, interim, transitional

[ Adalat-e-uzma ne uburi zamant qabl-za giraftari ka faisla mahfuz kar lia hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'adam-e-musaavaat

'अदम-ए-मुसावात

.

عَدَمِ مُساوات

Origin : Arabic
Noun

lack of equality

[ Adam-e-musawat se muaashare mein nifaq (Disunion) paida hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqbuuliyat

मक़बूलियत

.

مَقبُولِیَت

Origin : Arabic
Noun

agreeableness, acceptability, popularity

[ Urdu ki maqbuliyat din-ba-din badhti ja rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sangiin

संगीन

.

سَنْگین

Origin : Persian, Sanskrit
Noun, Adjective

frightful, dangerous

[ Kai sangin ladaiyon ke baad Corsica ke bashinde taaqat se maghlub ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

parii-KHaana

परी-ख़ाना

.

پَری خانَہ

Origin : Persian
Noun

a house where many beautiful women live, fairy house

[ Nawab aur rayis takmil-e-shauq ke liye pari-khane tamir karwate the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhaal

मुहाल

.

مُحال

Origin : Arabic
Adjective

extremely difficult

[ Dar ki wajah se Uzair ke paanv mein kapkapi paida ho jati hai jiski wajah se manzil tak pahunchna muhal ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

riyaaz

रियाज़

.

رِیاض

Origin : Arabic
Noun

regular and constant practice to learn something

[ Har fan mein kamal hasil karne ke liye sakht riyaz ki zaroorat hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हरज)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हरज

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2