खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हराम" शब्द से संबंधित परिणाम

गुलशन

वह छोटा बगीचा जिसमें अनेक प्रकार के फूल खिले हों, उद्यान, वाटिका, बाग़, फुलवारी, बाग़, चमन

गुलशन-नवाज़

बाग़ को सँवारने और सजाने वाला

गुलशन-तराज़

باغ کو آراستہ کرنے والا، سجانے والا، مالی، باغباں.

गुलशन-आरा

उद्यानपाल, माली, बाग़ को सजाने और सँवारनेवाला, चमन की सजावट करने वाला, सजाने वाला, माली, बाग़बान

गुलशन-सरा

वह घर जिसमें उद्यान लगा हुआ हो, गृहोद्यान, वह मकान जो बाग़ में बना हुआ हो, बाग़ से लगा हुआ घर

गुलशन-तराज़ी

बाग़ को सजाने का कार्य, बाग़ीचा सँवारने का काम

गुलशन करना

सजाना, संवारना, चमकदार बनाना

गुलशन-फ़रोज़

माली, बागवान

गुलशन-ज़र्ब

(تیغ زنی) گھائی کی ایک قسم، چہرے پر کیا جانے والا ایک وار.

गुलशन-लेट

ایک وضع کا جالی دار کپڑا جس میں پھول بنے ہوتے ہیں.

गुलशन-लोट

ایک عمدہ جالی دار اور پھولدار کپڑا.

गुलशन की बेल

ایک وضع کی کپڑوں پر ٹانکنے والی بیل جس میں خوبصورت گُل بوٹے بنے ہوتے ہیںَ

गुलशन-ए-आफ़ाक़

फूलों की वाटिका, आनंदायक स्थान

गुलशन-ए-रिज़वाँ

garden of Rizwan-allusion to paradise, the door of which is guarded by Rizwan, garden of paradise

गुल्शन-ए-बक़ा

अर्थात: प्रलोक, यमलोक, अगली दुनिया, क़यामत (दुनिया की तुलना में)

गुलशन-ए-ईजाद

संसार

गुलशन-ए-शद्दाद

बहिश्त-ए-शद्दाद, शद्दाद की बनवाई हुई जन्नत, गुलिस्ताने इरम, पृथ्वी पर दुष्ट शासक शद्दाद द्वारा निर्मित स्वर्ग का एक कृत्रिम उद्यान

गुलशन तमाम होना

किसी लेखन, संकलन आदि के एक अध्याय का समापन, किसी रचना का समापन

गुलशन-ए-ईजादी

वाटिका, बाग़, फुलवारी, लगाना, बाग़ बनाना

गुलशन-लिपट

۔مذکر۔ ایک قسم کا جالی دار کپڑا۔

गुलशन-ए-ना-आफ़रीदा

ऐसा बाग़ जो अभी अस्तित्व में ना आया हो, काल्पनिक गुलशन, खयाली बाग़, काल्पनिक चीज़

गुलशन-ए-नीलोफ़री

आकाश, आसमान

गुलशन-निगारीन

सजा हुआ बाग़

गुलशन-ए-जनाँ होना

मर जाना, मौत आ जाना, जीता ना रहना, ज़िंदगी ख़त्म हो जाना

गुलशन-ए-ख़लील

आतिश-ए-नमरुद जो ईश्वर की आज्ञा से पैग़म्बर इब्राहीम (खलीलुल्लाह) के लिए फूलों की एक वाटिका बन गई थी.

गुल्शन-ए-क़ुद्स

(सूफ़ीवाद) सर्व-शक्ति की दुनिया, आलम-ए-जबरूत

गुलशन-ए-हस्ती

जीवनरूपी उद्यान

सब्ज़-गुलशन

(लाक्षणिक) आसमान

ख़त्त-ए-गुलशन

رک : خطِ گلزار.

सू-ए-गुलशन

towards garden

नख़्ल-बंद-ए-गुलशन-ए-ईजाद

رک : نخل بند حقیقی ۔

गुल चीनी-ए-गुलशन-ए-जमाल करना

माशूक़ की तरफ़ देखना, प्रिय को देखना, प्रिय की सुंदरता का आनंद लेना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हराम के अर्थदेखिए

हराम

haraam•حَرام

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

शब्द व्युत्पत्ति: ह-र-म

हराम के हिंदी अर्थ

विशेषण, पुल्लिंग

  • अनुचित, अशिष्ट, जो वैध न हो, निषिद्ध
  • अवैध (संतान इत्यादि)
  • सम्मान वाला, संत, आदरणीय, आदर करने योग्य
  • धर्मशास्त्र की दृष्टि से अवैध, धर्मशास्त्र के अनुसार निषिद्ध, हलाल का विलोम
  • नापाक, अपवित्र, जो बाह्य या आंतरिक दृष्टि से (अस्थायी या स्थायी रूप से) अपवित्र हो
  • दुष्कर्म, व्यभिचार, बुरे काम, अवैध काम, ऐसे काम जिनका करना गुनाह है

शे'र

जो और कुछ हो तिरी दीद के सिवा मंज़ूर

तो मुझ पे ख़्वाहिश-ए-जन्नत हराम हो जाए

हसरत मोहानी

इंसान के लहू को पियो इज़्न-ए-आम है

अंगूर की शराब का पीना हराम है

जोश मलीहाबादी

साक़ी हमें क़सम है तिरी चश्म-ए-मस्त की

तुझ बिन जो ख़्वाब में भी पिएँ मय हराम हो

वलीउल्लाह मुहिब

English meaning of haraam

Adjective, Masculine

حَرام کے اردو معانی

Roman

صفت، مذکر

  • نامناسب، ناشاسئتہ، ناروا، ممنوع
  • ناجائز (اولاد وغیرہ)
  • حرمت والا، بزرگ، محترم، قابل تعظیم
  • شرعی طور پر ناجائز، خلافِ شرع، حلال کی ضد
  • ناپاک، نجس، پلید
  • زنا، بد کاری، برے کام، ناجائز کام، ایسے کام جن کا کرنا گناہ ہے

Urdu meaning of haraam

Roman

  • naamunaasib, na shaasta, naaravaa, mamnuu
  • naajaayaz (aulaad vaGaira
  • hurmat vaala, buzurg, muhatram, qaabil taaziim
  • shari.i taur par naajaayaz, khilaaph-e-shira, halaal kii zid
  • naapaak, najis, paliid
  • zanaa, badkaarii, bure kaam, naajaayaz kaam, a.ise kaam jin ka karnaa gunaah hai

हराम के पर्यायवाची शब्द

मम्नू' पलीद ख़िलाफ़-ए-शरा' ग़ैर-शर'ई ना-शाइस्ता मनाही नजिस नारवा अफ़'आल-ए-शनी'आ नापाक नाजाएज़

हराम के विलोम शब्द

मुबाह जाएज़ ठीक हलाल पाक

हराम से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

आब-ओ-दाना हराम होना

आब-ओ-दाना हराम करना (वक्) का लाज़िम

खाना और सोना हराम करना

जीवन अजीरन कर देना, बुरी तरह सताना, परेशान करना

खाना पानी हराम कर लेना

बिल्कुल, हरगिज़ कुछ न खाना

ख़्वाब हराम करना

नींद से रूक कर रखना, सोने ना देना, जगाए रखना

ज़िंदगानी हराम करना

किसी से ऐसी पीड़ा पहोंचना कि जीने का स्वाद समाप्त हो जाए, जान कठिनाई में होना, परेशानी में व्यतीत होना

ज़िंदगी हराम होना

जीवन कठिन होना, परेशानी और मुसीबत में बसर होना, अधिक मुश्किल में होना, जीना दूभर होना

और देखिए

हराम से संबंधित कहावतें

हराम कोठे पर पुकारता है

۔मिसल। बरी बात ख़ुदबख़ुद मशहूर होजाती है

हराम-ज़ादे की रस्सी दराज़ है

कमीना अधिक दिनों तक जीता है और उसे छूट मिलती रहती है

हलाल में हरकत हराम में बरकत

۔मिसल उल्टी बात ज़माने की नैरंगी

हराम के अंत्यानुप्रास शब्द

121 1121 2121 12121 21121
अराम कराम ग़राम डराम भराम मराम
नितराम
उल-हराम हड-हराम
नमक-हराम
एहतराम नैल-मराम
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

हराम के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
आब-ए-हराम नमक-हराम नुत्फ़ा-ए-हराम बैत-उल-हराम मश'अर-उल-हराम मस्जिद-ए-हराम माल-ए-हराम मुहर्रम-उल-हराम लुक़्मा-ए-हराम वलद-उल-हराम सूरत-हराम हड-हराम
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

गुलशन

वह छोटा बगीचा जिसमें अनेक प्रकार के फूल खिले हों, उद्यान, वाटिका, बाग़, फुलवारी, बाग़, चमन

गुलशन-नवाज़

बाग़ को सँवारने और सजाने वाला

गुलशन-तराज़

باغ کو آراستہ کرنے والا، سجانے والا، مالی، باغباں.

गुलशन-आरा

उद्यानपाल, माली, बाग़ को सजाने और सँवारनेवाला, चमन की सजावट करने वाला, सजाने वाला, माली, बाग़बान

गुलशन-सरा

वह घर जिसमें उद्यान लगा हुआ हो, गृहोद्यान, वह मकान जो बाग़ में बना हुआ हो, बाग़ से लगा हुआ घर

गुलशन-तराज़ी

बाग़ को सजाने का कार्य, बाग़ीचा सँवारने का काम

गुलशन करना

सजाना, संवारना, चमकदार बनाना

गुलशन-फ़रोज़

माली, बागवान

गुलशन-ज़र्ब

(تیغ زنی) گھائی کی ایک قسم، چہرے پر کیا جانے والا ایک وار.

गुलशन-लेट

ایک وضع کا جالی دار کپڑا جس میں پھول بنے ہوتے ہیں.

गुलशन-लोट

ایک عمدہ جالی دار اور پھولدار کپڑا.

गुलशन की बेल

ایک وضع کی کپڑوں پر ٹانکنے والی بیل جس میں خوبصورت گُل بوٹے بنے ہوتے ہیںَ

गुलशन-ए-आफ़ाक़

फूलों की वाटिका, आनंदायक स्थान

गुलशन-ए-रिज़वाँ

garden of Rizwan-allusion to paradise, the door of which is guarded by Rizwan, garden of paradise

गुल्शन-ए-बक़ा

अर्थात: प्रलोक, यमलोक, अगली दुनिया, क़यामत (दुनिया की तुलना में)

गुलशन-ए-ईजाद

संसार

गुलशन-ए-शद्दाद

बहिश्त-ए-शद्दाद, शद्दाद की बनवाई हुई जन्नत, गुलिस्ताने इरम, पृथ्वी पर दुष्ट शासक शद्दाद द्वारा निर्मित स्वर्ग का एक कृत्रिम उद्यान

गुलशन तमाम होना

किसी लेखन, संकलन आदि के एक अध्याय का समापन, किसी रचना का समापन

गुलशन-ए-ईजादी

वाटिका, बाग़, फुलवारी, लगाना, बाग़ बनाना

गुलशन-लिपट

۔مذکر۔ ایک قسم کا جالی دار کپڑا۔

गुलशन-ए-ना-आफ़रीदा

ऐसा बाग़ जो अभी अस्तित्व में ना आया हो, काल्पनिक गुलशन, खयाली बाग़, काल्पनिक चीज़

गुलशन-ए-नीलोफ़री

आकाश, आसमान

गुलशन-निगारीन

सजा हुआ बाग़

गुलशन-ए-जनाँ होना

मर जाना, मौत आ जाना, जीता ना रहना, ज़िंदगी ख़त्म हो जाना

गुलशन-ए-ख़लील

आतिश-ए-नमरुद जो ईश्वर की आज्ञा से पैग़म्बर इब्राहीम (खलीलुल्लाह) के लिए फूलों की एक वाटिका बन गई थी.

गुल्शन-ए-क़ुद्स

(सूफ़ीवाद) सर्व-शक्ति की दुनिया, आलम-ए-जबरूत

गुलशन-ए-हस्ती

जीवनरूपी उद्यान

सब्ज़-गुलशन

(लाक्षणिक) आसमान

ख़त्त-ए-गुलशन

رک : خطِ گلزار.

सू-ए-गुलशन

towards garden

नख़्ल-बंद-ए-गुलशन-ए-ईजाद

رک : نخل بند حقیقی ۔

गुल चीनी-ए-गुलशन-ए-जमाल करना

माशूक़ की तरफ़ देखना, प्रिय को देखना, प्रिय की सुंदरता का आनंद लेना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

poshaak

पोशाक

.

پوشاک

Origin : Persian
Noun

clothes, dress, garment

[ Aurton ki poshak umooman umda aur besh-qimat hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruuhaanii

रूहानी

.

روحانی

Origin : Arabic
Adjective

spiritual, hearty, holy, pure

[ Ye jismani shadi nahin ruhani shadi hogi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutaharrik

मुतहर्रिक

.

مُتَحَرّک

Origin : Arabic
Adjective

movable, transportable, floating, dynamic

[ Is but ko yun mtaharrik dekh kar mujhe taajjub hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kinaara

किनारा

.

کِنارَہ

Origin : Persian
Noun

side (of a road),end, edge

[ Khane ki thali ka kinara bahut hi patla hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baanii

बानी

.

بانی

Origin : Arabic
Adjective

founder, initiator, builder, inventor

[ Sajnive Saraf Sahab Rekhta Foundation ke bani hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saa'id

सा'इद

.

ساعِد

Origin : Arabic
Noun

forearm, wrist

[ But-khane ki ek makhsoos murti ka hath saaid se tuta hua tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sufuuf

सुफ़ूफ़

.

سُفُوف

Origin : Arabic
Noun

powder, especially for medicine

[ Ande ka ek taraf ka sar tod kar namak aur kali-mirch ka sufoof mila kar khana chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shihaab

शिहाब

.

شِہَاب

Origin : Arabic
Noun

flame (of fire), a firebrand, flame, flashing fire

[ Kabhi kabhi zamin par koi shihab aasman se girta hai aur ye shihab zamin se bahar ki chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afsos

अफ़सोस

.

اَفْسوس

Origin : Persian
Interjection

regret, repentance, Alas!, concern

[ Agar is nemat se mahroom rahun to bada afsos hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muntashir

मुंतशिर

.

مُنْتَشِر

Origin : Arabic
Adjective

spread, dispersed, published, propagated

[ Maine aankhen band kar leen aur muntashir zehn ko yakja karne laga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हराम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हराम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2