खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हर कि मेहनत नकशीद ब राहत नरसीद" शब्द से संबंधित परिणाम

क़ाबू

वश, ज़ोर, सामर्थ्य

क़ाबू का

बस का, अधिकार का, कहने का

क़ाबू पड़ना

वश चलना, मौक़ा मिलना, अधिकार होना

क़ाबू चढ़ना

हत्थे चढ़ना, बस में आना

क़ाबू बनना

अवसर मिलना

क़ाबू आना

अधिकार में आना, वश में आना, किसी के प्रभाव में आना

क़ाबू होना

۱. क़ुदरत होना, इख़तियार होना, बस चलना, बस में होना

क़ाबू पाना

शक्ति पाना, अधिकार पाना, अवसर पाना, किसी को या किसी वस्तु को नियंत्रण में रखना या लेना, अवसर पाना

क़ाबू पे चढ़ना

किसी के बस में होना, इख़तियार में होना, दांव पर चढ़ना

क़ाबू करना

नियंत्रण में करना, पराजित करना, अधीन करना

क़ाबु लगना

अवसर मिलना, मौक़ा मिलना

क़ाबू पर चढ़ना

किसी के बस में होना, इख़तियार में होना, दांव पर चढ़ना

क़ाबू रहना

इख़तियार रहना, बस में होना

क़ाबू मिलना

मौक़ा मिलना, इख़तियार हासिल होना, क़ुदरत होना

क़ाबू में आना

बस में आना, ज़ेर होना, मग़्लूब होना, दांव पर चढ़ना

क़ाबू चलना

be or become able to exercise authority or control

क़ाबू सच्चा झगड़ा झूटा

जिसका बल वही मालिक होता है, झगड़ने से कोई लाभ नहीं होता

क़ाबू में फँसना

रुक : क़ाबू में आना

क़ाबू रखना

बस में रखना, इख़तियार में रखना, क़बज़े में रखना, अपने जे़रे असर रखना

क़ाबू में लाना

वश में करना, दाँव में लाना, परास्त करना, अभिभूत करना

क़ाबू में करना

bring into one's grasp, bring under control, subdue

क़ाबू में लगना

घात में लगना

क़ाबू चलाना

हुक्म चलाना, अधिकार का प्रयोग करना, शक्ति दिखाना, इख़्तियार चिलाना, ज़ोर दिखाना, घात लगाना, दाँव करना

क़ाबू में होना

बस में होना

क़ाबू चरहना

वश में आना, दांव पर चढ़ना, नियंतरण में आना

क़ाबू में रखना

keep under control

क़ाबू पाकर 'अर्ज़ करना

मौक़ा पाकर अनुरोध करना

क़ाबू कर लेना

नियंत्रण में कर लेना, बस में कर लेना (पर के साथ)

क़ाबू न रहना

नियंत्रण से बाहर होना, किसी चीज़ के नियंत्रण से बाहर होना

क़ाबू चल जाना

इख़तियार हासिल होजाना, मौक़ा हाथ आ जाना, बस में हो जाना

क़ाबू की बात नहीं

ताक़त से ज़्यादा है

क़ाबू से निकल जाना

۱. इख़तियार से बाहर होजाना, बस से बाहर होना

क़ाबू का न होना

वश का न होना, अधिकार का न होना, कहने का न होना

क़ाबू से बाहर होना

۱. बस से बाहर होना, क़ुदरत से बाहर होना, इख़तियार से बाहर होना

क़ाबू-परस्त

tyrannical

क़ाबू-याफ़्ता

صاحبِ اختیار و اقتدار.

क़ाबू से बाहर निकल जाना

अधिकार या शक्ति से बाहर होना

क़ाबू-परस्ती

अत्याचार, अनीति

क़ाबू आ जाना

अधिकार में आना, वश में आना, किसी के प्रभाव में आना

क़ाबूची

(अवामी) स्वार्थी, स्वार्थ-साधक, खुदग़रज़

क़ाबूची-पन

कमीनापन, छिछोरापन

क़ाबूची-तीतरी

एक प्रकार का कीट-पतंगा (ऋषभः साहित्य में) जिसके पर रोएँदार होते हैं और उन पर धारियाँ पड़ी होती हैं, झपटने वाली तीतरी

क़बा

एक प्रकार का पहनावा जो घुटनों के नीचे तक लंबा और कुछ कुछ ढीला होता है यह आगे से खुला होता है और इसकी आस्तीन ढीली होती है, दोहरा लंबा अँगरखा, चोग़ा, गाउन

क़बू

द्वार, दरवाज़ा, स्थान, जगह, घर

कू़बा

= कूबड़

क़ुब्बे

قبّہ (رک) کی جمع نیز مغیّرہ حالت ، ترا کیب میں مستعمل.

'उक़्बा

परलोक, यमलोक, आखिरत, अगली दुनिया

क़िब्बा

उभारदार घुंडी जो ढाल पर लगाते हैं

क़ुब्बा

गुंबद, कलश, मीनार, कालर, मेहराब

'अक़बा

कड़ा रास्ता, दुर्गम पहाड़ी रास्ता, ऐसी जगह जहाँ कठिनाई से पहुंचा जाए, मुश्किल घाटी

'उक़ाबी

युद्धकारी, उकाब जैसी

'आक़िबा

(चिकित्सा) वह रोग जो किसी बीमारी के बाद पैदा हो जाए

'अक़्बी

पीछे का, पिछे की ओर का, पिछली ओर का, पिछला

काबुली-हड़

بڑی ہڑ ، بڑی ہڑ کی ایک قسم .

काबुली-भिड़

भिड़ की एक प्रकार जो पीले रंग की होती है

काबुल में मेवा भए बृज भए करील

जहाँ जो वस्तु होनी चाहिए उसका वहाँ न होना

काबुल में क्या गधे नहीं होते

जहाँ बुद्धिमान होते हैं वहाँ मूर्ख भी होते हैं, मूर्खों की कहीं कमी नहीं

काबूस बनना

ख़ौफ़ तारी होना, वहशत छा जाना

काबुली वाला

वह व्यक्ति जो उबले हुए मटर और दूसरी चाट के पदार्थ बेचता है

काबुली-मिट्टी

मुलतानी मिट्टी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हर कि मेहनत नकशीद ब राहत नरसीद के अर्थदेखिए

हर कि मेहनत नकशीद ब राहत नरसीद

har ki mehnat nakashiid ba raahat narasiidہَر کِہ مَحنَت نَکَشِید بَہ راحَت نَرَسِید

कहावत

हर कि मेहनत नकशीद ब राहत नरसीद के हिंदी अर्थ

  • (फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) अगर मेहनत नहीं करोगे तो आराम और सुकून भी नहीं मिलेगा

ہَر کِہ مَحنَت نَکَشِید بَہ راحَت نَرَسِید کے اردو معانی

Roman

  • (فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) اگر محنت نہیں کرو گے تو آرام اور سکون بھی نہیں ملے گا ۔

Urdu meaning of har ki mehnat nakashiid ba raahat narasiid

Roman

  • (faarsii kahaavat urduu me.n mustaamal) agar mehnat nahii.n karoge to aaraam aur sukuun bhii nahii.n milegaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

क़ाबू

वश, ज़ोर, सामर्थ्य

क़ाबू का

बस का, अधिकार का, कहने का

क़ाबू पड़ना

वश चलना, मौक़ा मिलना, अधिकार होना

क़ाबू चढ़ना

हत्थे चढ़ना, बस में आना

क़ाबू बनना

अवसर मिलना

क़ाबू आना

अधिकार में आना, वश में आना, किसी के प्रभाव में आना

क़ाबू होना

۱. क़ुदरत होना, इख़तियार होना, बस चलना, बस में होना

क़ाबू पाना

शक्ति पाना, अधिकार पाना, अवसर पाना, किसी को या किसी वस्तु को नियंत्रण में रखना या लेना, अवसर पाना

क़ाबू पे चढ़ना

किसी के बस में होना, इख़तियार में होना, दांव पर चढ़ना

क़ाबू करना

नियंत्रण में करना, पराजित करना, अधीन करना

क़ाबु लगना

अवसर मिलना, मौक़ा मिलना

क़ाबू पर चढ़ना

किसी के बस में होना, इख़तियार में होना, दांव पर चढ़ना

क़ाबू रहना

इख़तियार रहना, बस में होना

क़ाबू मिलना

मौक़ा मिलना, इख़तियार हासिल होना, क़ुदरत होना

क़ाबू में आना

बस में आना, ज़ेर होना, मग़्लूब होना, दांव पर चढ़ना

क़ाबू चलना

be or become able to exercise authority or control

क़ाबू सच्चा झगड़ा झूटा

जिसका बल वही मालिक होता है, झगड़ने से कोई लाभ नहीं होता

क़ाबू में फँसना

रुक : क़ाबू में आना

क़ाबू रखना

बस में रखना, इख़तियार में रखना, क़बज़े में रखना, अपने जे़रे असर रखना

क़ाबू में लाना

वश में करना, दाँव में लाना, परास्त करना, अभिभूत करना

क़ाबू में करना

bring into one's grasp, bring under control, subdue

क़ाबू में लगना

घात में लगना

क़ाबू चलाना

हुक्म चलाना, अधिकार का प्रयोग करना, शक्ति दिखाना, इख़्तियार चिलाना, ज़ोर दिखाना, घात लगाना, दाँव करना

क़ाबू में होना

बस में होना

क़ाबू चरहना

वश में आना, दांव पर चढ़ना, नियंतरण में आना

क़ाबू में रखना

keep under control

क़ाबू पाकर 'अर्ज़ करना

मौक़ा पाकर अनुरोध करना

क़ाबू कर लेना

नियंत्रण में कर लेना, बस में कर लेना (पर के साथ)

क़ाबू न रहना

नियंत्रण से बाहर होना, किसी चीज़ के नियंत्रण से बाहर होना

क़ाबू चल जाना

इख़तियार हासिल होजाना, मौक़ा हाथ आ जाना, बस में हो जाना

क़ाबू की बात नहीं

ताक़त से ज़्यादा है

क़ाबू से निकल जाना

۱. इख़तियार से बाहर होजाना, बस से बाहर होना

क़ाबू का न होना

वश का न होना, अधिकार का न होना, कहने का न होना

क़ाबू से बाहर होना

۱. बस से बाहर होना, क़ुदरत से बाहर होना, इख़तियार से बाहर होना

क़ाबू-परस्त

tyrannical

क़ाबू-याफ़्ता

صاحبِ اختیار و اقتدار.

क़ाबू से बाहर निकल जाना

अधिकार या शक्ति से बाहर होना

क़ाबू-परस्ती

अत्याचार, अनीति

क़ाबू आ जाना

अधिकार में आना, वश में आना, किसी के प्रभाव में आना

क़ाबूची

(अवामी) स्वार्थी, स्वार्थ-साधक, खुदग़रज़

क़ाबूची-पन

कमीनापन, छिछोरापन

क़ाबूची-तीतरी

एक प्रकार का कीट-पतंगा (ऋषभः साहित्य में) जिसके पर रोएँदार होते हैं और उन पर धारियाँ पड़ी होती हैं, झपटने वाली तीतरी

क़बा

एक प्रकार का पहनावा जो घुटनों के नीचे तक लंबा और कुछ कुछ ढीला होता है यह आगे से खुला होता है और इसकी आस्तीन ढीली होती है, दोहरा लंबा अँगरखा, चोग़ा, गाउन

क़बू

द्वार, दरवाज़ा, स्थान, जगह, घर

कू़बा

= कूबड़

क़ुब्बे

قبّہ (رک) کی جمع نیز مغیّرہ حالت ، ترا کیب میں مستعمل.

'उक़्बा

परलोक, यमलोक, आखिरत, अगली दुनिया

क़िब्बा

उभारदार घुंडी जो ढाल पर लगाते हैं

क़ुब्बा

गुंबद, कलश, मीनार, कालर, मेहराब

'अक़बा

कड़ा रास्ता, दुर्गम पहाड़ी रास्ता, ऐसी जगह जहाँ कठिनाई से पहुंचा जाए, मुश्किल घाटी

'उक़ाबी

युद्धकारी, उकाब जैसी

'आक़िबा

(चिकित्सा) वह रोग जो किसी बीमारी के बाद पैदा हो जाए

'अक़्बी

पीछे का, पिछे की ओर का, पिछली ओर का, पिछला

काबुली-हड़

بڑی ہڑ ، بڑی ہڑ کی ایک قسم .

काबुली-भिड़

भिड़ की एक प्रकार जो पीले रंग की होती है

काबुल में मेवा भए बृज भए करील

जहाँ जो वस्तु होनी चाहिए उसका वहाँ न होना

काबुल में क्या गधे नहीं होते

जहाँ बुद्धिमान होते हैं वहाँ मूर्ख भी होते हैं, मूर्खों की कहीं कमी नहीं

काबूस बनना

ख़ौफ़ तारी होना, वहशत छा जाना

काबुली वाला

वह व्यक्ति जो उबले हुए मटर और दूसरी चाट के पदार्थ बेचता है

काबुली-मिट्टी

मुलतानी मिट्टी

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हर कि मेहनत नकशीद ब राहत नरसीद)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

हर कि मेहनत नकशीद ब राहत नरसीद

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone