खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हर कि आमद 'इमारत-ए-नौ साख़्त, रफ़्त-ओ-मंज़िल ब दीगरे परदाख़्त" शब्द से संबंधित परिणाम

नमाज़

मुसलमानों की इबादत, सेवा, पूजा अर्चना, मुसलमानों की प्रार्थना या उपासना की एक पद्धति जो दिन में पाँच बार करने का विधान है, ईशवंदना

नमाज़-दम

नमाज़ के वक़्त, नमाज़ पढ़ते हुए, नमाज़ के मध्य में

नमाज़-गाह

a place of prayer, the place in a mosque where prayers are read

नमाज़-बंद

(کشتی) داہنی طرف کا ایک مخصوص دانو ، داہنی طرف کی سانڈی نکالنے کا دانو جو نماز میں ہاتھ باندھنے سے مشابہہ ہوتا ہے ۔

नमाज़ तोड़ना

किसी वजह से नमाज़ पूरा न करना और बीच में छोड़ देना, सलाम फेरने से पहले ही किसी वजह से नमाज़ में से निकल जाना

नमाज़-पना

नमाज़ होने की दशा, नमाज़ का अदा होना, नमाज़ की हालत

नमाज़ पढ़ना

पूजा करना, इबादत करना, प्रसतिश करना, नमाज़ पढ़ना, ख़ुदा की बंदगी करना

नमाज़ पढ़ाना

امام بن کر نماز ادا کرانا ؛ نماز میں امامت کرنا

नमाज़ आना

नमाज़ पढ़ने का तरीक़ा मालूम होना, नमाज़ पढ़ने का ढंग होना

नमाज़ पर नमाज़ पढ़ना

लगातार नमाज़ पढ़ना, एक के बाद एक नमाज़ अदा करना, बहुत नमाज़ें पढ़ना

नमाज़ के वक़्त

नमाज़ पढ़ते हुए, नमाज़ अदा करने के दौरान में

नमाज़ होना

شرعی لحاظ سے نماز کا ٹھیک مانا جانا ، نماز ادا ہونا ، نماز کا صحیح ہونا ۔

नमाज़-गुज़ार

नमाज़ अदा करने वाला, नमाज़ का पाबंद, पाबंदी से नमाज़ पढ़ने वाला, दीनदार धर्मनिष्ठ, प्रतीकात्मक: भक्त

नमाज़-ए-'ईद

ईद की नमाज़ जो दो रकात होती है, वह नमाज़ जो ईद के दिन ईदगाह में अदा की जाए

नमाज़ जाना

۔نماز کا قضا ہونا۔

नमाज़ करना

नमाज़ पढ़ना

नमाज़-ए-शब

आधी रात के बाद की नमाज़, रात्री प्रार्थना

नमाज़ खोना

नमाज़ का मौक़ा गँवाना, नमाज़ ना पढ़ना, नमाज़ छोड़ देना, इबादत ना करना

नमाज़-ए-'इश्क़

(तसव्वुफ़) मुराद तर्क वजूद से है

नमाज़ क़ज़ा होना

(क़दीम) । नमाज़ फ़ौत होना, नमाज़ का ज़ाए या बेसूद होना

नमाज़ी

नमाज़ पढ़ने वाला, नमाज़ का पाबंद, पूरी तत्परता से नमाज़ पढ़ने वाला व्यक्ति

नमाज़ क़ाइम करना

नमाज़ अदा करना, नमाज़ पढ़ना, नमाज़ को तमाम शराइत के साथ अदा करना

नमाज़ क़ज़ा करना

निर्धारित समय पर फ़र्ज़ नमाज़ पर न पढ़ना, नमाज़ का वक़्त गुज़ार देना या नमाज़ सिरे से अदा ही न करना, नमाज़ छोड़ देना

नमाज़ क़ाइम रखना

नियमित रूप से नमाज़ पढ़ते रहना और नमाज़ का आयोजन सभी अन्य शर्तों के साथ करना

नमाज़ क़ाइम होना

नमाज़ के लिए खड़ा होना, सफ़ बंदी होना, नमाज़ पढ़ी जाना

नमाज़-ए-क़स्र

वह नमाज़ जो यात्रा या युद्ध की हालत में पढ़ी जाय, उसमें फ़र्ज़ नमाज़ आधी पढ़ी जाती है और बाक़ी नमाज़ें नहीं पढ़ी जातीं हैं

नमाज़ तूटना

रुक : नमाज़ टूटना जो दरुस्त इमला है

नमाज़ टूटना

नमाज़ पढ़ते पढ़ते कोई ऐसा फे़अल सरज़द होजाना जिससे नमाज़ का जारी रखना अज़रूए फ़िक़्ह मुम्किन ना हो, नमाज़ मुकम्मल ना होना, नमाज़ फ़ासिद होना

नमाज़-ए-शाम

prayer offered in the evening at sunset

नमाज़-ए-'आम

(सूफ़ीवाद) वो नमाज़ जो निश्चित समय में पढ़ी जाए चाहे फ़र्ज़ हो या वाजिब, चाहे सुन्नत हो या नफ़्ल

नमाज़-ए-क़ज़ा

वो फ़र्ज़ नमाज़ जो क़ज़ा हो गई हो, वो नमाज़ जो समय पर ना अदा की जाये तथा वो फ़र्ज़ नमाज़ जो नियत समय पर अदा न की गई हो और दूसरे समय में पढ़ी जा रही हो

नमाज़ पर खड़ा करना

नमाज़ पढ़ने वाले का नमाज़ पढ़ाना शुरू करना, नमाज़ पढ़ने की प्रारंभ करवाना

नमाज़ पर खड़ा होना

नमाज़ पढ़ने के लिए खड़ा होना (ख़ुसूसन) मुबतदी का नमाज़ के लिए खड़ा होना

नमाज़-ए-वित्र

वह नमाज़ जो इशा की नमाज़ के साथ पढ़ते हैं (इस में तीन रकातें होती हैं)

नमाज़-बंद डाल देना

(कुश्ती) दाहिनी तरफ़ का दानो लगाना, दाहिनी तरफ़ की सांडी निकालना

नमाज़-बंद डालना

(कुश्ती) दाहिनी तरफ़ का दानो लगाना, दाहिनी तरफ़ की सांडी निकालना

नमाज़ का वक़्त जाना

फ़र्ज़ नमाज़ का मुक़र्ररा वक़्त गुज़रना

नमाज़ टरख़ाना

بے دلی سے جلدی جلدی نماز پڑھنا

नमाज़ अदा होना

नमाज़ अदा करना (रुक) का लाज़िम , नमाज़ का पढ़ा जाना, इबादत, नमाज़ के फ़रीज़े की बजा आवरी होना

नमाज़ अदा करना

नमाज़ पढ़ना, इबादत, नमाज़ का फ़रीज़ा बजा लाना

नमाज़ का सज्दा

وہ سجدہ جو کسی نماز میں ادا کیا جائے (تعظیمی سجدے ، سجدہ تلاوت وغیرہ کے مقابل) ۔

नमाज़-ए-तवाफ़

دو رکعت نفل جو طواف کے بعد مقام ابراہیم کے سامنے ادا کی جاتی ہے ۔

नमाज़-ए-'इशा

مغرب کی نماز کے بعد پڑھی جانے والی فرض نماز جو رات کو پڑھتے ہیں ۔

नमाज़ का पाबंद

पाबंदी से पाँचों वक़्त की नमाज़ पढ़ने वाला व्यक्ति

नमाज़ की 'आदत होना

نماز پڑھنے کی عادت ہونا ، نماز پڑھنے کا ورد ہونا ، پابندی سے نماز پڑھنا

नमाज़-ए-फ़ज्र

सुबह की नमाज़ जो सूर्योदय से पहले पढ़ी जाती है

नमाज़-ए-इशराक़

وہ نفل نماز جو سورج نکلنے کے تقریباً آدھے گھنٹے بعد پڑھی جاتی ہے اور جس پر بہت ثواب ملنے کی بشارت ہے ، یہ دو ، چار یا آٹھ رکعتوں تک پڑھی جا سکتی ہے ۔

नमाज़-ए-दिगर

عصر کی نماز ؛ رک : نماز دیگر

नमाज़ का वक़्त गुज़र जाना

फ़र्ज़ नमाज़ का मुक़र्ररा वक़्त गुज़रना

नमाज़-ए-वहशत

رک : نمازِوحشت قبر جو زیادہ رائج ہے ۔

नमाज़-ए-हौल

رک : نمازِوحشت قبر جو زیادہ مستعمل ہے ۔

नमाज़-ए-ज़वाल

نماز جو سورج کے زوال کے بعد پڑھی جائے ۔

नमाज़-ए-शुक्र

۔شکرانے کی نماز۔؎

नमाज़-ए-'अस्र

अनिवार्य प्रार्थना जो तीसरे पहर पढ़ी जाती है

नमाज़-ए-ज़ोहर

वो अनिवार्य नमाज़ जो सूरज ढलने की शुरुआत के बाद पढ़ी जाती है, ज़ुहर की नमाज़, जिसे आमतौर पर दोपहर बारह बजे से चार बजे के बीच पढ़ा जाता है

नमाज़ रोज़े का पाबंद

وہ جو پابندی سے نماز پڑھتا ہو اور ماہ رمضان المبارک کے روزے رکھتا ہو ؛ (مجازاً) عابد و زاہد ، پرہیزگار

नमाज़-ए-जुम'अ

वो विशेष वाजिब नमाज़ जो शुक्रवार को दो रकात पढ़ी जाती है, इसका समय अधोगति से शुरू हो जाता है (ये जुमे के दिन ज़ुहर के बदले है)

नमाज़ क़ायम होना

नमाज़ के लिए खड़ा होना, सफ़ बंदी होना, नमाज़ पढ़ी जाना

नमाज़ बंद करना

(कुश्ती) दोनों पैर जोड़कर छलाँग लगाकर प्रतिद्वंद्वी के बाएँ ओर बैठ जाना और ज़ोर से अपने दोनों घुटनों से उसके बाएँ हाथ पर मार कर चित कर देना

नमाज़-ए-पेशीं

پہلی نماز سورج نکلنے کے بعد ، دن کے وقت کی اوّل نماز ؛ مراد : نماز ِظہر نیز نماز چاشت

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हर कि आमद 'इमारत-ए-नौ साख़्त, रफ़्त-ओ-मंज़िल ब दीगरे परदाख़्त के अर्थदेखिए

हर कि आमद 'इमारत-ए-नौ साख़्त, रफ़्त-ओ-मंज़िल ब दीगरे परदाख़्त

har ki aamad 'imaarat-e-nau saaKHt, raft-o-manzil ba diigare pardaaKHtہَر کِہ آمَد عِمارَتِ نَو ساخْت، رَفْت و مَنزِل بَہ دِیگَرے پَرداخت

कहावत

हर कि आमद 'इमारत-ए-नौ साख़्त, रफ़्त-ओ-मंज़िल ब दीगरे परदाख़्त के हिंदी अर्थ

  • (फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जो आया इस ने एक नई इमारत बनाई वो चला गया और मकान किसी और का हो गया, हर एक शख़्स अपने ही ख़्याल के मुताबिक़ काम करता है नीज़ नया हाकिम नया हुक्म जारी करता है , हर शख़्स अपनी फ़हम के मुताबिक़ काम करता है

ہَر کِہ آمَد عِمارَتِ نَو ساخْت، رَفْت و مَنزِل بَہ دِیگَرے پَرداخت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • (فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو آیا اس نے ایک نئی عمارت بنائی وہ چلاگیا اور مکان کسی اور کا ہو گیا ، ہر ایک شخص اپنے ہی خیال کے مطابق کام کرتا ہے نیز نیا حاکم نیا حکم جاری کرتا ہے ؛ ہر شخص اپنی فہم کے مطابق کام کرتا ہے

Urdu meaning of har ki aamad 'imaarat-e-nau saaKHt, raft-o-manzil ba diigare pardaaKHt

  • Roman
  • Urdu

  • (faarsii kahaavat urduu me.n mustaamal) jo aaya is ne ek na.ii imaarat banaa.ii vo chala gayaa aur makaan kisii aur ka ho gayaa, har ek shaKhs apne hii Khyaal ke mutaabiq kaam kartaa hai niiz nayaa haakim nayaa hukm jaarii kartaa hai ; har shaKhs apnii fahm ke mutaabiq kaam kartaa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

नमाज़

मुसलमानों की इबादत, सेवा, पूजा अर्चना, मुसलमानों की प्रार्थना या उपासना की एक पद्धति जो दिन में पाँच बार करने का विधान है, ईशवंदना

नमाज़-दम

नमाज़ के वक़्त, नमाज़ पढ़ते हुए, नमाज़ के मध्य में

नमाज़-गाह

a place of prayer, the place in a mosque where prayers are read

नमाज़-बंद

(کشتی) داہنی طرف کا ایک مخصوص دانو ، داہنی طرف کی سانڈی نکالنے کا دانو جو نماز میں ہاتھ باندھنے سے مشابہہ ہوتا ہے ۔

नमाज़ तोड़ना

किसी वजह से नमाज़ पूरा न करना और बीच में छोड़ देना, सलाम फेरने से पहले ही किसी वजह से नमाज़ में से निकल जाना

नमाज़-पना

नमाज़ होने की दशा, नमाज़ का अदा होना, नमाज़ की हालत

नमाज़ पढ़ना

पूजा करना, इबादत करना, प्रसतिश करना, नमाज़ पढ़ना, ख़ुदा की बंदगी करना

नमाज़ पढ़ाना

امام بن کر نماز ادا کرانا ؛ نماز میں امامت کرنا

नमाज़ आना

नमाज़ पढ़ने का तरीक़ा मालूम होना, नमाज़ पढ़ने का ढंग होना

नमाज़ पर नमाज़ पढ़ना

लगातार नमाज़ पढ़ना, एक के बाद एक नमाज़ अदा करना, बहुत नमाज़ें पढ़ना

नमाज़ के वक़्त

नमाज़ पढ़ते हुए, नमाज़ अदा करने के दौरान में

नमाज़ होना

شرعی لحاظ سے نماز کا ٹھیک مانا جانا ، نماز ادا ہونا ، نماز کا صحیح ہونا ۔

नमाज़-गुज़ार

नमाज़ अदा करने वाला, नमाज़ का पाबंद, पाबंदी से नमाज़ पढ़ने वाला, दीनदार धर्मनिष्ठ, प्रतीकात्मक: भक्त

नमाज़-ए-'ईद

ईद की नमाज़ जो दो रकात होती है, वह नमाज़ जो ईद के दिन ईदगाह में अदा की जाए

नमाज़ जाना

۔نماز کا قضا ہونا۔

नमाज़ करना

नमाज़ पढ़ना

नमाज़-ए-शब

आधी रात के बाद की नमाज़, रात्री प्रार्थना

नमाज़ खोना

नमाज़ का मौक़ा गँवाना, नमाज़ ना पढ़ना, नमाज़ छोड़ देना, इबादत ना करना

नमाज़-ए-'इश्क़

(तसव्वुफ़) मुराद तर्क वजूद से है

नमाज़ क़ज़ा होना

(क़दीम) । नमाज़ फ़ौत होना, नमाज़ का ज़ाए या बेसूद होना

नमाज़ी

नमाज़ पढ़ने वाला, नमाज़ का पाबंद, पूरी तत्परता से नमाज़ पढ़ने वाला व्यक्ति

नमाज़ क़ाइम करना

नमाज़ अदा करना, नमाज़ पढ़ना, नमाज़ को तमाम शराइत के साथ अदा करना

नमाज़ क़ज़ा करना

निर्धारित समय पर फ़र्ज़ नमाज़ पर न पढ़ना, नमाज़ का वक़्त गुज़ार देना या नमाज़ सिरे से अदा ही न करना, नमाज़ छोड़ देना

नमाज़ क़ाइम रखना

नियमित रूप से नमाज़ पढ़ते रहना और नमाज़ का आयोजन सभी अन्य शर्तों के साथ करना

नमाज़ क़ाइम होना

नमाज़ के लिए खड़ा होना, सफ़ बंदी होना, नमाज़ पढ़ी जाना

नमाज़-ए-क़स्र

वह नमाज़ जो यात्रा या युद्ध की हालत में पढ़ी जाय, उसमें फ़र्ज़ नमाज़ आधी पढ़ी जाती है और बाक़ी नमाज़ें नहीं पढ़ी जातीं हैं

नमाज़ तूटना

रुक : नमाज़ टूटना जो दरुस्त इमला है

नमाज़ टूटना

नमाज़ पढ़ते पढ़ते कोई ऐसा फे़अल सरज़द होजाना जिससे नमाज़ का जारी रखना अज़रूए फ़िक़्ह मुम्किन ना हो, नमाज़ मुकम्मल ना होना, नमाज़ फ़ासिद होना

नमाज़-ए-शाम

prayer offered in the evening at sunset

नमाज़-ए-'आम

(सूफ़ीवाद) वो नमाज़ जो निश्चित समय में पढ़ी जाए चाहे फ़र्ज़ हो या वाजिब, चाहे सुन्नत हो या नफ़्ल

नमाज़-ए-क़ज़ा

वो फ़र्ज़ नमाज़ जो क़ज़ा हो गई हो, वो नमाज़ जो समय पर ना अदा की जाये तथा वो फ़र्ज़ नमाज़ जो नियत समय पर अदा न की गई हो और दूसरे समय में पढ़ी जा रही हो

नमाज़ पर खड़ा करना

नमाज़ पढ़ने वाले का नमाज़ पढ़ाना शुरू करना, नमाज़ पढ़ने की प्रारंभ करवाना

नमाज़ पर खड़ा होना

नमाज़ पढ़ने के लिए खड़ा होना (ख़ुसूसन) मुबतदी का नमाज़ के लिए खड़ा होना

नमाज़-ए-वित्र

वह नमाज़ जो इशा की नमाज़ के साथ पढ़ते हैं (इस में तीन रकातें होती हैं)

नमाज़-बंद डाल देना

(कुश्ती) दाहिनी तरफ़ का दानो लगाना, दाहिनी तरफ़ की सांडी निकालना

नमाज़-बंद डालना

(कुश्ती) दाहिनी तरफ़ का दानो लगाना, दाहिनी तरफ़ की सांडी निकालना

नमाज़ का वक़्त जाना

फ़र्ज़ नमाज़ का मुक़र्ररा वक़्त गुज़रना

नमाज़ टरख़ाना

بے دلی سے جلدی جلدی نماز پڑھنا

नमाज़ अदा होना

नमाज़ अदा करना (रुक) का लाज़िम , नमाज़ का पढ़ा जाना, इबादत, नमाज़ के फ़रीज़े की बजा आवरी होना

नमाज़ अदा करना

नमाज़ पढ़ना, इबादत, नमाज़ का फ़रीज़ा बजा लाना

नमाज़ का सज्दा

وہ سجدہ جو کسی نماز میں ادا کیا جائے (تعظیمی سجدے ، سجدہ تلاوت وغیرہ کے مقابل) ۔

नमाज़-ए-तवाफ़

دو رکعت نفل جو طواف کے بعد مقام ابراہیم کے سامنے ادا کی جاتی ہے ۔

नमाज़-ए-'इशा

مغرب کی نماز کے بعد پڑھی جانے والی فرض نماز جو رات کو پڑھتے ہیں ۔

नमाज़ का पाबंद

पाबंदी से पाँचों वक़्त की नमाज़ पढ़ने वाला व्यक्ति

नमाज़ की 'आदत होना

نماز پڑھنے کی عادت ہونا ، نماز پڑھنے کا ورد ہونا ، پابندی سے نماز پڑھنا

नमाज़-ए-फ़ज्र

सुबह की नमाज़ जो सूर्योदय से पहले पढ़ी जाती है

नमाज़-ए-इशराक़

وہ نفل نماز جو سورج نکلنے کے تقریباً آدھے گھنٹے بعد پڑھی جاتی ہے اور جس پر بہت ثواب ملنے کی بشارت ہے ، یہ دو ، چار یا آٹھ رکعتوں تک پڑھی جا سکتی ہے ۔

नमाज़-ए-दिगर

عصر کی نماز ؛ رک : نماز دیگر

नमाज़ का वक़्त गुज़र जाना

फ़र्ज़ नमाज़ का मुक़र्ररा वक़्त गुज़रना

नमाज़-ए-वहशत

رک : نمازِوحشت قبر جو زیادہ رائج ہے ۔

नमाज़-ए-हौल

رک : نمازِوحشت قبر جو زیادہ مستعمل ہے ۔

नमाज़-ए-ज़वाल

نماز جو سورج کے زوال کے بعد پڑھی جائے ۔

नमाज़-ए-शुक्र

۔شکرانے کی نماز۔؎

नमाज़-ए-'अस्र

अनिवार्य प्रार्थना जो तीसरे पहर पढ़ी जाती है

नमाज़-ए-ज़ोहर

वो अनिवार्य नमाज़ जो सूरज ढलने की शुरुआत के बाद पढ़ी जाती है, ज़ुहर की नमाज़, जिसे आमतौर पर दोपहर बारह बजे से चार बजे के बीच पढ़ा जाता है

नमाज़ रोज़े का पाबंद

وہ جو پابندی سے نماز پڑھتا ہو اور ماہ رمضان المبارک کے روزے رکھتا ہو ؛ (مجازاً) عابد و زاہد ، پرہیزگار

नमाज़-ए-जुम'अ

वो विशेष वाजिब नमाज़ जो शुक्रवार को दो रकात पढ़ी जाती है, इसका समय अधोगति से शुरू हो जाता है (ये जुमे के दिन ज़ुहर के बदले है)

नमाज़ क़ायम होना

नमाज़ के लिए खड़ा होना, सफ़ बंदी होना, नमाज़ पढ़ी जाना

नमाज़ बंद करना

(कुश्ती) दोनों पैर जोड़कर छलाँग लगाकर प्रतिद्वंद्वी के बाएँ ओर बैठ जाना और ज़ोर से अपने दोनों घुटनों से उसके बाएँ हाथ पर मार कर चित कर देना

नमाज़-ए-पेशीं

پہلی نماز سورج نکلنے کے بعد ، دن کے وقت کی اوّل نماز ؛ مراد : نماز ِظہر نیز نماز چاشت

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हर कि आमद 'इमारत-ए-नौ साख़्त, रफ़्त-ओ-मंज़िल ब दीगरे परदाख़्त)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

हर कि आमद 'इमारत-ए-नौ साख़्त, रफ़्त-ओ-मंज़िल ब दीगरे परदाख़्त

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone