खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हर-किह आमद ब-जहाँ अहल-ए-फ़ना ख़्वाहद-बूद" शब्द से संबंधित परिणाम

ज़की

बुद्धिमान्, मेधावी, तीक्ष्ण-बुद्धि का, समझदार, तेज़ बुद्धि का, चतुर, कुशल, माहिर

ज़की

पवित्र, शुद्ध, पाक, अनीह, निःस्पृह

ज़की-उल-हिस

जिसकी हिस तेज़ हो जाय, जिसकी संवेदन शक्ति बढ़ जाय।

ज़िक़ी

एक बीमारी जिस में पेट फूल कर मशक जैसा हो जाता है

ज़की-उत-तब'

तेज़, बुद्धिमान, समझदार

ज़की-उल-हिसी

बहुत जल्द प्रभावित होने वाला

ज़कीक

धीमी चाल, मंद गति

जकी

चकित, स्तंभित

ज़का

तीव्र बुद्धि, बुद्धिमत्ता, प्रतिभा, बुद्धिमानी, चातुर्य

ज़का

ज़ाइक़ी

ज़ाइक़ा

स्वाद, रस, लज़्ज़त, प्रतिकार, प्रत्यपकार, रसेंद्रिय की शक्ति

ज़ुका

सूरज, आफ़ताब, सूर्य, रवि, सूरज

ज़ौक़ी

ज़िड़ी

बकवास करने वाला, बक्की, बकबक करने वाला

ज़ाइक़ा पड़ना

वास्ता पड़ना, शनासाई होना

ज़ाइक़ा देना

मज़ा देना, स्वाद देना

ज़ाइक़े का

स्वादिष्ट, मज़ेदार, लज़ीज़

ज़ाइक़ा बदलना

स्वाद में अंतर आना, मज़े में फ़र्क़ आना, मज़ा बदल जाना

ज़ाइक़ा खो देना

मज़ा बाक़ी न रखना, स्वाद मिटा देना

ज़ाइक़ा दुरुस्त करना

ज़ायके की कमी को पूरा करना

ज़ाइक़ा पाना

लज़्ज़त हासिल होना, स्वाद प्राप्त होना, आनंदित होना

ज़ाइक़ा लेना

स्वाद लेना, मज़े की चीज़ खा कर स्वाद लेना, चटख़ारे भरना

ज़ाइक़ा मिलना

लज़्ज़त पाना, आनंद लेना

ज़ाइक़ा खुलना

मज़ा मालूम होजाना, लज़्ज़त का एहसास हो जाना

ज़ाइक़ा उठाना

मज़ा लेना, आनंद उठाना

ज़ाइक़ा टपकना

मज़ेदार और स्वादिष्ट दिखाई देना

ज़ाइक़ा चखना

नतीजा भुगतना, किसी अप्रिय अनुभव से गुजरना

ज़ाइक़ा चखाना

(लाक्षणिक) सज़ा देना

साहिब-ए-फ़हम-ओ-ज़का

समझदार, अलकमंद

मन ज़ाक़ा ज़ाक़

(अरबी फ़िक़रा उर्दू में बतौर कहावत मुस्तामल) जिस पर गुज़रे वही जानता है

शगूफ़ा-ज़ाइक़ा

कली के आकार की नन्हीं कोशिकाएँ जो अधिकतर जिह्वा में और कुछ मुँह के दूसरे भागों में होती हैं

बद-ज़ौक़ी

पढ़ने-लिखने में दिल न लगाना, किसी विशेष कार्य में रुचि न रखना

क़ुव्वत-ए-ज़ाइक़ा

चखने की शक्ति, स्वादद्रिय, चीज़ों का मज़ा बताने वाली शक्ति, लज़्ज़त बनाने वाली क़ुव्वत

ख़ुश-ज़ौक़ी

किसी दूसरे विषय में अच्छी दिलचस्पी, काव्य-मर्मज्ञता, रसिकता, सहृदयता

मुँह का ज़ाइक़ा बदलना

लज़्ज़त, दिलचस्पी या काम में तबदीली लाना (उमूमन उकता कर आरिज़ी तौर पर)

साहिब-ए-ज़का

जिसकी बुद्धि तेज़ हो, कुशाग्रबुद्धि, प्रतिभावान् ।

ख़ुद-ज़ाइक़ा

बद-ज़ाइक़ा

जो स्वाद में अच्छा न हो, नीरस, निःस्वाद, कुस्वाद, दुःस्वादु, बदमज़ा, जिस का मज़ा अच्छा न हो

ख़ुश-ज़ाइक़ा

ख़ुश-ज़ाएक़ा

जिसका स्वाद अच्छा हो, सुस्वाद, स्वादिष्ठ, मुखप्रिय

मुँह का ज़ाइक़ा तल्ख़ होना

मुँह कड़वा होना, मन ख़राब होना, कुस्वाद होना, उदास होना

हिस्स-ए-ज़ायक़ा

हास्सा-ए-ज़ाइक़ा

कम-ज़ौक़ी

कोर-ज़ौक़ी

बुरा स्वाद, खराब स्वाद

बे-ज़ौक़ी

फीकापन, नीरसता

ख़ीरा-ज़ौक़ी

आब-ओ-आज़ोक़ा

खाने पीने की चीज़ें, राशन

हिकमत-ए-ज़ौक़ी

बे-ज़ाइक़ा

अस्वादिष्ट

बा-ज़ाइक़ा

स्वादिष्ठ, मजेदार, सुस्वाद ।

पुर-ज़ाइक़ा

मौत का ज़ाइक़ा चखना

मौत का मज़ा चखना, मौत की तकलीफ़ उठाना, मर जाना

इस्तिस्क़ा-ए-ज़क़्क़ी

वह जलंधर जिसमें सारा शरीर सूजकर मश्क जैसा हो जाता है।

हसब-ए-ज़ाइक़ा

आब-ओ-आज़ूक़ा मुमकिन न होना

खाने पीने को कुछ न मिलना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हर-किह आमद ब-जहाँ अहल-ए-फ़ना ख़्वाहद-बूद के अर्थदेखिए

हर-किह आमद ब-जहाँ अहल-ए-फ़ना ख़्वाहद-बूद

har-ki aamad ba-jahaa.n ahl-e-fanaa KHvaahad-buudہَر کِہ آمَد بَجَہاں اَہل فَنا خواہَد بُود

स्रोत: फ़ारसी

कहावत

हर-किह आमद ब-जहाँ अहल-ए-फ़ना ख़्वाहद-बूद के हिंदी अर्थ

 

  • (फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयुक्त) जो दुनिया में आया एक दिन ज़रूर मरेगा

Roman

ہَر کِہ آمَد بَجَہاں اَہل فَنا خواہَد بُود کے اردو معانی

 

  • (فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) جو دنیا میں آیا ایک دن ضرور مرے گا

Urdu meaning of har-ki aamad ba-jahaa.n ahl-e-fanaa KHvaahad-buud

  • (faarsii kahaavat urduu me.n mustaamal) jo duniyaa me.n aaya ek din zaruur maregaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

ज़की

बुद्धिमान्, मेधावी, तीक्ष्ण-बुद्धि का, समझदार, तेज़ बुद्धि का, चतुर, कुशल, माहिर

ज़की

पवित्र, शुद्ध, पाक, अनीह, निःस्पृह

ज़की-उल-हिस

जिसकी हिस तेज़ हो जाय, जिसकी संवेदन शक्ति बढ़ जाय।

ज़िक़ी

एक बीमारी जिस में पेट फूल कर मशक जैसा हो जाता है

ज़की-उत-तब'

तेज़, बुद्धिमान, समझदार

ज़की-उल-हिसी

बहुत जल्द प्रभावित होने वाला

ज़कीक

धीमी चाल, मंद गति

जकी

चकित, स्तंभित

ज़का

तीव्र बुद्धि, बुद्धिमत्ता, प्रतिभा, बुद्धिमानी, चातुर्य

ज़का

ज़ाइक़ी

ज़ाइक़ा

स्वाद, रस, लज़्ज़त, प्रतिकार, प्रत्यपकार, रसेंद्रिय की शक्ति

ज़ुका

सूरज, आफ़ताब, सूर्य, रवि, सूरज

ज़ौक़ी

ज़िड़ी

बकवास करने वाला, बक्की, बकबक करने वाला

ज़ाइक़ा पड़ना

वास्ता पड़ना, शनासाई होना

ज़ाइक़ा देना

मज़ा देना, स्वाद देना

ज़ाइक़े का

स्वादिष्ट, मज़ेदार, लज़ीज़

ज़ाइक़ा बदलना

स्वाद में अंतर आना, मज़े में फ़र्क़ आना, मज़ा बदल जाना

ज़ाइक़ा खो देना

मज़ा बाक़ी न रखना, स्वाद मिटा देना

ज़ाइक़ा दुरुस्त करना

ज़ायके की कमी को पूरा करना

ज़ाइक़ा पाना

लज़्ज़त हासिल होना, स्वाद प्राप्त होना, आनंदित होना

ज़ाइक़ा लेना

स्वाद लेना, मज़े की चीज़ खा कर स्वाद लेना, चटख़ारे भरना

ज़ाइक़ा मिलना

लज़्ज़त पाना, आनंद लेना

ज़ाइक़ा खुलना

मज़ा मालूम होजाना, लज़्ज़त का एहसास हो जाना

ज़ाइक़ा उठाना

मज़ा लेना, आनंद उठाना

ज़ाइक़ा टपकना

मज़ेदार और स्वादिष्ट दिखाई देना

ज़ाइक़ा चखना

नतीजा भुगतना, किसी अप्रिय अनुभव से गुजरना

ज़ाइक़ा चखाना

(लाक्षणिक) सज़ा देना

साहिब-ए-फ़हम-ओ-ज़का

समझदार, अलकमंद

मन ज़ाक़ा ज़ाक़

(अरबी फ़िक़रा उर्दू में बतौर कहावत मुस्तामल) जिस पर गुज़रे वही जानता है

शगूफ़ा-ज़ाइक़ा

कली के आकार की नन्हीं कोशिकाएँ जो अधिकतर जिह्वा में और कुछ मुँह के दूसरे भागों में होती हैं

बद-ज़ौक़ी

पढ़ने-लिखने में दिल न लगाना, किसी विशेष कार्य में रुचि न रखना

क़ुव्वत-ए-ज़ाइक़ा

चखने की शक्ति, स्वादद्रिय, चीज़ों का मज़ा बताने वाली शक्ति, लज़्ज़त बनाने वाली क़ुव्वत

ख़ुश-ज़ौक़ी

किसी दूसरे विषय में अच्छी दिलचस्पी, काव्य-मर्मज्ञता, रसिकता, सहृदयता

मुँह का ज़ाइक़ा बदलना

लज़्ज़त, दिलचस्पी या काम में तबदीली लाना (उमूमन उकता कर आरिज़ी तौर पर)

साहिब-ए-ज़का

जिसकी बुद्धि तेज़ हो, कुशाग्रबुद्धि, प्रतिभावान् ।

ख़ुद-ज़ाइक़ा

बद-ज़ाइक़ा

जो स्वाद में अच्छा न हो, नीरस, निःस्वाद, कुस्वाद, दुःस्वादु, बदमज़ा, जिस का मज़ा अच्छा न हो

ख़ुश-ज़ाइक़ा

ख़ुश-ज़ाएक़ा

जिसका स्वाद अच्छा हो, सुस्वाद, स्वादिष्ठ, मुखप्रिय

मुँह का ज़ाइक़ा तल्ख़ होना

मुँह कड़वा होना, मन ख़राब होना, कुस्वाद होना, उदास होना

हिस्स-ए-ज़ायक़ा

हास्सा-ए-ज़ाइक़ा

कम-ज़ौक़ी

कोर-ज़ौक़ी

बुरा स्वाद, खराब स्वाद

बे-ज़ौक़ी

फीकापन, नीरसता

ख़ीरा-ज़ौक़ी

आब-ओ-आज़ोक़ा

खाने पीने की चीज़ें, राशन

हिकमत-ए-ज़ौक़ी

बे-ज़ाइक़ा

अस्वादिष्ट

बा-ज़ाइक़ा

स्वादिष्ठ, मजेदार, सुस्वाद ।

पुर-ज़ाइक़ा

मौत का ज़ाइक़ा चखना

मौत का मज़ा चखना, मौत की तकलीफ़ उठाना, मर जाना

इस्तिस्क़ा-ए-ज़क़्क़ी

वह जलंधर जिसमें सारा शरीर सूजकर मश्क जैसा हो जाता है।

हसब-ए-ज़ाइक़ा

आब-ओ-आज़ूक़ा मुमकिन न होना

खाने पीने को कुछ न मिलना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हर-किह आमद ब-जहाँ अहल-ए-फ़ना ख़्वाहद-बूद)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

हर-किह आमद ब-जहाँ अहल-ए-फ़ना ख़्वाहद-बूद

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone