खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हर जा कि सुल्तान ख़ैमा ज़द ग़ौग़ा नमान्द 'आम रा" शब्द से संबंधित परिणाम

तौसीफ़

प्रशंसा, अच्छाइयों का बखान, बड़ाई, तारीफ़

तौसीफ़ी

विशेषणात्मक, प्रशंसात्मक

तसाफ़ुह

हाथ मिलाना, परस्पर हाथ मिलाना

तसफ़्फ़ुह

छानबीन, खोज करना, जाँच करना, ग़ौर से देखना, तहक़ीक़ात करना, जाँचना, तलाश, तफ़ह्हुस

तस्फ़ीह

चौड़ा करना, फैलाना

तसहीफ़

एक जैसे शब्दों को पढ़ने लिखने या किताबत में ग़लती करना, मूल पाठ को बदल देना, बिंदु बदल देना

तसफ़्फ़ुह

धोखा देना, मूर्ख बनाना, बेवक़ूफ़ बनाना

तअस्सुफ़

पछतावा, दुःख व्यक्त करना, ग़म, अफ़सोस करना, कुढ़न, पश्चात्ताप, संताप

तश्फ़ी'

کسی کے حق میں سفارش کرنا، شفاعت کرنا

ता'सीफ़

भटकने की हालत

तशफ़्फ़ु'

intercession

त'अस्सुफ़

सीधे रस्ते से भटकना, बहक जाना, अस्पष्टता

या-ए-तौसीफ़

رک : یاے تنکیر ۔

तअस्सुफ़ करना

पछताना,अफ़सोस करना, कुढ़ना

तअस्सुफ़ खाना

अफ़सोस करना, गम खाना, कुढ़ना

तशफ़्फ़ुक़

फटना, शक़ होना।

तशफ़्फ़ी

सान्त्वना, ढाढ़स, दिलासा, तसल्ली, रोगमुक्ति, शिफ़ा, इतमीनां, सुकून

तश्फ़ी देना

give solace

तसफ़्फ़ुल

meanness, baseness, decline, fall, retrogression, deterioration

तस्फ़ीक़

ताली बजाना

तश्फ़ीक़

फटना

तश्फ़ी करना

satisfy

तस्फ़िया करना

settle, decide

तस्फ़िया होना

be settled

तस्फ़िया कराना

effect a reconciliation or settlement, have a matter decided

तस्फ़िया-गर

(کیمیا) صاف کرنے والا ، دھاتوں کو مقرر طریقوں سے صاف کرنے رالا .

तस्फ़िया-आब

تقطیر آب ، پانی کو چھان کر یا کسی اور طریقے سے صاف کرنے کا عمل .

तस्फ़िया

(मुआमले की) निर्णय, फ़ैसला, सफ़ाई

तस्फ़िया

किसी पर मूर्खता या लापरवाही का आरोप लगाना

तस्फ़िया-ए-फ़िलज़ात

(فلزیات) رک : تصفیہ معنی نمبر ۶ .

तेशा-फ़रहाद

फरहाद का बसूला, टाँकी या कुल्हाड़ी

तस्फ़िये

judgement, decision

तस्फ़िया-तलब

वे बातें जिनकी सफ़ाई होनी आवश्यक है

तसाफ़ुल

coming down, descent

तस्फ़िया-नामा

निर्णय की लेखन, फ़ैसले की तहरीर

तस्फ़ीफ़

पंक्ति में खड़ा होना या करना, पंक्तिबद्ध, (लाक्षणिक) तर्तीब देना

तेशा-ए-फ़रहाद

फरहाद की कुल्हाड़ी

तस्फ़िया-नफ़्स

inner purity

तअस्सुफ़न

نہایت رنج کے ساتھ ، بہت افسوس کے ساتھ .

तस्फ़िया-ए-क़ल्ब

inner purity

ताऊस-ए-फ़लक

आसमान का मोर, सूरज

तास-ए-अफ़लाक

आकाश का गुंबद, आसमान का गुंबद

तस्फ़िया-ए-हिसाब

खाता की सफ़ाई

तस्फ़िया-ए-बातिन

purity of heart

तस्फ़िया-ए-बातिनी

clean-heartedness

तस्फ़िया-ए-ख़ून

purity of blood

मक़ाम-ए-तअस्सुफ़

अफ़सोस का मुक़ाम, अफ़सोस करने का मौक़ा है

सन'अत-ए-तसहीफ़

changing the diacritical points of a word so as to alter the meaning from praise to satire

ए'तिसाफ़

कुमार्ग पर चलना, अनीति करना, बेराह रवी, कजफ़हमी

दस्त-ए-तास्सुफ़ मलना

पछताना, ग़म करना, अफ़सोस करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हर जा कि सुल्तान ख़ैमा ज़द ग़ौग़ा नमान्द 'आम रा के अर्थदेखिए

हर जा कि सुल्तान ख़ैमा ज़द ग़ौग़ा नमान्द 'आम रा

har jaa ki sultaan KHaima zad GauGaa namaand 'aam raaہَر جا کِہ سُلطان خَیمہ زَد غَوغا نَماند عام را

कहावत

हर जा कि सुल्तान ख़ैमा ज़द ग़ौग़ा नमान्द 'आम रा के हिंदी अर्थ

  • (फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जहां बादशाह ख़ेमा लगा दे वहां आम लोगों का शोर नहीं होता, बड़ों के सामने छोटों की तौक़ीर नहीं होती , बड़ों के सामने छोटों की नहीं चलती

ہَر جا کِہ سُلطان خَیمہ زَد غَوغا نَماند عام را کے اردو معانی

Roman

  • (فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جہاں بادشاہ خیمہ لگا دے وہاں عام لوگوں کا شور نہیں ہوتا ، بڑوں کے سامنے چھوٹوں کی تو قیر نہیں ہوتی ؛ بڑوں کے سامنے چھوٹوں کی نہیں چلتی

Urdu meaning of har jaa ki sultaan KHaima zad GauGaa namaand 'aam raa

Roman

  • (faarsii kahaavat urduu me.n mustaamal) jahaa.n baadashaah Khemaa laga de vahaa.n aam logo.n ka shor nahii.n hotaa, ba.Do.n ke saamne chhoTo.n kii tauqiir nahii.n hotii ; ba.Do.n ke saamne chhoTo.n kii nahii.n chaltii

खोजे गए शब्द से संबंधित

तौसीफ़

प्रशंसा, अच्छाइयों का बखान, बड़ाई, तारीफ़

तौसीफ़ी

विशेषणात्मक, प्रशंसात्मक

तसाफ़ुह

हाथ मिलाना, परस्पर हाथ मिलाना

तसफ़्फ़ुह

छानबीन, खोज करना, जाँच करना, ग़ौर से देखना, तहक़ीक़ात करना, जाँचना, तलाश, तफ़ह्हुस

तस्फ़ीह

चौड़ा करना, फैलाना

तसहीफ़

एक जैसे शब्दों को पढ़ने लिखने या किताबत में ग़लती करना, मूल पाठ को बदल देना, बिंदु बदल देना

तसफ़्फ़ुह

धोखा देना, मूर्ख बनाना, बेवक़ूफ़ बनाना

तअस्सुफ़

पछतावा, दुःख व्यक्त करना, ग़म, अफ़सोस करना, कुढ़न, पश्चात्ताप, संताप

तश्फ़ी'

کسی کے حق میں سفارش کرنا، شفاعت کرنا

ता'सीफ़

भटकने की हालत

तशफ़्फ़ु'

intercession

त'अस्सुफ़

सीधे रस्ते से भटकना, बहक जाना, अस्पष्टता

या-ए-तौसीफ़

رک : یاے تنکیر ۔

तअस्सुफ़ करना

पछताना,अफ़सोस करना, कुढ़ना

तअस्सुफ़ खाना

अफ़सोस करना, गम खाना, कुढ़ना

तशफ़्फ़ुक़

फटना, शक़ होना।

तशफ़्फ़ी

सान्त्वना, ढाढ़स, दिलासा, तसल्ली, रोगमुक्ति, शिफ़ा, इतमीनां, सुकून

तश्फ़ी देना

give solace

तसफ़्फ़ुल

meanness, baseness, decline, fall, retrogression, deterioration

तस्फ़ीक़

ताली बजाना

तश्फ़ीक़

फटना

तश्फ़ी करना

satisfy

तस्फ़िया करना

settle, decide

तस्फ़िया होना

be settled

तस्फ़िया कराना

effect a reconciliation or settlement, have a matter decided

तस्फ़िया-गर

(کیمیا) صاف کرنے والا ، دھاتوں کو مقرر طریقوں سے صاف کرنے رالا .

तस्फ़िया-आब

تقطیر آب ، پانی کو چھان کر یا کسی اور طریقے سے صاف کرنے کا عمل .

तस्फ़िया

(मुआमले की) निर्णय, फ़ैसला, सफ़ाई

तस्फ़िया

किसी पर मूर्खता या लापरवाही का आरोप लगाना

तस्फ़िया-ए-फ़िलज़ात

(فلزیات) رک : تصفیہ معنی نمبر ۶ .

तेशा-फ़रहाद

फरहाद का बसूला, टाँकी या कुल्हाड़ी

तस्फ़िये

judgement, decision

तस्फ़िया-तलब

वे बातें जिनकी सफ़ाई होनी आवश्यक है

तसाफ़ुल

coming down, descent

तस्फ़िया-नामा

निर्णय की लेखन, फ़ैसले की तहरीर

तस्फ़ीफ़

पंक्ति में खड़ा होना या करना, पंक्तिबद्ध, (लाक्षणिक) तर्तीब देना

तेशा-ए-फ़रहाद

फरहाद की कुल्हाड़ी

तस्फ़िया-नफ़्स

inner purity

तअस्सुफ़न

نہایت رنج کے ساتھ ، بہت افسوس کے ساتھ .

तस्फ़िया-ए-क़ल्ब

inner purity

ताऊस-ए-फ़लक

आसमान का मोर, सूरज

तास-ए-अफ़लाक

आकाश का गुंबद, आसमान का गुंबद

तस्फ़िया-ए-हिसाब

खाता की सफ़ाई

तस्फ़िया-ए-बातिन

purity of heart

तस्फ़िया-ए-बातिनी

clean-heartedness

तस्फ़िया-ए-ख़ून

purity of blood

मक़ाम-ए-तअस्सुफ़

अफ़सोस का मुक़ाम, अफ़सोस करने का मौक़ा है

सन'अत-ए-तसहीफ़

changing the diacritical points of a word so as to alter the meaning from praise to satire

ए'तिसाफ़

कुमार्ग पर चलना, अनीति करना, बेराह रवी, कजफ़हमी

दस्त-ए-तास्सुफ़ मलना

पछताना, ग़म करना, अफ़सोस करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हर जा कि सुल्तान ख़ैमा ज़द ग़ौग़ा नमान्द 'आम रा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

हर जा कि सुल्तान ख़ैमा ज़द ग़ौग़ा नमान्द 'आम रा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone