खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हर जा कि सुल्तान ख़ैमा ज़द ग़ौग़ा नमान्द 'आम रा" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़ैमा

इस प्रकार खड़ा करके बनाया हआ स्थायी घर, बाँस गाड़कर खड़ा किया गया तंबू, कपड़े का मकान, पटवास, डेरा, रावटी, तंबूडेरा

ख़ैमा देना

डेरा लगाना, ख़ेमा लगाना

ख़ैमा खड़ा होना

तंबू गाड़ना, तंबू लगना

ख़ामा

خاما زمین کے معنوں میں ہے .

ख़ामी

कच्चापन, अपरिपक्वता, नासमझी

ख़ामा

जिससे लिखा जाता हो, लेखनी, क़लम

ख़ेमा इस्तादा होना

ख़ेमा खड़ा होना, ख़ेमा नसब होना, ईस्तादा होना

ख़ैमा-गाह

जहाँ तम्बू गड़ा हो वह स्थान, ख़ेमा लगाने की जगह

ख़ैमा-साज़

خیمہ بنانے والا ۔

ख़ैमा बरपा होना

तंबो लगना, ख़ेमा लगना

ख़ैमा-ज़नी

ख़ेमा लगाना, ख़ेमा लगाने का काम

ख़ैमे

बाँस गाड़कर खड़ा किया गया तंबू, इस प्रकार खड़ा करके बनाया हआ स्थायी घर

ख़ेमा

इस प्रकार खड़ा करके बनाया हआ स्थायी घर, बाँस गाड़कर खड़ा किया गया तंबू, कपड़े का मकान, पटवास, डेरा, रावटी, तंबूडेरा

ख़मी

वक्रता; कुटिलता; टेढ़ापन; झुकाव।

ख़ैमा-दोज़

तंबू बनाने वाला, टेंट सीने वाला

ख़ैमा-ज़न

सैर-ओ-तफ़रीह अथवा मनोरंजन इत्यादी के लिए ख़ेमा या तम्बू लगा कर रहने वाला, पर्यटक

ख़ैमा-ज़नो

वे लोग जो तम्बू में रहते है

ख़ैमगी

افسر جو خیمے لگواتا ہے

ख़ैमा-ए-अज़्रक़

नीला तंबू, (अर्थात) आसमान

ख़माओ

झुकाव, टेढ़ापन

ख़ेमा पड़ना

डेरा लगना, ख़ेमा नसब होना

ख़ेमा गाड़ना

ख़ेमा लगाना, फ़िरोकश होना

ख़ेमा उखड़ना

۔دیکھو اکھڑنا نمبر ۱۴۔

ख़ेमा उखाड़ना

ख़ेमा हटाना

ख़ेमा खड़ा करना

तम्बू गाड़ना , तम्बू लगाना

ख़ेमा तानना

ख़ेमा निगह

ख़ैमे डाल देना

छावनी छा देना, उतर पड़ना, ढनी दे देना

ख़ेमे डेरे डाल देना

छावनी छाना, पढ़ाओ डालना, फ़िरोकश होना

ख़ेमा इस्ताद होना

ख़ेमा खड़ा होना, ख़ेमा नसब होना, ईस्तादा होना

ख़ामा ज़न होना

लिखना, लेख करना

ख़ेमा करना

डेरा डालना, ख़ेमा लगाना, तंबू गाड़ना, शिविर लगाना

ख़ेमा डेरा

خیمہ اور تنْبو ۔

ख़ेमा मारना

डेरा डालना, तम्बू लगाना, बसना

ख़ेमा लगाना

डेरा डालना, ख़ेमा नसब करना

ख़ेमे डेरे डालना

छावनी छाना, पढ़ाओ डालना, फ़िरोकश होना

ख़ेमा उठाना

यात्र करना, सफ़र करना

ख़ेमा निकलना

सफ़र की तैयारी से पहले तंबू की रवानगी का इंतिजाम होना चाहिए

ख़ेमा उठना

यात्रा पर जाना

ख़ेमा डालना

डेरा डालना, तंबू लगाना, बस जाना, ठहरना

ख़ेमा निकालना

यात्रा की तैयारी से पहले तम्बू के प्रस्थान की व्यवस्था करना

ख़ेमा बपा करना

ख़ेमा नसब करना, तंबो लगाना

ख़ेमा बरपा करना

ख़ेमा नसब करना, तंबो लगाना

ख़ेमा बाहर निकालना

۔सफ़र की तैय्यारी से पहले एहतिमाम ख़ेमा की रवानगी का होना

ख़ुमा'

= खुमारी

ख़ामा फ़र्सा होना

लिखना, तहरीर करना

ख़ामी करना

कोताही करना, कमी करना

ख़ेमा-दोज़ी

خیمے سینے کا کام یا پیشہ ۔

ख़ेमा-गाह

जहाँ तम्बू गड़ा हो वह स्थान, ख़ेमा लगाने की जगह

ख़ेमा-दोज़

तंबू बनाने वाला, टेंट सीने वाला

ख़ेमा-ज़दन

pitch a tent

ख़म-ए-चौगाँ

वो लकड़ी जिस से चौगान खेलते हैं, चौगान का बल्‍ला

ख़ेमा-बरदार

طفیلی ، حاشیہ بردار ، پِٹھو ۔

ख़म-ए-नील-ताब

The sky, the firmament, heaven.

ख़ेमा-ज़न होना

ठहरना, रुकना

ख़ेमा-गाह करना

किसी स्थान पर तंबू गाड़ना, किसी स्थान पर डेरा जमाना

ख़ामा-पर्दाज़

لکھنے والا ، تھریر کنندہ ، محرّر .

ख़म-ए-ज़ुल्फ़

बालों का बल, बालों का पेच

ख़िम-ए-चश्म

आँख का मैल

ख़ामा-साई

قلم گھسنا ، مراد : لکھنے کا عمل ، ضبط تحریر میں لانا .

ख़ामा-दान

pen-case

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हर जा कि सुल्तान ख़ैमा ज़द ग़ौग़ा नमान्द 'आम रा के अर्थदेखिए

हर जा कि सुल्तान ख़ैमा ज़द ग़ौग़ा नमान्द 'आम रा

har jaa ki sultaan KHaima zad GauGaa namaand 'aam raa•ہَر جا کِہ سُلطان خَیمہ زَد غَوغا نَماند عام را

कहावत

हर जा कि सुल्तान ख़ैमा ज़द ग़ौग़ा नमान्द 'आम रा के हिंदी अर्थ

  • (फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जहां बादशाह ख़ेमा लगा दे वहां आम लोगों का शोर नहीं होता, बड़ों के सामने छोटों की तौक़ीर नहीं होती , बड़ों के सामने छोटों की नहीं चलती

ہَر جا کِہ سُلطان خَیمہ زَد غَوغا نَماند عام را کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • (فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جہاں بادشاہ خیمہ لگا دے وہاں عام لوگوں کا شور نہیں ہوتا ، بڑوں کے سامنے چھوٹوں کی تو قیر نہیں ہوتی ؛ بڑوں کے سامنے چھوٹوں کی نہیں چلتی

Urdu meaning of har jaa ki sultaan KHaima zad GauGaa namaand 'aam raa

  • Roman
  • Urdu

  • (faarsii kahaavat urduu me.n mustaamal) jahaa.n baadashaah Khemaa laga de vahaa.n aam logo.n ka shor nahii.n hotaa, ba.Do.n ke saamne chhoTo.n kii tauqiir nahii.n hotii ; ba.Do.n ke saamne chhoTo.n kii nahii.n chaltii

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़ैमा

इस प्रकार खड़ा करके बनाया हआ स्थायी घर, बाँस गाड़कर खड़ा किया गया तंबू, कपड़े का मकान, पटवास, डेरा, रावटी, तंबूडेरा

ख़ैमा देना

डेरा लगाना, ख़ेमा लगाना

ख़ैमा खड़ा होना

तंबू गाड़ना, तंबू लगना

ख़ामा

خاما زمین کے معنوں میں ہے .

ख़ामी

कच्चापन, अपरिपक्वता, नासमझी

ख़ामा

जिससे लिखा जाता हो, लेखनी, क़लम

ख़ेमा इस्तादा होना

ख़ेमा खड़ा होना, ख़ेमा नसब होना, ईस्तादा होना

ख़ैमा-गाह

जहाँ तम्बू गड़ा हो वह स्थान, ख़ेमा लगाने की जगह

ख़ैमा-साज़

خیمہ بنانے والا ۔

ख़ैमा बरपा होना

तंबो लगना, ख़ेमा लगना

ख़ैमा-ज़नी

ख़ेमा लगाना, ख़ेमा लगाने का काम

ख़ैमे

बाँस गाड़कर खड़ा किया गया तंबू, इस प्रकार खड़ा करके बनाया हआ स्थायी घर

ख़ेमा

इस प्रकार खड़ा करके बनाया हआ स्थायी घर, बाँस गाड़कर खड़ा किया गया तंबू, कपड़े का मकान, पटवास, डेरा, रावटी, तंबूडेरा

ख़मी

वक्रता; कुटिलता; टेढ़ापन; झुकाव।

ख़ैमा-दोज़

तंबू बनाने वाला, टेंट सीने वाला

ख़ैमा-ज़न

सैर-ओ-तफ़रीह अथवा मनोरंजन इत्यादी के लिए ख़ेमा या तम्बू लगा कर रहने वाला, पर्यटक

ख़ैमा-ज़नो

वे लोग जो तम्बू में रहते है

ख़ैमगी

افسر جو خیمے لگواتا ہے

ख़ैमा-ए-अज़्रक़

नीला तंबू, (अर्थात) आसमान

ख़माओ

झुकाव, टेढ़ापन

ख़ेमा पड़ना

डेरा लगना, ख़ेमा नसब होना

ख़ेमा गाड़ना

ख़ेमा लगाना, फ़िरोकश होना

ख़ेमा उखड़ना

۔دیکھو اکھڑنا نمبر ۱۴۔

ख़ेमा उखाड़ना

ख़ेमा हटाना

ख़ेमा खड़ा करना

तम्बू गाड़ना , तम्बू लगाना

ख़ेमा तानना

ख़ेमा निगह

ख़ैमे डाल देना

छावनी छा देना, उतर पड़ना, ढनी दे देना

ख़ेमे डेरे डाल देना

छावनी छाना, पढ़ाओ डालना, फ़िरोकश होना

ख़ेमा इस्ताद होना

ख़ेमा खड़ा होना, ख़ेमा नसब होना, ईस्तादा होना

ख़ामा ज़न होना

लिखना, लेख करना

ख़ेमा करना

डेरा डालना, ख़ेमा लगाना, तंबू गाड़ना, शिविर लगाना

ख़ेमा डेरा

خیمہ اور تنْبو ۔

ख़ेमा मारना

डेरा डालना, तम्बू लगाना, बसना

ख़ेमा लगाना

डेरा डालना, ख़ेमा नसब करना

ख़ेमे डेरे डालना

छावनी छाना, पढ़ाओ डालना, फ़िरोकश होना

ख़ेमा उठाना

यात्र करना, सफ़र करना

ख़ेमा निकलना

सफ़र की तैयारी से पहले तंबू की रवानगी का इंतिजाम होना चाहिए

ख़ेमा उठना

यात्रा पर जाना

ख़ेमा डालना

डेरा डालना, तंबू लगाना, बस जाना, ठहरना

ख़ेमा निकालना

यात्रा की तैयारी से पहले तम्बू के प्रस्थान की व्यवस्था करना

ख़ेमा बपा करना

ख़ेमा नसब करना, तंबो लगाना

ख़ेमा बरपा करना

ख़ेमा नसब करना, तंबो लगाना

ख़ेमा बाहर निकालना

۔सफ़र की तैय्यारी से पहले एहतिमाम ख़ेमा की रवानगी का होना

ख़ुमा'

= खुमारी

ख़ामा फ़र्सा होना

लिखना, तहरीर करना

ख़ामी करना

कोताही करना, कमी करना

ख़ेमा-दोज़ी

خیمے سینے کا کام یا پیشہ ۔

ख़ेमा-गाह

जहाँ तम्बू गड़ा हो वह स्थान, ख़ेमा लगाने की जगह

ख़ेमा-दोज़

तंबू बनाने वाला, टेंट सीने वाला

ख़ेमा-ज़दन

pitch a tent

ख़म-ए-चौगाँ

वो लकड़ी जिस से चौगान खेलते हैं, चौगान का बल्‍ला

ख़ेमा-बरदार

طفیلی ، حاشیہ بردار ، پِٹھو ۔

ख़म-ए-नील-ताब

The sky, the firmament, heaven.

ख़ेमा-ज़न होना

ठहरना, रुकना

ख़ेमा-गाह करना

किसी स्थान पर तंबू गाड़ना, किसी स्थान पर डेरा जमाना

ख़ामा-पर्दाज़

لکھنے والا ، تھریر کنندہ ، محرّر .

ख़म-ए-ज़ुल्फ़

बालों का बल, बालों का पेच

ख़िम-ए-चश्म

आँख का मैल

ख़ामा-साई

قلم گھسنا ، مراد : لکھنے کا عمل ، ضبط تحریر میں لانا .

ख़ामा-दान

pen-case

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paimaan

पैमान

.

پَیمان

Origin : Persian
Noun

treaty, promise

[ Neel ki amad ke liye court ne hukumat se ahd-o-paiman ka khaka taiyyar karne ko kaha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kishvar

किश्वर

.

کِشْوَر

Origin : Persian
Noun

region, territory, country

[ Kishwar-e-Hindustan mein daulat-e-Britannia ki ayyarana hikm-e-amali (Policy) ka usool awwalin hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rind

रिंद

.

رِنْد

Origin : Persian
Noun

drunkard, debauchee

[ Khwaja Hafiz ki shaeri ne tamam Iran ko rind bana diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paravrish

परवरिश

.

پَروَرْش

Origin : Persian
Noun

fostering, rearing, breeding

[ Ghiza ke zaria hamare jism ki parwarish hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gizaa

ग़िज़ा

.

غِذا

Origin : Arabic
Noun

food, diet

[ Arab mein pilu ka darakht unton ki aam ghiza thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaa'iz

वा'इज़

.

واعِظ

Origin : Arabic
Noun

preacher, homilist

[ Maulana Azad mujahid-e-azadi (Freedom Fighter) ke sath-sath ek achhe waaiz bhi the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

girebaan

गिरेबान

.

گِریبان

Origin : Persian
Noun

collar, neck

[ Sipahi ne bhagte chor ka gireban piche se pakad liya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

riyaasat

रियासत

.

رِیاسَت

Origin : Arabic
Noun

(Politics) state, country

[ Indonesia ki riyasat Jakarta, Java mein majud hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ahd

'अहद

.

عَہْد

Origin : Arabic
Noun

vow, oath, promise

[ Ahd ki khilaf-warzi karne par jurmana bharna padega ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fehrist

फ़ेहरिस्त

.

فِہْرِسْت

Origin : Arabic
Noun

list, index, inventory, catalogue, table of contents

[ Rihaai ke liye qaidiyon ki fehrist murattab hui ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (हर जा कि सुल्तान ख़ैमा ज़द ग़ौग़ा नमान्द 'आम रा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हर जा कि सुल्तान ख़ैमा ज़द ग़ौग़ा नमान्द 'आम रा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2