खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हर-दो-सरा" शब्द से संबंधित परिणाम

सरा

घर, हवेली, ठहरने की जगह, धर्मशाला, यात्री निवास, सराए

सराबा

मदिरा

सराब

वह रेत जो गर्मियों में दूर से पानी की तरह चमकता हुआ दिखाई पड़ता है और प्यासे उसे पानी समझकर उसकी ओर दौड़ते हैं

सराचा

छोटा घर, छोटा खेमः, छौलदारी, छोटा महलसरा

सराहना

प्रशंसा या तारीफ़ करना, बड़ाई करना, बखान करना, गुणगान करना

सरापा

आकृति, डीलडौल

सरासीमा

परेशान, घबराया हुआ, चिंतित, उद्विग्न, आतुर, व्याकुल, बदहवास, हैरान

सरायन्दा

संगीत: गाने वाला, गवय्या

सरापना

शाप देना, अनिष्ट मनाना, कोसना, बुरा-भला कहना और गालियाँ देना

सरास्पीना

(دلال) سراسپینہ :- دس روپیہ

सरा-पर्दा

घर का पर्दा, वो पर्दा जो तंबू या महल के दरवाज़े के आगे आड़ के लिए लगा देते हैं

सराइचा

मोटा और मज़बूत रेशेदार बाँस जो आमतौर पर ख़ेमों में लगाया जाता है, लंबा

सराईदा

गाया हुआ, गीत।

सराया

فوجی دستے، جو کسی ملکی یا قومی مقصد کی نِگرانی کے لیے بھیجے جائیں، جھوٹا سا لشکر، پانْچ آدمیوں سے تین سو چارسو تک کا

सराबी

जिससे धोका हो, धोका देने वाला

सराइंदा

गानेवाला, गायक ।

सराँचा

چھوٹا خیمہ ، چھولداری ، سران٘چے کے پیچھے سازندوں نے ساز ملائے .

सराँ

سر (رک) کی جمع ، تراکیبب میں مستعمل.

सराई

गाना (समास में प्रयुक्त है जैसे: नग़्मा-सराई आदि)

सराब-गाह

(संकेतात्मक) दुनिया, धोखे की जगह

सरासर

इस सिरे से उस सिरे तक, कुलीन, बिलकुल, सारे का सारा

सराना

पूर्ण कराना, संपादित कराना, (काम) कराना

सरावा

کوئی اُتھلا پیالہ یا رکابی جو ڈھکنے کی جگہ استعمال ہو مٹی کا ڈھکنا

सरारी

सेविकाएँ, दासियाँ, लौंडियाँ

सराद

(क़साई) कंधे का गोश्त

सरास

जोश और उत्साह के साथ, सख़्ती से

सरात

سرد ، خنک ، سرد ہونے والا

सरार

پیشانی یا ہتھیلی کی لکیریں، اعضأ کے شکن

सराप

अभिशाप, बद्दुआ, कोसना

सरारू

एक बड़ी रग जिसकी फ़स्द ली जाती है, सरोरू, क़ीफ़ाल

सराए-कुहन

दुनिया, संसार

सराचा-ए-शम्स

رک : سراچۂ آفتاب .

सराछा

معماری) سخت پتّھر پر مُختلف اوزاروں سے خوبصورتی اور عُمدگی سے متوازی خطوط میں بنائے جانے والے نشانات .

सराध

= श्राद्ध

सराहना करना

तारीफ़ करना, तौसीफ़ बयान करना

सरायत-ज़दा

پُر تاثیر ؛ سرایت کِیا ہوا ، دوا وغیرہ سے متاثر کِیا ہوا.

सराचा-ए-आफ़ताब

سراچۂ آفتاب ؛ شمسِ کاذب یعنی سُورج کی وہ شکل جو طلوع سے قبل اور غروب کے بعد روشن ہونے سے قبل صبح و شام افق پر نظر آتی ہے .

सरा-पर्दा-ए-शाही

(संकेतात्मक) राजा का दरबार, शाही दरबार, दरबार-ए-शाह, बारगाह-ए-शाही

सरायत

एक चीज़ के दूसरी चीज़ में घुल-मिल जाने, अवशोषित होने, प्रभावित होने, विलीन हो जाने की प्रक्रिया, प्रभाव, अंदर घुसने, अटल या पैवस्त हो जाना

सरायती

سرایت (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ تراکیب میں مستعمل.

सरावगी

श्रावक धर्मावलंबी, जैन धर्म पर विश्वास करने वाला, जैन मतानुयायी, जैन धर्म माननेवाला, जैन

सरासरी

किसी काम या बात में की जानेवाली ऐसी तीव्रता और शीघ्रता जिसमें ब्योरे की बातों पर विशेष ध्यान न दिया जाय। अव्य० १. जल्दी में। २. मोटे हिसाब से। अनुमानतः।

सराइचा-ए-क़नात

पड़ाव का बाँस

सरावग

جین مذہب کے ماننے والے جو اپنے دیوتاؤں مُورتوں کو نن٘گا رکھتے ہیں ؛ کوّا ، کاگ ، زاغ ، کلاغ

सरावक़

a canopy, a tent, a pavilion.

सरावल

(کاشتکاری) گان٘و والوں کی مشترکہ ضرویات کا اِنتظام کرنے والا شخص ، سربراہ نیز گان٘و میں سرکاری عہدے داروں کے قیام و طعام کے سامان کی فراہمی کا مُنتظم.

सरावन

(कृषि) ज़मीन के ऊपर या नीचे अनाज के भंडारण के लिए एक बंद और सुरक्षित जगह

सरावक

जैन धर्म के मानने वाले जो अपने देवताओं की मूर्तियों को निर्वस्त्र रखते हैं

सरापित

लईन, क्रूर, नफ़रत के क़ाबिल, मलऊन; हलफ़िया

सरायान

(نباتیات) آبی بُخارات کی شکل میں پودوں کا پانی خارج کِیے جانے کا عمل.

सराज़ेर

ढलवाँ

सरा-दार

सराय का मालिक, सराय का रखवाला, यात्रीगृह, विश्रामालय, धर्मशाला का प्रबंधक एवं निरिक्षक; मकानदार, मकान का स्वामी; ज़मींदार, जागीरदार

सरा-बान

सराय का मालिक, यात्री घर की देख रेख करने वाला

सरावील

پاجامہ ، اِزار ، تُنبان شنلوار.

सरारीर

لکیریں (ہتیلی یا ماتھے کی) ، خطوطِ پیشانی .

सराफ़ील

‘इस्राफ़ील' का लघु. वह फ़िरिश्तः जो क़ियामत के दिन तुरही फूकेगा, जिससे सारा ब्रह्मांड नष्ट हो जायगा।

सराचात

(संकेतात्मक) घरों की पवित्र एवं सती स्त्रियाँ

सराफ़ीन

فرشتوں کی ایک قِسم جو خُدا کی حمد کرتے ہیں (Seraphim).

सराइचा चाक करना

पर्दा हटाना

सराड़ा

(बुनाई) चोबी क़ैंची या क़ैंचियाँ जिन पर ताना फैला कर साफ़ किया जाता है, अड्डा, पाटी, टकटी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हर-दो-सरा के अर्थदेखिए

हर-दो-सरा

har-do-saraaہَر دو سَرا

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2212

हर-दो-सरा के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • दोनों संसार, दोनोंं दुनिया, उभयलोक, संसार और परलोक

English meaning of har-do-saraa

Adjective

  • both in this world and the next world, both on earth or in sky

ہَر دو سَرا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • دونوں جہان، دنیا اورعقبیٰ

Urdu meaning of har-do-saraa

  • Roman
  • Urdu

  • dono.n jahaan, duniyaa aur aqbaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

सरा

घर, हवेली, ठहरने की जगह, धर्मशाला, यात्री निवास, सराए

सराबा

मदिरा

सराब

वह रेत जो गर्मियों में दूर से पानी की तरह चमकता हुआ दिखाई पड़ता है और प्यासे उसे पानी समझकर उसकी ओर दौड़ते हैं

सराचा

छोटा घर, छोटा खेमः, छौलदारी, छोटा महलसरा

सराहना

प्रशंसा या तारीफ़ करना, बड़ाई करना, बखान करना, गुणगान करना

सरापा

आकृति, डीलडौल

सरासीमा

परेशान, घबराया हुआ, चिंतित, उद्विग्न, आतुर, व्याकुल, बदहवास, हैरान

सरायन्दा

संगीत: गाने वाला, गवय्या

सरापना

शाप देना, अनिष्ट मनाना, कोसना, बुरा-भला कहना और गालियाँ देना

सरास्पीना

(دلال) سراسپینہ :- دس روپیہ

सरा-पर्दा

घर का पर्दा, वो पर्दा जो तंबू या महल के दरवाज़े के आगे आड़ के लिए लगा देते हैं

सराइचा

मोटा और मज़बूत रेशेदार बाँस जो आमतौर पर ख़ेमों में लगाया जाता है, लंबा

सराईदा

गाया हुआ, गीत।

सराया

فوجی دستے، جو کسی ملکی یا قومی مقصد کی نِگرانی کے لیے بھیجے جائیں، جھوٹا سا لشکر، پانْچ آدمیوں سے تین سو چارسو تک کا

सराबी

जिससे धोका हो, धोका देने वाला

सराइंदा

गानेवाला, गायक ।

सराँचा

چھوٹا خیمہ ، چھولداری ، سران٘چے کے پیچھے سازندوں نے ساز ملائے .

सराँ

سر (رک) کی جمع ، تراکیبب میں مستعمل.

सराई

गाना (समास में प्रयुक्त है जैसे: नग़्मा-सराई आदि)

सराब-गाह

(संकेतात्मक) दुनिया, धोखे की जगह

सरासर

इस सिरे से उस सिरे तक, कुलीन, बिलकुल, सारे का सारा

सराना

पूर्ण कराना, संपादित कराना, (काम) कराना

सरावा

کوئی اُتھلا پیالہ یا رکابی جو ڈھکنے کی جگہ استعمال ہو مٹی کا ڈھکنا

सरारी

सेविकाएँ, दासियाँ, लौंडियाँ

सराद

(क़साई) कंधे का गोश्त

सरास

जोश और उत्साह के साथ, सख़्ती से

सरात

سرد ، خنک ، سرد ہونے والا

सरार

پیشانی یا ہتھیلی کی لکیریں، اعضأ کے شکن

सराप

अभिशाप, बद्दुआ, कोसना

सरारू

एक बड़ी रग जिसकी फ़स्द ली जाती है, सरोरू, क़ीफ़ाल

सराए-कुहन

दुनिया, संसार

सराचा-ए-शम्स

رک : سراچۂ آفتاب .

सराछा

معماری) سخت پتّھر پر مُختلف اوزاروں سے خوبصورتی اور عُمدگی سے متوازی خطوط میں بنائے جانے والے نشانات .

सराध

= श्राद्ध

सराहना करना

तारीफ़ करना, तौसीफ़ बयान करना

सरायत-ज़दा

پُر تاثیر ؛ سرایت کِیا ہوا ، دوا وغیرہ سے متاثر کِیا ہوا.

सराचा-ए-आफ़ताब

سراچۂ آفتاب ؛ شمسِ کاذب یعنی سُورج کی وہ شکل جو طلوع سے قبل اور غروب کے بعد روشن ہونے سے قبل صبح و شام افق پر نظر آتی ہے .

सरा-पर्दा-ए-शाही

(संकेतात्मक) राजा का दरबार, शाही दरबार, दरबार-ए-शाह, बारगाह-ए-शाही

सरायत

एक चीज़ के दूसरी चीज़ में घुल-मिल जाने, अवशोषित होने, प्रभावित होने, विलीन हो जाने की प्रक्रिया, प्रभाव, अंदर घुसने, अटल या पैवस्त हो जाना

सरायती

سرایت (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ تراکیب میں مستعمل.

सरावगी

श्रावक धर्मावलंबी, जैन धर्म पर विश्वास करने वाला, जैन मतानुयायी, जैन धर्म माननेवाला, जैन

सरासरी

किसी काम या बात में की जानेवाली ऐसी तीव्रता और शीघ्रता जिसमें ब्योरे की बातों पर विशेष ध्यान न दिया जाय। अव्य० १. जल्दी में। २. मोटे हिसाब से। अनुमानतः।

सराइचा-ए-क़नात

पड़ाव का बाँस

सरावग

جین مذہب کے ماننے والے جو اپنے دیوتاؤں مُورتوں کو نن٘گا رکھتے ہیں ؛ کوّا ، کاگ ، زاغ ، کلاغ

सरावक़

a canopy, a tent, a pavilion.

सरावल

(کاشتکاری) گان٘و والوں کی مشترکہ ضرویات کا اِنتظام کرنے والا شخص ، سربراہ نیز گان٘و میں سرکاری عہدے داروں کے قیام و طعام کے سامان کی فراہمی کا مُنتظم.

सरावन

(कृषि) ज़मीन के ऊपर या नीचे अनाज के भंडारण के लिए एक बंद और सुरक्षित जगह

सरावक

जैन धर्म के मानने वाले जो अपने देवताओं की मूर्तियों को निर्वस्त्र रखते हैं

सरापित

लईन, क्रूर, नफ़रत के क़ाबिल, मलऊन; हलफ़िया

सरायान

(نباتیات) آبی بُخارات کی شکل میں پودوں کا پانی خارج کِیے جانے کا عمل.

सराज़ेर

ढलवाँ

सरा-दार

सराय का मालिक, सराय का रखवाला, यात्रीगृह, विश्रामालय, धर्मशाला का प्रबंधक एवं निरिक्षक; मकानदार, मकान का स्वामी; ज़मींदार, जागीरदार

सरा-बान

सराय का मालिक, यात्री घर की देख रेख करने वाला

सरावील

پاجامہ ، اِزار ، تُنبان شنلوار.

सरारीर

لکیریں (ہتیلی یا ماتھے کی) ، خطوطِ پیشانی .

सराफ़ील

‘इस्राफ़ील' का लघु. वह फ़िरिश्तः जो क़ियामत के दिन तुरही फूकेगा, जिससे सारा ब्रह्मांड नष्ट हो जायगा।

सराचात

(संकेतात्मक) घरों की पवित्र एवं सती स्त्रियाँ

सराफ़ीन

فرشتوں کی ایک قِسم جو خُدا کی حمد کرتے ہیں (Seraphim).

सराइचा चाक करना

पर्दा हटाना

सराड़ा

(बुनाई) चोबी क़ैंची या क़ैंचियाँ जिन पर ताना फैला कर साफ़ किया जाता है, अड्डा, पाटी, टकटी

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हर-दो-सरा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

हर-दो-सरा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone