खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हर चंद जामा तंग अस्त जुज़्व-ए-बदन न गर्दद" शब्द से संबंधित परिणाम

बलंदी

बुलंद होने की अवस्था या भाव, ऊंचाई, उत्तुंगता, महत्त्व, श्रेष्ठता, बड़ाई

बलंदी-पैमा

ऊँचाई मापने का उपकरण

blende

क़ुदरती तौर पर पाई जाने वाली मुरक्कब धात ख़ुसूसन जस्त

blonde

हल्के भूरे बालों , गौरी चमड़ी की औरत -

बलंडा

چھپر کے پیچ کا بڑا بان٘س ، کھپریل کی چھت کی لمبی اور موٹی بلی جو پورے طول میں ایک پاکھے سے دوسرے پاکھے تک پاکھے تک لگی ہوتی اور کڑیوں کو سہارا دیتی ہے ؛ لمبا آدمی ؛ چھت کی کڑی

बूलंद

رک : بولندہ

बालिंदा

जिसमें वृद्धि और विकास की शक्ति हो, बढ़ने वाला

मक़ामी-बलंदी

(भूगर्भ शास्त्र) ऊँचाई का वह अंतर जो सबसे ऊँची चोटी के सिर और सबसे नीचे की घाटी के बीच होता है, मैदानों और पहाड़ी इलाक़ों की समतल भूमी जो कम ढलान वाली और ऊँचाई में कम है

गुज़र-बलंदी

(معماری) گذرنے کے راستے کی بلندی ، سیڑھی کی اونچائی.

बलंडे चढ़ना

सैलाब का छत को डुबो देना, बाढ़ का पानी छत तक पहुँच जाना

ओलती का पानी बलैंडी नहीं चढ़ता

झूठ पनप नहीं सकता

बुलंदी से पस्ती पर आना

have an anticlimax

जले घर की बलेंडी

बेकार वस्तु के लिए बोलते हैं

औड़न हार बलैंडे साँप दिखाए

फ़रेबी और हीला वर है

बख़्त उड़ गए बुलंदी रह गई

इक़बाल जाता रहा याद रह गई, भाग भाग गया उस का राग रह गया

उजड़े घर का बलेंडा

बर्बाद शूदा, अज़ कार रफ़्ता, बक़ीया, मरे होविं की निकम्मी यादगार

बख़्त उड़ गए बुलंदी है

इक़बाल जाता रहा याद रह गई, भाग भाग गया इस का राग रह गया, रस्सी जल गई बिल नहीं गए

strawberry blonde

असटा बरी रंग के गुलाबी झलकदार बाल।

zinc blende

ज़िंक सल्फ़ाइड और जस्त की बुनियादी ख़ाम सूरत

गुज़र-बुलंदी

(राजगीरी) ज़ीने के रास्ते की ऊँचाई, उस जगह की ऊँचाई जिसको ज़ीने के द्वारा निर्धारित करते हैं

टक्कर-बुलंदी

(कहार) पेड़

सर बुलंदी हासिल करना

achieve eminence

तमाँचा-बुलंदी

(कहार) भवन, इमारत

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हर चंद जामा तंग अस्त जुज़्व-ए-बदन न गर्दद के अर्थदेखिए

हर चंद जामा तंग अस्त जुज़्व-ए-बदन न गर्दद

har chand jaama tang ast juzv-e-badan na gardadہَر چَند جامَہ تَنگ اَسْت جُزوِ بَدَن نَہ گَردَد

कहावत

हर चंद जामा तंग अस्त जुज़्व-ए-बदन न गर्दद के हिंदी अर्थ

  • (फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) कपड़ा कितना ही तंग हो मगर जुज़ो-ए-बदन नहीं होता , ग़ैरों से कैसी ही मुलाक़ात हो वो अपनों के बराबर नहीं हो जाते, ग़ैर जिन्स हमजिंस के बराबर नहीं हो सकता, अपने अपने हैं और ग़ैर ग़ैर

ہَر چَند جامَہ تَنگ اَسْت جُزوِ بَدَن نَہ گَردَد کے اردو معانی

Roman

  • (فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) کپڑا کتنا ہی تنگ ہو مگر جزوِ بدن نہیں ہوتا ؛ غیروں سے کیسی ہی ملاقات ہو وہ اپنوں کے برابر نہیں ہو جاتے ، غیر جنس ہم جنس کے برابر نہیں ہو سکتا ، اپنے اپنے ہیں اور غیر غیر

Urdu meaning of har chand jaama tang ast juzv-e-badan na gardad

Roman

  • (faarsii kahaavat urduu me.n mustaamal) kap.Daa kitnaa hii tang ho magar juzo-e-badan nahii.n hotaa ; Gairo.n se kaisii hii mulaaqaat ho vo apno.n ke baraabar nahii.n ho jaate, Gair jins hamjins ke baraabar nahii.n ho saktaa, apne apne hai.n aur Gair Gair

खोजे गए शब्द से संबंधित

बलंदी

बुलंद होने की अवस्था या भाव, ऊंचाई, उत्तुंगता, महत्त्व, श्रेष्ठता, बड़ाई

बलंदी-पैमा

ऊँचाई मापने का उपकरण

blende

क़ुदरती तौर पर पाई जाने वाली मुरक्कब धात ख़ुसूसन जस्त

blonde

हल्के भूरे बालों , गौरी चमड़ी की औरत -

बलंडा

چھپر کے پیچ کا بڑا بان٘س ، کھپریل کی چھت کی لمبی اور موٹی بلی جو پورے طول میں ایک پاکھے سے دوسرے پاکھے تک پاکھے تک لگی ہوتی اور کڑیوں کو سہارا دیتی ہے ؛ لمبا آدمی ؛ چھت کی کڑی

बूलंद

رک : بولندہ

बालिंदा

जिसमें वृद्धि और विकास की शक्ति हो, बढ़ने वाला

मक़ामी-बलंदी

(भूगर्भ शास्त्र) ऊँचाई का वह अंतर जो सबसे ऊँची चोटी के सिर और सबसे नीचे की घाटी के बीच होता है, मैदानों और पहाड़ी इलाक़ों की समतल भूमी जो कम ढलान वाली और ऊँचाई में कम है

गुज़र-बलंदी

(معماری) گذرنے کے راستے کی بلندی ، سیڑھی کی اونچائی.

बलंडे चढ़ना

सैलाब का छत को डुबो देना, बाढ़ का पानी छत तक पहुँच जाना

ओलती का पानी बलैंडी नहीं चढ़ता

झूठ पनप नहीं सकता

बुलंदी से पस्ती पर आना

have an anticlimax

जले घर की बलेंडी

बेकार वस्तु के लिए बोलते हैं

औड़न हार बलैंडे साँप दिखाए

फ़रेबी और हीला वर है

बख़्त उड़ गए बुलंदी रह गई

इक़बाल जाता रहा याद रह गई, भाग भाग गया उस का राग रह गया

उजड़े घर का बलेंडा

बर्बाद शूदा, अज़ कार रफ़्ता, बक़ीया, मरे होविं की निकम्मी यादगार

बख़्त उड़ गए बुलंदी है

इक़बाल जाता रहा याद रह गई, भाग भाग गया इस का राग रह गया, रस्सी जल गई बिल नहीं गए

strawberry blonde

असटा बरी रंग के गुलाबी झलकदार बाल।

zinc blende

ज़िंक सल्फ़ाइड और जस्त की बुनियादी ख़ाम सूरत

गुज़र-बुलंदी

(राजगीरी) ज़ीने के रास्ते की ऊँचाई, उस जगह की ऊँचाई जिसको ज़ीने के द्वारा निर्धारित करते हैं

टक्कर-बुलंदी

(कहार) पेड़

सर बुलंदी हासिल करना

achieve eminence

तमाँचा-बुलंदी

(कहार) भवन, इमारत

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हर चंद जामा तंग अस्त जुज़्व-ए-बदन न गर्दद)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

हर चंद जामा तंग अस्त जुज़्व-ए-बदन न गर्दद

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone