खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हक़्क़-ए-आसाइश" शब्द से संबंधित परिणाम

हयात

जीवन, ज़िन्दगी

हयात-दार

जानदार

हयात-कुश

مُہلک ، قاتل ، زندگی ختم کرنے والا.

हयात-ख़ेज़

زندگی کو اُبھارنے والا ، زندگی کی توانائی پیدا کرنے والا ، جان ڈالنے والا.

हयात-अफ़्ज़ा

जीवन बढ़ाने वाला, आयु में वृद्धि करने वाला, जान ताज़ा करने वाला, ताज़गी देने वाला

हयात-अफ़रोज़

जीवन को रोशन करने वाला, अर्थात जीवन को बढ़ाने वाला, जीवन देने वाला

हयात-ख़ेज़ी

حیات خیز (رک) کا اسم کیفیّت ، نئی زندگی دینے یا جان ڈالنے کا عمل.

हयात-बख़्श

ज़िंदगी देने वाला, जीवित करने वाला, अर्थात: ईश्वर

हयात-नामा

जीवन की घटनाओं पर आधारित लेख, ज़िंदगी के हालात; जीवित उपस्थित होने का लिखित प्रमाण

हयात-अफ़रोज़ी

حیات افروز (رک) کا اسم کیفیّت ، زندگی کو روشن کرنے کا عمل.

हयात-बख़्शी

حیات بخش (رک) کا اسم کیفیّت ، زندگی بخشنے یا دینے کا عمل.

हयात-ए-नौ

नया जीवन

हयात-बा'दल-मौत

مرنے کے بعد کی زندگی.

हयात-कीमियाई-ज़वाबा

زندہ عضویوں میں واقع ہونے والے کیمیائی تعاملات سے متعلق تغیر یا منقلب (عضویہ).

हयात कटना

जीवन व्ययतीत होना, ज़िंदगी गुज़ारना, उम्र बसर होना

हयात-बा'दल-ममात

मरने के बाद का जीवन

हयात-कीमियाई-'अवामिल

زندہ عضویوں میں واقع ہونے والے کیمیائی تعاملات کے عوامل.

हयात-ए-जावेद

अनश्वर जीवन

हयात-कीमियाई-'अमलिय्यात

زندہ عضویوں میں واقع ہونے والے کیمیائی تعاملات کے سلسلے (انگ :Bio-chemical Processes).

हयात काटना

जीना, जिंदगी बिताना

हयात-ए-ताज़ा

नई ज़िंदगी

हयात-ओ-ममात

जीवन-मरण, ज़िन्दगी और मौत

हयात-ए-जावेदाँ

eternal life

हयात-ए-शा'इरा

एहसास या विवेक का जीवन

हयात-ओ-मर्ग-ए-बुज़-ओ-गाव

गाय, बकरी की ज़िन्दगी और मौत

हयात-ए-फ़ानी

नश्वर जीवन, नश्वर प्राण

हयात-ए-जाविदाँ

अनन्त जीवन, हमेशा की ज़िंदगी

हयात-ए-अबदी

हमेशा की ज़िंदगी, एक ऐसा जीवन जो कभी नहीं मरता, अनन्त जीवन

हयात-ए-ख़िज़र

long life

हयात-ए-मा'नवी

(सूफ़ीवाद) दिल को इश्क़ माशूक़ हक़ीक़ी में ज़िंदा रखने को कहते हैं

हयात-ए-'आम्मा

सामान्य जीवन, रोज़मर्रा की ज़िंदगी

हयात-ए-जरीदा

अकेली ज़िंदगी

हयात-ए-जावेदानी

अनश्वर जीवन

हयाती

ज़िंदगी या जीवन संबंधी, प्राण संबंधी, उत्थान

हयात-ए-क़ानूनी

life as per conduct

हयात-ए-तय्यिबा

chaste or holy life, the being of Prophet Muhammad

हयातीन-द

یہ حیاتین انڈے ، دودھ ، مکّھن ، سبز ترکاریوں ، مچھلی کے جگر وغیرہ میں پایا جاتا ہے ، وٹامن ڈی.

हयात-ए-कीमियाई-जेनियात

زندہ عضویوں میں واقع ہونے والے کیمیائی تعاملات کے لحاظ سے جانداروں کے تناسل و توارث کا علم (انگ : Biochemical Genetics).

हयात-ए-ताज़ा पाना

बीमारी से अच्छा होना, किसी प्रियजन से मिलना

हयात-ए-इज्तिमा'इय्या

معاشرتی زندگی ، اجتماعی زندگی ، اِکٹّھے زندگی بسر کرنا.

हयात भारी होना

ज़िंदगी एक संकट होना, ज़िंदगी एक बोझ होना

हयात-ए-सानिया

afterlife, reincarnation

हयात-ए-मुस्त'आर

थोड़े दिनों का जीवन, अस्थायी ज़िदगी, मांगी हुई ज़िंदगी

हयात-ए-इज्तिमा'ई

معاشرتی زندگی ، اجتماعی زندگی ، اِکٹّھے زندگی بسر کرنا.

हयातीन-ज

یہ حیاتین عموماً سبز ترکاریوں اور تازہ رس دار پھلوں وغیرہ میں پایا جاتا ہے، وٹامن سی

हयातीन-क

وٹامن کے ، ی حیاتین سبز پتّوں وغیرہ میں پایا جاتا ہے.

हयातीन-ई

یہ حیاتین سبز پتّوں وغیرہ میں پایا جاتا ہے ، وٹامن ای.

हयातीन-बी

یہ اناج کی بُھوسیوں ، مُونگ پھلی ، خمیر ، سیندھی ، تاڑی اور جانوروں کے جگر میں پایا جاتا ہے ، وٹامن بی.

हयाती-वज़ीफ़ा

(हिंदू)प्राण, रूह

हयाती-तनव्वो'

biodiversity

हयातिय्या

جاندار ، حیات سے متعلق ، حیاتیات سے تعلق رکھنے والا.

हयाती-'अमल

زندگی کا عمل.

हयाती में

رک : حیات میں ، زندگی میں.

हयाती-मज़हर

जीवन का अनुभव किया जाने वाला रूप

हयातीनी

حیاتین (رک) سے منسوب یا متعلق ، حیاتین کا.

हयाती-पट्टा

ऐसा पट्टा (ठेके, एकाधिकार या निगरानी के अभिलेख या आज्ञापत्र) जो आजीवन के लिए दिया जाए

हयाती-ज़िंदगी

جسمانی یا عضوی زندگی.

हयाती-कीमियाई

حیاتی کیمیا (رک) سے منسوب یا متعلق.

हयाती देना

ज़िंदगी देना, जीवन दान करना, जीवित रखना

हयातीन

विटामिन, जीवति, पोषक, खाद्य पदार्थों का पुष्टिकर तत्व

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हक़्क़-ए-आसाइश के अर्थदेखिए

हक़्क़-ए-आसाइश

haqq-e-aasaa.ish•حَقِّ آسائِش

स्रोत: अरबी

हक़्क़-ए-आसाइश के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह हक़ जिससे बिना संधि के किसी व्यक्ति के अधिकार हो कि किसी और की ज़मीन की मिट्टी या किसी और चीज़ को जो इस ज़मीन में उगी हुई या इस से संबद्ध हो इस पर स्थिर हो अपने लाभ के लिए उठाले जाए और प्रयोग में लाए
  • सुख और शांति का वह अधिकार जिसके अनुसार किसी का कोई पड़ोसी अपने देश या ज़मीन पर कोई ऐसा कार्य नहीं कर सकता जिससे उसे पीड़ा या कोई हानि हो, वह अधिकार जो एक व्यक्ति दूसरे व्यक्ति को देने के लिए बाध्य है, सुखाधिकार

English meaning of haqq-e-aasaa.ish

Noun, Masculine

  • right of convenience

حَقِّ آسائِش کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • وہ حق جس سے بغیر معاہدہ کے کسی شخص کے حق ہو کہ کسی اورکی زمین کی مٹی یا کسی اور شے کو جو اس زمین میں اگی ہوئی یا اس سے ملحق اس پر قائم ہو، اپنی منفعت کے لئے اٹھالے جائے اور تصرف میں لائے
  • آرام و آسائش کا وہ حق، جس کی رو سے کسی کا کوئی ہمسایہ اپنی ملک یا زمین پرکوئی فعل نہیں کرسکتا، جس سے اسے تکلیف یا نقصان پہنچے

Urdu meaning of haqq-e-aasaa.ish

Roman

  • vo haq jis se bagair mu.aahidaa ke kisii shaKhs ke haq ho ki kisii aur kii zamiin kii miTTii ya kisii aur shaiy ko jo is zamiin me.n ugii hu.ii ya is se mulhiq is par qaayam ho, apnii munafat ke li.e uThaale jaaye aur tasarruf me.n laa.e
  • aaraam-o-aasaa.ish ka vo haq, jis kii ro se kisii ka ko.ii hamsaaya apnii mulak ya zamiin par ko.ii pheal nahii.n karasaktaa, jis se use takliif ya nuqsaan pahunche

खोजे गए शब्द से संबंधित

हयात

जीवन, ज़िन्दगी

हयात-दार

जानदार

हयात-कुश

مُہلک ، قاتل ، زندگی ختم کرنے والا.

हयात-ख़ेज़

زندگی کو اُبھارنے والا ، زندگی کی توانائی پیدا کرنے والا ، جان ڈالنے والا.

हयात-अफ़्ज़ा

जीवन बढ़ाने वाला, आयु में वृद्धि करने वाला, जान ताज़ा करने वाला, ताज़गी देने वाला

हयात-अफ़रोज़

जीवन को रोशन करने वाला, अर्थात जीवन को बढ़ाने वाला, जीवन देने वाला

हयात-ख़ेज़ी

حیات خیز (رک) کا اسم کیفیّت ، نئی زندگی دینے یا جان ڈالنے کا عمل.

हयात-बख़्श

ज़िंदगी देने वाला, जीवित करने वाला, अर्थात: ईश्वर

हयात-नामा

जीवन की घटनाओं पर आधारित लेख, ज़िंदगी के हालात; जीवित उपस्थित होने का लिखित प्रमाण

हयात-अफ़रोज़ी

حیات افروز (رک) کا اسم کیفیّت ، زندگی کو روشن کرنے کا عمل.

हयात-बख़्शी

حیات بخش (رک) کا اسم کیفیّت ، زندگی بخشنے یا دینے کا عمل.

हयात-ए-नौ

नया जीवन

हयात-बा'दल-मौत

مرنے کے بعد کی زندگی.

हयात-कीमियाई-ज़वाबा

زندہ عضویوں میں واقع ہونے والے کیمیائی تعاملات سے متعلق تغیر یا منقلب (عضویہ).

हयात कटना

जीवन व्ययतीत होना, ज़िंदगी गुज़ारना, उम्र बसर होना

हयात-बा'दल-ममात

मरने के बाद का जीवन

हयात-कीमियाई-'अवामिल

زندہ عضویوں میں واقع ہونے والے کیمیائی تعاملات کے عوامل.

हयात-ए-जावेद

अनश्वर जीवन

हयात-कीमियाई-'अमलिय्यात

زندہ عضویوں میں واقع ہونے والے کیمیائی تعاملات کے سلسلے (انگ :Bio-chemical Processes).

हयात काटना

जीना, जिंदगी बिताना

हयात-ए-ताज़ा

नई ज़िंदगी

हयात-ओ-ममात

जीवन-मरण, ज़िन्दगी और मौत

हयात-ए-जावेदाँ

eternal life

हयात-ए-शा'इरा

एहसास या विवेक का जीवन

हयात-ओ-मर्ग-ए-बुज़-ओ-गाव

गाय, बकरी की ज़िन्दगी और मौत

हयात-ए-फ़ानी

नश्वर जीवन, नश्वर प्राण

हयात-ए-जाविदाँ

अनन्त जीवन, हमेशा की ज़िंदगी

हयात-ए-अबदी

हमेशा की ज़िंदगी, एक ऐसा जीवन जो कभी नहीं मरता, अनन्त जीवन

हयात-ए-ख़िज़र

long life

हयात-ए-मा'नवी

(सूफ़ीवाद) दिल को इश्क़ माशूक़ हक़ीक़ी में ज़िंदा रखने को कहते हैं

हयात-ए-'आम्मा

सामान्य जीवन, रोज़मर्रा की ज़िंदगी

हयात-ए-जरीदा

अकेली ज़िंदगी

हयात-ए-जावेदानी

अनश्वर जीवन

हयाती

ज़िंदगी या जीवन संबंधी, प्राण संबंधी, उत्थान

हयात-ए-क़ानूनी

life as per conduct

हयात-ए-तय्यिबा

chaste or holy life, the being of Prophet Muhammad

हयातीन-द

یہ حیاتین انڈے ، دودھ ، مکّھن ، سبز ترکاریوں ، مچھلی کے جگر وغیرہ میں پایا جاتا ہے ، وٹامن ڈی.

हयात-ए-कीमियाई-जेनियात

زندہ عضویوں میں واقع ہونے والے کیمیائی تعاملات کے لحاظ سے جانداروں کے تناسل و توارث کا علم (انگ : Biochemical Genetics).

हयात-ए-ताज़ा पाना

बीमारी से अच्छा होना, किसी प्रियजन से मिलना

हयात-ए-इज्तिमा'इय्या

معاشرتی زندگی ، اجتماعی زندگی ، اِکٹّھے زندگی بسر کرنا.

हयात भारी होना

ज़िंदगी एक संकट होना, ज़िंदगी एक बोझ होना

हयात-ए-सानिया

afterlife, reincarnation

हयात-ए-मुस्त'आर

थोड़े दिनों का जीवन, अस्थायी ज़िदगी, मांगी हुई ज़िंदगी

हयात-ए-इज्तिमा'ई

معاشرتی زندگی ، اجتماعی زندگی ، اِکٹّھے زندگی بسر کرنا.

हयातीन-ज

یہ حیاتین عموماً سبز ترکاریوں اور تازہ رس دار پھلوں وغیرہ میں پایا جاتا ہے، وٹامن سی

हयातीन-क

وٹامن کے ، ی حیاتین سبز پتّوں وغیرہ میں پایا جاتا ہے.

हयातीन-ई

یہ حیاتین سبز پتّوں وغیرہ میں پایا جاتا ہے ، وٹامن ای.

हयातीन-बी

یہ اناج کی بُھوسیوں ، مُونگ پھلی ، خمیر ، سیندھی ، تاڑی اور جانوروں کے جگر میں پایا جاتا ہے ، وٹامن بی.

हयाती-वज़ीफ़ा

(हिंदू)प्राण, रूह

हयाती-तनव्वो'

biodiversity

हयातिय्या

جاندار ، حیات سے متعلق ، حیاتیات سے تعلق رکھنے والا.

हयाती-'अमल

زندگی کا عمل.

हयाती में

رک : حیات میں ، زندگی میں.

हयाती-मज़हर

जीवन का अनुभव किया जाने वाला रूप

हयातीनी

حیاتین (رک) سے منسوب یا متعلق ، حیاتین کا.

हयाती-पट्टा

ऐसा पट्टा (ठेके, एकाधिकार या निगरानी के अभिलेख या आज्ञापत्र) जो आजीवन के लिए दिया जाए

हयाती-ज़िंदगी

جسمانی یا عضوی زندگی.

हयाती-कीमियाई

حیاتی کیمیا (رک) سے منسوب یا متعلق.

हयाती देना

ज़िंदगी देना, जीवन दान करना, जीवित रखना

हयातीन

विटामिन, जीवति, पोषक, खाद्य पदार्थों का पुष्टिकर तत्व

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'avaam

'अवाम

.

عَوام

Origin : Arabic
Noun

common people, public, masses

[ lockdown ke waqt men Hindustani Hukoomat ne gharib awam ka khas khayal rakha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gustaaKH

गुस्ताख़

.

گُسْتاخ

Origin : Persian
Adjective

impudent, saucy, uncivil, rude

[ Shakir ek gustakh ladkaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam

पैग़ाम

.

پَیغام

Origin : Persian
Noun

proposal of marriage, message, mission, advice, news

[ Naushad ke liye har jagah se shadi ke paigham aate hain magar us ne abhi tak haan nahin kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaandaanii

ख़ानदानी

.

خانْدانی

Origin : Persian
Adjective

renowned family, familial, ancestral, hereditary

[ Meri nazar mein ek ladka hai jo ki khandani hai wo is saal UPSC ke imtihan mein baith raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

inqizaa

इंक़िज़ा

.

اِنْقِضا

Origin : Arabic
Noun

lapse (of a period), expiration (of a term)

[ inqiza davaon ka istemal nahin karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shah-paara

शह-पारा

.

شَہ پارَہ

Origin : Persian
Noun

masterpiece

[ Tulsii Das ka Raam Charit Maans aalami shohrat-yafta shah-para hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraahat

सराहत

.

صَراحَت

Origin : Arabic
Noun

explanation, elucidation, clarity (of speech)

[ wazir ki saraahat ke bad leader khamosh ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darKHvaast

दरख़्वास्त

.

دَرْخواسْت

Origin : Persian
Noun

application, beg, request

[ Chaprasi ne chhutti ke liye ahalkaar se darkhwast ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baashinda

बाशिंदा

.

باشِنْدَہ

Origin : Persian
Noun

inhabitant, resident, dweller, citizen

[ Jangal ke katne se jangli bashindon ki taadaad kam hoti ja rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barKHaast

बरख़ास्त

.

بَرْخاسْت

Origin : Persian
Adjective

recalling or removal from office, recall, dismissal

[ BarKhaast mulaazimo.n ko bahaal kar diyaa gayaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हक़्क़-ए-आसाइश)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हक़्क़-ए-आसाइश

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2