खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हमसाया" शब्द से संबंधित परिणाम

सादा

कोरा, बिना लिखा हुआ, सरल, आसान, साधारण, भोला-भाला

साड़ा

(سلوتری) مویشی اور گھوڑے کے پھیپھڑے کی بیماری جس میں اس کا سیلہ جکڑ جاتا ہے اور سان٘س لینے میں ہانپتا ہے ، سنکا

सादे

सादा स्वभाव वाले

सादा

simple, plain, artless, candid

सांडे

bulls

साँडा

رک : سان٘ڈا.

सादा-गो

سادہ بات کہنے والا ، آسان کہنے والا ، شعر میں عام فہم پیرایہ بیان اور آسان زبان استعمال کرنے والا.

सादा-सा

एकदम मामूली, आम तरह का

सादा-वज़'

वेश-भूषा में टीपटाप को पसंद न करनेवाला, ऐसा व्यक्ति जिसका पहनावा बिलकुल सादा हो

सादा-रू

जिसके दाढ़ी-मूँछ न निकली हों, परंतु जवानी पर पहुँच गया हो, अंकुरितयौवन, प्रतीकात्मक: सीधा-सादा व्यक्ती

सादा-दिल

निश्छल, निष्कपट, साफ़ दिलवाला, भोला-भाला

सादा-पन

सादगी, भोलापन

सादा-लौह

निश्छल, बुद्ध, मूर्ख

सादा-तब'

भोला-भाला, सीधा- | सादा, सरलस्वभाव।

सादा-वरक़

सादा काग़ज़, वह काग़ज़ जिस पर कुछ लिखा न हो

सादा-ग़िज़ा

بغیر روغن اور مسالے کے تّیار کیا ہوا کھانا ، مریضوں کی غذا ، (مرغن کا نقیض).

सादा बनाना

आसमान बनाना, सहल करना

सादा-कार

(लाक्षणिक) बिना छल-कपट, साफ़-सुथरा, पवित्र

सादा-जूग

सामान्य समय, सामान्य जीवन, शांति का समय

सादा-गोई

आसान कहना

सादा-रुख़

बिना दाढ़ी वाला व्यस्क जवान प्रायः प्रेमिका के लिए उपयोगित

सादा-वज़'ई

वेश-भूषा की सादगी, मिज़ाज की सादगी

सादा-तौर

सीधे-सादे आचरण वाला, जिसमें टीपटाप न हो

सादा-ज़ख़्म

زخم جس کے ساتھ کوئی اور مرض نہ ہو معمولی زخم ، غیر پیحیدہ زخم.

सादा-फ़हम

आसानी से समझ में आने वाला

सादा-रूई

कम उमरी, अवयस्क

सादा-पना

رک : سادہ پن.

सादा-काग़ज़

वो काग़ज़ जिस पर स्टैंप न लगा हो, कोरा काग़ज़, बिन लिखा काग़ज़

सादा-कपड़ा

(بنائی) وہ کپڑا جس کی بناوٹ میں بیل بُوٹی اور دھاری ، چوخانہ وغیرہ کُچھ نہ ہو.

सादा-तब'ई

भोला-भाला पन, सीधा-सादापन।

सादा-दिली

निश्छलता, साफ़-दिली, भोला-भालापन, बुडूपन

सादा-चेक

ऐसा चैक जिस पर धनराशि अंकित न हो; (सांकेतात्मक) प्रस्तावित धनराशि न लिखी हो

सादा-मिज़ाज

जिसमें दिखावा और बनावट न हो, आसाधार आचरण वाला, सीधा-सादा

सादा-दिमाग़

चेतनाशून्य, जड़, निर्बुद्धि, भोला, दिमाग़ से ख़ाली

सादा-कारी

सादा-कार का काम, जेवरों और आभूषणों पर साधारण और बारीक काम बनाना

सादा-लौही

सादगी, भोलापन, भोला-भालापन,

सादा-रुख़ी

नौजवानी, जवानी की शुरुआत, कम उम्री, दाढ़ी मूंछें निकलने से पहले की उम्र

सादा-सालन

رک : سادہ سالن.

सादा-लौही में ख़ुश-नवीस होना

To excel in simplicity.

सादा-मिज़ाजी

रंचमात्र की सादगी, सादगी, निःसंकोच, स्पष्ट रूप से, बिना किसी छल के

सादा-ख़ातिर

simpleton, fool

सादा-पुरकार

सादा हो मगर बड़ा चतुर और छली हो प्रेमिका

सादा-निगारी

سہل نگاری ، آسان لکھنا ، عام فہم تحریر.

सादा-ख़ातिरी

सरलता, सादा लोही, सादगी

सादा-पुरकारी

देखने में भोला- भाला होना, परंतु बड़ा छली होना।।

सादा-जोग-हुंडवी

(विधिक) प्रतिष्ठित और अच्छी हैसियत वाले व्यक्ति को अदा की जाने वाली हुंडी

सदा

हमेशा, नित्य, सदैव

सदा

आवाज़, ध्वनि, गूंज

सादा-ओ-पुरकार

आसान मगर रंगीनी लिए हुए, सीधा-सादा, बेरंग और रंगीन, प्रतीकात्मक:: होशयार, चालाक, हुनरमंद

सादा-गाँठ-बंद

गाँठ का एक प्रकार, गाँठ लगाने का आसान उपाय

सादज

एक सुगंधित पदार्थ जो बनस्पति की जड़ है, बालछड़

सदी

सौ वर्ष का समय, शताब्दी, सदी, शती

सदि

स्तन, पयोधर, छाती, चूची, वक्ष, किसी लड़की या महिला के सीने का उभरा हिस्सा

सदा

to call or invite (to a marriage ceremony)

सदा

(राजाओं के समय में) सौ सवारों का दस्ता

सदा

पारसियों का एक त्योहार जो फागुन की दसवीं तारीख़ को मनाया जाता है, इस त्योहार में असाधारण तौर पर आग जलाई जाती है (कहा जाता है कि फ़रीदों या जमशेद के ज़माने में इस त्योहार का आरंभ हुआ)

सदाई

सदा से संबंधित या मुताल्लिक़, आवाज़ का

सादा-मिज़ाज-ओ-बा-'अमल

a trying simpleton

स'अदा

نیک ، مبارک ۔

स'अदा

نیک ، مبارک ۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हमसाया के अर्थदेखिए

हमसाया

hamsaayaہَمسایَہ

अथवा : हम-साया, हम-साया

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 222

हमसाया के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • प्रतिवासी, पड़ोसी, प्रतिवेशी, पड़ोस, पास का मकान

    उदाहरण बादशाह के मन में जंग की ख़्वाहिश पैदा हुई और उसने हमसाया मुल्क पर हमला कर दिया

विशेषण

  • (शाब्दिक) एक ही छाया (परछाई) में रहने वाला
  • (सांकेतात्मक) पड़ोसी, क़रीब के घर में रहने वाला, पड़ोस में रहने वाला

शे'र

English meaning of hamsaaya

Noun, Masculine

  • neighbourhood, vicinity

    Example Badshah ke man mein jang ki khwahish paida hui aur usne hamsaya mulk par hamla kar diya

Adjective

  • (Lexical) under the same shade
  • ( Metaphorically) neighbouring, neighbour

ہَمسایَہ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • پڑوس، پڑوسی، پاس کا مکان

    مثال بادشاہ کے من میں جنگ کی خواہش پیدا ہوئی اور اس نے ہمسایہ ملک پر حملہ کر دیا

صفت

  • (لفظاً) ایک ہی سائے (چھاؤں) میں رہنے والا
  • (مراد) پڑوسی، قریب کے مکان میں رہنے والا، پڑوس میں رہنے والا

Urdu meaning of hamsaaya

Roman

  • pa.Dos, pa.Dosii, paas ka makaan
  • (lafzan) ek hii saay (chhaa.on) me.n rahne vaala
  • (muraad) pa.Dosii, qariib ke makaan me.n rahne vaala, pa.Dos me.n rahne vaala

हमसाया के पर्यायवाची शब्द

हमसाया के विलोम शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

सादा

कोरा, बिना लिखा हुआ, सरल, आसान, साधारण, भोला-भाला

साड़ा

(سلوتری) مویشی اور گھوڑے کے پھیپھڑے کی بیماری جس میں اس کا سیلہ جکڑ جاتا ہے اور سان٘س لینے میں ہانپتا ہے ، سنکا

सादे

सादा स्वभाव वाले

सादा

simple, plain, artless, candid

सांडे

bulls

साँडा

رک : سان٘ڈا.

सादा-गो

سادہ بات کہنے والا ، آسان کہنے والا ، شعر میں عام فہم پیرایہ بیان اور آسان زبان استعمال کرنے والا.

सादा-सा

एकदम मामूली, आम तरह का

सादा-वज़'

वेश-भूषा में टीपटाप को पसंद न करनेवाला, ऐसा व्यक्ति जिसका पहनावा बिलकुल सादा हो

सादा-रू

जिसके दाढ़ी-मूँछ न निकली हों, परंतु जवानी पर पहुँच गया हो, अंकुरितयौवन, प्रतीकात्मक: सीधा-सादा व्यक्ती

सादा-दिल

निश्छल, निष्कपट, साफ़ दिलवाला, भोला-भाला

सादा-पन

सादगी, भोलापन

सादा-लौह

निश्छल, बुद्ध, मूर्ख

सादा-तब'

भोला-भाला, सीधा- | सादा, सरलस्वभाव।

सादा-वरक़

सादा काग़ज़, वह काग़ज़ जिस पर कुछ लिखा न हो

सादा-ग़िज़ा

بغیر روغن اور مسالے کے تّیار کیا ہوا کھانا ، مریضوں کی غذا ، (مرغن کا نقیض).

सादा बनाना

आसमान बनाना, सहल करना

सादा-कार

(लाक्षणिक) बिना छल-कपट, साफ़-सुथरा, पवित्र

सादा-जूग

सामान्य समय, सामान्य जीवन, शांति का समय

सादा-गोई

आसान कहना

सादा-रुख़

बिना दाढ़ी वाला व्यस्क जवान प्रायः प्रेमिका के लिए उपयोगित

सादा-वज़'ई

वेश-भूषा की सादगी, मिज़ाज की सादगी

सादा-तौर

सीधे-सादे आचरण वाला, जिसमें टीपटाप न हो

सादा-ज़ख़्म

زخم جس کے ساتھ کوئی اور مرض نہ ہو معمولی زخم ، غیر پیحیدہ زخم.

सादा-फ़हम

आसानी से समझ में आने वाला

सादा-रूई

कम उमरी, अवयस्क

सादा-पना

رک : سادہ پن.

सादा-काग़ज़

वो काग़ज़ जिस पर स्टैंप न लगा हो, कोरा काग़ज़, बिन लिखा काग़ज़

सादा-कपड़ा

(بنائی) وہ کپڑا جس کی بناوٹ میں بیل بُوٹی اور دھاری ، چوخانہ وغیرہ کُچھ نہ ہو.

सादा-तब'ई

भोला-भाला पन, सीधा-सादापन।

सादा-दिली

निश्छलता, साफ़-दिली, भोला-भालापन, बुडूपन

सादा-चेक

ऐसा चैक जिस पर धनराशि अंकित न हो; (सांकेतात्मक) प्रस्तावित धनराशि न लिखी हो

सादा-मिज़ाज

जिसमें दिखावा और बनावट न हो, आसाधार आचरण वाला, सीधा-सादा

सादा-दिमाग़

चेतनाशून्य, जड़, निर्बुद्धि, भोला, दिमाग़ से ख़ाली

सादा-कारी

सादा-कार का काम, जेवरों और आभूषणों पर साधारण और बारीक काम बनाना

सादा-लौही

सादगी, भोलापन, भोला-भालापन,

सादा-रुख़ी

नौजवानी, जवानी की शुरुआत, कम उम्री, दाढ़ी मूंछें निकलने से पहले की उम्र

सादा-सालन

رک : سادہ سالن.

सादा-लौही में ख़ुश-नवीस होना

To excel in simplicity.

सादा-मिज़ाजी

रंचमात्र की सादगी, सादगी, निःसंकोच, स्पष्ट रूप से, बिना किसी छल के

सादा-ख़ातिर

simpleton, fool

सादा-पुरकार

सादा हो मगर बड़ा चतुर और छली हो प्रेमिका

सादा-निगारी

سہل نگاری ، آسان لکھنا ، عام فہم تحریر.

सादा-ख़ातिरी

सरलता, सादा लोही, सादगी

सादा-पुरकारी

देखने में भोला- भाला होना, परंतु बड़ा छली होना।।

सादा-जोग-हुंडवी

(विधिक) प्रतिष्ठित और अच्छी हैसियत वाले व्यक्ति को अदा की जाने वाली हुंडी

सदा

हमेशा, नित्य, सदैव

सदा

आवाज़, ध्वनि, गूंज

सादा-ओ-पुरकार

आसान मगर रंगीनी लिए हुए, सीधा-सादा, बेरंग और रंगीन, प्रतीकात्मक:: होशयार, चालाक, हुनरमंद

सादा-गाँठ-बंद

गाँठ का एक प्रकार, गाँठ लगाने का आसान उपाय

सादज

एक सुगंधित पदार्थ जो बनस्पति की जड़ है, बालछड़

सदी

सौ वर्ष का समय, शताब्दी, सदी, शती

सदि

स्तन, पयोधर, छाती, चूची, वक्ष, किसी लड़की या महिला के सीने का उभरा हिस्सा

सदा

to call or invite (to a marriage ceremony)

सदा

(राजाओं के समय में) सौ सवारों का दस्ता

सदा

पारसियों का एक त्योहार जो फागुन की दसवीं तारीख़ को मनाया जाता है, इस त्योहार में असाधारण तौर पर आग जलाई जाती है (कहा जाता है कि फ़रीदों या जमशेद के ज़माने में इस त्योहार का आरंभ हुआ)

सदाई

सदा से संबंधित या मुताल्लिक़, आवाज़ का

सादा-मिज़ाज-ओ-बा-'अमल

a trying simpleton

स'अदा

نیک ، مبارک ۔

स'अदा

نیک ، مبارک ۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हमसाया)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

हमसाया

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone