खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हमसाया" शब्द से संबंधित परिणाम

भूल

क़ुसूर,दोष,लग़्ज़िश, गुनाह,ग़लती,चूक,अज्ञान,असावधानता, भ्रम आदि के कारण कुछ का कुछ समझने और उसके फल-स्वरूप कोई अनुचित या गलत काम करने की अवस्था, या भाव, फ़ख़्र, घमंड

भूला

भूल हुआ, भटका हुआ

भूली

भूला का स्त्री

भूले

mistakenly

भूलना

विस्मृत होना, याद न रहना, याद न रखना, उचित अवघान या ध्यान न रहने के कारण किसी काम या बात का स्मृति-क्षेत्र में न रह जाना

भोल

वैश्य पिता और नटी माता से उत्पन्न संतान

भूल कर

ग़लती से, भूले से

भूल आना

भूल पड़ना (रुक), भूल कर चला आना, भूले से आ जाना, ग़लती से चला आना

भूल पड़ना

भूले से किसी जगह पहुंच जाना, ग़लती से या अचानक कहीं चला जाना

भूल-भाल

भूल कर, ग़लती से

भूल जाना

भूलना

भूल-चूक

लेख या हिसाब में ब्योरे आदि की ऐसो गलती जो दृष्टि-दोष आदि के कारण हो और बाद में जिसका सुधार हो सकता हो, गलती, त्रुटि, भूल, भ्रम

भूल उठना

भूलना, भूल जाना, भुलाना, मन से उतर जाना, याद न रहना

भूल-भुलय्या

ऐसी इमारत जिसमें अत्यधिक गलियाँ तथा दरवाजे होते हैं और जिसमें जाकर आदमी रास्ता भूल जाता है और जल्दी बाहर नहीं निकल पाता, गोरख-धंदा, वो काम या बात जो बार बार समझाने पर भी समझ में न आए

भूल-भटक

भूल चूक, ग़लती

भूल डालना

संदेह में डाल देना, धोका देना

भूल-भुलय्याँ

एक प्रकार की पेच दर पेच इमारत (या रास्ता) जिसमें दाख़िल होने के बाद इंसान भटकता रहता है और बाहर निकलने में दिक़्क़त होती है, उलझावा, गोरख धंदा

भूल बैठना

भूल जाना, भूलना, भुला देना, याद न रखना

भूल भाल के

भूल कर, ग़लती से

भूलाऊ

भूल में डालने वाला, भुलाने वाला

भूल-भाल जाना

भुला देना, भूल जाना, भूलना, मन से उतरना

भूल-चूक जाना

भूल जाना, याद न रहना, बुद्धि से निकल जाना

भूल भाल कर

भूल कर, ग़लती से

भूल-चूक लेनी-देनी

कम और ज़्यादा कर दिया जाएगा, हिसाब बाद में अच्छी तरह कर लिया जाएगा और जो लेना होगा लिया जाएगा जो देना होगा दिया जाएगा

भूल के याद करना

ग़लती से किसी को याद करना, ग़लती से याद दिलाना, एक काम को भूलने के बाद उसे फिर याद करना, किसी चीज़ को भुला कर फिर याद करना, अनजाने में याद करना

भूल कर याद करना

भूल कर चर्चा करना, ग़लती से ज़िक्र करना

भूल गई दिन दिहाड़ा , मुंडो ने सेहरा बाँधा

नीच लोगों के संबंध कहते हैं जो अमीर हो जाएँ और अपनी मूलतः स्थिती भूल जाएँ

भूल के आजाना

ग़लती से आ जाना, भूले से आ जाना

भूल बिसर जाना

भूल जाना, भुला देना, याद न रखना

भूल गए राग रंग भूल गए जकड़ी, तीन चीज़ें याद रहीं नोन तेल लकड़ी

जब मनुष्य संबद्ध हो जाता है सब भोग-विलास एवं मित्रता भूल जाता है, वैराग्य में अल्हड़ और राग रंग था अब विवाहित होने की अवस्था में नमक तेल एवं ईंधन की चिंता है

भूल गए सब ज्ञान शास्त्र पढ़ कर सभी डबोया

लिखे पढ़े निष्क्रियता के संबंध में बोला करते हैं

भूल गई नार, हींग डाल दिया भात में

उस अवसर पर कहते हैं जब ग़लती से कोई काम ख़राब हो जाए

भूल कर न आना

-

भूल-चूक का डर नहीं

भूल चूक की क्षमा और माफ़ी है, धार्मिक मुद्दों में आम तौर पर कहते हैं

भूलक्कड़

बहुत ज़्यादा भूलने वाला, लापरवाह, जो प्रायः कुछ न कुछ भूल जाता हो

भूल के न करना

भूल कर या ग़लती से भी न करना, बिलकुल न करना, हरगिज़-हरगिज़ न करना

भूले से

अनजाने में, बेख़बरी में, भूल कर

भूल कर बात न पूछना

कोई ध्यान न देना, अवहेलना करना, नज़रअंदाज़ करना

भूल कर बात न करना

भूल कर बात न पूछना, कोई ध्यान न देना, अवहेलना करना, नज़रअंदाज़ करना

भूलाना

भूलना, भूल जाना, भुला देना, मन से उतरना

भूलाट

भूल जाने की अवस्था या हालत, भुलावट

भूलत

ज़मीन, धरती

भूला-चेता

a forgetful or bad memory

भूले-बिसरे

भूला-बिसरा का बहु., भूला हुआ, याद से हटा हुआ

भूले-चूके

भूले से, अनजाने में, बेख़बरी में, भूल कर

भूला-बिसरा

बहुत समय से भुला हुआ, भुलाया हुआ

भूला-चूका

رک : بھولا بھٹکا .

भूले-भटके

कभी-कभार, भूले-चूके, गाहे-गाहे, रस्ता भूल कर, अकस्त्मात

भूली-बिसरी

भूली हुई चीज़, वह चीज़ जो स्मरणशक्ति से निकल गई हो

भूला-भटका

भूला हुआ, जो रास्ता भूल गया हो, जो कभी-कभार कसी से मुलाक़ात करे, भटका हुआ, अधर्मी

भूले बामन गाए खाई अब खाऊँ तो राम दुहाई

इस बार चूक हुई भविष्य में कभी न होगी

भूली रे राघवा तेरी लाल पगड़ी पर

स्पष्ट रूप पर धोखा खा गई

भूला भाट दीवाली गाए

बिना अवसर काम करने पर बोलते हैं

भूलों भी न पूछना

भूले से भी किसी का हाल न पूछना,संयोग से भी हाल चाल और ख़बर खै़रियत न मालूम करना, नज़रअंदाज़ करना

भूलना चूकना

भूल हो जाना

भूला जोगी, दूनी लाभ

उस अवसर पर बोलते हैं जहाँ कोई लाभ उठाने के लिए भूल कर ग़लती करे

भूला फिरे किसान जो कातिक माँगे मेंह

मूर्ख है वह व्यक्ति जो असंभव बात की आशा करे

भूले बिसरे राम सहाई

ग़लती के समय ख़ुदा मदद करे

भूले फिरे किसान जो कातक माँगे मेंह

मूर्ख़ है वह व्यक्ति जो असंभव बात की उम्मीद करे

भूली बिसरी बातें

वह बातें जो याद से जाती रही हों

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हमसाया के अर्थदेखिए

हमसाया

hamsaayaہَمسایَہ

अथवा : हम-साया, हम-साया

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 222

हमसाया के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • प्रतिवासी, पड़ोसी, प्रतिवेशी, पड़ोस, पास का मकान

    उदाहरण बादशाह के मन में जंग की ख़्वाहिश पैदा हुई और उसने हमसाया मुल्क पर हमला कर दिया

विशेषण

  • (शाब्दिक) एक ही छाया (परछाई) में रहने वाला
  • (सांकेतात्मक) पड़ोसी, क़रीब के घर में रहने वाला, पड़ोस में रहने वाला

शे'र

English meaning of hamsaaya

Noun, Masculine

  • neighbourhood, vicinity

    Example Badshah ke man mein jang ki khwahish paida hui aur usne hamsaya mulk par hamla kar diya

Adjective

  • (Lexical) under the same shade
  • ( Metaphorically) neighbouring, neighbour

ہَمسایَہ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • پڑوس، پڑوسی، پاس کا مکان

    مثال بادشاہ کے من میں جنگ کی خواہش پیدا ہوئی اور اس نے ہمسایہ ملک پر حملہ کر دیا

صفت

  • (لفظاً) ایک ہی سائے (چھاؤں) میں رہنے والا
  • (مراد) پڑوسی، قریب کے مکان میں رہنے والا، پڑوس میں رہنے والا

Urdu meaning of hamsaaya

Roman

  • pa.Dos, pa.Dosii, paas ka makaan
  • (lafzan) ek hii saay (chhaa.on) me.n rahne vaala
  • (muraad) pa.Dosii, qariib ke makaan me.n rahne vaala, pa.Dos me.n rahne vaala

हमसाया के पर्यायवाची शब्द

हमसाया के विलोम शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

भूल

क़ुसूर,दोष,लग़्ज़िश, गुनाह,ग़लती,चूक,अज्ञान,असावधानता, भ्रम आदि के कारण कुछ का कुछ समझने और उसके फल-स्वरूप कोई अनुचित या गलत काम करने की अवस्था, या भाव, फ़ख़्र, घमंड

भूला

भूल हुआ, भटका हुआ

भूली

भूला का स्त्री

भूले

mistakenly

भूलना

विस्मृत होना, याद न रहना, याद न रखना, उचित अवघान या ध्यान न रहने के कारण किसी काम या बात का स्मृति-क्षेत्र में न रह जाना

भोल

वैश्य पिता और नटी माता से उत्पन्न संतान

भूल कर

ग़लती से, भूले से

भूल आना

भूल पड़ना (रुक), भूल कर चला आना, भूले से आ जाना, ग़लती से चला आना

भूल पड़ना

भूले से किसी जगह पहुंच जाना, ग़लती से या अचानक कहीं चला जाना

भूल-भाल

भूल कर, ग़लती से

भूल जाना

भूलना

भूल-चूक

लेख या हिसाब में ब्योरे आदि की ऐसो गलती जो दृष्टि-दोष आदि के कारण हो और बाद में जिसका सुधार हो सकता हो, गलती, त्रुटि, भूल, भ्रम

भूल उठना

भूलना, भूल जाना, भुलाना, मन से उतर जाना, याद न रहना

भूल-भुलय्या

ऐसी इमारत जिसमें अत्यधिक गलियाँ तथा दरवाजे होते हैं और जिसमें जाकर आदमी रास्ता भूल जाता है और जल्दी बाहर नहीं निकल पाता, गोरख-धंदा, वो काम या बात जो बार बार समझाने पर भी समझ में न आए

भूल-भटक

भूल चूक, ग़लती

भूल डालना

संदेह में डाल देना, धोका देना

भूल-भुलय्याँ

एक प्रकार की पेच दर पेच इमारत (या रास्ता) जिसमें दाख़िल होने के बाद इंसान भटकता रहता है और बाहर निकलने में दिक़्क़त होती है, उलझावा, गोरख धंदा

भूल बैठना

भूल जाना, भूलना, भुला देना, याद न रखना

भूल भाल के

भूल कर, ग़लती से

भूलाऊ

भूल में डालने वाला, भुलाने वाला

भूल-भाल जाना

भुला देना, भूल जाना, भूलना, मन से उतरना

भूल-चूक जाना

भूल जाना, याद न रहना, बुद्धि से निकल जाना

भूल भाल कर

भूल कर, ग़लती से

भूल-चूक लेनी-देनी

कम और ज़्यादा कर दिया जाएगा, हिसाब बाद में अच्छी तरह कर लिया जाएगा और जो लेना होगा लिया जाएगा जो देना होगा दिया जाएगा

भूल के याद करना

ग़लती से किसी को याद करना, ग़लती से याद दिलाना, एक काम को भूलने के बाद उसे फिर याद करना, किसी चीज़ को भुला कर फिर याद करना, अनजाने में याद करना

भूल कर याद करना

भूल कर चर्चा करना, ग़लती से ज़िक्र करना

भूल गई दिन दिहाड़ा , मुंडो ने सेहरा बाँधा

नीच लोगों के संबंध कहते हैं जो अमीर हो जाएँ और अपनी मूलतः स्थिती भूल जाएँ

भूल के आजाना

ग़लती से आ जाना, भूले से आ जाना

भूल बिसर जाना

भूल जाना, भुला देना, याद न रखना

भूल गए राग रंग भूल गए जकड़ी, तीन चीज़ें याद रहीं नोन तेल लकड़ी

जब मनुष्य संबद्ध हो जाता है सब भोग-विलास एवं मित्रता भूल जाता है, वैराग्य में अल्हड़ और राग रंग था अब विवाहित होने की अवस्था में नमक तेल एवं ईंधन की चिंता है

भूल गए सब ज्ञान शास्त्र पढ़ कर सभी डबोया

लिखे पढ़े निष्क्रियता के संबंध में बोला करते हैं

भूल गई नार, हींग डाल दिया भात में

उस अवसर पर कहते हैं जब ग़लती से कोई काम ख़राब हो जाए

भूल कर न आना

-

भूल-चूक का डर नहीं

भूल चूक की क्षमा और माफ़ी है, धार्मिक मुद्दों में आम तौर पर कहते हैं

भूलक्कड़

बहुत ज़्यादा भूलने वाला, लापरवाह, जो प्रायः कुछ न कुछ भूल जाता हो

भूल के न करना

भूल कर या ग़लती से भी न करना, बिलकुल न करना, हरगिज़-हरगिज़ न करना

भूले से

अनजाने में, बेख़बरी में, भूल कर

भूल कर बात न पूछना

कोई ध्यान न देना, अवहेलना करना, नज़रअंदाज़ करना

भूल कर बात न करना

भूल कर बात न पूछना, कोई ध्यान न देना, अवहेलना करना, नज़रअंदाज़ करना

भूलाना

भूलना, भूल जाना, भुला देना, मन से उतरना

भूलाट

भूल जाने की अवस्था या हालत, भुलावट

भूलत

ज़मीन, धरती

भूला-चेता

a forgetful or bad memory

भूले-बिसरे

भूला-बिसरा का बहु., भूला हुआ, याद से हटा हुआ

भूले-चूके

भूले से, अनजाने में, बेख़बरी में, भूल कर

भूला-बिसरा

बहुत समय से भुला हुआ, भुलाया हुआ

भूला-चूका

رک : بھولا بھٹکا .

भूले-भटके

कभी-कभार, भूले-चूके, गाहे-गाहे, रस्ता भूल कर, अकस्त्मात

भूली-बिसरी

भूली हुई चीज़, वह चीज़ जो स्मरणशक्ति से निकल गई हो

भूला-भटका

भूला हुआ, जो रास्ता भूल गया हो, जो कभी-कभार कसी से मुलाक़ात करे, भटका हुआ, अधर्मी

भूले बामन गाए खाई अब खाऊँ तो राम दुहाई

इस बार चूक हुई भविष्य में कभी न होगी

भूली रे राघवा तेरी लाल पगड़ी पर

स्पष्ट रूप पर धोखा खा गई

भूला भाट दीवाली गाए

बिना अवसर काम करने पर बोलते हैं

भूलों भी न पूछना

भूले से भी किसी का हाल न पूछना,संयोग से भी हाल चाल और ख़बर खै़रियत न मालूम करना, नज़रअंदाज़ करना

भूलना चूकना

भूल हो जाना

भूला जोगी, दूनी लाभ

उस अवसर पर बोलते हैं जहाँ कोई लाभ उठाने के लिए भूल कर ग़लती करे

भूला फिरे किसान जो कातिक माँगे मेंह

मूर्ख है वह व्यक्ति जो असंभव बात की आशा करे

भूले बिसरे राम सहाई

ग़लती के समय ख़ुदा मदद करे

भूले फिरे किसान जो कातक माँगे मेंह

मूर्ख़ है वह व्यक्ति जो असंभव बात की उम्मीद करे

भूली बिसरी बातें

वह बातें जो याद से जाती रही हों

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हमसाया)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

हमसाया

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone