खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हमसाया" शब्द से संबंधित परिणाम

अम्बर

clothes, chador

'अम्बर-सिरिश्त

अंबर की विशेषता रखने वाला, ख़ुशबूदार, सुगंधित

'अम्बर-मू

وہ جس کے بال عنبر جیسے خاکستری سیاہ اور خوشبودار ہوں ۔

'अम्बर-बू

अंबर की ख़ुशबू वाला, ख़ुशबूदार

'अम्बर-आलूद

ख़ुशबूदार

'अम्बर-सर

अंबर का केंद्र, अंबरिस्तान

'अम्बर-फ़र्सा

ख़ुशबूदार, ख़ुशबू में बसा हुआ

'अम्बर-सोज़

वह बर्तन जिसमें अंबर धोनी के लिए जलाते हैं

'अम्बर-सा

अंबर जैसी सुगंध फैलाने वाला, ख़ुशबूदार

'अम्बर-अफ़्शानी

अंबर छिड़कने का काम या कार्य, ख़ुशबू देना

'अम्बर-फ़ाम

एक प्रसिद्ध बहुमूल्य सुगंधित पदार्थ के रंग का, अंबर जैसा, ख़ाकिस्तरी रंगत का

'अम्बर-आफ़्शाँ

अंबर छिड़कने वाला, ख़ुशबू देने वाला, अंबर बिखेरने वाला

'अम्बर-आमेज़

ख़ुश्बू मिला हुआ, ख़ुश्बूदार

'अम्बरीन-मू

भोरे और ख़ुशबूदार बालों वाला

'अम्बरीन-रक़म

सुगंधित पदार्थ जैसी सुगंधित स्याही से लिखा हुआ

'अम्बरीन-फ़ाम

आसमान के रंग का, मटियाला

रग्त-अम्बर

लाल रंग का कपड़ा, रक्त समान रंग का कपड़ा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हमसाया के अर्थदेखिए

हमसाया

hamsaaya•ہَمسایَہ

अथवा : हम-साया, हम-साया

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 222

हमसाया के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

प्रतिवासी, पड़ोसी, प्रतिवेशी, पड़ोस, पास का मकान
उदाहरण • बादशाह के मन में जंग की ख़्वाहिश पैदा हुई और उसने हमसाया मुल्क पर हमला कर दिया

विशेषण

(शाब्दिक) एक ही छाया (परछाई) में रहने वाला
(सांकेतात्मक) पड़ोसी, क़रीब के घर में रहने वाला, पड़ोस में रहने वाला

शे'र

जो इस शोर से 'मीर' रोता रहेगा

तो हम-साया काहे को सोता रहेगा

मीर तक़ी मीर

जाग ऐ मिरे हम-साया ख़्वाबों के तसलसुल से

दीवार से आँगन में अब धूप उतर आई

मुज़फ़्फ़र रज़्मी

बे-दर-ओ-दीवार सा इक घर बनाया चाहिए

कोई हम-साया न हो और पासबाँ कोई न हो

मिर्ज़ा ग़ालिब

English meaning of hamsaaya

Noun, Masculine

neighbourhood, vicinity
Example • Badshah ke man mein jang ki khwahish paida hui aur usne hamsaya mulk par hamla kar diya

Adjective

(Lexical) under the same shade
( Metaphorically) neighbouring, neighbour

ہَمسایَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

پڑوس، پڑوسی، پاس کا مکان
مثال • بادشاہ کے من میں جنگ کی خواہش پیدا ہوئی اور اس نے ہمسایہ ملک پر حملہ کر دیا

صفت

(لفظاً) ایک ہی سائے (چھاؤں) میں رہنے والا
(مراد) پڑوسی، قریب کے مکان میں رہنے والا، پڑوس میں رہنے والا

Urdu meaning of hamsaaya

Roman
Urdu

pa.Dos, pa.Dosii, paas ka makaan
(lafzan) ek hii saay (chhaa.on) me.n rahne vaala
(muraad) pa.Dosii, qariib ke makaan me.n rahne vaala, pa.Dos me.n rahne vaala

हमसाया के पर्यायवाची शब्द

पड़ोसी नज़दीकी क़रीबी

हमसाया के विलोम शब्द

दूरी

हमसाया से संबंधित कहावतें

हक़ हमसाया माँ का जाया

हमसाया सगे भाई की मानिंद होता है , पड़ोसी का हक़ बहुत ज़्यादा होता है

हमसाया घर का जाया

पड़ोसी अपने घर वालों की तरह होता है, हमसाया हक़ीक़ी रिश्तेदार की मानिंद होता है

हमसाया धुएँ का शरीक

۔ मिसल। पड़ोसी से हमदर्दी होना ज़रूर है।

हमसाया बद मबाद कसे रा

(फ़ारसी कहावत) ख़ुदा करे किसी का हमसाया बुरा ना हो

हमसाया मा का जाया

पड़ोसी सगे भाई के बराबर है, पड़ोसी का बड़ा हक़ होता है (रुक : हमसाया माँ (का) जाया)

हमसाया माँ जाया

पड़ोसी सगे भाई की तरह होता है

खोजे गए शब्द से संबंधित