साथ, हमराह, समेत, संग, शामिल करते हुए

एक अव्यय जिसका प्रयोग नीचे लिखे अर्थ या भाव सूचित करने के लिए होता है-(क) अनुरूपता या तुल्यता के विचार से यह समझ लो कि

अर्थ, मतलब, मायने, आशय, मंशा, सारांश, तात्पर्य, बहुवचन के अर्थ में भी आता है

जल, पानी, अरक़, तरल, रस, जोशाँदा

ना, नहीं, मत

रुक : मानी

संबंध रखने वाला, संबंधित

अरब के एक मशहूर उदार और दानशील व्यक्तित्व का नाम (उपमा के तौर पर उपयोगित)

इस के बावजूद, इस के साथ, के साथ-साथ

ज्ञात, विदित, प्रकट, स्पष्ट، (बात, वस्तु या विषय) जिसका इल्म अर्थात् ज्ञान हो चुका हो, जाना हुआ

मासूम होना, निर्दोष, बेगुनाई, पापरहित, भोलापन

माशूक़ होने की अवस्था या भाव, माशूक़पन

प्रेमिका, प्रेयसी, प्रणयिनी, प्रेमास्पदा, प्रियतमा, प्रिया, वह स्त्री जिससे इश्क़ हो

प्रेमपात्र, प्रियतम, प्रिय, महबूब, प्यारा, दिलबर, दिलरुबा, लौकिक अथवा आध्यात्मिक प्रेमपात्र

भूसा दिया गया, वह जानवर जिसे भूसा डाला जाए

ज़ाहिर होने की जगह, प्रकट होने का स्थान, दौरान, दरमियान, के लिए।

व्यक्तिवाचक संज्ञा, किसी ख़ास चीज़ का नाम, जैसे-राम, अली आदि

कलुष या पाप से रहित, पाप से दूर, त्रुटिहीन, पवित्र, जिसने कोई अपराध या दोष न किया हो

मासूम, बेक़सूर, बेगुनाह, निरपराध स्त्री, पाक दामन, पाकीज़ा, हज़रत इमाम हुसैन की छोटी बे़टी सकीना

रोशनी या उससे उत्पन्न होने वाले रंग, किसी चीज़ का प्रतिबिम्ब या चित्र, परावर्तन

पहचाना हुआ, मशहूर

मुश्किल, कठिन, दुशवार

उलटा, औंधा, अधोमुख, विपरीत,

मसूर की आकृति का।

पद से हटाया जाना, पदच्युति

प्रार्थना, गुजारिश, प्रार्थनापत्र, अर्जी

मजबूरी, बेचारगी, बेकसी, असमर्थता, अक्षमता

अक़्ल में आने वाली बात

न्यायशास्त्र का पंडित, नैयायिक, फ़लसफ़ा का जाने वाला

मित्रों और परिजनों की मंडली, पुरुषों का समूह, परिवार

(संगीत) ईरानी और भारतीय संगीत को मिलाकर अमीर ख़ुसरो का तैयार किया हुआ गायन का एक अन्दाज़ (संभवतः सूफ़ियाना कलाम के लिए)

क्षमा-याचना वाला, विनती किया हुआ

(शाब्दिक) अलग किया गया

अर्ज किया हुआ, निवेदित, उक्त, कथित, प्रार्थनाएँ, लिखा गया

उचित, तर्कसंगत, पर्याप्त

फेरा गया, पलटा हुआ, मोड़ा हुआ, झुकाया हुआ, बल खाया हुआ

विवाहित, ब्याह किया हुआ

छोटा प्रेमी, छोटा माशूक़; (परिहास) कम दर्जे का प्रेमी

खेद व्यक्त करना, किसी से क्षमा याचना, उपत्र, विवशता

पाप, पातक, गुनाह, अवज्ञा, नाफ़रमानी, उद्देडता, सरकशी